Përkthe "outfit" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "outfit" nga Gjermanisht në Frëngjisht

Përkthime të outfit

"outfit" në Gjermanisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

outfit mode porter tenue

Përkthimi i Gjermanisht në Frëngjisht i outfit

Gjermanisht
Frëngjisht

DE Halten Sie Ihre Krawatte stilvoll an ihrem Platz und verleihen Sie Ihrem Outfit mit einer Krawattenklammer Tiefe. Sehen Sie sich unsere verschiedenen Modelle an und finden Sie die perfekte Krawattenklammer für Ihr Outfit.

FR Gardez votre cravate bien en place et ajoutez de la profondeur à votre tenue avec une pince à cravate. Parcourez nos différents modèles pour trouver votre match parfait.

Gjermanisht Frëngjisht
halten gardez
krawatte cravate
outfit tenue
tiefe profondeur
modelle modèles
platz place
und et
finden trouver
perfekte parfait
die à
verschiedenen différents
ihrem les
unsere nos
ihr de

DE Ein Hund Weihnachten Outfit Ein Hund Weihnachten Outfit Ein Hund Weihnachten Kleid

FR Une tenue de Noël pour chien Une tenue de Noël pour chien Une robe de Noël pour chien

Gjermanisht Frëngjisht
hund chien
weihnachten noël
outfit tenue
kleid robe
ein de

DE "Rote und schwarze Tupfen | Marienkäfer-Muster | Halloween-Outfit" A-Linien Kleid von koovox | Redbubble

FR Robe trapèze « Pois rouges et noirs | motif coccinelle | Tenue d'Halloween », par koovox | Redbubble

Gjermanisht Frëngjisht
rote rouges
schwarze noirs
kleid robe
muster motif
outfit tenue
halloween dhalloween
und et

DE Rote und schwarze Tupfen | Marienkäfer-Muster | Halloween-Outfit A-Linien Kleid

FR Pois rouges et noirs | motif coccinelle | Tenue d'Halloween Robe trapèze

Gjermanisht Frëngjisht
rote rouges
schwarze noirs
kleid robe
und et
muster motif
outfit tenue
halloween dhalloween

DE Rote und schwarze Tupfen | Marienkäfer-Muster | Halloween-Outfit Minirock

FR Pois rouges et noirs | motif coccinelle | Tenue d'Halloween Minijupe

Gjermanisht Frëngjisht
rote rouges
schwarze noirs
und et
muster motif
outfit tenue
halloween dhalloween

DE Die Brautmutter spielt neben der Braut die zweitwichtigste Rolle und genau aus diesem Grund, benötigen Sie ein zauberhaftes Outfit

FR Dénichez les robes les plus coquettes et les plus ravissantes pour toutes les occasions spéciales : mariage, anniversaire, fête et etc

Gjermanisht Frëngjisht
und et
neben pour

DE Suche in deiner Umgebung nach einem bunten Hintergrund, und stimme das Outfit deiner Modells farblich darauf ab

FR Trouvez des décors colorés pour vos séances directement dans votre quartier, et demandez à vos sujets d'assortir leur tenue en conséquence

Gjermanisht Frëngjisht
suche trouvez
outfit tenue
umgebung quartier
und et
in en
deiner votre
bunten coloré

DE Stilvolle, kaukasische, aktive Hip-Hop-junge Frau in modischem Outfit mit Kopfhörern, die Musik gestalten, während sie Spaß beim Tanzen Pause Tanz Hip Hop Freestyle draußen haben.

FR Joyeuse famille afro-américaine métisse garçon et mère célibataire fille tenant la main sautant sur le lit, jeune mère s'amusant en jouant à un drôle de jeu actif avec un mignon fils dans la chambre

Gjermanisht Frëngjisht
aktive actif
spaß jeu
junge jeune
in en

DE Junge blonde weibliche Tänzerin in glamoroser Outfit, die die Leistung der Vogue-Hände zeigt und die Kamera ansieht, während sie im Quadrat neben dem Retro-Kassette im Studio mit rosafarbenem Neonlicht sitzt

FR Voiture PDV traversant la ville futuriste néon des années 80

Gjermanisht Frëngjisht
die voiture
und des
der la

DE junge schöne Wanderpferde Reiten auf Motorrad, Sommerurlaub Europa, Reisen, Romantik, Lächeln, glücklich, Spaß haben, Sonnenbrillen, stilvolles Outfit, zusammen in Liebe, Abenteuer.

FR Femme Racer dans le casque. Photo de macro de l'oeil avec reflets de la route.

Gjermanisht Frëngjisht
schöne femme
in dans
zusammen de
liebe le

DE Auffallendes zeitgenössisches Design mit vielen innovativen Details macht die Herren-Sneaker von Giuseppe Zanotti zum modischen Hingucker. Eine Kollektion, mit der sich Ihr Outfit originell aufpeppen lässt.

FR Adoptez un look tendance même en tenue décontractée grâce aux sneakers hommes pailletées, sportives ou rock and roll Giuseppe Zanotti.

Gjermanisht Frëngjisht
outfit tenue
sneaker sneakers
herren hommes
vielen un
die grâce

DE Graphite ist eine schlichtere Angelegenheit, eine ideale Wahl für ein Arbeitstelefon oder wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr 13 Pro oder 13 Pro Max zu jedem Outfit passt.

FR Le graphite est une affaire plus dépouillé, un choix idéal pour un téléphone de travail ou si vous voulez vous assurer que votre 13 Pro ou 13 Pro Max ira avec nimporte quelle tenue.

Gjermanisht Frëngjisht
ideale idéal
wahl choix
sicherstellen assurer
outfit tenue
max max
oder ou
ist est
wenn si
sie voulez
ihr de
pro pro
jedem le

DE Atemberaubender Ausblick trifft auf erstklassigen Stil. Ob Sie sich sportlich auf der Piste betätigen oder gemütlich Ihre Cocktails genießen möchten, wir haben das richtige Outfit für kaltes Wetter.

FR Votre style sera aussi incroyable que la vue. Look sportif pour les pistes ou élégant pour un cocktail  : nous avons pensé à tout pour que vous affrontiez le froid tout en soignant votre style.

Gjermanisht Frëngjisht
stil style
sportlich sportif
ausblick vue
oder ou
auf à
für pour
wir nous
sie vous
der la
ihre votre
das le
wir haben avons

DE Halterlose Damen-Strümpfe von FALKE geben jedem Outfit das gewisse Etwas

FR Les bas autofixants de FALKE confèrent un plus à chaque tenue

Gjermanisht Frëngjisht
outfit tenue
jedem les
etwas un
geben de

DE Ergänzen Sie Ihren Look mit den passenden Accessoires für Damen und runden Sie jedes Outfit ab

FR Complétez votre look avec les accessoires assortis pour femme et complétez n'importe quelle tenue

Gjermanisht Frëngjisht
ergänzen complétez
look look
accessoires accessoires
outfit tenue
und et
damen femme
mit avec

DE Wenn die Sonne herunterbrennt lässt sich dein Outfit perfekt mit einer Kappe ergänzen, sodass du immer einen kühlen Kopf behältst

FR Lorsque le soleil brille vraiment, ajoutez une casquette à votre tenue pour rester concentré sur votre swing

Gjermanisht Frëngjisht
outfit tenue
kappe casquette
ergänzen ajoutez
die à
wenn lorsque
einer une
sodass pour
sonne soleil
du votre

DE Mit Teds Caps und Baker Boy-Hüten sind Sie der Style-Konkurrenz immer einen Schritt voraus. Seine Styles für Herren runden Ihr Outfit zeitgenössisch ab und verleihen einen lässigen Look.

FR Soyez à la pointe de la mode avec les casquettes et les bérets de Ted. Ses modèles de couvre-chefs ajouteront instantanément une touche contemporaine et unique à votre tenue de tous les jours.

Gjermanisht Frëngjisht
caps casquettes
outfit tenue
look mode
ab de
und et
sie soyez

DE Verleihen Sie jedem Outfit das perfekte Finish mit Teds Must-have-Accessoires. Entdecken Sie alles von Gürteln und Hüten bis hin zu Rucksäcken und Geldbörsen.

FR Faites votre choix parmi nos sacs de week-end en cuir et en toile, nos sacs messager ou nos serviettes classiques : des sacs contemporains et traditionnels créés par Ted Baker pour les hommes qui veulent affirmer leur style et leur identité.

Gjermanisht Frëngjisht
geldbörsen sacs
und et
jedem les

DE Unser Sortiment an Sportbekleidung für Damen und Herren hält garantiert das perfekte Outfit bereit, das während des Workouts optimal kühl und trocken hält und dabei auch stylish aussieht.

FR Heureusement, notre gamme de vêtements pour hommes et femmes vous permettra de rester au frais et au sec tout en ayant du style.

Gjermanisht Frëngjisht
sortiment gamme
damen femmes
herren hommes
kühl frais
trocken sec
und et

DE Komm in unsere Stores und finde mit unseren Experten dein perfektes Outfit.

FR Venez en magasin et trouvez votre tenue parfaite avec nos experts.

Gjermanisht Frëngjisht
komm venez
stores magasin
finde trouvez
experten experts
perfektes parfaite
outfit tenue
und et
in en
mit avec
dein votre
unsere nos

DE Handgefertigte Berber Tafraout Halskette in himmelblauer Farbe, die perfekt zu jedem Outfit passt

FR Collier Berbère Tafraout artisanal de couleur chocolat, pour convenir parfaitement à toutes les tenues de couleur claire

Gjermanisht Frëngjisht
halskette collier
farbe couleur
perfekt parfaitement
jedem les
zu à

DE Wenn dein Cousin oder deine Cousine zum Beispiel sagt, dass dein neues Outfit hässlich ist, antworte beispielsweise: „Klar, sicher, Charlotte.“ Dann setze fort, was du unterbrochen hast, und tue so, als ob dich die Äußerung nicht gestört hätte.

FR Par exemple, si votre cousin vous dit que vos nouveaux habits sont laids, riez-en et répondez simplement « D'accord, merci, Charles ». Vaquez ensuite à vos occupations et faites comme si de rien n'était.

Gjermanisht Frëngjisht
neues nouveaux
und et
wenn si
dann ensuite
die de
als comme

DE Wenn du sicherstellen möchtest, dass dein Outfit professionell genug ist, solltest du es vermeiden, enge Leggings mit einem hautengen Top zu kombinieren

FR Pour être certaine que votre tenue soit appropriée, évitez de porter un legging avec un haut moulant

Gjermanisht Frëngjisht
leggings legging
vermeiden évitez
outfit tenue
genug pour
einem un
professionell de
du votre

DE Anders als durchsichtige Strumpfhosen werden dunkle Leggings dein Outfit wesentlich konservativer machen

FR Contrairement aux collants transparents, un legging sombre rendra la tenue bien plus modeste

Gjermanisht Frëngjisht
strumpfhosen collants
dunkle sombre
leggings legging
dein la
outfit tenue
anders als contrairement
anders plus
machen aux
als un

DE Bringe mit aufregendem Schmuck etwas Pepp in dein Outfit

FR Pimentez votre tenue avec des bijoux tape-à-l’œil

Gjermanisht Frëngjisht
schmuck bijoux
dein votre
outfit tenue

DE Wenn du Angst hast, dass dein Outfit nicht elegant genug fürs Büro ist, solltest du noch ein paar schöne Schmuckstücke auswählen, die es etwas schicker gestalten

FR Si vous craignez que votre tenue ne soit pas suffisamment habillée pour le bureau, agrémentez-la d’un beau bijou

Gjermanisht Frëngjisht
outfit tenue
büro bureau
schöne beau
nicht pas

DE Armreife, Uhren, schrille Ohrringe und mehrteilige Ketten sind alle großartige Optionen, um ein lockeres Leggings-Outfit schicker zu machen.

FR Les joncs, les montres, les boucles d’oreilles flashy et les colliers composés de plusieurs rangs seront parfaits pour habiller une tenue de ce genre.

Gjermanisht Frëngjisht
uhren montres
outfit tenue
und et
ein de

DE Durch die richtigen Schuhe kannst du dein Outfit edler machen

FR Complétez la tenue avec les bonnes chaussures

Gjermanisht Frëngjisht
schuhe chaussures
outfit tenue
richtigen bonnes

DE Nun, das ist peinlich, Aaron Paul ist anscheinend bei einer Modenschau aufgetaucht und trägt das gleiche Outfit wie das Model. Jemand muss nach Hause gehen und sich umziehen.

FR Eh bien, cest embarrassant, Aaron Paul sest apparemment présenté à un défilé de mode portant la même tenue que le mannequin. Quelquun va devoir rentrer chez lui et se changer.

Gjermanisht Frëngjisht
paul paul
anscheinend apparemment
model mannequin
aaron aaron
trägt portant
outfit tenue
und et
einer de
gleiche la même
wie la
jemand un
das ist cest

DE Schlafenszeit, die letzte Grenze. Gehen Sie mutig ins Bett, wie es noch niemand zuvor getan hat – mit einem bequemen Star-Trek-Outfit, das Ihnen bestimmt gefallen wird.

FR Lheure du coucher, la dernière frontière. Allez au lit avec audace comme personne dautre ne la fait auparavant - avec une tenue confortable de Star Trek qui ne manquera pas de plaire.

Gjermanisht Frëngjisht
letzte dernière
grenze frontière
bett lit
outfit tenue
bequemen confortable
star star
zuvor auparavant
sie ne
wie comme
gehen allez
mit avec
die la

DE Culottes sind wie ein Cheat-Code für deine Garderobe: Kein Zögern mehr zwischen Rock und Hose, ihre losen Beine und der etwas kürzere Culottes-Schnitt verleihen deinem Outfit einen lässigen, schicken Look

FR La jupe culotte, c'est un peu comme la carte joker de ton dressing : Plus besoin d'hésiter entre la jupe et le pantalon, les jambes amples et la coupe courte de la jupe culotte donnent à ton look un côté chic décontracté

Gjermanisht Frëngjisht
rock jupe
hose pantalon
beine jambes
kürzere courte
verleihen donnent
schicken chic
look look
schnitt coupe
und et
mehr plus
einen un
zwischen de

DE Du kannst sie tagsüber mit einem schlichten Oberteil und einer Lederjacke lässig tragen, oder dich für einen abendlichen Look in Absätzen entscheiden - Deine zerrissenen Hosen verleihen jedem Outfit eine coole, rebellische Note

FR Associe-le a une chemise blanche pour un look contrastant, ou à un t-shirt de ton groupe fétiche pour une tenue plus grunge

Gjermanisht Frëngjisht
look look
outfit tenue
oder ou
in à
jedem le
du ton

DE Du kannst einen wilden Charakter aussuchen, ihm ein süßes Outfit anziehen, und die Tanzfläche mit Stil betreten lassen

FR Mettez des tenues mignonnes, choisissez un personnage délirant et en piste

Gjermanisht Frëngjisht
charakter personnage
und et
einen un

DE Sei meine Frau. Porträt von ihm er sie schön attraktiv charmant lieblich, fröhlich fröhlich fröhlich frohes Paar mit warmem Outfit Kerl, der Lebenspartnerschaftsvorschlag macht 14. Februar im Freien engagieren

FR la femme touche doucement le torse de l'homme et déshabille le gars pendant sur un fond sombre

Gjermanisht Frëngjisht
kerl gars
frau femme
ihm le

DE Ein paar zusätzliche Kilometer auf dem Rollentrainer können sich später im Jahr auszahlen. Schau dir unsere aktuellen Neuheiten an und sorge dafür, dass dein Outfit deiner Form entsprichst – so bleibst du motiviert.

FR Quelques kilomètres de plus sur le home trainer peuvent réellement porter leurs fruits plus tard dans l’année. Pour vous aider à rester motivée·e, découvrez nos derniers produits et choisissez votre tenue pour garder la forme.

Gjermanisht Frëngjisht
kilometer kilomètres
können peuvent
später tard
aktuellen derniers
outfit tenue
form forme
unsere nos
und et
ein quelques
im dans
auf sur

DE Es ist offensichtlich wasserdicht und sehr leicht sauber zu halten und ist wieder in vielen Farben erhältlich, die zu Ihrem Stil und Ihrem Outfit passen.

FR Il est évidemment imperméable et très facile à entretenir, et est à nouveau disponible dans de nombreuses couleurs pour sadapter à votre style et à votre tenue.

Gjermanisht Frëngjisht
wasserdicht imperméable
farben couleurs
stil style
outfit tenue
offensichtlich évidemment
sehr très
leicht facile
wieder nouveau
und et
vielen nombreuses
es il
erhältlich est
zu à
in dans
ihrem votre

DE Sie erhalten auch diese Schnalle, die eher wie ein typisches Uhrenarmband aussieht, was für ein Outfit sehr nützlich sein kann. Dennoch ist es ein ziemlich teures Paket.

FR Vous obtenez également cette boucle qui ressemble plus à un bracelet de montre typique, ce qui peut être très utile pour une tenue. Cest quand même un pack assez cher.

Gjermanisht Frëngjisht
schnalle boucle
typisches typique
aussieht ressemble
outfit tenue
nützlich utile
paket pack
eher plus
ziemlich assez
sehr très
es cest
auch également
die à
kann peut

DE Unser Thomann Onlineshop präsentiert sich im frischen Outfit: Kunden dürfen sich über ein nutzerfreundliches Design, neue Funktionen und eine Full-Responsive-Darstellung freuen.

FR Plongez dans l?histoire et les détails délicats des instruments classiques, en direct du centre Thomann en Bavière. ?️?

Gjermanisht Frëngjisht
und et
dürfen les
im dans
über des

DE Eine Auswahl an edel verarbeitetem anschmiegsamen Leder, schmeichelhaft für jedes Outfit.

FR Un choix de cuirs sensuels assortis de finitions raffinées pour une silhouette joliment soulignée.

Gjermanisht Frëngjisht
auswahl choix

DE Inspiriert von Tautropfen in der Dämmerung ist dieser Kniestrumpf ein echter Hingucker. Der Mix aus Transparenz und Opazität, kombiniert mit leicht glänzenden Details, rundet jedes Outfit ab.

FR Inspirés par les gouttes de rosée au crépuscule, ces mi-bas attireront tous les regards. Le mélange de transparence et d'opacité associé à des détails légèrement brillants complèteront toutes vos tenues.

Gjermanisht Frëngjisht
dämmerung crépuscule
mix mélange
transparenz transparence
leicht légèrement
details détails
kombiniert associé
inspiriert inspiré
ab de
und et
in à
jedes les

DE Ein Klassiker, der perfekt zu jedem Outfit und zu jeder Gelegenheit passt

FR Un modèle classique qui convient parfaitement avec toutes les tenues et pour toutes les occasions

Gjermanisht Frëngjisht
klassiker classique
perfekt parfaitement
passt convient
gelegenheit occasions
und et
ein un
zu pour
jedem les

DE Der neue sportive Invisible für die kalten Tage: Dank klimaregulierender, wärmender Merinowolle und einer gepolsterten Plüschsohle ist dieser Invisible der optimale Begleiter für jedes Sneaker-Outfit im Winter

FR Les nouvelles chaussettes sport invisibles pour les jours de froid : grâce à la laine mérinos chaude et à la semelle peluchée et rembourrée, ces chaussettes Invisible sont le compagnon idéal de toute tenue sportive d'hiver

Gjermanisht Frëngjisht
optimale idéal
begleiter compagnon
outfit tenue
neue nouvelles
kalten froid
und et
die à

DE Der neue sportive Füßling für die kalten Tage: Dank klimaregulierender, wärmender Merinowolle und einer gepolsterten Plüschsohle ist er der optimale Begleiter für jedes Sneakers-Outfit im Winter

FR Les nouvelles chaussettes sport invisibles pour les jours de froid : grâce à la laine mérinos chaude et à la semelle peluchée et rembourrée, ces chaussettes Invisible sont le compagnon idéal de toute tenue sportive d'hiver

Gjermanisht Frëngjisht
optimale idéal
begleiter compagnon
outfit tenue
neue nouvelles
kalten froid
und et
die à

DE Kombiniert gerade zu Sneakern ein optisches Highlight in jedem Outfit

FR Combinées avec des baskets, elles rehausseront le style de toutes vos tenues

Gjermanisht Frëngjisht
kombiniert avec
ein de
jedem le
zu des

DE Ein elegantes Accessoire, welches jedes Outfit direkt aufwertet.

FR C’est un accessoire élégant qui réhausse toute tenue.

Gjermanisht Frëngjisht
accessoire accessoire
outfit tenue
elegantes élégant
welches qui
ein un

DE Sneaker for happy people: Dieser Doppelpack aus langlebiger Kompakt-Baumwolle ist optimal kombinierbar zu jedem Outfit. Ein Allrounder, der sich durch ein besonders angenehmes Tragegefühl und die perfekte FALKE-Passform auszeichnet.

FR Des chaussettes sport pour les personnes heureuses : ce lot de deux paires en coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue. Un modèle polyvalent qui se caractérise par un confort optimal et une coupe FALKE parfaite.

Gjermanisht Frëngjisht
outfit tenue
baumwolle coton
passform coupe
perfekte parfaite
und et
people personnes
optimal parfaitement
zu à
jedem les
der de

DE Baumwollsneaker für jedes Outfit

FR Chaussettes sport en coton pour toutes les tenues

Gjermanisht Frëngjisht
jedes les
für pour

DE Im femininen Design mit zarter Spitzenoptik, zeigt sich diese modische Feinstrumpfhose. Dank der optimalen FALKE-Passform trägt sich die komfortable Strumpfhose sehr angenehm und verleiht jedem Outfit das gewisse Extra.

FR Ces collants fins tendance affichent un design féminin orné de dentelle délicate. Grâce à la coupe FALKE parfaite, ces collants confortables sont très agréables à porter et confèrent un fantastique petit plus à toutes vos tenues.

Gjermanisht Frëngjisht
strumpfhose collants
zeigt affichent
passform coupe
design design
extra plus
sehr très
und et
komfortable confortables
die à
diese ces
angenehm agréables

DE Der sanfte Seidenglanz dieser extravaganten Material-Kombination verleiht dazu jedem Outfit eine subtile und modische Raffinesse.

FR Le Seidenglanz cette combinaison extravagante douce des matériaux donne à toute tenue d'un raffinement subtil et élégant.

Gjermanisht Frëngjisht
sanfte douce
verleiht donne
outfit tenue
subtile subtil
kombination combinaison
material matériaux
und et
eine dun

DE Angefangen von den klassischsten Farben bis hin zu auffälligen Drucken, finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um ein spektakuläres Outfit zusammenzustellen

FR Des couleurs les plus classiques aux imprimés accrocheurs, c'est tout ce dont vous avez besoin pour compléter une tenue spectaculaire

Gjermanisht Frëngjisht
spektakuläres spectaculaire
outfit tenue
farben couleurs
was dont
sie vous
hin des

Po shfaq 50 nga 50 përkthime