DE Darüber hinaus gingen auch neu erstellte Inhalte verloren, wenn sie irgendwo im Unternehmen überarbeitet wurden oder jemand neue Versionen erstellte.
DE Darüber hinaus gingen auch neu erstellte Inhalte verloren, wenn sie irgendwo im Unternehmen überarbeitet wurden oder jemand neue Versionen erstellte.
FR En outre, ils ont également subi la perte de ressources nouvellement créés en raison des variations et des modifications des dossiers dans l’entreprise.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
neu | nouvellement |
verloren | perte |
unternehmen | lentreprise |
auch | également |
erstellte | créé |
im | dans |
DE Sie können das automatisch von StyleVision erstellte XSL:FO-Stylesheet, die gleichzeitig erstellte PDF-Datei und die Multi-Channel-Ausgabe jederzeit speichern.
FR Vous pouvez à tout moment visionner et enregistrer la feuille de style XSL:FO générée automatiquement par StyleVision pendant le processus de design, le PDF et la sortie multicanaux créée dans le même temps.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
automatisch | automatiquement |
stylevision | stylevision |
xsl | xsl |
ausgabe | sortie |
speichern | enregistrer |
und | et |
erstellte | créé |
die | à |
jederzeit | n |
von | de |
DE In Affinity Photo erstellte Projekte, wie zum Beispiel Porträtretuschen, Bildmontagen, per Fokuskombination (Focus Stacking) erstellte Bilder, Aufnahmen aus der Astrofotografie, Panoramen, HDR-Bilder sowie Mode- und Produktfotografien.
FR Projets créés dans Affinity Photo : retouche de portraits, compositions, empilage de mises au point, astrophotographie, panoramas, HDR, photographie de mode et de produits, etc.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
projekte | projets |
hdr | hdr |
mode | mode |
und | et |
in | dans |
erstellte | créé |
photo | photo |
DE Die erstellte Verknüpfung wird durch eine blaue gestrichelte Linie dargestellt. Die rote gestrichelte Linie bedeutet, dass die erstellte Verknüpfung ungültig ist. Um es gültig zu machen, müssen Sie die Aufgabendaten korrigieren.
FR Le lien créé sera représenté par une ligne en pointillé bleue. La ligne en pointillé rouge signifie que le lien créé n'est pas valide. Pour le valider, vous avez besoin de corriger les dates des tâches.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verknüpfung | lien |
gültig | valide |
korrigieren | corriger |
die | nest |
linie | la ligne |
bedeutet | signifie |
rote | le |
DE Sie können das automatisch von StyleVision erstellte XSL:FO-Stylesheet, die gleichzeitig erstellte PDF-Datei und die Multi-Channel-Ausgabe jederzeit speichern.
FR Vous pouvez à tout moment visionner et enregistrer la feuille de style XSL:FO générée automatiquement par StyleVision pendant le processus de design, le PDF et la sortie multicanaux créée dans le même temps.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
automatisch | automatiquement |
stylevision | stylevision |
xsl | xsl |
ausgabe | sortie |
speichern | enregistrer |
und | et |
erstellte | créé |
die | à |
jederzeit | n |
von | de |
DE In Affinity Photo erstellte Projekte, wie zum Beispiel Porträtretuschen, Bildmontagen, per Fokuskombination (Focus Stacking) erstellte Bilder, Aufnahmen aus der Astrofotografie, Panoramen, HDR-Bilder sowie Mode- und Produktfotografien.
FR Projets créés dans Affinity Photo : retouche de portraits, compositions, empilage de mises au point, astrophotographie, panoramas, HDR, photographie de mode et de produits, etc.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
projekte | projets |
hdr | hdr |
mode | mode |
und | et |
in | dans |
erstellte | créé |
photo | photo |
DE Von Cloudflare erstellte Rulesets für spezifische Content-Management-Systeme, Skriptsprachen und Webanwendungen sind ebenfalls standardmäßig enthalten.
FR Les ensembles de règles conçus par Cloudflare pour certains systèmes de gestion de contenu, langages de script et applications web spécifiques sont également inclus par défaut.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
erstellte | conçus |
systeme | systèmes |
management | gestion |
enthalten | inclus |
und | et |
content | contenu |
spezifische | spécifiques |
standardmäßig | par défaut |
von | de |
DE Eine Kollektion ist eine individuell erstellte Gruppierung von Inhalten, die intern oder extern gemeinsam genutzt werden sollen
FR Une collection est un groupe de ressources créé sur mesure et destiné à être partagé en interne ou en externe
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kollektion | collection |
gruppierung | groupe |
extern | externe |
oder | ou |
ist | est |
die | à |
werden | être |
von | de |
intern | en |
DE Planungstools für soziale Medien ermöglichen es Ihnen, jede von Ihnen erstellte Nachricht über alle Ihre individuellen Social-Media-Profile und Netzwerke hinweg zu planen und zu verfolgen.
FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
ermöglichen | facilitent |
planen | planification |
profile | profils |
social | sociaux |
und | et |
verfolgen | suivi |
hinweg | sur |
nachricht | messages |
DE Der Gedanke, dass man mit Social Media so viel erreichen kann, scheint zwar verrückt, aber unser Kunde Seneca College erstellte eine erfolgreiche Strategie, um neue Studierende für die Universität zu gewinnen.
FR Les médias sociaux regorgent de possibilités, et notre client Seneca College l'a bien compris en créant une stratégie qui lui a permis d'attirer de nouveaux étudiants.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
social | sociaux |
kunde | client |
strategie | stratégie |
studierende | étudiants |
media | médias |
neue | nouveaux |
kann | a |
DE Verbindung mit jedem System, um maschinell sowie von Menschen erstellte Daten zu analysieren.
FR Se connecte à tous types de systèmes pour analyser les données provenant des machines et des humains.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verbindung | connecte |
system | systèmes |
menschen | humains |
analysieren | analyser |
daten | données |
zu | à |
jedem | les |
um | pour |
DE Wir bringen maschinell und von Menschen erstellte Daten zusammen und bieten Ihnen so Einsichten, mit denen Sie bei jedem Vorfall dazulernen und besser werden.
FR L'association des données sur des systèmes et des humains offre une nouvelle perspective qui vous permet d'améliorer vos performances à chaque incident.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
vorfall | incident |
und | et |
daten | données |
menschen | une |
bieten | permet |
von | des |
zusammen | sur |
sie | vous |
DE Zum Glück gibt es jetzt die Möglichkeit, vorhandene, mit StyleVision erstellte Authentic-Formulare durch Konvertierung in MobileTogether Designs weiterzuverwenden.
FR Heureusement, les clients disposent d'un chemin pour continuer à utiliser les formulaires Authentic existants générés dans StyleVision en les convertissant en designs MobileTogether.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
vorhandene | existants |
stylevision | stylevision |
designs | designs |
formulare | formulaires |
jetzt | n |
die | à |
es | dun |
in | en |
mit | pour |
DE Außerdem steht jede von Ihnen erstellte App Benutzern nicht nur auf iOS- und Android-Mobilgeräten, sondern - über den Windows- oder HTML5-Browser Client - auch auf Computern zur Verfügung.
FR De plus, chaque appli que vous développez est automatiquement disponible pour les pour les appareils mobiles iOS et Android et les utilisateurs travaillant sur ordinateurs par le biais du client Windows ou navigateur HTML5.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
computern | ordinateurs |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
browser | navigateur |
app | appli |
benutzern | utilisateurs |
oder | ou |
und | et |
client | client |
jede | chaque |
DE Mit Hilfe der .NET API können RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server-Funktionalitäten mit jeder für die Microsoft-Plattform in C# und anderen .NET-Sprachen erstellte Applikation integriert werden.
FR L'API .NET permet aux développeurs d'intégrer RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server dans toute application écrite pour la plateforme Microsoft dans C# et d'autres langages .NET.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
xbrl | xbrl |
anderen | dautres |
net | net |
microsoft | microsoft |
sprachen | langages |
server | server |
c | c |
plattform | plateforme |
und | et |
raptorxml | raptorxml |
in | dans |
DE Hochleistungsdatenverarbeitung und -Hosting für mit MobileTogether Designer erstellte Lösungen
FR Traitement des données performant et hébergement pour des solutions créées dans MobileTogether Designer
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
designer | designer |
lösungen | solutions |
hosting | hébergement |
und | et |
erstellte | créé |
DE Wählen Sie das zuvor erstellte Backup aus und stellen Sie es wieder her
FR Sélectionnez la sauvegarde que vous avez faite précédemment et restaurez-la
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
backup | sauvegarde |
und | et |
zuvor | précédemment |
wählen | sélectionnez |
wieder | que |
aus | la |
DE Jede vom BlackBerry Desktop Manager erstellte Sicherung wird unterstützt. Vollständige Kompatibilität anzeigen.
FR Toute sauvegarde effectuée par BlackBerry Desktop Manager est prise en charge. Voir la compatibilité complète.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
desktop | desktop |
manager | manager |
sicherung | sauvegarde |
wird | est |
unterstützt | prise en charge |
kompatibilität | compatibilité |
vom | la |
vollständige | complète |
anzeigen | voir |
jede | toute |
DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)
FR Restaurez-le sur un appareil exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS créée par la sauvegarde à l'aide de l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor)
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
gerät | appareil |
kostenlosen | gratuite |
extractor | extractor |
edition | édition |
iphone | iphone |
einem | un |
version | version |
die | à |
erstellt | créé |
wurde | été |
backup | backup |
mithilfe | par |
DE Profile können personenbezogene Daten (PII) und kundenspezifisch erstellte Attribute zu Personen enthalten
FR Ces profils peuvent contenir des informations personnellement identifiables (PII) et des attributs personnalisés concernant des personnes
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
profile | profils |
können | peuvent |
attribute | attributs |
personen | personnes |
und | et |
daten | informations |
personenbezogene | personnellement |
zu | des |
DE Da M-Files Dokumente basierend auf ihrem Inhalt (Kunden, Daten, Projektnummer usw.) kennzeichnet, können neu erstellte Dokumente direkt in den richtigen Workflow geleitet werden.
FR M-Files identifie les documents en fonction de leur contenu (client, dates, numéro de projet, etc.), de sorte que lorsqu’un nouveau document est créé, il peut passer directement dans le workflow correspondant.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kunden | client |
usw | etc |
neu | nouveau |
direkt | directement |
workflow | workflow |
dokumente | documents |
in | en |
inhalt | contenu |
daten | dates |
werden | passer |
DE Möglichkeit, von Ihnen oder Drittanbietern erstellte Chatbots in Zendesk zu integrieren. Erfordert Kauf einer Lizenz für Sunshine Conversations.
FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
drittanbietern | tiers |
chatbots | chatbots |
zendesk | zendesk |
integrieren | intégrez |
kauf | acheter |
lizenz | licence |
conversations | conversations |
oder | ou |
zu | à |
ihnen | vous |
erstellte | créé |
einer | une |
von | les |
für | un |
DE Vorgefertigte Antworten sind im Voraus erstellte Textbausteine, die in spezifischen Situationen zum Einsatz kommen
FR Les réponses prédéfinies sont des éléments de texte rédigés en avance pour être utilisés dans une situation donnée
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
antworten | réponses |
situationen | situation |
voraus | avance |
in | en |
spezifischen | de |
DE Mit Liberry hingegen können sich Partner in das Brand Portal einloggen und selbständig zuvor erstellte Marketingmaterialien für bestimmte Kampagnen finden
FR Avec Liberry, les partenaires peuvent se connecter au portail de la marque et trouver des documents marketing utilisés précédemment pour d’autres campagnes
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
portal | portail |
kampagnen | campagnes |
und | et |
einloggen | se connecter |
finden | trouver |
partner | partenaires |
zuvor | de |
DE Du kannst Kahoot-Sammlungen zu bestimmten Themen aufbauen und bei der Unterrichtsplanung eigene oder von der Community erstellte Kahoots in diese Sammlungen aufnehmen. Sammlungen können mit Lernenden oder anderen Lehrkräften geteilt werden.
FR Créez des collections de kahoot sur des sujets spécifiques et ajoutez-y vos propres kahoots ou des kahoots créés par la communauté lorsque vous planifiez vos cours. Les collections peuvent être partagées avec les élèves ou d'autres enseignants.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
themen | sujets |
kahoots | kahoots |
sammlungen | collections |
kahoot | kahoot |
community | communauté |
lernenden | élèves |
und | et |
oder | ou |
anderen | dautres |
bestimmten | des |
erstellte | créé |
geteilt | partagé |
aufbauen | créez |
werden | être |
DE In Wrike erstellte Kommentare erscheinen in JIRA - und umgekehrt
FR Les commentaires que vous laissez dans Wrike apparaissent dans JIRA, et inversement
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
in | dans |
wrike | wrike |
kommentare | commentaires |
jira | jira |
umgekehrt | inversement |
und | et |
erscheinen | apparaissent |
DE Der Versicherer Employers erstellte eine zentrale App-Umgebung und automatisierte Richtlinienprozesse. Das Ergebnis: ein verbessertes Kundenerlebnis und eine Umsatzsteigerung von 40 % über einen Zeitraum von drei Jahren.
FR Employers crée un environnement d’applications central et automatise ses processus. Le résultat : une augmentation de 40 % de ses ventes en 3 ans et une meilleure expérience client.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
zentrale | central |
automatisierte | automatise |
ergebnis | résultat |
verbessertes | meilleure |
umgebung | environnement |
app | dapplications |
und | et |
jahren | ans |
einen | un |
DE Shinhan Bank erstellte eine Microservices-Architektur und senkte die Betriebskosten um 60 %.
FR La banque Shinhan Bank a mis en place une architecture de microservices qui a permis de réduire les coûts d'exploitation de 60 %.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
architektur | architecture |
microservices | microservices |
um | mis |
DE Jede von Ihnen erstellte Liste kann nach gefiltert werden Web-Technologie ausgeben, Wie viel eine Website für ihre Technologien ausgibt, damit Sie jede von Ihnen generierte Lead-Liste priorisieren können.
FR Toute liste que vous créez peut être filtrée par dépenses en technologie web, combien un site Web dépense pour ses technologies afin que vous puissiez prioriser toute liste de prospects que vous générez.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
gefiltert | filtré |
ausgeben | dépenses |
priorisieren | prioriser |
liste | liste |
kann | peut |
website | site |
technologie | technologie |
wie viel | combien |
web | web |
erstellte | créez |
technologien | technologies |
werden | être |
viel | un |
damit | de |
DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.
FR Lorsqu’un utilisateur place un document ou enregistre le document nouvellement créé dans une salle privée, les données sont cryptées avec un mot de passe de 256 bits généré automatiquement dans l’application.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
neu | nouvellement |
automatisch | automatiquement |
bit | bits |
generiert | généré |
benutzer | utilisateur |
dokument | document |
oder | ou |
darin | dans |
daten | données |
app | lapplication |
passwort | passe |
verschlüsselt | cryptées |
einem | un |
die | privée |
werden | mot |
DE Wir verwenden reCaptcha auf Grund unseres berechtigten Interesses daran, uns vor Spam, Betrug an uns und unseren Nutzern und anderem Missbrauch durch automatisiert erstellte Accounts zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
FR Nous utilisons reCAPTCHA en raison de notre intérêt légitime à nous protéger contre le spam, la fraude à notre encontre et à celle de nos utilisateurs et d'autres abus par le biais de comptes créés automatiquement (article 6 Para. 1 lit. RGPD).
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
interesses | intérêt |
spam | spam |
betrug | fraude |
missbrauch | abus |
automatisiert | automatiquement |
accounts | comptes |
schützen | protéger |
dsgvo | rgpd |
grund | raison |
nutzern | utilisateurs |
und | et |
unseres | nous |
erstellte | créé |
zu | à |
verwenden | utilisons |
unseren | de |
abs | par |
DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue Datenbank für WordPress.Traditionell ist der erstellte Datenbankname Ihr primärer Domänenname, gefolgt von dB.Zum Beispiel "DomainDB".
FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
neue | nouvelle |
wordpress | wordpress |
traditionell | traditionnellement |
gefolgt | suivi |
primärer | principal |
db | db |
erstellen | créez |
datenbank | base de données |
beispiel | par exemple |
ihr | de |
DE Abgeleitete Daten. Von Tableau erstellte Daten wie Neigungen und Attribute helfen uns, Sie und Ihre Präferenzen besser zu verstehen.
FR Données déduites et dérivées. Données comme les propensions et les attributs générés par Tableau pour nous aider à comprendre le profil et les préférences des clients.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
tableau | tableau |
helfen | aider |
präferenzen | préférences |
daten | données |
und | et |
attribute | attributs |
zu | à |
DE Mit Tilda erstellte Websites können auf unserem Server veröffentlicht oder auf Ihren Server exportiert werden.
FR Les sites webs créés sur Tilda peuvent être publiés sur notre serveur ou exportés vers le vôtre.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
websites | sites |
server | serveur |
oder | ou |
auf | sur |
unserem | le |
werden | être |
erstellte | créé |
können | peuvent |
exportiert | exporté |
veröffentlicht | publiés |
DE Konzentrieren Sie sich beim Produktdesign auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden. Ein anwenderorientiertes Design verfolgt einen evidenzbasierten Ansatz, damit die von Ihnen erstellte Software real existierende Probleme löst.
FR Axez votre conception produit sur les besoins de vos clients. La conception centrée sur l’utilisateur, c’est une approche factuelle du développement de logiciels capables de résoudre des problèmes concrets.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
bedürfnisse | besoins |
kunden | clients |
ansatz | approche |
software | logiciels |
löst | résoudre |
design | conception |
probleme | problèmes |
DE Mit dem Scheduler werden neu erstellte Pods zu Worker-Nodes zugewiesen, die diese Pods ausführen können. Hierzu aktualisiert der Scheduler die Pod-Definition über den API-Server.
FR Le planificateur attribue les pods créés aux nœuds workers qui peuvent exécuter ces pods. Pour ce faire, le planificateur actualise les définitions des pods par le biais du serveur de l'API.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
nodes | nœuds |
definition | définitions |
server | serveur |
erstellte | créé |
ausführen | exécuter |
diese | ces |
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
FR Le débogueur XSLT inclut une interface à trois panneaux qui affiche le document XML, la feuille de style XSLT associée et le document de sortie pendant la construction en temps réel
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
xslt | xslt |
echtzeit | temps réel |
anzeigen | affiche |
dokument | document |
xml | xml |
und | et |
in | en |
drei | trois |
DE Sie können im SQL-Editor erstellte SQL-Skripts speichern und zu Ihrem Projekt hinzufügen
FR Vous pouvez enregistrer des scripts SQL que vous avez créé dans l'Éditeur SQL et les ajouter à votre projet
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
projekt | projet |
hinzufügen | ajouter |
skripts | scripts |
sql | sql |
und | et |
speichern | enregistrer |
im | dans |
zu | à |
sie | vous |
DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
FR UModel prend en charge la dernière version XMI – XMI 2.4 – aussi bien pour importer des fichiers XMI décrivant les modèles UML créés dans d'autres applications que pour exporter des projets UModel.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
umodel | umodel |
neueste | dernière |
version | version |
applikationen | applications |
importieren | importer |
exportieren | exporter |
anderen | dautres |
in | dans |
erstellte | créé |
DE Mit MobileTogether erstellte Unternehmens-App
FR Appli commerciale créées avec MobileTogether
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
unternehmens | commerciale |
mit | avec |
app | appli |
erstellte | créé |
DE Die mit MobileTogether erstellte CbC Reporting-Lösung gestattet Unternehmen über eine einfach zu verwendende Benutzeroberfläche oder sogar eine Excel-Vorlage die Generierung von Country by Country Reports (CbCR) in XML.
FR La solution CbC Reporting a été créée dans MobileTogether pour permettre aux entreprises de générer des rapports Country by Country Reports (CbCR) dans XML par le biais d'une interface facile à utiliser ou même un modèle Excel.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
unternehmen | entreprises |
benutzeroberfläche | interface |
generierung | générer |
xml | xml |
lösung | solution |
cbc | cbc |
vorlage | modèle |
excel | excel |
by | par |
reporting | reporting |
oder | ou |
von | by |
erstellte | créé |
reports | reports |
zu | à |
in | dans |
DE Über MobileTogether Server werden mit MobileTogether Designer erstellte Lösungen bereitgestellt
FR MobileTogether Server héberge des solutions qui sont créées dans MobileTogether Designer
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
server | server |
designer | designer |
lösungen | solutions |
werden | sont |
erstellte | créé |
mit | des |
DE Mit MobileTogether erstellte plattformübergreifende Apps
FR Applis multi-plateforme dans MobileTogether
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | dans |
apps | applis |
DE Diagramme als neues Design-Element – Der Benutzer kann nun in Authentic in StyleVision erstellte Diagramme anzeigen und in einigen Fällen indirekt sogar bearbeiten.
FR Les graphiques en tant que nouvel élément de design – permet aux utilisateur de consulter et dans certains cas même d'éditer indirectement des graphiques conçus dans StyleVision
DE Automatisiert beliebige mit Altova MapForce erstellte Datenmapping- und Aggregationsprozesse.
FR Automatise les processus de mappage et d'agrégation any-to-any conçus dans Altova MapForce.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
automatisiert | automatise |
beliebige | any |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
erstellte | conçus |
und | et |
mit | de |
DE In MapForce erstellte Mappings, deren Ziel der "BUILT-IN"-Prozessor ist, müssen mit MapForce Server ausgeführt werden
FR Les mappages développés dans MapForce ciblant le moteur "BUILT-IN" doivent être exécutés à l'aide de MapForce Server
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mapforce | mapforce |
mappings | mappages |
server | server |
ausgeführt werden | exécutés |
ausgeführt | exécuté |
werden | être |
in | dans |
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT 3.0-Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
FR Le débogueur XSLT 3.0 inclut une interface à trois panneaux qui affiche le document XML, la feuille de style XSLT associée et le document de sortie pendant la construction en temps réel
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
xslt | xslt |
echtzeit | temps réel |
anzeigen | affiche |
dokument | document |
xml | xml |
und | et |
in | en |
drei | trois |
DE Wenn der automatisch erstellte WazzapMigrator-Ordner nicht angezeigt wird, starten Sie das Telefon einfach neu.
FR Si vous ne voyez pas le dossier WazzapMigrator créé automatiquement, redémarrez votre téléphone.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
automatisch | automatiquement |
telefon | téléphone |
ordner | dossier |
wenn | si |
nicht | pas |
sie | vous |
DE Der Standardspeicherort für iTunes-Backups ist der primäre Datenträger des PCs oder Macs, und in macOS 10.15 werden von Finder erstellte iOS-Backups an derselben Stelle gespeichert
FR L'emplacement de sauvegarde iTunes par défaut est défini sur le disque principal du PC ou du Mac
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
datenträger | disque |
backups | sauvegarde |
itunes | itunes |
primäre | principal |
oder | ou |
ist | est |
in | sur |
des | du |
macos | mac |
DE Es werden keine BB10-Sicherungen oder von BlackBerry Link erstellte Sicherungen unterstützt
FR Il ne prend pas en charge les sauvegardes BB10 ni les sauvegardes effectuées par BlackBerry Link
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
link | link |
sicherungen | sauvegardes |
es | il |
oder | les |
keine | ne |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime