DE Wir fanden diese Art von Irritation, wenn wir nur grundlegende Arbeiten erledigten, da wir von einem nahezu geräuscharmen, schlanken und leichten Laptop stammten
DE Wir fanden diese Art von Irritation, wenn wir nur grundlegende Arbeiten erledigten, da wir von einem nahezu geräuscharmen, schlanken und leichten Laptop stammten
FR Nous avons trouvé ce genre dirritant lorsque nous faisons juste un travail de base, venant dun ordinateur portable mince et léger presque silencieux
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
nahezu | presque |
schlanken | mince |
leichten | léger |
fanden | trouvé |
grundlegende | de base |
und | et |
wenn | lorsque |
arbeiten | travail |
laptop | ordinateur portable |
von | de |
wir | nous |
einem | un |
DE Zum Beispiel können wir Müdigkeit, Irritation, Trauer, Enttäuschung, Taubheit, Wut oder Depression verspüren
FR Par exemple, nous pouvons ressentir de la fatigue, de l'irritation, du chagrin, de la déception, de l'engourdissement, de la colère ou de la dépression
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wut | colère |
depression | dépression |
oder | ou |
können wir | pouvons |
beispiel | par exemple |
zum | de |
wir | nous |
DE Als sie nach einem Wettkampf keine Schuhe mit dabei hatte, ging sie mit ihren Sandalen zur Siegerehrung und sorgte für Irritation – auch bei ihrem Trainer
FR Après une compétition, alors qu’elle n’avait pas de chaussures avec elle, elle est allée à la remise des prix chaussée de ses sandales - ce qui a suscité l’irritation, notamment de son entraîneur
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wettkampf | compétition |
trainer | entraîneur |
nach | après |
sandalen | sandales |
schuhe | chaussures |
sie | la |
mit | avec |
keine | pas |
und | des |
einem | une |
als | alors |
bei | de |
DE Als sie nach einem Wettkampf keine Schuhe mit dabei hatte, ging sie mit ihren Sandalen zur Siegerehrung und sorgte für Irritation – auch bei ihrem Trainer
FR Après une compétition, alors qu’elle n’avait pas de chaussures avec elle, elle est allée à la remise des prix chaussée de ses sandales - ce qui a suscité l’irritation, notamment de son entraîneur
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wettkampf | compétition |
trainer | entraîneur |
nach | après |
sandalen | sandales |
schuhe | chaussures |
sie | la |
mit | avec |
keine | pas |
und | des |
einem | une |
als | alors |
bei | de |
DE Zum Beispiel können wir Müdigkeit, Irritation, Trauer, Enttäuschung, Taubheit, Wut oder Depression verspüren
FR Par exemple, nous pouvons ressentir de la fatigue, de l'irritation, du chagrin, de la déception, de l'engourdissement, de la colère ou de la dépression
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wut | colère |
depression | dépression |
oder | ou |
können wir | pouvons |
beispiel | par exemple |
zum | de |
wir | nous |
Po shfaq 5 nga 5 përkthime