DE Tierpark Aletsch - Streichelzoo
Përkthe "tierpark" në Frëngjisht
Duke shfaqur 26 nga 26 përkthimet e frazës "tierpark" nga Gjermanisht në Frëngjisht
Përkthimi i Gjermanisht në Frëngjisht i tierpark
Gjermanisht
Frëngjisht
FR Parc animalier d'Aletsch - des animaux à caresser
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
DE Mehr erfahren über: Tierpark Aletsch - Streichelzoo
FR En savoir plus sur: Parc animalier d'Aletsch - des animaux à caresser
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| mehr | plus |
| erfahren | savoir |
DE Im weitläufig angelegte Tierpark bei der Talstation der Luftseilbahn Fiesch Eggishorn kann man Tiere in ihrer natürlichen Umgebung beobachten und streicheln.
FR Dans le vaste parc animalier situé près de la station de plaine du téléphérique Fiesch Eggishorn, on peut observer des animaux dans leur environnement naturel et les caresser.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| tiere | animaux |
| beobachten | observer |
| umgebung | environnement |
| im | dans le |
| und | et |
| kann | peut |
| ihrer | de |
DE Mehr erfahren über: + Tierpark Aletsch - Streichelzoo
FR En savoir plus sur: + Parc animalier d'Aletsch - des animaux à caresser
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| mehr | plus |
| erfahren | savoir |
DE Der erste Naturerlebnispark der Schweiz bietet eine einzigartige Kombination von Wald, Wildnis und Tieren. Zum Wildnispark Zürich gehören der Sihlwald, das Besucherzentrum mit Museum in Sihlwald sowie der Tierpark Langenberg.
FR Le premier parc naturel périurbain de Suisse propose une combinaison unique de forêts, d’univers sauvage et d’animaux. Le Wildnispark Zürich comprend les secteurs de Sihlwald, le centre visiteurs de Sihlwald et son musée, et de Langenberg.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| bietet | propose |
| kombination | combinaison |
| wald | forêts |
| wildnis | sauvage |
| museum | musée |
| tierpark | parc |
| schweiz | suisse |
| zürich | zürich |
| und | et |
| einzigartige | une |
DE Auf dem Schuttkegel des riesigen Felssturzes befindet sich heute der bekannte Tierpark Goldau
FR Le célèbre parc animalier est situé sur le cône de l?immense éboulement de Goldau
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| riesigen | immense |
| bekannte | célèbre |
| tierpark | parc |
| befindet | situé |
DE Ebenso bunt wie die Pflanzenblüten sind die exotischen Vogelarten im Tierpark des botanischen Gartens.
FR Parés de couleurs vives, les oiseaux exotiques du parc animalier attenant rivalisent avec les parterres fleuris.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| des | du |
| ebenso | de |
DE Natur- und Tierpark Goldau | Schweiz Tourismus
FR Parc naturel et animalier de Goldau | Suisse Tourisme
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| schweiz | suisse |
| tourismus | tourisme |
| natur | naturel |
| und | et |
DE Ermässigtes Kombi-Angebot: ÖV-Reise und Freizeitleistung (auch für vorhandene Fahrausweise) für Natur- und Tierpark Goldau
FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Parc naturel et animalier de Goldau
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| natur | naturel |
| reise | voyage |
| und | et |
| vorhandene | existants |
| angebot | offre |
| auch | également |
DE Kleine Gäste freuen sich auf den nahen Spielplatz, den Tierpark, das Sea Life Konstanz oder das Conny-Land
FR Les plus jeunes seront ravis d’y trouver une place de jeux, un parc animalier, Sea Life ou Conny-Land
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| life | life |
| sea | sea |
| oder | ou |
DE Der Tierpark ist aber nicht nur das beliebteste Ausflugsziel von Familien und Naturfreunden, sondern er setzt sich ebenfalls für umwelterzieherischen Ziele und Arterhaltung ein.
FR Excursion préférée des familles et des amoureux de la nature, le parc animalier poursuit un but d’éducation et de protection des espèces.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| ziele | but |
| familien | familles |
| und | et |
| ist | nature |
| nur | un |
DE Das Panorama ist außergewöhnlich und verschiedene Aktivitäten wie Spielplätze, Tierpark und Sandspiele stehen kostenlos zur Verfügung.
FR Le panorama est exceptionnel et plusieurs activités telles que les places de jeux, le parc animalier et les jeux de sable sont à disposition gratuitement.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| panorama | panorama |
| außergewöhnlich | exceptionnel |
| verschiedene | plusieurs |
| tierpark | parc |
| kostenlos | gratuitement |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
| zur | de |
DE Der täglich geöffnete Tierpark ist leicht mit dem Auto oder dem täglich verkehrenden Postauto der Linie Nyon-St-George oder an Wochentagen mit der Linie Gland-Bassins erreichbar.
FR Ouvert tous les jours, le parc est facilement accessible en voiture ou en Car postal sur la ligne Nyon-St-George tous les jours et la ligne Gland-Bassins la semaine.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| oder | ou |
| ist | est |
| linie | la ligne |
| täglich | les |
| auto | voiture |
| dem | le |
DE Der Gaiazoo (Eigenschreibweise: GaiaZOO, zuvor Gaiapark) ist ein Tierpark, der in Kerkrade im Südosten der niederländischen Provinz Limburg nahe der deutschen Grenze bei Aachen liegt.
FR Le musée des Bons-Enfants (en néerlandais : Bonnefantenmuseum) est un musée d'art ancien et contemporain situé dans la ville de Maastricht aux Pays-Bas.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| ist | est |
| liegt | situé |
| in | en |
| deutschen | le |
DE Im Tierpark sehen Sie Tierarten, die schon zur Römerzeit gehalten worden sind.
FR Le parc animalier renferme des espèces qui étaient déjà très répandues à l’époque romaine.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| schon | déjà |
| die | à |
DE Augusta Raurica | Der Tierpark und eine gelebte Biodiversität
FR Augusta Raurica | Le zoo et une biodiversité vivante
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| biodiversität | biodiversité |
| und | et |
| eine | une |
DE In Zusammenarbeit mit der archäobiologischen Abteilung des Instituts für Prähistorische und Naturwissenschaftliche Archäologie (IPNA) der Universität Basel und mit ProSpecieRara wurden für den Tierpark «alte» Rassen ausgesucht.
FR Les anciennes races d’animaux du parc furent soigneusement sélectionnées en collaboration avec la section archéobiologique de l’Institut de préhistoire et de sciences naturelles de l’Université de Bâle et ProSpecieRara.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| abteilung | section |
| basel | bâle |
| tierpark | parc |
| alte | anciennes |
| wurden | furent |
| und | et |
| in | en |
DE Der erste Naturerlebnispark der Schweiz bietet eine einzigartige Kombination von Wald, Wildnis und Tieren. Zum Wildnispark Zürich gehören der Sihlwald, das Besucherzentrum mit Museum in Sihlwald sowie der Tierpark Langenberg.
FR Le premier parc naturel périurbain de Suisse propose une combinaison unique de forêts, d’univers sauvage et d’animaux. Le Wildnispark Zürich comprend les secteurs de Sihlwald, le centre visiteurs de Sihlwald et son musée, et de Langenberg.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| bietet | propose |
| kombination | combinaison |
| wald | forêts |
| wildnis | sauvage |
| museum | musée |
| tierpark | parc |
| schweiz | suisse |
| zürich | zürich |
| und | et |
| einzigartige | une |
DE Ebenso bunt wie die Pflanzenblüten sind die exotischen Vogelarten im Tierpark des botanischen Gartens.
FR Parés de couleurs vives, les oiseaux exotiques du parc animalier attenant rivalisent avec les parterres fleuris.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| des | du |
| ebenso | de |
DE Aussenanlagen, Tierpark und Schutzhäuser: Eintritt freiMuseum & Römerhaus: CHF 8.00 / CHF 6.00
FR Extérieur, parc animalier et refuges : entrée gratuiteMusée & Maison romaine : CHF 8.00 / CHF 6.00
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| eintritt | entrée |
| chf | chf |
| und | et |
DE Natur- und Tierpark Goldau | Schweiz Tourismus
FR Parc naturel et animalier de Goldau | Suisse Tourisme
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| schweiz | suisse |
| tourismus | tourisme |
| natur | naturel |
| und | et |
DE Ermässigtes Kombi-Angebot: ÖV-Reise und Freizeitleistung (auch für vorhandene Fahrausweise) für Natur- und Tierpark Goldau
FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Parc naturel et animalier de Goldau
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| natur | naturel |
| reise | voyage |
| und | et |
| vorhandene | existants |
| angebot | offre |
| auch | également |
DE Mehr erfahren über: Natur- und Tierpark Goldau
FR En savoir plus sur: Parc naturel et animalier de Goldau
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| natur | naturel |
| und | et |
| mehr | plus |
| über | de |
DE Der 1871 gegründete Tierpark Lange Erlen ist ein beliebtes Ausflugsziel für Familien.
FR Fondé en 1871, le parc zoologique Lange Erlen est une destination d'excursion très populaire auprès des familles.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| beliebtes | populaire |
| familien | familles |
| gegründete | fondé |
| ist | est |
| der | le |
DE Mehr erfahren über: + Natur- und Tierpark Goldau
FR En savoir plus sur: + Parc naturel et animalier de Goldau
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tierpark | parc |
| natur | naturel |
| und | et |
| mehr | plus |
| über | de |
DE Hinunter zwischen dem Rigi Kulm und dem Rücken, der zur Rigi Scheidegg führt. Im Blick der Gnipen mit der Abbruchstelle des Goldauer Bergsturzes von 1806. In Goldau bleibt Zeit genug, um einen Abstecher in den Tierpark zu unternehmen.
FR Descente entre Rigi Kulm et l?arête menant à Rigi Scheidegg. Vue sur le Gnipen et le point de rupture de l'éboulement de Goldau en 1806. Il reste suffisamment de temps à Goldau pour faire un détour par le parc animalier.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| blick | vue |
| bleibt | reste |
| tierpark | parc |
| und | et |
| zeit | temps |
| zu | à |
| in | en |
| einen | un |
Po shfaq 26 nga 26 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke