DE Edel und geheimnisvoll: VAIA in DARK PLATINUM MATT mit einem dunklen Unterbaubecken, Ton in Ton mit dem Waschtisch.
DE Edel und geheimnisvoll: VAIA in DARK PLATINUM MATT mit einem dunklen Unterbaubecken, Ton in Ton mit dem Waschtisch.
FR Raffinée et mystérieuse : VAIA en finition DARK PLATINUM MATT avec vasque sombre à encastrer par le dessous, ton sur ton avec le lavabo.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
platinum | platinum |
ton | ton |
waschtisch | lavabo |
matt | matt |
dark | dark |
und | et |
dunklen | sombre |
in | en |
mit | avec |
dem | le |
DE .onion ist die Dark Web-Version von .com. Dieses Domain-Suffix wird gewöhnlich von Dark Web Seiten benutzt und hat seinen Namen vom Tor Browser (The Onion Router), der für den Zugang zum Dark Web verwendet wird.
FR .Onion est la version dark web du .com. C?est le suffixe de domaine le plus couramment utilisé sur le dark web. Il tire son nom du routeur Onion (Tor). Le navigateur Tor est utilisé pour accéder au dark web.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
namen | nom |
router | routeur |
zugang | accéder |
tor | tor |
web | web |
browser | navigateur |
domain | domaine |
verwendet | utilisé |
gewöhnlich | plus |
version | version |
ist | est |
DE VAIA - Wannen-Fünflochbatterie für Wannenrandmontage mit Umstellung
FR VAIA - Robinetterie de baignoire à 5 trous pour montage sur gorge avec inverseur
DE VAIA schlägt die Brücke zwischen traditionellen und zeitgenössischen Stilelementen.
FR VAIA fait le lien entre éléments de style traditionnels et contemporains.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
traditionellen | traditionnels |
und | et |
zwischen | de |
DE Ihre Grundform verströmt den Geist einer klassischen Armatur. Die filigrane Linienführung der offenen Silhouette aber verankert sie ganz und gar in der Gegenwart. VAIA ist ganz im Jetzt. Ganz im Gleichgewicht.
FR Sa forme de base évoque une robinetterie classique. Les lignes fines de sa silhouette ouverte l’ancrent en revanche résolument dans le présent. VAIA s’inscrit délibérément dans l’ici et maintenant. Tout en équilibre.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
klassischen | classique |
offenen | ouverte |
silhouette | silhouette |
gleichgewicht | équilibre |
im | dans le |
jetzt | maintenant |
und | et |
gegenwart | présent |
in | en |
DE Das Bad als Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne. VAIA schafft im Zentrum die Balance.
FR La salle de bains devient un champ de tensions entre tradition et modernité. VAIA crée l’équilibre entre les deux.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tradition | tradition |
schafft | crée |
balance | équilibre |
und | et |
bad | bains |
zwischen | de |
DE VAIA passt in viele Stilwelten. Sie lässt sich mit mit dem experimentellen Einsatz von Materialien, Texturen, Formen und Farben kombinieren.
FR VAIA s’adapte aux univers de styles les plus divers. Elle peut être associée à l’utilisation expérimentale de matériaux, de textures, de formes et de couleurs.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
materialien | matériaux |
texturen | textures |
formen | formes |
farben | couleurs |
und | et |
in | à |
DE Keine Grenzen für die eigene Kreativität: VAIA findet in jedem Kontext die Balance.
FR La robinetterie isolée pour baignoire en finition DARK PLATINUM MATT s’intègre parfaitement dans l’architecture.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
für | pour |
in | en |
DE VAIA zeichnet sich durch ihr elegantes und zugleich progressives Design aus. Sie steht für eine ausgewogene Formensprache und eine Grundhaltung, die stets offen gegenüber Neuem ist.
FR VAIA se distingue par son design à la fois élégant et innovant. Elle incarne une esthétique équilibrée et un principe toujours ouvert à la nouveauté.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
design | design |
stets | toujours |
elegantes | élégant |
offen | ouvert |
und | et |
steht | son |
gegenüber | par |
die | à |
eine | une |
DE Vielfalt für alle Anwendungsbereiche: VAIA ist im Advanced-Premium-Segment positioniert und umfasst Armaturen und Accessoires für die Anwendungsbereiche Waschtisch, Dusche, Wanne und Bidet.
FR Polyvalence pour toutes les applications: VAIA se positionne dans le segment Advanced Premium et comprend des robinetteries et des accessoires pour lavabo, douche, baignoire et bidet.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
accessoires | accessoires |
waschtisch | lavabo |
segment | segment |
advanced | advanced |
premium | premium |
und | et |
im | dans le |
dusche | douche |
alle | toutes |
umfasst | comprend |
wanne | baignoire |
DE VAIA steht für eine Verbindung aus traditioneller Eleganz und zeitgenössischer Klarheit, den Transitional Style
FR VAIA est le trait d’union entre élégance traditionnelle et clarté contemporaine, incarnant ainsi le style transitionnel
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
klarheit | clarté |
und | et |
eleganz | élégance |
style | style |
den | le |
DE VAIA schafft im ausgewogenen Spiel der Kontraste Momente der Harmonie.
FR VAIA joue avec les contrastes pour atteindre l’harmonie.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
spiel | joue |
der | les |
DE Tradition trifft Moderne: Dornbracht VAIA
FR L'union de la tradition et de la modernité: Dornbracht VAIA
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tradition | tradition |
DE VAIA - Wannenbatterie für Wandmontage mit Schlauchbrausegarnitur | Architonic
FR VAIA - Mélangeur bain/douche pour montage mural et garniture de douche | Architonic
DE Die Dark Web-Überwachung durchsucht kontinuierlich das Dark Web und ruft nahezu in Echtzeit Rohdaten ab
FR La surveillance du Dark Web repose sur l?exploration en continu du Dark Web et la collecte de données de cyberveille brutes en temps quasi réel
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
web | web |
nahezu | quasi |
ab | de |
und | et |
in | en |
kontinuierlich | continu |
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Dark Data-Bewertung durchzuführen. Zum einen können Unternehmen unabhängige Berater damit beauftragen, ihre Umgebung zu bewerten und gründlich nach versteckter und übersehener Dark Data zu durchforsten.
FR Vous pouvez réaliser une évaluation des dark data de plusieurs manières. Premièrement, il est possible de recruter un consultant indépendant qui va évaluer l’entreprise et rechercher les dark data masquées ou négligées.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
durchzuführen | réaliser |
unabhängige | indépendant |
berater | consultant |
data | data |
unternehmen | lentreprise |
und | et |
bewertung | évaluation |
bewerten | évaluer |
einen | un |
können | pouvez |
damit | de |
DE Es gibt mehr als 5 Milliarden gestohlene Anmeldedaten im Dark Web. Dies fördert das Credential, das zu Kontoübernahmen führt.
FR Plus de 5 milliards d’identifiants volés sont disponibles sur le dark web, permettant d’alimenter les attaques par infiltration de comptes qui conduisent à la prise de contrôle de comptes.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
milliarden | milliards |
gestohlene | volés |
dark | dark |
web | web |
konto | comptes |
zu | à |
im | sur |
mehr | plus |
DE CHORUS nutzt die Infrastruktur des Herausgebers für den Zugriff auf den Volltext und arbeitet mit den Dark Archives CLOCKSS und Portico zusammen, um die wissenschaftliche und medizinische Forschung langfristig zu sichern
FR CHORUS utilise l'infrastructure des éditeurs afin d'accéder à du texte complet et à des partenaires à l'aide d'archives fermées CLOCKSS et Portico pour assurer une conservation à long terme de la recherche médicale et scientifique
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
medizinische | médicale |
sichern | assurer |
wissenschaftliche | scientifique |
und | et |
nutzt | utilise |
zusammen | de |
um | afin |
zu | à |
DE Die kleinen Stimmen bekommen mehr Gnome Dark Untersetzer (4er Set)
FR The Littles Voices reçoit encore plus de gnomes dans l'ombre Dessous de verre (lot de 4)
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
untersetzer | dessous de verre |
set | lot |
die | de |
mehr | plus |
DE Eine Zeitreise - H.G. Tannhaus Book DARK Notizbuch
FR Toutes les sorcières Carnet cartonné
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
notizbuch | carnet |
eine | les |
DE Tor über VPN: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter spezielle Server zur Verfügung hat, die gut mit dem Tor Browser funktionieren. Dieser Browser wird verwendet, um das Dark Web zu besuchen.
FR Tor sur VPN : indique si le navigateur Tor fonctionne bien sur les serveurs du fournisseur VPN. Ce navigateur peut être utilisé pour accéder au dark web.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
vpn | vpn |
dark | dark |
tor | tor |
verwendet | utilisé |
browser | navigateur |
web | web |
anbieter | fournisseur |
ob | si |
server | serveurs |
verfügung | peut |
dieser | ce |
dem | le |
über | sur |
zur | du |
DE Tor über VPN: Gibt an, ob der Tor-Browser auf den Servern des jeweiligen VPN-Anbieters gut funktioniert. Dieser Browser kann verwendet werden, um auf das Dark Web zuzugreifen.
FR Tor sur VPN : spécifie si le navigateur Tor fonctionne bien sur les serveurs du fournisseur VPN en question. Ce navigateur peut être utilisé pour accéder au dark web.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
vpn | vpn |
dark | dark |
tor | tor |
anbieters | fournisseur |
verwendet | utilisé |
browser | navigateur |
web | web |
zuzugreifen | accéder |
ob | si |
funktioniert | fonctionne |
kann | peut |
werden | être |
servern | serveurs |
dieser | ce |
an | au |
auf | sur |
den | le |
des | du |
um | pour |
DE Dark-Web-Seiten, die sich lohnen
FR Comment envoyer des courriels de manière totalement anonyme ?
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
die | de |
DE Das Dark-Web-Wörterbuch: Verstehen Sie den Jargon - VPNoverview.com
FR Le Dictionnaire du Dark Web : Définitions de tout ce qui est lié au Dark Net - VPNoverview.com
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wörterbuch | dictionnaire |
dark | dark |
web | web |
DE Das Dark-Web-Wörterbuch: Verstehen Sie den Jargon
FR Le Dictionnaire du Dark Web : Définitions de tout ce qui est lié au Dark Net
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wörterbuch | dictionnaire |
dark | dark |
web | web |
DE Einmal der größte Marktplatz im Dark Web
FR Alphabay a été le plus grand marché du dark web après la fermeture de la Route de la soie originale
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
web | web |
marktplatz | marché |
der | de |
DE Synonym für Dark Web. Auch wenn die Meinungen darüber auseinander gehen, ob beide Begriffe das gleiche bedeuten, werden sie oft gleichwertig verwendet.
FR Le darknet est un synonyme du dark web. Bien que certaines opinions sur la définition varient, les deux termes sont le plus souvent utilisés de manière interchangeable.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
web | web |
meinungen | opinions |
begriffe | termes |
verwendet | utilisé |
oft | souvent |
über | sur |
darüber | plus |
für | de |
beide | les |
gleiche | un |
DE Dark Web Mystery Boxes waren ein Trend auf YouTube
FR Les Mystery Boxes (boîtes mystères) du dark web ont fait fureur sur YouTube
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
web | web |
youtube | youtube |
waren | les |
auf | sur |
DE YouTuber spielten, dass Sie ‚Überraschungspakete‘ im Dark Web bestellt hatten und packten diese vor der Kamera aus
FR Les YouTubers en question font comme s?ils avaient commandé des boîtes mystère sur le dark web et les ont ouvertes devant la caméra
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
web | web |
kamera | caméra |
und | et |
vor | devant |
hatten | avaient |
im | sur |
DE The Onion Router. Das Protokoll und Programm, mithilfe dessen Sie Zugang zu einem anonymen Netzwerk (oder dem Dark Web) erhalten.
FR Tor est l?abréviation de The Onion Router. C?est le protocole qui vous permet de visiter le dark web. Le navigateur Tor est le navigateur le plus utilisé pour visiter le dark web.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
protokoll | protocole |
zugang | permet |
dark | dark |
web | web |
DE Ein Verkäufer von Waren oder Dienstleistungen auf dem Schwarzmarkt des Dark Webs.
FR Un vendeur est une personne qui essaie de vendre des biens ou des services sur le dark web sur un marché particulier.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verkäufer | vendeur |
dark | dark |
webs | web |
oder | ou |
dienstleistungen | des |
DE Daher wird das Dark Web auch oft genutzt, um anonym Kontakt mit z.B
FR Les dénonciateurs souhaitent généralement rester anonymes, faute de quoi ils seront licenciés ou poursuivis en justice pour avoir partagé des informations secrètes
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
oft | généralement |
anonym | anonymes |
wird | ou |
um | pour |
mit | de |
DE Oft wird in den Nachrichten über Kriminelle berichtet, die Datensätze mit Passwörtern und anderen Informationen an Orten wie dem Dark Web verkaufen
FR Les informations font souvent état de criminels revendant des jeux de données contenant des mots de passe et d’autres informations, notamment sur le dark web
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
oft | souvent |
kriminelle | criminels |
anderen | dautres |
dark | dark |
web | web |
informationen | informations |
und | et |
datensätze | données |
passwörtern | mots de passe |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Lustmord - Dark Matter.
FR a posté un commentaire sur Lustmord - Dark Matter.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kommentar | commentaire |
dark | dark |
gepostet | posté |
einen | un |
zu | sur |
hat | a |
DE "Galaxy Dark & Colourful Orion Nebula" Tagesdecke von 2sweetsDesign | Redbubble
FR Couvre-lit « Nébuleuse d'orion sombre et colorée de la galaxie », par 2sweetsDesign | Redbubble
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
galaxy | galaxie |
dark | sombre |
von | de |
DE Die weisen Worte von Dwight Schrute (Dark Tee) Tasse (Standard)
FR Les sages paroles de Dwight Schrute (Dark Tee) Mug classique
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
tasse | mug |
von | de |
DE Die weisen Worte von Dwight Schrute (Dark Tee) Thermobecher
FR Les sages paroles de Dwight Schrute (Dark Tee) Mug isotherme
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
von | de |
DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX.
FR Les datacenters sont reliés par fibres «dark» des Services Industriels Genevois notamment. Peerings 20 Gbps avec IP-Plus et Level3, lien 10 Gbps avec Cogent et SwissIX.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dark | dark |
verbunden | reliés |
und | et |
link | lien |
services | services |
mit | avec |
insbesondere | notamment |
untereinander | par |
von | des |
werden | sont |
DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX. Weitere Informationen
FR Les datacenters sont reliés par fibres «dark» des Services Industriels Genevois notamment. Peerings 20 Gbps avec IP-Plus et Level3, lien 10 Gbps avec Cogent et SwissIX. En savoir plus
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
informationen | savoir |
dark | dark |
verbunden | reliés |
weitere | plus |
und | et |
link | lien |
services | services |
mit | avec |
insbesondere | notamment |
untereinander | par |
von | des |
werden | sont |
DE Es gibt einen eingebauten Chat, mehrere Möglichkeiten, Gäste und Co-Hosts einzuladen, einen Dark Mode und automatische Uploads.
FR Il y a un chat intégré, plusieurs façons d'inviter des invités et des co-animateurs, un mode sombre et des téléchargements automatiques.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
chat | chat |
möglichkeiten | façons |
dark | sombre |
mode | mode |
automatische | automatiques |
uploads | téléchargements |
gäste | invités |
und | et |
einen | un |
DE Schützen Sie sich vor digitalen Sicherheitsrisiken in Web-Domains, Social Media und dem Deep and Dark Web.
FR Protégez-vous contre les risques liés à la sécurité numérique sur les domaines Web, les réseaux sociaux, et le Web profond et sombre.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
digitalen | numérique |
deep | profond |
dark | sombre |
domains | domaines |
und | et |
schützen | protégez |
social | sociaux |
web | web |
sie | vous |
in | à |
dem | le |
DE Einige VPNs ermöglichen es Nutzern sogar, sich auf ihrer Website über einen Dark Web-Spiegelserver anzumelden, um ihre Anonymität zu wahren.
FR Une poignée de VPN permettent même aux utilisateurs de s?inscrire en passant par un miroir de leur site Web sur le dark Web, afin de vraiment préserver leur anonymat.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
vpns | vpn |
ermöglichen | permettent |
nutzern | utilisateurs |
dark | dark |
anzumelden | inscrire |
anonymität | anonymat |
website | site |
web | web |
einen | un |
ihrer | de |
um | afin |
einige | le |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Pursuit - Dark n Light.
FR a posté un commentaire sur Pursuit - Dark n Light.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kommentar | commentaire |
dark | dark |
n | n |
light | light |
gepostet | posté |
einen | un |
zu | sur |
hat | a |
DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
moderne | moderne |
dark | sombre |
mode | mode |
intelligent | intelligent |
automatisch | automatique |
app | application |
verwenden | utiliser |
und | et |
muss | doit |
eine | une |
leicht | un |
war | est |
DE für 24h-Dark Web-Monitoring und Echtzeitalarme bei Datenlecks
FR pour une surveillance 24/7 de votre identité en ligne et des alertes de violation de données en temps réel.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
alarme | alertes |
monitoring | surveillance |
daten | données |
echt | réel |
und | et |
zeit | temps |
DE Die umfassendste Abdeckung im offenen sowie im Deep und Dark Web
FR La couverture la plus complète de l’Open, Deep et Dark Web
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
umfassendste | complète |
abdeckung | couverture |
dark | dark |
web | web |
deep | deep |
und | et |
sowie | de |
DE Es hat eine schöne native App mit Dark Mode-Unterstützung und voller iPad-Unterstützung
FR Il dispose d'une belle application native avec prise en charge du mode sombre et prise en charge complète de l'iPad
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schöne | belle |
native | native |
dark | sombre |
voller | complète |
mode | mode |
ipad | lipad |
app | application |
es | il |
es hat | dispose |
und | et |
DE Austin Healey fährt durch die Dark Hedgesvon Martyn Goddardab
FR Old man of Storr vue sur les Cuillinspar Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...à partir de
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
die | à |
durch | de |
DE Die Server, die für das Radio-Streaming zuständig sind, befinden sich in unserem Rechenzentrum in Carouge und sind mit zwei Dark-Faser von je de 20 GBit/s angebunden, die Datenverkehrsspitzen von bis zu 40 GBit/s erlauben.
FR Les serveurs gérant le streaming radio se trouvent dans notre datacenter de Carouge, reliés par 2 fibres noires de 20 Gbits chacune, permettant des pointes de trafic jusqu'à 40 Gbits.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
befinden | trouvent |
s | s |
erlauben | permettant |
streaming | streaming |
radio | radio |
server | serveurs |
in | dans |
unserem | le |
DE Ein neuer Batman-Film unter der Regie von Matt Reeves und mit Robert Pattinson als Dark Knight soll nach mehreren Verzögerungen am 4. März 2022 in
FR Un nouveau film Batman, réalisé par Matt Reeves et mettant en vedette Robert Pattinson dans le rôle du Chevalier noir, devrait sortir en salles le
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
neuer | nouveau |
robert | robert |
dark | noir |
soll | devrait |
film | film |
matt | matt |
und | et |
von | rôle |
in | en |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime