DE orientteppich, rot, textil, weinlesefoto, antiker teppich, falsche teppiche, perserteppich
DE orientteppich, rot, textil, weinlesefoto, antiker teppich, falsche teppiche, perserteppich
FR tapis oriental, rouges, textile, photo vintage, tapis antique, faux tapis, tapis persan
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
rot | rouges |
textil | textile |
falsche | faux |
teppich | tapis |
DE Heiße Bäder und kalte Duschen machen noch mehr Spaß dank Textil-Duschvorhängen mit einem Design deiner Wahl.
FR Des rideaux de douche en polyester personnalisés avec l'œuvre de votre choix. Le décor parfait pour vos vocalises matinales.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
duschen | douche |
wahl | choix |
design | décor |
der | le |
machen | pour |
DE grafikdesign, muster, geometrisch, dreiecke, kreise, abstrakt, zeilen, afrikanisch, textil, nahtloses muster, braun, rot, orange, blau, ethnisch, stammes, motiv, vektor
FR conception graphique, modèle, géométrique, triangles, cercles, abstrait, lignes, africain, textile, modèle sans couture, marron, rouge, orange, bleu, ethnique, tribal, motif, vecteur
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
grafikdesign | conception graphique |
geometrisch | géométrique |
dreiecke | triangles |
kreise | cercles |
abstrakt | abstrait |
zeilen | lignes |
textil | textile |
nahtloses | sans couture |
ethnisch | ethnique |
vektor | vecteur |
orange | orange |
braun | marron |
blau | bleu |
rot | rouge |
DE Durst, der Maßstab im Industriellen Textil- und Tapentendruck.
FR Durst, la référence de l'impression industrielle sur textile et papier-peint
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
maßstab | référence |
industriellen | industrielle |
durst | durst |
im | sur |
textil | textile |
und | et |
der | de |
DE Durst - Anwendungen für den industriellen Textil- und Tapetendruck.
FR Durst - Application industrielle pour le textile et la tapisserie
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
anwendungen | application |
industriellen | industrielle |
durst | durst |
textil | textile |
und | et |
DE Äpfel in wiederverwendbarer Textil-Einkaufstüte auf rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
FR Pommes en sac d'épicerie textile réutilisable sur fond rose Photo gratuit
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
rosa | rose |
hintergrund | fond |
kostenlose | gratuit |
fotos | photo |
textil | textile |
in | en |
auf | sur |
DE Bettwäsche Und Textil Für Säuglingsbaumschule
FR Literie Et Textile Pour Une Pouponnière
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
bettwäsche | literie |
textil | textile |
und | et |
DE Standard-Bild — Mutter und Kind auf einem weißen Bett. Mama und Baby in der Windel spielen im sonnigen Schlafzimmer. Elternteil und kleines Kind zu Hause entspannen. Familie Spaß zusammen. Bettwäsche und Textil für Säuglingsbaumschule.
FR Banque d'images — Mère et enfant sur un lit blanc. Maman et bébé en couche-culotte jouant dans la chambre ensoleillée. Parent et petit enfant détente à la maison. Famille avoir du plaisir ensemble. Literie et textile pour une pouponnière.
DE Mutter und Kind auf einem weißen Bett. Mama und Baby in der Windel spielen im sonnigen Schlafzimmer. Elternteil und kleines Kind zu Hause entspannen. Familie Spaß zusammen. Bettwäsche und Textil für Säuglingsbaumschule.
FR Mère et enfant sur un lit blanc. Maman et bébé en couche-culotte jouant dans la chambre ensoleillée. Parent et petit enfant détente à la maison. Famille avoir du plaisir ensemble. Literie et textile pour une pouponnière.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
spielen | jouant |
elternteil | parent |
spaß | plaisir |
textil | textile |
spa | détente |
bett | lit |
familie | famille |
weiß | blanc |
bettwäsche | literie |
kind | enfant |
hause | maison |
und | et |
baby | bébé |
kleines | petit |
mutter | mère |
einem | un |
zu | à |
mama | maman |
in | en |
DE Nahtloses Muster des Blumenfrühlings. Rose Pfingstrose Narzisse Narzisse Blüte Blütenblätter. Kupfergold glänzender Umriss Marine dunkelblauen Hintergrund. Vektorillustration für Mode, Textil, Stoff, Dekoration.
FR Modèle sans couture de printemps floral. Rose pivoine jonquille narcisse fleurissent des feuilles de fleurs. Cuivre doré contour brillant fond bleu marine foncé. Illustration vectorielle pour la mode, le textile, le tissu, la décoration.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
nahtloses | sans couture |
rose | rose |
blüte | fleurs |
marine | marine |
textil | textile |
stoff | tissu |
dekoration | décoration |
muster | modèle |
hintergrund | fond |
mode | mode |
DE Vektorskizzenmuster mit Vögeln und Blumen. Kolibris und Blumen, Retro-Stil, Naturkulisse. Vintage monochromes Blumendesign für Web, Geschenkpapier, Abdeckung, Textil, Stoff, Tapete
FR Silhouette originale du pianiste isolé. Le monsieur de moustache dans le haut-de-forme joue de la musique au piano et chante
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
und | et |
DE Soft Signage, gedruckt mit Farbstoffsublimationstinte direkt oder per Transfer auf Textil und Polyester basierte Medien, bietet höchste Qualität, brillante Farben und einen umweltfreundlichen und geruchlosen Prozess
FR Les enseignes souples, imprimées avec de l'encre à sublimation thermique directement ou par transfert sur des supports textiles, offrent une qualité optimale, des couleurs brillantes et un procédé écologique
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
transfer | transfert |
brillante | brillantes |
farben | couleurs |
medien | supports |
qualität | qualité |
prozess | procédé |
und | et |
oder | ou |
direkt | directement |
gedruckt | imprimé |
einen | un |
bietet | des |
DE Demzufolge sind Verbraucher mittlerweile verstärkt auf der Suche nach Textil- und Gewebeprodukten, die einen integrierten antimikrobiellen Schutz bieten.
FR Par conséquent, les consommateurs sont désormais de plus en plus à la recherche de produits en tissu dotés d’une protection antimicrobienne intégrée.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verbraucher | consommateurs |
schutz | protection |
suche | recherche |
integrierten | intégré |
die | à |
und | les |
der | de |
DE Herzknopf-logo ist super, wenn Sie in der Textil-, Kleidung, kleidung, Handgemacht, Online shop, Kinder, Stricken-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
FR Logo Bouton Coeur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Textile, Vêtements, Fait main, Magasin en ligne, Les enfants, Tricot. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
online | en ligne |
kinder | enfants |
logo | logo |
stricken | tricot |
kleidung | vêtements |
team | équipe |
textil | textile |
oder | ou |
ist | est |
wenn | si |
vorlage | modèle |
nutzen | utilisez |
ein | un |
in | en |
für | pour |
shop | magasin |
sie | vous |
der | le |
erstellen | créer |
ihr | votre |
DE Verkauf Textil- Boutique Persönlich Politisch Beratung Unternehmen Krawatte Krawatte Regierung Zucken Name Text Generisch Minimalistisch Minimal Schmetterlingskrawatte Serifenschriften Schriftart Clevere typografie Typografie
FR Vente au détail Textile Boutique Personnel Politique Consultant Entreprise Attacher Nœud papillon Gouvernement Tic Nom Texte Générique Minimaliste Minimal Cravate papillon Polices serif Police de caractère Typographie intelligente Typographie
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
persönlich | personnel |
politisch | politique |
beratung | consultant |
krawatte | cravate |
regierung | gouvernement |
name | nom |
text | texte |
generisch | générique |
clevere | intelligente |
textil | textile |
typografie | typographie |
schriftart | police |
verkauf | vente |
unternehmen | entreprise |
minimal | minimal |
minimalistisch | minimaliste |
DE Schmetterlingskrawattenlogo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Textil-, Boutique, Persönlich, Politisch, Beratung, Unternehmen-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
FR Logo Cravate Papillon est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, Textile, Boutique, Personnel, Politique, Consultant, Entreprise. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
politisch | politique |
beratung | consultant |
nutzen | utilisez |
logo | logo |
textil | textile |
team | équipe |
oder | ou |
ist | est |
wenn | si |
in | dans |
verkauf | vente |
vorlage | modèle |
ein | un |
für | pour |
sie | vous |
der | le |
erstellen | créer |
ihr | votre |
DE Alle Herrenstiefel werden aus hochwertigen Materialien wie Natur-, Nubuk-, Veloursleder oder Textil hergestellt.
FR Toutes les bottes pour hommes sont confectionnées dans des matériaux de qualité comme le cuir naturel, le nubuck, le cuir velours ou le textile.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
textil | textile |
natur | naturel |
materialien | matériaux |
oder | ou |
alle | toutes |
aus | le |
DE Die Textil- und Möbelkollektionen vervollständigen diese Vision einer Einrichtungswelt am Puls der Zeit
FR Les collections textiles puis le mobilier complétèrent cette vision d'un univers de la maison lié a tous les courants de création
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
vision | vision |
der | de |
DE Strick-, Näh- und Textil-Zubehöre für Kinder
FR Kits de stylisme, couture et tricot pour enfant
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kinder | enfant |
und | et |
DE Lade 1358 kostenlose Textil Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
FR Télécharger 1358 icônes Textile gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kostenlose | gratuites |
textil | textile |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | autres |
herunter | télécharger |
material | material |
und | et |
DE Hol dir kostenlose Textil Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
FR Obtenez des icônes gratuites Textile de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
hol | obtenez |
kostenlose | gratuites |
textil | textile |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
andere | de |
DE Die grüne Farbe der Jacke zeigt, dass Material aus dem Recyclingprozess verarbeitet ist. Bild: Schoeller Textil AG
FR La couleur verte de la veste indique que des matériaux issus du processus de recyclage ont été traités. Image: Schoeller Textil AG
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
jacke | veste |
zeigt | indique |
material | matériaux |
bild | image |
farbe | couleur |
grüne | verte |
DE Verwendung der Crestron Stoffbahnvorlage für nicht standardmäßige Textil-Layouts
FR Comment utiliser la structure du rail de rideaux Crestron pour les agencements non standard
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
crestron | crestron |
standardmäßige | standard |
verwendung | utiliser |
DE Textil- und Bekleidungsindustrie: The Change…
FR Industrie textile et habillement: l'agent de…
DE Die heimische Textil- und Bekleidungsindustrie trägt 5 % zum indischen BIP, 7 %
FR L'industrie nationale du textile et de l'habillement contribue à 5 % du PIB de l'Inde, à 7 %
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
bip | pib |
textil | textile |
und | et |
die | à |
zum | de |
DE Die Textil- und Bekleidungsindustrie in Indien ist die 2. größte Arbeitgeber des Landes direkte Beschäftigung auf 45 Millionen Menschen und 100 Millionen Menschen in verwandten Branchen.
FR L'industrie du textile et de l'habillement en Inde est le deuxième employeur du pays et emploie directement 45 millions de personnes et 100 millions de personnes dans les industries connexes.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
indien | inde |
arbeitgeber | employeur |
landes | pays |
direkte | directement |
menschen | personnes |
verwandten | connexes |
textil | textile |
und | et |
branchen | industries |
millionen | millions |
ist | est |
in | en |
auf | de |
DE FDI in der Textil- und Bekleidungsindustrie bis März 2021 auf 3,75 Mrd. USD angestiegen
FR Les IDE dans l'industrie du textile et de l'habillement ont atteint jusqu'à 3,75 milliards de dollars jusqu'en mars 2021
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
märz | mars |
mrd | milliards |
textil | textile |
und | et |
in | dans |
der | de |
DE Es wird erwartet, dass die Textil- und Bekleidungsindustrie bis 2025-26 190 Milliarden US-Dollar erreichen wird, von 103,4 Milliarden US-Dollar im Zeitraum 2020-21.
FR L'industrie du textile et de l'habillement devrait atteindre 190 milliards de dollars d'ici 2025-26, contre 103,4 milliards de dollars en 2020-21.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wird | devrait |
milliarden | milliards |
erreichen | atteindre |
textil | textile |
dollar | dollars |
und | et |
von | de |
DE Die Textil- und Bekleidungsindustrie in Indien verfügt über Stärken entlang der gesamten Wertschöpfungskette von Fasern, Garnen, Stoffen bis hin zu Bekleidung
FR L'industrie du textile et de l'habillement en Inde possède des atouts sur l'ensemble de la chaîne de valeur, des fibres, des fils, des tissus aux vêtements
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
indien | inde |
stärken | atouts |
fasern | fibres |
stoffen | tissus |
und | et |
in | en |
bekleidung | textile |
zu | aux |
DE Indiens Textil- und Bekleidungsexporte sollen bis 2025-26 auf 65 Mrd. USD steigen, was einer jährlichen Wachstumsrate von 11% entspricht
FR Les exportations indiennes de textiles et de vêtements devraient atteindre 65 milliards de dollars d'ici 2025-2026, avec un TCAC de 11%
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mrd | milliards |
und | et |
was | atteindre |
von | de |
DE Large Cabas Thais aus Textil und Kalbsleder
FR Grand Cabas Thais Textile et veau
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
textil | textile |
und | et |
DE Horizontaler Shopper aus Textil mit Triomphe-Stickerei
FR cabas horizontal Textile avec Broderies Triomphe
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
textil | textile |
stickerei | broderies |
mit | avec |
DE Kleine Brieftasche mit Umschlag aus Textil und naturbelassenem Kalbsleder
FR Petit portefeuille Triomphe Textile
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kleine | petit |
brieftasche | portefeuille |
textil | textile |
DE Kleine Triomphe Brieftasche aus Textil mit ?Triomphe?-Stickerei
FR Petit portefeuille Triomphe Textile avec Broderies Triomphe
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kleine | petit |
brieftasche | portefeuille |
textil | textile |
stickerei | broderies |
mit | avec |
DE DermaPlast® Textil zuschneidbar, auf Rolle
FR DermaPlast® Textil découpable, sur rouleau
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
auf | sur |
rolle | rouleau |
DE Komposition und Farbe für Textil- und Oberflächendesigns (Silvia Stella Osella). Onlinekurs | Domestika
FR Composition et couleur pour la création textile (Silvia Stella Osella). Cours en ligne | Domestika
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
komposition | composition |
farbe | couleur |
textil | textile |
und | et |
DE Komposition und Farbe für Textil- und Oberflächendesigns
FR Composition et couleur pour la création textile
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
komposition | composition |
farbe | couleur |
textil | textile |
und | et |
DE Silvia ist auf Textil- und Oberflächendesign spezialisiert und hat in ihrer Karriere für große Marken wie adidas, Zara, Topshop und Wall & Decò gearbeitet.
FR Silvia est spécialisée dans la conception de textiles et de surfaces et au cours de sa carrière, elle a travaillé pour de grandes marques telles que adidas, Zara, Topshop et Wall & Decò.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
große | grandes |
marken | marques |
gearbeitet | travaillé |
karriere | carrière |
und | et |
in | dans |
ist | est |
ihrer | de |
spezialisiert | spécialisé |
DE Zu Beginn lernen Sie die Designerin Silvia Stella Osella besser kennen, die Ihnen von ihrer Reise in die Welt des Textil- & Oberflächendesigns erzählt und Ihnen die Referenzmodelle zeigt, die ihren Stil beeinflusst haben.
FR Pour commencer, vous apprendrez à mieux connaître la créatrice Silvia Stella Osella, qui vous racontera son parcours dans le monde du textile & surface design et vous montrera les modèles de référence qui ont influencé son style.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
besser | mieux |
textil | textile |
beeinflusst | influencé |
welt | monde |
und | et |
kennen | connaître |
stil | style |
zu | à |
beginn | pour |
in | dans |
ihrer | de |
DE Silvia Stella Osella ist Designerin, spezialisiert auf Textil- und Oberflächendesign
FR Silvia Stella Osella est une designer spécialisée dans le design textile et de surface
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
designerin | designer |
textil | textile |
und | et |
ist | est |
auf | de |
spezialisiert | spécialisé |
DE Entwickelt für: Absolut zuverlässige visuelle Farbbeurteilung bei Tinte, Farbe, Plastik, Textil, Papier, Färbemittel und anderen gefärbten Materialien.
FR Conçu pour : Évaluation visuelle des couleurs des encres, peintures, matières plastiques, textiles, papiers, colorants et autres matériaux colorés avec une confiance absolue.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
visuelle | visuelle |
farbe | couleurs |
papier | papiers |
anderen | autres |
und | et |
materialien | matériaux |
entwickelt | conçu |
DE verstellbare Handschlaufen aus robustem Textil
FR Dragonnes en textile robuste et réglable
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
textil | textile |
aus | et |
DE Soft Signage, gedruckt mit Farbstoffsublimationstinte direkt oder per Transfer auf Textil und Polyester basierte Medien, bietet höchste Qualität, brillante Farben und einen umweltfreundlichen und geruchlosen Prozess
FR Les enseignes souples, imprimées avec de l'encre à sublimation thermique directement ou par transfert sur des supports textiles, offrent une qualité optimale, des couleurs brillantes et un procédé écologique
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
transfer | transfert |
brillante | brillantes |
farben | couleurs |
medien | supports |
qualität | qualité |
prozess | procédé |
und | et |
oder | ou |
direkt | directement |
gedruckt | imprimé |
einen | un |
bietet | des |
DE Durst, der Maßstab im Industriellen Textil- und Tapentendruck.
FR Durst, la référence de l'impression industrielle sur textile et papier-peint
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
maßstab | référence |
industriellen | industrielle |
durst | durst |
im | sur |
textil | textile |
und | et |
der | de |
DE Durst - Anwendungen für den industriellen Textil- und Tapetendruck.
FR Durst - Application industrielle pour le textile et la tapisserie
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
anwendungen | application |
industriellen | industrielle |
durst | durst |
textil | textile |
und | et |
DE Die grüne Farbe der Jacke zeigt, dass Material aus dem Recyclingprozess verarbeitet ist. Bild: Schoeller Textil AG
FR La couleur verte de la veste indique que des matériaux issus du processus de recyclage ont été traités. Image: Schoeller Textil AG
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
jacke | veste |
zeigt | indique |
material | matériaux |
bild | image |
farbe | couleur |
grüne | verte |
DE Die Textil- und Bekleidungsindustrie hat in der Schweiz eine lange Tradition
FR En Suisse, l'industrie du textile et de l'habillement bénéficie d'une longue tradition
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schweiz | suisse |
lange | longue |
tradition | tradition |
textil | textile |
in | en |
und | et |
der | de |
DE Dieser nachhaltige Stoff wurde mit Kvadrat entwickelt und besteht aus einem Textil aus Wollmischung im Gegensatz zu einem Suedecloth-Einsatz, der aus recycelten Plastikflaschen hergestellt wird.
FR Développé avec le Kvadrat, ce tissu durable est composé d'un tissu en mélange de laine contrasté avec un insert en suédecloth façonné à partir de bouteilles en plastique recyclé.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
nachhaltige | durable |
stoff | tissu |
entwickelt | développé |
zu | à |
einem | un |
besteht | est |
wurde | le |
DE Mit Inline-Spektralfotometern von X-Rite sorgt ESWin für das Farbmanagement in vielen Branchen, u. a. in der Papier-, Textil-, Kunststoff-, Glas- und Automobilindustrie.
FR ESWin fonctionne avec les spectrophotomètres en ligne X-Rite pour gérer les couleurs de nombreux secteurs, y compris le papier, les textiles, les plastiques, les revêtements, le verre et l’automobile.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
branchen | secteurs |
papier | papier |
glas | verre |
in | en |
und | et |
vielen | nombreux |
DE Alle Herrenstiefel werden aus hochwertigen Materialien wie Natur-, Nubuk-, Veloursleder oder Textil hergestellt.
FR Toutes nos bottines et boots homme sont confectionnées au Portugal dans des matériaux de qualité comme le cuir naturel, le nubuck, le cuir velours ou le textile.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
textil | textile |
natur | naturel |
alle | toutes |
materialien | matériaux |
oder | ou |
hochwertigen | au |
aus | le |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime