Përkthe "tonnen" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tonnen" nga Gjermanisht në Frëngjisht

Përkthime të tonnen

"tonnen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

tonnen et le les nous sont tonnes

Përkthimi i Gjermanisht në Frëngjisht i tonnen

Gjermanisht
Frëngjisht

DE Apropos Tonnen von Optionen, die Sie haben Tonnen von Sprachoptionen, wenn Sie osCommerce verwenden.

FR En parlant de tonnes d'options, vous avez tonnes des options de langue lorsque vous utilisez osCommerce.

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
optionen options
verwenden utilisez
von de
wenn lorsque

DE Jahrzehntelange Entwicklungsarbeit hat hier in einer Anlage ihren Niederschlag gefunden, die eine Gesamtkapazität von 5.000 Tonnen Sauerstoff pro Tag hat - was 5.800 Tonnen auf Meerespiegelniveau entspricht.

FR Bénéficiant des fruits de plusieurs dizaines d’années de travaux de développement, elle aura une capacité totale de 5 000 tonnes d’oxygène par jour, soit l’équivalent de 5 800 tonnes d’oxygène par jour au niveau de la mer.

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
was aura
in par
von de

DE Air Liquide Engineering & Construction lieferte eine Methan-Dampfreformierungsanlage (SMR) mit einer jährlichen Produktionskapazität von 22.000 Tonnen Wasserstoff und 120.000 Tonnen Kohlenmonoxid

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une unité de reformage de méthane à la vapeur (SMR) d’une capacité annuelle de 22 000 tonnes d’hydrogène et 120 000 tonnes de monoxyde de carbone

Gjermanisht Frëngjisht
air air
liquide liquide
jährlichen annuelle
tonnen tonnes
engineering engineering
und et

DE Geschätzte jährliche Emissionsreduktion: 35.028 Tonnen CO₂ CO₂-Kompensationsvolumen: 110 Tonnen CO₂e

FR Réduction annuelle estimée des émissions: 35.028 onnes de CO₂e Volume de compensation carbone: 10 tonnes de CO₂e

DE Region: Kambodscha Kurz gesagt: Ein Forstprojekt zur Bekämpfung der extremen Entwaldungsrate des Landes. Geschätzte jährliche Emissionsreduktion: 1.426.648 Tonnen CO₂e CO₂-Kompensationsvolumen: 440 Tonnen CO₂e

FR Région: Cambodge En bref: un projet forestier pour lutter contre le taux de déforestation extrême du pays. Réduction annuelle estimée des émissions: 1.426.648 tonnes de CO₂e Volume de compensation carbone : 440 tonnes de CO₂e

DE Geschätzte jährliche Emissionsreduktion: 3.983 Tonnen CO₂e CO₂-Kompensationsvolumen: 1448 Tonnen CO₂e

FR Estimation de la réduction des émissions annuelles: 83.983 tonnes de CO₂e Volume de compensation carbone: 1.448 onnes de CO₂e

DE Geschätzte jährliche Emissionsreduktion: 427.936 Tonnen CO₂e CO₂-Kompensationsvolumen: 220 Tonnen CO₂e

FR Estimation de la réduction des émissions annuelles: 427.936 tonnes de CO₂e Volume de compensation carbone: 220 tonnes de CO₂e

DE Die Anlage wird jährlich 90.000 Tonnen Waldbiomasse nachhaltigen Ursprungs verbrauchen, die nach dem europäischen SURE-System zertifiziert ist, und die Emission von 60.000 Tonnen CO2 pro Jahr vermeiden

FR L'usine consommera 90.000 60.000 tonnes par an de biomasse forestière d'origine durable certifiée selon le schéma européen SURE et évitera l'émission de 2 XNUMX tonnes par an de COXNUMX

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
nachhaltigen durable
europäischen européen
und et
zertifiziert certifié
jahr an

DE Unser Ziel ist es, bis 2030 insgesamt 10 Millionen Tonnen Recyclingmaterial im Umlauf zu halten und 20 Millionen Tonnen Treibhausgasemissionen einzusparen.

FR D’ici 2030, notre investissement dans le Closed Loop Infrastructure Fund vise à maintenir en circulation un total de 10 millions de tonnes de matériaux recyclables et à éviter 20 millions de tonnes d’émissions de gaz à effet de serre.

DE Tonnen von detaillierten Berichten und Analysen

FR Des tonnes de rapports et d'analyses détaillés

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
berichten rapports
und et
detaillierten détaillé
von de

DE Sie haben auch Tonnen von Integrationen zur Verfügung, um Ihre bestehende E-Mail-, CRM-, Support- oder jede andere Plattform, die Sie zur Kommunikation mit Livestorm benötigen, zu verbinden.

FR Ils disposent également de tonnes d'intégrations pour connecter votre messagerie électronique existante, votre CRM, votre support ou toute autre plateforme dont vous pourriez avoir besoin pour communiquer avec Livestorm.

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
bestehende existante
crm crm
plattform plateforme
support support
oder ou
benötigen besoin
zu dont
e électronique
auch également
kommunikation communiquer
verbinden connecter
mail messagerie
haben disposent
um pour

DE Klimaschutz Miguel Diaz spart 18.000 Tonnen CO2 pro Jahr mit modernen, hocheffizienten Brennöfen und Biomasse.

FR Lutte contre les Changements Climatiques Miguel Diaz économise 18 000 tonnes de CO2 par an grâce à des fours à haut rendement et à la biomasse.

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
jahr an
biomasse biomasse
spart économise
öfen fours
und et
mit de

DE Klimaschutz Durch emissionsfreie Energie Einsparung von 46.000 Tonnen CO2 pro Jahr.

FR Mesures relatives à la Lutte contre les Changements Climatiques L'énergie hydraulique produit de l'énergie sans émission de carbone.

Gjermanisht Frëngjisht
energie énergie
von de

DE Bei Lissabon: Eine 24-Meter-Jacht, 5 Tonnen Kokain und 3 Festnahmen

FR L’UE cherche à sanctionner la compagnie aérienne bélarusse accusée de transporter des migrants

Gjermanisht Frëngjisht
und des
eine de

DE Damit mehr Stationen die Antenne auf dem Empire State Building nutzen können, wird auf dem Gebäude eine neue über 67 Meter hohe und 60 Tonnen schwere Antenne installiert, sodass die Spitze eine Höhe von mehr als 447 Meter erreicht.

FR Pour permettre à davantage de stations d'utiliser les antennes de l'Empire State Building, une nouvelle antenne de 67 mètres, pesant 60 tonnes, est installée sur le bâtiment, élevant ainsi sa flèche à 448 mètres. 

Gjermanisht Frëngjisht
stationen stations
antenne antenne
state state
neue nouvelle
meter mètres
tonnen tonnes
nutzen dutiliser
building building
installiert installé
gebäude bâtiment
die à
und les
damit de

DE Die Eckpunkte stehen bereits fest: Das Batteriepaket für den e-Dumper wird 4,5 Tonnen wiegen und besteht aus 1440 Nickel-Mangan-Kobalt-Zellen.

FR Les caractéristiques essentielles sont déjà connues: le pack de batteries de cet e-dumper pèsera 4.5 tonnes et sera composé de 1440 cellules Nickel manganèse cobalt (NMC).

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
zellen cellules
nickel nickel
und et
bereits déjà
besteht sont

DE Es ist ein "Tor", ein Stapel Naturgestein, der 200 Tonnen wiegen muss ..

FR C'est un "tor", un empilement de rocher naturel, qui doit peser dans les 200 tonnes..

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
tor tor
es cest
muss doit
der de

DE Sie zeigen Tonnen von Werbung auf so ziemlich jeder Webseite, die Sie von einem infizierten MacBook Pro aus besuchen

FR Elles font s'afficher des milliers de publicités sur à peu près toutes les pages Web que vous visitez depuis un MacBook Pro infecté

Gjermanisht Frëngjisht
besuchen visitez
infizierten infecté
macbook macbook
werbung publicité
webseite web
einem un
die à
von de
pro pro

DE Dies entspricht einer Kohlenstoffminderung von rund 578 Tonnen , oder es wird erwartet, dass bis 2024 ungefähr die gleiche Menge an Kohlenstoff-Taschenflusen verwendet wird. Dies ist nur der Anfang.

FR Cela équivaut à environ 578 tonnes datténuation du carbone , soit à peu près la même quantité de carbone Pocket-lint devrait utiliser dici 2024. Et ce nest que le début.

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
kohlenstoff carbone
verwendet utiliser
menge quantité
ungefähr environ
gleiche la même
die nest
an près
anfang début
es cela
ist devrait

DE Big aufzuhalten, einen Drogenboss, der Heroin monopolisieren will, indem er zwei Tonnen davon kostenlos verschenkt, um andere Dealer aus dem Geschäft zu drängen

FR Big, un baron de la drogue qui a un plan pour monopoliser lhéroïne en distribuant gratuitement deux tonnes dhéroïne, le tout dans le but de pousser les autres trafiquants à la faillite

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
kostenlos gratuitement
big big
zu à
einen un
davon de
um pour

DE Maßnahmen zum Klimaschutz Das Projekt spart etwa 10.000 Tonnen CO2 pro Jahr ein, die sonst durch Abkochen von Wasser mit Feuerholz entstehen würden

FR Lutte contre les Changements Climatiques  Le projet permet d'économiser 10 000 tonnes de CO2 par an

Gjermanisht Frëngjisht
spart économiser
tonnen tonnes
jahr an
projekt projet
etwa par
würden le

DE Klimaschutz 147.400 Tonnen CO2 pro Jahr weniger durch 39 Prozent weniger Holzverbrauch.

FR Lutte contre les Changements Climatiques Un fourneau du projet réduit les émissions de carbone de 8,3 tonnes par an.

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
weniger réduit
durch de
pro par

DE Leben an Land Ein Ofen spart im Jahr mehr als 6 Tonnen Feuerholz. So wirkt das Projekt der Abholzung entgegen, schützt Waldbestände und lokale Artenvielfalt.

FR Vie Terrestre Un poêle économise plus de 6 tonnes de bois de chauffage par an. Ainsi le projet lutte ainsi contre le déboisement, protège les ressources forestières et la biodiversité locale.

Gjermanisht Frëngjisht
leben vie
tonnen tonnes
feuerholz bois
schützt protège
lokale locale
spart économise
artenvielfalt biodiversité
projekt projet
und et
mehr plus
so ainsi
der de
entgegen contre

DE Klimaschutz Mit 30 Megawatt spart der Windpark 150.000 Tonnen CO2 pro Jahr.

FR Mesures relatives à la Lutte contre les Changements Climatiques Avec 30 mégawatts, le parc éolien permet d'économiser 150 000 tonnes de CO2 par an.

Gjermanisht Frëngjisht
spart économiser
tonnen tonnes
jahr an

DE Klimaschutz 10.000 Tonnen CO2-Einsparung pro Jahr: CO2-Emissionen durch Abkochen entfallen. Wälder werden geschont und bleiben als CO2-Senke erhalten.

FR Lutte contre les Changements Climatiques 10 000 tonnes d'émissions de CO2 sont évitées chaque année. Les forêts sont conservées sous forme de puits de CO2.

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
jahr année
und les
wälder forêts
durch de

DE Leben an Land Durch den geringeren Bedarf an Brennholz wird jedes Jahr die Abholzung von 6.764 Tonnen Holz vermieden und so lokale Wälder geschützt.

FR Vie Terrestre La réduction de la demande de bois de chauffage aide à protéger les forêts locales.

Gjermanisht Frëngjisht
leben vie
bedarf demande
lokale locales
geschützt protéger
holz bois
wälder forêts
die à
von de
und les

DE Da dieser Stromanteil andernfalls mithilfe fossiler Brennstoffe produziert worden wäre, vermeidet das Windkraftprojekt jährlich etwa 33.900 Tonnen CO2 und leistet so einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz.

FR Le projet éolien permet d'éviter environ 33 900 tonnes de CO2 par an - car cette quantité d'électricité aurait autrement été produite à l'aide de combustibles fossiles - et apporte ainsi une précieuse contribution à l'action climatique.

Gjermanisht Frëngjisht
andernfalls autrement
brennstoffe combustibles
produziert produite
wäre aurait
vermeidet éviter
jährlich an
tonnen tonnes
wertvollen précieuse
worden été
und et
da car
etwa environ
mithilfe par
beitrag une
so ainsi
zum de

DE Leben unter Wasser 2018 wurden über 1.000 Tonnen Kunststoff gesammelt, die in Folge nicht in die Ozeane gelangt sind. So schützt das Projekt Meereslebewesen und Mikroorganismen.

FR Vie Aquatique En 2018, plus de 1 000 tonnes de plastiques ont été collectées. Le projet protège la vie marine, les micro-organismes et les espèces menacées.

Gjermanisht Frëngjisht
leben vie
tonnen tonnes
schützt protège
wasser aquatique
und et
projekt projet
gesammelt collecté
wurden été
in en
unter de

DE Klimaschutz Vermeidung von 64.400 Tonnen CO2-Äquivalenten (Methan, CO2.)

FR Lutte contre les Changements Climatiques Évitement de 64 480 tonnes d'équivalents CO2 (méthane, CO2.)

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
von de

DE Klimaschutz Erhalt von 90.000 Hektar Regenwald, Einsparung von 145.000 Tonnen CO2 pro Jahr.

FR Lutte contre les Changements Climatiques Préservation de 90 000 hectares de forêt tropicale, soit une économie de 145 000 tonnes de CO2 par an.

Gjermanisht Frëngjisht
hektar hectares
tonnen tonnes
von de
regenwald forêt
jahr an

DE Darüber hinaus ermöglicht osCommerce Tonnen von Add-Ons… Tausende von Add-Ons, um genauer zu sein

FR De plus, osCommerce permet des tonnes d'add-ons… des milliers d'add-ons pour être plus précis

DE Trotz der Tonnen von Kommunikationsmedien, die wir heute haben, glaube ich immer noch fest daran, dass E-Mail die wirkungsvollste ist

FR Malgré les tonnes de moyens de communication que nous avons aujourd’hui, je crois toujours fermement que le courrier électronique est le plus percutant

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
glaube je crois
fest fermement
heute aujourdhui
ich je
trotz malgré
e électronique
mail courrier
immer toujours
ist est
wir nous

DE Sie können Tonnen von Verkehr bekommen, was bedeutet, dass mehr Leute Sie kennen

FR Vous pouvez obtenir des tonnes de trafic, ce qui signifie que plus de gens vous connaîtront

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
verkehr trafic
bedeutet signifie
leute gens
mehr plus
von de

DE Und sie können auch Ihre Inhalte teilen. Und das wird zu Tonnen von Verkehr und Backlink führen. Es ist auch hilfreich, wenn Sie sie per E-Mail für Gastbeiträge oder für einen anderen verwandten Zweck senden.

FR Et ils peuvent également partager votre contenu. Et cela entraînera des tonnes de trafic et de backlink. Cela vous aidera également lorsque vous leur enverrez un e-mail pour la publication d'un invité ou à d'autres fins connexes.

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
verkehr trafic
backlink backlink
anderen dautres
verwandten connexes
teilen partager
zweck fins
und et
e-mail mail
oder ou
mail e-mail
zu à
auch également
inhalte contenu
einen un
wenn lorsque

DE Unbegrenzte Ressourcen & Tonnen von Features

FR Des ressources illimitées et des tonnes de fonctionnalités

Gjermanisht Frëngjisht
ressourcen ressources
tonnen tonnes
unbegrenzte illimité
features fonctionnalités
von de

DE 5. Unbegrenzte Ressourcen & Tonnen von Features

FR 5. Des ressources illimitées et des tonnes de fonctionnalités

Gjermanisht Frëngjisht
ressourcen ressources
tonnen tonnes
unbegrenzte illimité
features fonctionnalités
von de

DE Mit Gebäudetechnik modernisiert Gebäude weltweit, mit über 1 Milliarde € Einsparungen und mehr als 10 Millionen Tonnen weniger CO2-Emissionen.

FR bâtiments modernisés, pour plus de 1 milliard d’euros d’économies et une réduction de plus de 10 millions de tonnes de CO2.

Gjermanisht Frëngjisht
gebäude bâtiments
und et
weniger réduction
tonnen tonnes
milliarde milliard
millionen millions
mit pour
mehr plus

DE Bei der jährlichen Kampagne zum Tag der Erde haben 17.000 Spieler aus 41 Ländern und 6 Kontinenten zusammen 145 Tonnen Abfall aufgesammelt.

FR Grâce à notre campagne annuelle de la Journée de la Terre, 17 000 joueurs à travers 41 pays et 6 continents ont aidé à ramasser 145 tonnes de déchets

Gjermanisht Frëngjisht
jährlichen annuelle
kampagne campagne
spieler joueurs
tonnen tonnes
abfall déchets
erde terre
ländern pays
und et
zusammen de
haben ont

DE Während die Modeindustrie jährlich mehr als 92 Millionen Tonnen Abfall in Mülldeponien abladet, bereitet das Teespring-Geschäftsmodell eine wichtige Lösung zur Müllvermeidung

FR Alors que l’industrie de la mode produit plus de 92 millions de tonnes de déchets solides qui finissent à la décharge chaque année, le business model à la demande de Teespring apporte une solution considérable à la réduction des déchets

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
abfall déchets
lösung solution
millionen millions
die à
mehr plus
zur de

DE Mit einer Produktionskapazität von mehr als 190.000 Tonnen. Standorten in Europa, Südamerika und Asien sind wir einer der führenden Hersteller von Glasrohren.

FR Avec une capacité de production de plus de 190 000 tonnes. Sites en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, nous sommes principaux fabricant de tubes en verre.

Gjermanisht Frëngjisht
produktionskapazität capacité de production
tonnen tonnes
europa europe
asien asie
hersteller fabricant
in en
und et
führenden principaux
mehr plus
wir nous

DE (Im letzten Jahr wurden 53,6 Millionen Tonnen Elektronikschrott erzeugt.) Und vergessen Sie nicht die Verpackungs-, Versand- und Transportkosten, um die Webcam überhaupt in diese Schublade zu bringen.

FR (L'année dernière, 53,6 millions de tonnes métriques de déchets électroniques ont été générées.) Et n'oubliez pas l'emballage, les matériaux d'expédition et les frais de transport pour mettre la webcam dans ce tiroir en premier lieu.

Gjermanisht Frëngjisht
letzten dernière
tonnen tonnes
webcam webcam
schublade tiroir
versand transport
und et
millionen millions
wurden été
erzeugt généré
überhaupt pas
in en
sie de
um mettre

DE Und gleich dahinter wartet der über 14 Meter lange und 8 Tonnen schwere Giganotosaurus auf seine nächste Mahlzeit.

FR Tout de suite derrière lui, découvrez le Giganotosaurus, dinosaure de 14 m de long et de 8 tonnes qui semble prêt à avaler son prochain repas.

Gjermanisht Frëngjisht
dahinter derrière
lange long
tonnen tonnes
nächste prochain
mahlzeit repas
und et
gleich tout de suite

DE Mit Hilfe von myclimate-Daten wurde berechnet, dass diese «Circular Heroes» durch ihr Engagement und zusammen mit ihrer Kundschaft rund 1’895 Tonnen CO2 einsparen konnten.

FR A l'aide des données de myclimate, il a été calculé que ces Circular Heroes ont pu économiser environ 1'895 tonnes de CO2 grâce à leur engagement et en collaboration avec leur clientèle.

Gjermanisht Frëngjisht
engagement engagement
tonnen tonnes
konnten pu
daten données
berechnet calculé
einsparen économiser
rund environ
und et
kundschaft client
wurde été
diese ces
zusammen de

DE Auch für Reisemobile geeignet > 8m und > 4 Tonnen

FR Adapté aussi aux camping-cars > 8m et > 4 tonnes

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes
geeignet adapté
und et

DE Sie erhalten 29+ Spiele, einschließlich der besten da draußen wie -> Virt-A-Mate, -> Captain Hardcore, -> La Douche, -> MirageVR, -> Citor3 und TONNEN von VR-Pornovideos zum Anschauen!

FR Vous obtenez plus de 29 jeux, y compris les meilleurs d'entre eux, comme -> Virt-A-Mate, -> Capitaine Hardcore, -> La Douche, -> MirageVR, -> Citor3 et Des tonnes de vidéos pornographiques VR à regarder!

Gjermanisht Frëngjisht
spiele jeux
hardcore hardcore
tonnen tonnes
anschauen regarder
vr vr
la la
und et
erhalten obtenez
einschließlich compris
besten meilleurs

DE Die besten echten drahtlosen Kopfhörer von Jabra? Der 85-Tonnen-Verstärker in der Abteilung für aktive Geräuschunterdrückung (ANC) macht diese

FR Le meilleur casque sans fil Jabra? Le 85t amplifie les choses dans le département de suppression active du bruit (ANC), ce qui fait de ces têtes un

Gjermanisht Frëngjisht
drahtlosen sans fil
kopfhörer casque
abteilung département
aktive active
in dans
besten les
diese ces

DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.

FR En létat, le Mach-E rugit dans le même espace que la Jaguar i-Pace , l Audi e-tron , la Mercedes EQC ou la BMW iX3 plus récente. Il y a des tonnes de présence sur la route et un intérieur qui offre beaucoup despace.

Gjermanisht Frëngjisht
jaguar jaguar
audi audi
mercedes mercedes
bmw bmw
tonnen tonnes
oder ou
und et
in en
bietet offre
viel un

DE Was Ihnen sagt, dass Jaguar nicht herumspielt - obwohl das aktualisierte Tesla Model X mit 3,8 Sekunden schneller vom Fleck kommt -, ist umso beeindruckender, als es 2,1 Tonnen wiegt.

FR Ce qui vous dit que Jaguar ne déconne pas - bien que la mise à jour de la Tesla Model X soit plus rapide, à 3,8 secondes - est dautant plus impressionnante quelle pèse 2,1 tonnes.

Gjermanisht Frëngjisht
jaguar jaguar
aktualisierte mise à jour
tesla tesla
x x
sekunden secondes
tonnen tonnes
model model
obwohl bien que
mit mise
schneller rapide
ist est
nicht pas
vom de
sagt dit

DE Das sportliche Gefühl wird durch die scharfe und reaktionsschnelle Lenkung, einen Körper, der sich so verhält, als würde er bei weitem nicht annähernd 2,1 Tonnen wiegen, und eine feste, aber komfortable Fahrt unterstützt

FR La direction vive et réactive, une carrosserie qui ne pèse pas près de 2,1 tonnes et une conduite ferme mais confortable contribuent à la sensation sportive

Gjermanisht Frëngjisht
sportliche sportive
gefühl sensation
tonnen tonnes
komfortable confortable
fahrt conduite
und et
die à
nicht pas
wird ne
aber mais
der de

DE Das ist einer der Gründe, warum es über 2,3 Tonnen wiegt

FR Cest en partie la raison pour laquelle il pèse plus de 2,3 tonnes

Gjermanisht Frëngjisht
tonnen tonnes

Po shfaq 50 nga 50 përkthime