DE Die Enrique Tomás-Garantie erkennen Sie an dem schwarzen Enrique Tomás-Etikett, das Sie um den Huf des von Ihnen gekauften Vorderschinkens oder Schinkens finden, wie Sie auf dem Foto sehen können
DE Die Enrique Tomás-Garantie erkennen Sie an dem schwarzen Enrique Tomás-Etikett, das Sie um den Huf des von Ihnen gekauften Vorderschinkens oder Schinkens finden, wie Sie auf dem Foto sehen können
FR La garantie Enrique Tomás est identifiée par l'étiquette noire Enrique Tomás que vous trouverez autour du sabot de l'épaule ou du jambon que vous avez achetés, comme vous pouvez la voir sur la photo
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schwarzen | noire |
finden | trouverez |
foto | photo |
garantie | garantie |
oder | ou |
gekauften | acheté |
um | autour |
können | pouvez |
DE Sparen Sie so viel wie möglich mit den Jamón Zero Cero Verpackungen von Enrique Tomás. Drei ideale Kombinationen mit drei verschiedenen Arten von Zero Cero Schinken und wie immer haben Sie die Garantie von Enrique Tomás.
FR Économisez autant que possible avec les paquets de Jamón Zero Cero d'Enrique Tomás. Trois combinaisons idéales avec trois types différents de Jambon Zero Cero et comme toujours vous avez la garantie d'Enrique Tomás.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
möglich | possible |
kombinationen | combinaisons |
arten | types |
schinken | jambon |
garantie | garantie |
zero | zero |
immer | toujours |
und | et |
so | autant |
verschiedenen | différents |
drei | trois |
DE Enrique Salem kam 2014 zu Bain Capital Ventures, wo er sich auf Infrastruktursoftware und -dienstleistungen und dabei vor allem auf Cybersicherheit konzentriert.
FR Chez Bain Capital Ventures depuis 2014, Enrique travaille essentiellement sur les logiciels et services d’infrastructure, et plus particulièrement sur la cybersécurité.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
capital | capital |
dienstleistungen | services |
cybersicherheit | cybersécurité |
und | et |
auf | sur |
vor allem | particulièrement |
DE Einschließlich Enrique Iglesias, Shakira und Ricky Martin
FR Avec Enrique Iglesias, Shakira et Ricky Martin
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
martin | martin |
und | et |
DE Einschließlich Shakira, Ska-P und Enrique Iglesias
FR Avec Shakira, Ska-P et Enrique Iglesias
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
und | et |
DE Warum bei Enrique Tomás kaufen?
FR Pourquoi acheter chez Enrique Tomás?
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
warum | pourquoi |
bei | chez |
kaufen | acheter |
DE Ich akzeptiere die datenschutzrichtlinie und ich akzeptiere den Erhalt von Werbe- oder Verkaufsförderungsinformationen von GRUPO ENRIQUE TOMÁS.
FR J'accepte le politique de confidentialité et j'accepte de recevoir des informations publicitaires ou promotionnelles de la part de GRUPO ENRIQUE TOMÁS.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
erhalt | recevoir |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
werbe | publicitaires |
oder | ou |
und | et |
von | de |
DE Als Jamón-Experten bei Enrique Tomás glauben wir, dass das Wichtigste bei der Auswahl unserer Schinken ist, die beste Qualität innerhalb jeder Jamón-Reihe zu wählen
FR Chez Enrique Tomás, en tant qu'experts en jambons, nous pensons que le plus important dans la sélection de nos jambons est de choisir la meilleure qualité dans chaque gamme de jambons
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
glauben | pensons |
qualität | qualité |
auswahl | sélection |
reihe | gamme |
wichtigste | le plus important |
ist | est |
unserer | de |
als | tant |
wir | nous |
beste | meilleure |
wählen | choisir |
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 3 Sterne Schinken
FR Panier avec Jambon Enrique Tomás 3 Étoiles
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
schinken | jambon |
DE Aus diesem Grund hat der spanische Serrano-Schinken, den wir in Enrique Tomás Gran Reserva nennen, in unserem Land einen zusätzlichen Wert.
FR C'est pourquoi le jambon serrano espagnol, que nous appelons Gran Reserva à Enrique Tomás, a une valeur ajoutée dans notre pays.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
land | pays |
schinken | jambon |
wir | nous |
grund | pourquoi |
in | dans |
hat | a |
wert | valeur |
DE Auf unserer Website erkennen Sie ihn an seinem rosafarbenen Etikett, auf dem die 3 Enrique Tomás-Sterne zu sehen sind.
FR Sur notre site web, vous pouvez l'identifier grâce à son étiquette rose, qui comporte les 3 étoiles Enrique Tomás.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
etikett | étiquette |
sterne | étoiles |
website | site |
zu | à |
unserer | notre |
sie | vous |
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 4 Sterne Schinken -Jamón
FR Panier avec Jamón Enrique Tomás 4 Étoiles
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
DE Alles begann vor etwa 40 Jahren, als Enrique Tomás sein erstes Geschäft aufnahm: ein Zwischenstopp auf dem Salut-Markt in Badalona
FR Tout a commencé il y a une quarantaine d'années, quand Enrique Tomás a lancé sa première entreprise: un arrêt au marché Salut à Badalona
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
geschäft | entreprise |
begann | commencé |
markt | marché |
sein | il |
etwa | au |
DE Wenn Sie uns nach dem Erfolg des Unternehmens fragen, konzentrieren wir uns darauf, dass bei Enrique Tomás die Qualität der Produkte genauso wichtig ist wie das Team, das für den Verkauf verantwortlich ist
FR Si vous nous posez des questions sur le succès de l'entreprise, nous mettons l'accent sur le fait que, chez Enrique Tomás, la qualité des produits est aussi importante que l'équipe chargée de les vendre
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
erfolg | succès |
unternehmens | lentreprise |
verkauf | vendre |
qualität | qualité |
wichtig | importante |
team | équipe |
fragen | questions |
ist | est |
darauf | sur |
wenn | si |
produkte | les |
wir | nous |
genauso | aussi |
DE Die "Gran Reserva"-Schinken von Enrique Tomás wurden auf die gleiche Weise ausgewählt, wie wir die iberischen Schinken auswählen, mit einem sehr hohen Anspruch und einer exklusiven Qualitätskontrolle.
FR Les jambons Enrique Tomás "Gran Reserva" ont été sélectionnés, de la même manière que nous sélectionnons les jambons ibériques, avec un niveau d'exigence très élevé et un contrôle de qualité exclusif.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
weise | manière |
ausgewählt | sélectionné |
exklusiven | exclusif |
wurden | été |
und | et |
sehr | très |
einem | un |
gleiche | la même |
wir | nous |
DE Der Jamón Enrique Tomás "Gran Reserva" ist ohne Zweifel der beste nicht-iberische Schinken, den man auf dem Markt finden kann
FR Le Jamón Enrique Tomás Gran Reserva est, sans aucun doute, le meilleur jambon non ibérique que l'on puisse trouver sur le marché
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
zweifel | doute |
schinken | jambon |
finden | trouver |
markt | marché |
ohne | sans |
auf | sur |
nicht | non |
beste | le meilleur |
ist | est |
DE Enrique Tomás ist die größte Schinkenkette der Welt und einer der Aspekte, die uns dies ermöglicht haben, ist unser klares Prinzip der garantierten Qualität
FR Enrique Tomás est la plus grande chaîne de jambons au monde et l'un des aspects qui nous a permis d'y parvenir est notre principe clair de qualité garantie
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
welt | monde |
aspekte | aspects |
ermöglicht | permis |
klares | clair |
prinzip | principe |
qualität | qualité |
und | et |
ist | est |
der | de |
DE In Enrique Tomás wird jedes Produkt von Anfang an verwöhnt, wir umgeben uns mit Schinkenhandwerkern und Produzenten, die unsere Leidenschaft teilen
FR Chez Enrique Tomás, chaque produit est choyé dès le début, nous nous entourons d'artisans et producteurs de jambon qui partagent notre passion
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
produzenten | producteurs |
teilen | partagent |
und | et |
produkt | produit |
jedes | chaque |
leidenschaft | passion |
anfang | début |
wird | le |
wir | nous |
DE Wenn wir von einem dreifachen Auswahlverfahren sprechen, beziehen wir uns auf die drei grundlegenden Phasen der Behandlung von jedem der Schinken und Schultern, die Enrique Tomás genannt werden
FR Lorsque nous parlons de processus de sélection triple, nous nous référons aux trois phases de traitement de base de chacun des jambons et des épaules qui sont étiquetés Enrique Tomás
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
phasen | phases |
schultern | épaules |
grundlegenden | de base |
und | et |
behandlung | traitement |
wenn | lorsque |
wir | nous |
drei | trois |
DE Dieses Jahr haben wir bei Enrique Tomás darauf geachtet, Ihnen einen umfangreichen Katalog mit den besten Möglichkeiten für den Kauf von Weihnachtskörben mit spanischem Jamón/Schinken und vielem mehr anzubieten, wie es nicht anders sein könnte
FR Cette année, chez Enrique Tomás, nous avons pris soin de vous offrir un vaste catalogue avec les meilleures options pour acheter des paniers de Noël avec du jambon espagnol et bien plus encore, car il ne pouvait en être autrement
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
katalog | catalogue |
schinken | jambon |
anzubieten | offrir |
könnte | pouvait |
mit | pris |
es | il |
und | et |
kauf | acheter |
umfangreichen | vaste |
jahr | année |
einen | un |
wir | nous |
besten | les |
möglichkeiten | options |
mehr | plus |
nicht | ne |
DE Weinachskorb mit Enrique Tomás 3 Sterne Vorderschinken - Paleta
FR Panier avec Paleta- Épaule Enrique Tomás 3 Étoiles
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 4 Sterne Vorderschinken - Paleta
FR Panier avec Paleta- Épaule Enrique Tomás 4 Étoiles
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 5 Sterne Vorderschinken -Paleta
FR Panier avec Paleta - Épaule Enrique Tomás 5 Étoiles
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 5 Sterne Eichelschinken
FR Panier avec Jamón Enrique Tomás 5 Étoiles
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 5 Sterne Premium Vorderschinken
FR Panier avec Paleta -Épaule Enrique Tomás 5 Étoiles Premium
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
premium | premium |
DE Um den iberischen Cebo de Campo-Schinken einfach, sicher und schnell zu kaufen, können Sie dies über den Online-Shop von Enrique Tomás tun.
FR Pour acheter du jambon ibérique cebo de campo de manière simple, sûre et rapide, vous pouvez le faire dans la boutique en ligne d'Enrique Tomás.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schinken | jambon |
schnell | rapide |
kaufen | acheter |
und | et |
shop | boutique |
einfach | simple |
sicher | sûre |
zu | manière |
um | pour |
von | de |
DE Ein Geschenk mit Jamón zu machen und sicher einen Eindruck zu hinterlassen, mit eleganten und exklusiven Formaten von Enrique Tomás.
FR Pour faire un cadeau avec du jambon et faire sûrement un impact, avec des formats élégants et exclusifs d'Enrique Tomás.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
geschenk | cadeau |
eindruck | impact |
exklusiven | exclusifs |
formaten | formats |
sicher | sûrement |
eleganten | élégants |
und | et |
mit | avec |
einen | un |
von | des |
DE Sie erkennen diesen Schinken an dem charakteristischen Enrique Tomás-Zeichen und seinen vier Sternen, zusammen mit dem grünen Etikett, sowohl in Stücken, in Scheiben geschnitten als auch in den praktischen Verpackungen
FR Vous pourrez identifier ce jambon grâce au signe caractéristique d'Enrique Tomás et à ses quatre étoiles, ainsi qu'à l'étiquette verte, aussi bien en morceaux, en tranches que dans les emballages pratiques
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
erkennen | identifier |
schinken | jambon |
grünen | verte |
etikett | étiquette |
scheiben | tranches |
praktischen | pratiques |
verpackungen | emballages |
zeichen | signe |
sternen | étoiles |
und | et |
vier | quatre |
sowohl | que |
sie | pourrez |
in | en |
diesen | les |
DE Enrique Tomás Christmas Körbe, Lose und Pakete mit Schinken für jeden Geschmack und Geldbeutel
FR Noël Enrique Tomás Paniers, lots et packs de jambon pour tous les goûts et tous les budgets
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
pakete | packs |
schinken | jambon |
geschmack | goûts |
und | et |
jeden | les |
DE Warum sollten Sie den iberischen Cebo de campo-Schinken bei Enrique Tomás kaufen?
FR Pourquoi acheter le jambon ibérique cebo de campo chez Enrique Tomás ?
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kaufen | acheter |
schinken | jambon |
warum | pourquoi |
DE Die Schinkenexperten von Enrique Tomás fahren durch das ganze Land, um die besten iberischen Schinken in jedem Sortiment auszuwählen.
FR Les experts en jambons d'Enrique Tomás parcourent tout le pays pour sélectionner les meilleurs jambons ibériques de chaque gamme.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
land | pays |
sortiment | gamme |
in | en |
um | pour |
besten | meilleurs |
auszuwählen | sélectionner |
DE Bei Enrique Tomás identifizieren wir, der Gesetzgebung folgend, den iberischen Schinken mit dem schwarzen Etikett und dem Zaumzeug
FR Chez Enrique Tomás, conformément à la législation, nous identifions le jambon ibérique par l'étiquette noire et la bride
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
identifizieren | identifions |
gesetzgebung | législation |
schinken | jambon |
schwarzen | noire |
etikett | étiquette |
und | et |
wir | nous |
DE Bei Enrique Tomás wählen wir die besten iberischen Schinken aus Freilandhaltung aus
FR Chez Enrique Tomás, nous sélectionnons les meilleurs jambons ibériques élevés en plein air
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wählen | sélectionnons |
wir | nous |
besten | meilleurs |
DE Außerdem können Sie, ohne umzuziehen, mit wenigen Schritten von einem Computer oder von Enrique Tomás' APP aus wählen, bestellen und bezahlen
FR De plus, sans vous déplacer, vous pouvez choisir, commander et payer à quelques pas d'un ordinateur ou de l'APP d'Enrique Tomás
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
computer | ordinateur |
wählen | choisir |
bestellen | commander |
bezahlen | payer |
oder | ou |
ohne | sans |
und | et |
schritten | pas |
DE Bei Enrique Tomás sind alle unsere Produkte garantiert und jedes Problem, das Sie haben könnten, ist dasselbe, als hätten Sie sie im örtlichen Geschäft gekauft
FR Chez Enrique Tomás, tous nos produits sont garantis et tout problème que vous pourriez rencontrer est le même que si vous les aviez achetés au magasin du coin
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
problem | problème |
geschäft | magasin |
und | et |
unsere | nos |
gekauft | acheté |
alle | tous |
produkte | les |
das | le |
sie | pourriez |
haben | aviez |
im | chez |
DE Und schließlich ist ein weiteres Element, das den Geschmack des Schinkens direkt beeinflusst, das Kochen", wie wir bei Enrique Tomás sagen, es ist die Sorgfalt, Zeit und Hingabe, die jede Schinkenkeule braucht
FR Enfin, un autre élément qui influencera directement la saveur du jambon est "la cuisson", comme nous le disons chez Enrique Tomás, c'est le soin, le temps et le dévouement dont chaque jambon a besoin
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schließlich | enfin |
geschmack | saveur |
direkt | directement |
kochen | cuisson |
sagen | disons |
sorgfalt | soin |
hingabe | dévouement |
und | et |
es | cest |
ist | est |
ein | un |
wir | nous |
element | élément |
zeit | temps |
jede | chaque |
braucht | a |
DE Jeder ist gut bei Enrique Tomás, es hängt von Ihrem Geschmack und natürlich von Ihrem Budget ab
FR Ils sont bons tous chez Enrique Tomás, cela dépend de vos goûts et bien sûr de votre budget
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
hängt | dépend |
geschmack | goûts |
budget | budget |
und | et |
ab | de |
es | cela |
ihrem | votre |
natürlich | bien sûr |
DE Alle Schinken von Enrique Tomás sind, wenn sie das Lager verlassen und zum Kunden nach Hause gehen, in ihrem besten Reifemoment, um gegessen zu werden
FR Tous les jambons Enrique Tomás, lorsqu'ils quittent l'entrepôt et se rendent chez le client, sont à leur meilleur moment de maturation pour être consommés
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kunden | client |
und | et |
zu | à |
alle | tous |
besten | les |
um | pour |
werden | être |
DE Wenn Sie es so sehr mögen, dass Sie es häufig essen würden, haben wir bei Enrique Tomás die iberischen Schinken und Schinkenschultern mit einem so leckeren Geschmack, dass Sie träumen werden
FR Si vous l'aimez au point de le manger fréquemment, Enrique Tomás vous propose des jambons et des épaules ibériques au goût si savoureux qui vous feront rêver
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
häufig | fréquemment |
leckeren | savoureux |
geschmack | goût |
träumen | rêver |
und | et |
würden | le |
wenn | si |
mit | de |
DE Doch der iberische Schinken ist keine exakte Wissenschaft und wird am Ende den Geschmack, die Aromen und die Nuancen haben, die jeder Schinkenexperte oder "Koch", wie wir sie in Enrique Tomás nennen, für notwendig gehalten hat
FR Pourtant, le jambon ibérique n'est pas une science exacte et, en fin de compte, aura la saveur, les arômes et les nuances que chaque expert en jambon ou "cuisinier" comme nous les appelons chez Enrique Tomás a décidé qu'il devait avoir
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schinken | jambon |
exakte | exacte |
wissenschaft | science |
ende | fin |
nuancen | nuances |
koch | cuisinier |
geschmack | saveur |
die | nest |
oder | ou |
und | et |
aromen | arômes |
in | en |
keine | pas |
ist | aura |
wir | nous |
gehalten | a |
DE Bei Enrique Tomás lieben wir guten Schinken und seine Aromen, weil es für jeden etwas gibt
FR Chez Enrique Tomás, nous aimons le bon jambon et ses saveurs, car il y en a pour tous les goûts
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schinken | jambon |
aromen | saveurs |
lieben | aimons |
und | et |
wir | nous |
guten | les |
weil | car |
DE Wie wir in Enrique Tomás sagen, ist alles von einem Schwein gut, also lassen wir es völlig sauber!
FR Comme nous aimons le dire dans Enrique Tomás, on profite tout d’un cochon, alors laissons la pièce totalement propre!
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schwein | cochon |
in | dans |
es | dun |
wir | nous |
sagen | dire |
DE Als Experten können wir Ihnen versichern, dass Schinken aus Cáceres/Badajoz nichts mit Schinken aus Huelva zu tun hat, aber da Sie sich selbst davon überzeugen wollen, bietet Ihnen Enrique Tomás die Möglichkeit, es selbst zu tun!
FR En tant qu'experts, nous pouvons vous assurer que le jambon de Cáceres/Badajoz n'a rien à voir avec le jambon de Huelva, par exemple, mais puisque vous voulez voir par vous-même, Enrique Tomás vous offre la possibilité de le faire!
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
schinken | jambon |
versichern | assurer |
können wir | pouvons |
bietet | offre |
da | puisque |
sie | voulez |
als | tant |
zu | à |
aber | mais |
wir | nous |
selbst | même |
davon | de |
wollen | vous |
möglichkeit | possibilité |
DE Suchen Sie etwas Kompletteres als Weihnachtskorb? Nun, Enrique Tomás, wir haben es auch. Dank unserer Sparpakete finden Sie in einem Paket Schinken, Wein und Picos Sevillanos- Brotstäbchen.
FR Vous cherchez quelque chose de plus complet comme un panier de Noël? Eh bien, Chez Enrique Tomás, nous l'avons aussi. Grâce à nos packs d'épargne, vous trouverez dans un seul paquet jambon, vin et bâtonnets de pain de Séville.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
nun | bien |
paket | paquet |
schinken | jambon |
wein | vin |
finden | trouverez |
und | et |
unserer | de |
in | dans |
einem | un |
suchen | cherchez |
wir | nous |
DE In Enrique Tomás haben wir alle Qualitäten von Schinken nach Rasse, Nahrung und Herkunft
FR Chez Enrique Tomás nous avons toutes les qualités de jambon par race, nourriture et origine
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
qualitäten | qualités |
schinken | jambon |
rasse | race |
nahrung | nourriture |
herkunft | origine |
und | et |
alle | toutes |
von | de |
in | par |
haben | les |
wir | nous |
DE In Enrique Tomás haben wir die besten Vorderschinken, die wir nicht nur in einem Stück anbieten, sondern auch in Scheiben oder ohne Knochen
FR Chez Enrique Tomás, nous avons des épaules de la meilleure qualité qui, en plus de les offrir en pièce entière, nous les fournissons aussi en tranches ou désossées
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
stück | pièce |
scheiben | tranches |
in | en |
anbieten | offrir |
oder | ou |
besten | les |
sondern | plus |
wir | nous |
DE Denn unsere Produzenten oder "Köche", wie wir sie in Enrique Tomás gerne nennen, widmen jedem Stück die genaue Zeit, um sicherzustellen, dass sein Geschmack genau das ist, was wir suchen und erwarten.
FR C'est parce que nos producteurs ou "cuisiniers", comme nous aimons à les appeler chez Enrique Tomás, dédient à chaque pièce le temps exact pour s'assurer que sa saveur soit exactement ce que nous recherchons et espérons.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
produzenten | producteurs |
nennen | appeler |
stück | pièce |
geschmack | saveur |
oder | ou |
genaue | exact |
und | et |
denn | pour |
unsere | nos |
die | à |
zeit | temps |
wir | nous |
dass | que |
genau | exactement |
suchen | ce |
jedem | les |
das | le |
DE Darüber hinaus bieten wir Ihnen bei Enrique Tomás Paleta Ibérica de Cebo aus allen Teilen Spaniens und in allen Formaten an
FR En outre, chez Enrique Tomás nous vous offrons Paleta Ibérica de Cebo de toutes les régions d'Espagne et dans tous les formats
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
bieten | offrons |
formaten | formats |
und | et |
in | en |
wir | nous |
allen | de |
DE In Enrique Tomás sind wir seit mehr als dreißig Jahren Jamón-Experten, und deshalb wissen wir, dass die Paleta Iberica de Bellota nur dann perfekt sein kann, wenn sie 24 Monate lang trocken und unter bestimmten klimatischen Bedingungen gereift wird.
FR Chez Enrique Tomás, nous sommes experts en Jamón depuis plus de trente ans et c'est pourquoi nous savons que pour que la Paleta Iberica de Bellota soit parfaite, elle doit être affinée pendant 24 mois et dans des conditions climatiques spécifiques.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
dreißig | trente |
wissen | nous savons |
perfekt | parfaite |
bedingungen | conditions |
experten | experts |
jahren | ans |
monate | mois |
und | et |
seit | de |
bestimmten | des |
in | en |
deshalb | que |
mehr | plus |
wir | nous |
nur | pour |
DE In Enrique Tomás haben wir den ganzen Vordeschinken, aber auch geschnitten oder entbeint, warum ist das so? Sehr einfach
FR Chez Enrique Tomás nous avons le jambon entier mais aussi en tranches ou désossé, pourquoi? Très simple
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
ganzen | entier |
oder | ou |
einfach | simple |
in | en |
aber | mais |
warum | pourquoi |
sehr | très |
wir | nous |
den | le |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime