DE Remote-Einrichtung. Einfache Verwaltung. Die Geräte müssen nicht einzeln manuell aktiviert werden. Sie brauchen sie nur zu kaufen und Ihre Mitarbeiter können gleich loslegen.
"einzeln" në Gjermanisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Remote-Einrichtung. Einfache Verwaltung. Die Geräte müssen nicht einzeln manuell aktiviert werden. Sie brauchen sie nur zu kaufen und Ihre Mitarbeiter können gleich loslegen.
FR Avec la configuration à distance et la gestion simplifiée, plus besoin d'activer manuellement chaque appareil. Équipez simplement vos employés pour les rendre opérationnels.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
manuell | manuellement |
remote | distance |
mitarbeiter | employés |
und | et |
einrichtung | configuration |
geräte | appareil |
ihre | vos |
verwaltung | gestion |
nicht | simplement |
zu | à |
einzeln | les |
DE Wenn Sie auf Ihre WhatsApp-Nachrichten als Ganzes oder einzeln zugreifen möchten, können Sie diese Methode verwenden. In Abschnitt 3 wird die Übertragung von WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone auf ein anderes beschrieben.
FR Si vous souhaitez accéder à vos messages WhatsApp dans leur ensemble ou individuellement, vous pouvez utiliser cette méthode pour le faire. Nous décrivons le transfert des messages WhatsApp d'un iPhone à un autre dans la méthode 3 ci-dessous.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
methode | méthode |
zugreifen | accéder |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
wenn | si |
iphone | iphone |
anderes | un autre |
nachrichten | messages |
ihre | vos |
die | à |
in | dans |
einem | un |
einzeln | individuellement |
möchten | souhaitez |
DE Das bedeutet, dass jede Domain einzeln berechnet wird, wobei die Anzahl der Subdomains nicht ins Gewicht fällt
FR Autrement dit, chaque domaine est facturé séparément
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
domain | domaine |
nicht | dit |
jede | chaque |
DE Wichtig: Die oben genannten Mixer haben keinen Mehrspur-Ausgang zu Ihrem Computer, was bedeutet, dass Sie nicht jede Person einzeln bearbeiten können. Wählen Sie eine USB-Schnittstelle, wenn Sie diese benötigen.
FR Important : les mixeurs ci-dessus n'ont pas de sortie multipiste vers votre ordinateur, ce qui signifie que vous ne pourrez pas éditer chaque personne individuellement. Choisissez une interface USB si vous en avez besoin.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
wichtig | important |
mixer | mixeurs |
computer | ordinateur |
bearbeiten | éditer |
schnittstelle | interface |
usb | usb |
bedeutet | signifie |
wenn | si |
ausgang | sortie |
keinen | ne |
nicht | pas |
wählen | choisissez |
oben | de |
sie | pourrez |
person | personne |
usb-schnittstelle | interface usb |
benötigen | besoin |
jede | chaque |
einzeln | les |
DE Ihre Kunden erwarten eine persönliche Behandlung, doch Sie haben keine Zeit, jede Person einzeln zu bedienen
FR Vos clients s’attendent à des expériences réellement personnalisées, mais vous n’avez pas le temps de vous concentrer sur chaque client de manière individuelle
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
zeit | temps |
kunden | clients |
zu | à |
ihre | de |
persönliche | vous |
jede | chaque |
DE Was ist, wenn Sie mehrere Produkte anbieten? Oder andere Dienste? Sie können mehrere Lead-Scores einrichten, um das Interesse für jedes Ihrer Angebote einzeln zu verfolgen.
FR Et si vous proposiez plusieurs produits? Ou différents services ? Vous pouvez configurer plusieurs lead scores afin de suivre individuellement les intérêts de chacune de vos offres.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
einrichten | configurer |
interesse | intérêts |
verfolgen | suivre |
angebote | offres |
oder | ou |
dienste | services |
wenn | si |
um | afin |
produkte | les |
ihrer | de |
DE Wenn Sie Website-Meldungen automatisieren, können Sie jeden Kontakt einzeln als Ziel festlegen
FR Lorsque vous automatisez les messages du site, vous pouvez cibler chaque contact individuellement
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
automatisieren | automatisez |
meldungen | messages |
website | site |
kontakt | contact |
als | du |
wenn | lorsque |
sie | vous |
einzeln | les |
jeden | chaque |
DE Zusammenführung von Änderungen in jede Richtung entweder einzeln oder im Stapel
FR Fusionner des modifications dans les deux directions une par une ou toutes à la fois
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
oder | ou |
einzeln | les |
in | dans |
DE Unterschiede können entweder stapelweise zusammengeführt werden, oder Sie zeigen die Unterschiede für jede einzelne Tabelle in einem Datenraster an und führen diese einzeln auf Zeilenebene zusammen.
FR Vous pouvez soit fusionner toutes les différences en un seul bloc soit afficher les différences pour chaque table dans une grille des données, puis réviser et fusionner chaque différence individuellement au niveau de la ligne.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
zeigen | afficher |
tabelle | table |
und | et |
unterschiede | différences |
zusammen | de |
in | en |
können | pouvez |
jede | chaque |
einem | un |
DE Dies spart Zeit bei der Entwicklung und ermöglicht eine bessere Performance, da die Stile zur Laufzeit nicht mehr einzeln angewendet werden müssen.
FR Cela permet aux développeurs d'économiser un temps considérable et se traduit par une meilleure performance étant donné que les styles ne doivent pas être appliqués individuellement lors de l'exécution.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
spart | économiser |
ermöglicht | permet |
performance | performance |
stile | styles |
bessere | meilleure |
und | et |
angewendet | appliqué |
nicht | pas |
zeit | temps |
die | traduit |
einzeln | les |
werden | étant |
DE Unterstützung für die CDATA-Generierung in XML-Dateien - Ziel-Nodes können einzeln für die Generierung als CDATA definiert werden
FR Prise en charge de la génération CDATA dans les fichiers XML – les nœuds cibles peuvent être spécifiés individuellement pour la génération en tant que CDATA
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
generierung | génération |
in | dans |
einzeln | les |
DE Von hier aus können Sie Kontakte einzeln auswählen und exportieren oder auf das Zahnrad unten links auf dem Bildschirm klicken und alle Kontakte auswählen und dann exportieren.
FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
kontakte | contacts |
exportieren | exporter |
bildschirm | écran |
auswählen | sélectionner |
klicken | cliquer |
oder | ou |
alle | tous |
hier | et |
können | pouvez |
DE Statt auf jeden Kunden einzeln zu reagieren, kannst du die Strategie ermitteln, die am besten zur jeweiligen Customer Journey passt und die eine Plattform zur Marketing-Automatisierung ausführen soll.
FR Donc, au lieu de devoir suivre à la trace votre clientèle, vous pouvez déterminer la stratégie qui correspond le mieux au parcours de vos clients et qu’une plate-forme d’automatisation marketing devrait exécuter en amont.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
strategie | stratégie |
ermitteln | déterminer |
journey | parcours |
passt | correspond |
plattform | plate-forme |
marketing | marketing |
und | et |
eine | quune |
besten | mieux |
customer | client |
ausführen | exécuter |
kunden | clients |
zu | à |
zur | de |
kannst | vous pouvez |
DE MTK steht für Multi-Track-Mixer, was bedeutet, dass Sie jede Spur einzeln aufnehmen können
FR MTK est l'abréviation de "multi-track mixer", ce qui signifie que vous pouvez enregistrer chaque piste individuellement
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
bedeutet | signifie |
aufnehmen | enregistrer |
mixer | mixer |
spur | piste |
einzeln | individuellement |
steht | ce |
für | de |
jede | chaque |
können | pouvez |
DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
usb | usb |
insgesamt | total |
spuren | pistes |
eingänge | entrées |
xlr | xlr |
line | ligne |
und | et |
wobei | y |
vorderseite | pour |
sie | souhaitez |
die | à |
alle | toutes |
sind | étant |
einzeln | les |
geliefert | si |
DE Eine Möglichkeit für Unternehmen, mehr Produkte zu verkaufen, besteht darin, zwei oder mehr Produkte zu einem kombinierten Preis anzubieten, der niedriger ist als die Gesamtkosten der jeweiligen Artikel, wenn diese einzeln gekauft würden
FR Pour vendre plus de produits, les entreprises recourent notamment au regroupement par lots (en proposant deux produits ou plus pour un coût combiné inférieur au coût total des articles achetés séparément)
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
unternehmen | entreprises |
niedriger | inférieur |
verkaufen | vendre |
darin | en |
oder | ou |
preis | coût |
gekauft | acheté |
einem | un |
mehr | plus |
produkte | les |
DE 3. Überprüfen Sie die von Ihnen gestellten Fragen – sowohl einzeln als auch im Rahmen der gesamten Umfrage.
FR 3. Passez en revue vos questions, individuellement et globalement.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
einzeln | individuellement |
fragen | questions |
sie | vos |
die | et |
DE Mit dem Online-Datenaustausch Modul, können Sie schneller arbeiten, wenn Sie große Dateien einzeln und sogar mehrere Dateien gleichzeitig versenden können
FR Vous pouvez travailler plus rapidement lorsque vous pouvez envoyer de gros fichiers individuellement et même envoyer plusieurs fichiers simultanément
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
arbeiten | travailler |
dateien | fichiers |
einzeln | individuellement |
und | et |
groß | gros |
wenn | lorsque |
versenden | envoyer |
DE Indem Unternehmen wie bisher jedes Asset einzeln erstellen, können sie nicht mit dem explodierenden Volumen und der schnellen Abwicklung Schritt halten, die digitales Marketing erfordert
FR En concevant chaque élément à la fois, comme elles l'ont fait jusqu'à présent, les entreprises ne peuvent pas faire face à l'explosion du volume et à la rotation rapide qu'exige le marketing numérique
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
volumen | volume |
schnellen | rapide |
digitales | numérique |
marketing | marketing |
unternehmen | entreprises |
und | et |
können | peuvent |
nicht | pas |
die | à |
einzeln | les |
dem | le |
DE Eine intelligentere Automatisierung hilft Ihnen beim Erstellen, sodass Sie nicht alles einzeln erstellen müssen.
FR Une automatisation plus intelligente vous aide à construire, vous n'avez donc pas besoin de tout construire un par un.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
intelligentere | intelligente |
automatisierung | automatisation |
hilft | aide |
erstellen | construire |
nicht | pas |
DE 3D-Darstellung von schwarzem Marmor einzeln auf schwarzem Hintergrund, Rundholz-Freeform-Gestein, abstraktes Minimalkonzept, Leerraum, sauberes Design, luxuriöses minimalistisches Mockup, Lichtbildaufbau
FR Beau Tunnel Abstrait de Coeurs avec des lignes claires qui bougent vite. Couleurs Différentes Arc-en-ciel. Voler à travers le tunnel Futuriste sur Fond Néon. Animation 3d bouclée. Ultra HD 3 840 x 2 160 4K
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
hintergrund | fond |
abstraktes | abstrait |
von | de |
DE Abstrakter Hintergrund Luxustuch oder Flüssigkeitswelle. Milchwelle einzeln auf weißem Hintergrund, Creme splash, Seidenstruktur oder Satin Velvet-Material Abstraktes, elegantes weißes Tapete-Design, luxuriöses Konzept
FR Effet d'éclair de l'objectif doux avec une teinte orange brillant à droite dans la Collection Radium - Elément vidéo Lens Flare
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
weiß | orange |
oder | une |
DE 3D Golden Ballerina ist eine goldene Pose einzeln auf schwarzem Hintergrund mit Spiegel, 3D Rendering Animation.
FR Animation 3D bouclée, intérieur abstrait harmonieux de salle bleue avec des lampes néons bleues et brillantes, des lampes fluorescentes. Arrière-plan architecture futuriste. Boîte avec mur en béton. Consigner pour votre projet de conception
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
hintergrund | arrière-plan |
animation | animation |
DE Handgeschriebene rote Marker und Linien auf lautem Band. Hoher Kontrast. Einzeln auf Schwarz. Effekt des alten Filmmaterials mit Details, Kratzern und Korn. Vintage Strip Intro. FX-Effekt mit Filmverbrennung in 4K
FR Marqueurs et lignes rouges écrits à la main sur du ruban adhésif bruyant. Un contraste élevé. Isolé sur fond noir. Effet du vieux film roulé avec détails, rayures et grains. Bande vintage Intro. Effet FX de gravure de film en 4K
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
rote | rouges |
marker | marqueurs |
linien | lignes |
kontrast | contraste |
schwarz | noir |
effekt | effet |
alten | vieux |
details | détails |
vintage | vintage |
intro | intro |
und | et |
band | bande |
in | en |
einzeln | un |
DE Super Slow-motion Shot of Fresh Sushi Falling in Soy Sauce einzeln auf weißem Hintergrund bei 1000fps.
FR Composition de la nourriture japonaise. Diverses sortes de sushis posés sur des planches de pierre noire. Salade de kimchi épicée, soupe de wontong, baguettes et bol à souce de soja.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
sushi | sushis |
of | de |
bei | et |
DE Macro-Zeitraffer, mit dem die Sonnenblume geöffnet wird, einzeln auf schwarzem Hintergrund
FR Belle rose ouverte sur fond blanc. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
hintergrund | fond |
DE Akzeptieren oder verwerfen Sie Änderungen einzeln oder alle gleichzeitig
FR Acceptez ou refusez les modifications une par une ou toutes en même temps
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
akzeptieren | acceptez |
oder | ou |
gleichzeitig | en même temps |
alle | toutes |
einzeln | les |
DE Akzeptieren oder verwerfen Sie Änderungen einzeln oder als Paket
FR Acceptez ou refusez les changements un par un ou tous à la fois
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
akzeptieren | acceptez |
oder | ou |
einzeln | les |
DE Jetzt, da Sie wissen, worum es bei Mindvalley geht, sehen wir uns an, wie viel die Kurse kosten. Mindvalley Online-Kurse kosten zwischen 199 $ und 499 $, wenn sie einzeln gekauft werden. Diese Kosten beinhalten:
FR Maintenant que vous savez ce qu'est Mindvalley, voyons combien coûtent les cours. Le prix des cours en ligne de Mindvalley varie de 199 $ à 499 $ lorsqu'ils sont achetés individuellement. Ce coût comprend :
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
jetzt | maintenant |
wie viel | combien |
kurse | cours |
kosten | coût |
gekauft | acheté |
die | à |
sie wissen | savez |
zwischen | de |
einzeln | les |
DE Erstellen Sie ein My F-Secure-Konto, und melden Sie sich an. Installieren Sie anschließend die Produkte einzeln wie folgt:
FR Créez votre compte My F-Secure et connectez-vous, puis installez les produits séparément comme suit :
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
installieren | installez |
folgt | suit |
konto | compte |
und | et |
an | par |
sie | vous |
produkte | les |
DE Da sich F-Secure TOTAL als Paket aus den Einzelprodukten F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE zusammensetzt, müssen Sie jedes Produkt einzeln installieren
FR F-Secure TOTAL étant composé de plusieurs produits séparés (F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME et F-Secure SENSE), vous devrez installer chaque produit séparément
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
total | total |
installieren | installer |
zusammensetzt | composé |
safe | safe |
protection | protection |
produkt | produit |
and | et |
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.
FR Après avoir souscrit un abonnement F-Secure TOTAL, activez-le en créant votre compte My F-Secure, puis installez les produits séparément.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
total | total |
aktivieren | activez |
installieren | installez |
abonnement | abonnement |
konto | compte |
ein | un |
produkte | les |
das | le |
DE Viele Komponenten sind modular und können einzeln ausgetauscht werden.
FR Beaucoup de composants sont modulaires et peuvent être remplacés indépendamment.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
komponenten | composants |
modular | modulaires |
ausgetauscht | remplacé |
und | et |
viele | beaucoup |
werden | être |
können | de |
DE Viele Komponenten sind modular und können einzeln ersetzt werden.
FR Beaucoup des composants sont modulaires et peuvent être remplacés indépendamment.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
komponenten | composants |
modular | modulaires |
ersetzt | remplacé |
und | et |
viele | des |
können | peuvent |
werden | être |
DE Statt Suchläufe und Erkennungen einzeln selbst zu schreiben und zu testen.
FR Passez moins de temps à rédiger et à tester des recherches ou des détections
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
erkennungen | détections |
und | et |
zu | à |
testen | tester |
DE Datensätze können dadurch einzeln verarbeitet werden, wodurch sich dieses Format gut zum Exportieren und Senden von Daten eignet.
FR Cela permet de traiter des enregistrements un à la fois, ce qui rend le format très utile pour exporter et envoyer des données.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verarbeitet | traiter |
format | format |
gut | très |
exportieren | exporter |
und | et |
senden | envoyer |
daten | données |
wodurch | de |
DE Mit DatabaseSpy können lange und komplexe Gruppen von SQL-Anweisungen in Regionen gegliedert werden, die einzeln ein- oder ausgeklappt werden können
FR DatabaseSpy vous permet d'organiser des groupes longs et complexes d'Instructions SQL en les partageant en régions qui peuvent être réduites ou agrandies individuellement
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
lange | longs |
komplexe | complexes |
gruppen | groupes |
regionen | régions |
sql | sql |
und | et |
oder | ou |
in | en |
werden | être |
können | peuvent |
von | des |
einzeln | les |
DE Mit der Schaltfläche "Synchronisierungsaktionen manuell außer Kraft setzen" können Sie bei der Synchronisierung bei jedem Dateipaar einzeln festlegen, wie damit verfahren werden soll.
FR La touche Activer remplacement manuel vous permet même de sélectionner un traitement individuel pour chaque paire de fichier pendant la synchronisation.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
synchronisierung | synchronisation |
verfahren | traitement |
manuell | manuel |
schaltfläche | touche |
setzen | pour |
damit | de |
DE all dies für einen deutlich niedrigeren Preis, als wenn Sie für alles einzeln zahlen würden
FR tout cela pour un prix beaucoup plus intéressant comparé aux options individuelles
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
preis | prix |
für | pour |
einen | un |
DE Falte die Seiten in der Mitte. Mache den Falz mit Hilfe eines Falzbeins fest oder führe die Spitze deiner Fingernägel über die Kante und drücke sie nach unten. Du kannst die Seiten einzeln falten oder mehrere auf einmal.
FR Pliez les pages en deux. Assurez-vous que le pli est bien appuyé en utilisant un plioir ou en passant votre ongle par-dessus pour le lisser. Vous pouvez choisir de plier les pages les unes après les autres ou d’en plier plusieurs à la fois.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
oder | ou |
seiten | pages |
in | en |
die | à |
spitze | dessus |
mehrere | un |
den | den |
deiner | les |
kannst | vous pouvez |
DE Falte die Seiten in der Mitte. Verwende ein Falzbein oder deine Nagelspitze, damit der Falz stark genug ist. Du kannst die Blätter, je nach Seitenzahl, einzeln oder zu mehreren falten.[15]
FR Pliez les pages en deux. Utilisez un plioir ou un ongle pour obtenir un pli bien appuyé. Vous pouvez les plier une par une ou en groupes, selon le nombre de pages que vous avez [15]
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verwende | utilisez |
in | en |
oder | ou |
seiten | pages |
genug | pour |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Alternativ können Sie das Tracking für Apps einzeln in der Liste unten manuell ein- oder ausschalten.
FR Vous pouvez également activer ou désactiver manuellement le suivi pour les applications individuellement dans la liste ci-dessous.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
apps | applications |
liste | liste |
manuell | manuellement |
ausschalten | désactiver |
für | pour |
oder | ou |
in | dans |
sie | vous |
tracking | le suivi |
einzeln | les |
der | la |
das | le |
DE Umgekehrt müssen Subdomains einzeln hinzugefügt werden, denn das Hinzufügen der Hauptdomain deckt keine Subdomains ab. Platzhalterzeichen werden nicht unterstützt.
FR Inversement, les sous-domaines devront être ajoutés individuellement ; l'ajout du domaine principal ne couvrira pas les sous-domaines. Les caractères génériques ne sont pas pris en charge.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
umgekehrt | inversement |
subdomains | sous-domaines |
hinzugefügt | ajouté |
hinzufügen | ajout |
nicht | pas |
werden | devront |
einzeln | les |
das | en |
DE Wenn du Videos einzeln hinzufügst, kannst du dies auf dem Tab Sammlungen in deinen Videoeinstellungen tun, indem du die Checkbox neben deinem Portfolio-Namen aktivierst und auf Speichern drückst
FR Pour ce faire, rendez-vous dans l’onglet Collections des paramètres de la vidéo, cochez la case à côté du nom de votre portfolio et cliquez sur Enregistrer
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
sammlungen | collections |
namen | nom |
portfolio | portfolio |
du | vous |
und | et |
videos | vidéo |
speichern | enregistrer |
die | à |
in | dans |
neben | côté |
DE Du kannst Videos einzeln zu deinem Portfolio hinzufügen, indem du auf dem Tab Sammlungen in deinen Videoeinstellungen das Symbol klickst, das aussieht, wie ein Stapel Papiere und die Checkbox neben dem Portfolio-Namen aktivierst.
FR Vous pouvez également ajouter une vidéo à votre portfolio depuis la page de la vidéo en cliquant sur l'icône ressemblant à une pile de papier et en cochant la case à côté du nom de votre portfolio.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
portfolio | portfolio |
stapel | pile |
namen | nom |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
videos | vidéo |
klickst | en cliquant |
in | en |
zu | à |
kannst | vous pouvez |
tab | page |
neben | côté |
DE Wenn eine einem Ordner zugewiesene Gruppe aus dem IdP entfernt wurde, verlieren die Benutzer in dieser Gruppe den Zugriff auf einen Ordner, sobald der IdP mit Vimeo synchronisiert wird, es sei denn, sie wurden auch einzeln hinzugefügt.
FR Si un groupe affecté à un dossier a été supprimé via l'IdP, les utilisateurs de ce groupe perdent l'accès à un dossier dès que l'IdP est synchronisé avec Vimeo, à moins qu'ils n'aient également été ajoutés individuellement.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verlieren | perdent |
benutzer | utilisateurs |
vimeo | vimeo |
synchronisiert | synchronisé |
hinzugefügt | ajouté |
ordner | dossier |
wenn | si |
wurde | été |
auch | également |
die | à |
sei | est |
gruppe | groupe |
wird | que |
einzeln | les |
DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.
FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verkaufen | vendre |
aufgefordert | demandé |
seite | page |
vimeo | vimeo |
oder | ou |
optionen | options |
videos | vidéos |
on | au |
serie | série |
wählen | choisir |
einzeln | individuellement |
entweder | des |
DE Fotos können manuell, einzeln oder als Gruppe gelöscht werden. Beide Methoden sind jedoch sehr zeitaufwändig.
FR Les photos peuvent être supprimées manuellement, une par une ou en groupe, mais ces deux méthodes prennent beaucoup de temps.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
fotos | photos |
manuell | manuellement |
gruppe | groupe |
methoden | méthodes |
oder | ou |
gelöscht | supprimé |
werden | être |
DE Der Funksender WLA-NS7 wird auch einzeln erhältlich sein. Es kann dann ein 360 Spatial Sound-Erlebnis von einem Bravia XR-Fernseher an ausgewählte Sony-Kopfhörer senden. Es kostet 50 £ / 60 €.
FR Lémetteur sans fil WLA-NS7 sera également disponible seul. Il peut ensuite envoyer une expérience 360 Spatial Sound aux écouteurs Sony sélectionnés à partir dun téléviseur Bravia XR. Il sera au prix de 50 £ / 60 €.
DE Hier erfährst du, wie du Kontakte einzeln oder in größeren Gruppen abmeldest.
FR Apprenez à désabonner des adresses e-mail individuellement et en masse.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
erfährst | apprenez |
in | en |
einzeln | individuellement |
hier | et |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime