DE MARC JACOBSNoch nach 30 Jahren prägt Marc Jacobs die Grenzen der amerikanischen Mode unbestritten
Përkthe "marc" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "marc" nga Gjermanisht në Frëngjisht
Përkthimi i Gjermanisht në Frëngjisht i marc
Gjermanisht
Frëngjisht
FR MARC JACOBS Encore après 30 ans, Marc Jacobs marque incontestablement les limites de la mode américaine
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| jahren | ans |
| grenzen | limites |
| amerikanischen | américaine |
| mode | mode |
| marc | marc |
| der | de |
DE Marc Inbane bietet eine sichere, verantwortungsvolle und natürliche Alternative zur schädlichen UV-Strahlung von Sonnenstrahlen und Solarien. Immer mehr Menschen gönnen ihrer Haut das Allerbeste: die Luxusprodukte von Marc Inbane.
FR Marc Inbane offre une alternative sûre, responsable et naturelle aux rayons UV nocifs du soleil et des solariums. De plus en plus de personnes offrent à leur peau les meilleurs soins avec les produits de luxe Marc Inbane.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| sichere | sûre |
| verantwortungsvolle | responsable |
| natürliche | naturelle |
| schädlichen | nocifs |
| sonnenstrahlen | rayons |
| haut | peau |
| marc | marc |
| und | et |
| alternative | alternative |
| menschen | personnes |
| die | à |
| mehr | plus |
| bietet | offre |
| ihrer | de |
DE ScienceDirect Informationen & Support (Authentifizierung und Zugriff, Admin-Tool, Bestandsberichte, MARC-Datensätze usw.)
FR Soutien et apprentissage ScienceDirect (authentification & accès, outil administrateur, rapports sur les actifs, dossiers MARC, etc.)
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| support | soutien |
| usw | etc |
| tool | outil |
| admin | administrateur |
| marc | marc |
| authentifizierung | authentification |
| zugriff | accès |
| und | et |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Dr. Marc Dupere in der Kategorie Illustration & Grafik an…
FR Consultez le concours de Illustration ou graphisme de Dr. Marc Dupere…
DE Dr. Marc Dupere arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
FR Dr. Marc Dupere a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| designern | designers |
| deren | ses |
| ideen | idées |
| marc | marc |
| gemeinsam | avec |
| an | a |
| den | pour |
DE Der Bootsfriedhofvon Archives Ouest-France - Marc Olliviervon
FR Vue aérienne de l archipel des îles Chauseypar Archives Ouest-France - David Ademasà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| archives | archives |
| der | de |
DE Rauchende Hirsche während der Tafelvon MARC CHESNEAUab
FR Une tête de cerf élaphe qui dépasse des...par MARC CHESNEAUà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| marc | marc |
| der | de |
| während | des |
DE Guns N Roses im Fenders Ballsaal Long Beach,...von Marc Canterab
FR Robert Plant et Jimmy Page de Led Zeppelin...par BOBBY BANKà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| von | de |
DE Die WTF von Marc Maron zum Beispiel, die 550.000 Downloads pro Episode erhält, zahlt folgende Preise:
FR Par exemple, le WTF de Marc Maron, qui reçoit 550 000 téléchargements par épisode, paie les tarifs suivants :
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| downloads | téléchargements |
| erhält | reçoit |
| zahlt | paie |
| marc | marc |
| episode | épisode |
| beispiel | par exemple |
| preise | tarifs |
DE Marc Romano ist Chief Technology Officer und Mitbegründer von Seismic
FR Marc est le cofondateur et CTO de Seismic
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| marc | marc |
| und | et |
| ist | est |
| von | de |
DE Marc ist verantwortlich für die Entwicklung und Umsetzung der Vertriebsstrategie und leitet das globale Vertriebsteam von Twilio
FR Marc est responsable du développement et de l'exécution de la stratégie de vente et dirige l'équipe commerciale mondiale de Twilio
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| globale | mondiale |
| twilio | twilio |
| marc | marc |
| verantwortlich | responsable |
| entwicklung | développement |
| leitet | dirige |
| und | et |
| ist | est |
DE Marc kam durch die Übernahme von Authy im Jahr 2015 zu Twilio und war vor seiner derzeitigen Vertriebsrolle als General Manager für Account Sicherheit tätig
FR Marc a rejoint Twilio par le biais de l'acquisition d'Authy par l'entreprise en 2015 et a occupé le poste de directeur général de la sécurité des comptes avant son rôle actuel de commercial
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| twilio | twilio |
| derzeitigen | actuel |
| general | général |
| manager | directeur |
| account | comptes |
| marc | marc |
| sicherheit | sécurité |
| und | et |
| war | a |
DE Marc ist ein gestandener Unternehmer mit über 30 Jahren Erfahrung, darunter mehr als 25 Jahre bei Technologie-Startups
FR Marc est un entrepreneur aguerri avec plus de 30 ans d'expérience, dont plus de 25 ans dans des startup technologiques
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| unternehmer | entrepreneur |
| marc | marc |
| startups | startup |
| technologie | technologiques |
| ist | est |
| mehr | plus |
| darunter | des |
DE Der Atem der Hirschplattevon MARC CHESNEAUab
FR Le souffle du brame du cerfpar MARC CHESNEAUà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| atem | souffle |
| marc | marc |
| der | de |
DE Jean-Marc Renard 1989 Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Jean-Marc Renard 1989 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
DE Route du Rhum - Training für Jeremie Bayou auf Maitre Coq und Marc Guillemot auf Safran beim Trainingskurs von Pole France in Port la Foret.
FR Route du Rhum - Entrainement de Jeremie Bayou sur Maitre Coq et Marc Guillemot sur Safran au stage du Pole France de Port la Foret.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| france | france |
| port | port |
| marc | marc |
| la | la |
| und | et |
DE - Alle Bilder von Marc Chesneau ansehen
FR - Voir toutes les photos de Marc Chesneau
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| bilder | photos |
| marc | marc |
| ansehen | voir |
| von | de |
| alle | toutes |
DE Der See Sørvágsvatn und die Klippen von Trælanípanvon MARC CHESNEAUvon
FR l'arbre et le cratèrepar MARC CHESNEAUà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| marc | marc |
| und | et |
DE Gasadalur Wasserfall bei Sonnenuntergangvon MARC CHESNEAUvon
FR Diamond Beach et ses perlespar MARC CHESNEAUà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| marc | marc |
| bei | et |
DE Mulafossur Wasserfall im Dorf Gasadalurvon MARC CHESNEAUvon
FR Pic épeiche au nourrissage du nidpar MARC CHESNEAUà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| marc | marc |
DE Ein Rotwildkopf, der während der Brame-Zeit aus den...von MARC CHESNEAUvon
FR Le moulin de Gignac en Quercy par ciel...par MARC CHESNEAUà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| marc | marc |
| der | ciel |
| von | de |
DE Von Angesicht zu Angesicht mit einem Geiervon MARC CHESNEAUab
FR le chaospar Stockholm Studio - Ido Meirovichà partir de
DE Der majestätische Löwe und sein großer katzenartiger Blickvon MARC CHESNEAUab
FR Le majestueux lion et son regard de grand...par MARC CHESNEAUà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| majestätische | majestueux |
| löwe | lion |
| marc | marc |
| und | et |
| groß | grand |
| der | de |
DE Die Platte des Hirschesvon MARC CHESNEAUab
FR Le brame du Cerfpar MARC CHESNEAUà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| marc | marc |
| die | de |
| des | du |
DE Jean Marc Barr und Jean Reno - Im...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
FR Jean Reno dans le film Léonpar Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| jean | jean |
| collection | collection |
| patrick | patrick |
| im | dans le |
| ab | de |
DE Steve Harris Iron Maiden Long Beach Arena 9....von Marc Canterab
FR Metallica Long Beach Arena le 14 juin 1986par Marc Canterà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| long | long |
| beach | beach |
| arena | arena |
| marc | marc |
| von | de |
DE Heiliges Bad von Pushkarvon marc lafondab
FR Vue sur le mont Fuji Ipar Stéphane Coutteelà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| von | de |
DE Marc Coma auf der Dakar 2014von L'Équipeab
FR Marc Coma sur le Dakar 2014par L'Équipeà partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| dakar | dakar |
| marc | marc |
DE Marc Cécillon und Laurent Seigne 16. Januar 1993
FR Marc Cécillon et Laurent Seigne le 16 janvier 1993
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| januar | janvier |
| marc | marc |
| und | et |
DE Der französische Schauspieler Jean Reno und der amerikanische Schauspieler Jean-Marc Barr am Set von "Im Rausch der Tiefe", geschrieben, inszeniert und produziert von Luc Besson.
FR L'acteur français Jean Reno et l'acteur américain Jean-Marc Barr sur le plateau de tournage du film Le Grand Bleu, écrit, réalisé et produit par Luc Besson
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| jean | jean |
| amerikanische | américain |
| und | et |
| geschrieben | écrit |
| produziert | produit |
| der | français |
| französische | le |
| von | de |
DE Jean-Marc Barr und Schauspielerin Rosanna Arquette - Im...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
FR Jean-Marc Barr et l'actrice Rosanna Arquette Le Grand...par Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| collection | collection |
| patrick | patrick |
| und | et |
| ab | de |
DE Jean Marc Barr und Jean Reno-Le Grand Bleu...von Collection Christophel - © Gaumont / ...ab
FR Jean Marc Barr et Jean Reno-Le Grand Bleu...par Collection Christophel - © Gaumont / ...à partir de
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| jean | jean |
| collection | collection |
| marc | marc |
| grand | grand |
| und | et |
| ab | de |
DE Marc LAFOND wurde 1980 in Ostfrankreich geboren
FR Marc LAFOND est né en 1980 dans l’Est de la France
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| wurde | est |
| marc | marc |
| in | en |
DE - Alle Bilder von Marc Lafond ansehen
FR - Voir toutes les photos de Marc Lafond
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| bilder | photos |
| marc | marc |
| ansehen | voir |
| von | de |
| alle | toutes |
DE Die Fraumünster Kirche am westlichen Limmatufer bildet mit ihrem grünlichen Kirchturm eines von Zürichs Wahrzeichen. Besonders bekannt sind die Glasfenster von Marc Chagall und Augusto Giacometti.
FR L'église Fraumünster située sur la rive ouest de la Limmat constitue avec son clocher verdâtre l'un des emblèmes de Zurich. Les vitraux de Marc Chagall et Augusto Giacometti sont particulièrement célèbres.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| kirche | église |
| westlichen | ouest |
| bildet | constitue |
| zürichs | zurich |
| besonders | particulièrement |
| chagall | chagall |
| marc | marc |
| bekannt | célèbres |
| und | et |
DE Nouvelle Vague, unser globaler Musikpartner, wird von den Musikproduzenten Marc Collin und Olivier Libaux geleitet
FR Partenaire international de choix pour la musique de nos établissements, Nouvelle Vague est dirigé par les producteurs Marc Collin et Olivier Libaux
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nouvelle | nouvelle |
| globaler | international |
| olivier | olivier |
| geleitet | dirigé |
| marc | marc |
| und | et |
| von | de |
DE Der Telefonpitch von Marc Cuban
FR L’argumentaire téléphonique de Mark Cuban
DE In dieser 9-teiligen Serie spricht Marc Carolan über das FOH-Mischen für Muse und seine wichtigsten Workflows und Geräte
FR Dans cette série en 9 parties, Marc Carolan discute du mixage FOH pour Muse et présente ses principaux workflows et équipements
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| serie | série |
| wichtigsten | principaux |
| workflows | workflows |
| marc | marc |
| mischen | mixage |
| geräte | équipements |
| dieser | cette |
| und | et |
| in | en |
DE All diese Elemente werden zusammenkommen, um in puncto Dienstleistung, Einzelhandelskonzepte und Qualität Ergebnisse und einen Mehrwert zum Nutzen unserer Kunden zu schaffen“, so Jean-Marc Pontroué, CEO von Panerai.
FR Tous ces éléments vont fusionner pour donner des résultats et créer de la valeur ajoutée à nos clients en termes de calibres, de service et de concepts de vente en boutique », a déclaré Jean-Marc Pontroué, CEO de Panerai.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| elemente | éléments |
| ergebnisse | résultats |
| nutzen | valeur |
| kunden | clients |
| dienstleistung | service |
| ceo | ceo |
| panerai | panerai |
| und | et |
| von | de |
| diese | ces |
| unserer | nos |
| werden | vont |
| zu | à |
| in | en |
| um | pour |
DE Marc Marquez' Comeback nach dem Crash: Wie erfolgreich wird's?
FR Les chiffres du Grand Prix des Amériques
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| dem | du |
DE Die Verbesserungen bleiben nicht bei 95 % stehen. Marc plant, die Leistung auf der Datenseite weiterhin zu verbessern: „Wir wollen erreichen, dass ein Ergebnis beim Klicken auf ein Tableau-Dashboard innerhalb von maximal 5 Sekunden angezeigt wird.“
FR Et les améliorations ne s'arrêtent pas là. Marc a l'intention de continuer à booster les performances côté données. « Avec Tableau, notre objectif est d'atteindre une réactivité de 5 secondes maximum pour nos tableaux de bord. »
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| marc | marc |
| leistung | performances |
| dashboard | tableau |
| erreichen | objectif |
| sekunden | secondes |
| maximal | maximum |
| nicht | ne |
| weiterhin | continuer |
| verbesserungen | améliorations |
| zu | à |
| die | de |
| wir | nos |
DE Frage & Antwort mit Jean-Marc Dijan - von The North Face
FR Interview avec le VP de The North Face
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
DE Jean-Marc Dijan, spricht hier über die UTMB® Ausgabe 2021 der The North Face VECTIV-Reihe und andere neue und aufregende Veröffentlichungen.
FR Jean-Marc Dijan, vice-président des chaussures pour The North Face, parle de l'édition 2021 de l'UTMB, de la gamme The North Face VECTIV et d'autres nouveautés passionnantes.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| ausgabe | édition |
| north | north |
| face | face |
| aufregende | passionnantes |
| reihe | gamme |
| und | et |
| und andere | dautres |
DE „OCLC sind die Experten für MARC-Datensätze und Bibliothekssysteme schlechthin
FR « OCLC regroupe de facto les experts des notices MARC et des systèmes de bibliothèque
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| oclc | oclc |
| experten | experts |
| marc | marc |
| und | et |
| die | de |
DE Finanzierung der Serie A unter Führung von Benchmark Capital und Marc Benioff
FR Série A menée par Benchmark Capital et Marc Benioff
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| serie | série |
| marc | marc |
| capital | capital |
| und | et |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für marc latremouille anzuzeigen
FR Cliquez pour afficher les importations pour marc latremouille
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| klicken | cliquez |
| anzuzeigen | afficher |
| marc | marc |
| sie | les |
| für | pour |
DE „Zu unseren vorherigen Arbeitsschritten zählten die Auswahl von MARC-Datensätzen aus WorldCat und das Herunterladen in unseren lokalen Katalog
FR « Auparavant, nous devions sélectionner les notices MARC de WorldCat et les télécharger dans notre catalogue local
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| auswahl | sélectionner |
| marc | marc |
| herunterladen | télécharger |
| katalog | catalogue |
| lokalen | local |
| und | et |
| in | dans |
| die | de |
| unseren | notre |
DE Können Bibliotheksmitarbeiter MARC-Einträge im neuen Service anzeigen lassen?
FR Le personnel de bibliothèque peut-il consulter les notices MARC dans le nouveau service?
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| service | service |
| anzeigen | consulter |
| marc | marc |
| im | dans le |
| neuen | nouveau |
| können | de |
DE Sie können den Connexion-Client und die Liste der Nummern aus dem OCLC WorldCat Sync-Bericht verwenden, um eine lokal gespeicherte Datei von MARC-Datensätzen aus WorldCat zu erstellen, die Sie in Ihr lokales System laden.
FR Vous pouvez utiliser l'application client de Connexion et la liste des numéros OCLC du rapport pour créer un fichier d'enregistrement local des notices MARC de WorldCat afin de les charger dans votre système local.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| datei | fichier |
| system | système |
| laden | charger |
| client | client |
| bericht | rapport |
| marc | marc |
| und | et |
| oclc | oclc |
| verwenden | utiliser |
| in | dans |
| liste | liste |
| um | afin |
| lokales | local |
| nummern | un |
| erstellen | créer |
| ihr | de |
DE Die gegenüberliegende Kirche Fraumünster ist für ihre herrlichen Glasfenster von Marc Chagall und Augusto Giacometti berühmt.
FR Fraumünster, l’église d’en face, est célèbre pour ses magnifiques vitraux de Marc Chagall et Augusto Giacometti.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| kirche | église |
| chagall | chagall |
| berühmt | célèbre |
| marc | marc |
| und | et |
| ist | est |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke