Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "waschbecken" në Spanjisht

Duke shfaqur 44 nga 44 përkthimet e frazës "waschbecken" nga Gjermanisht në Spanjisht

Përkthime të waschbecken

"waschbecken" në Gjermanisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

waschbecken lavabo lavabos

Përkthimi i Gjermanisht në Spanjisht i waschbecken

Gjermanisht
Spanjisht

DE L 125 x P 50 cm Unterschränke aus LB 007, Platte mit versenktem Waschbecken aus Carrara-Marmor, versenktes Waschbecken aus Keramik. Handtuchhalter Cromo.

ES L 125 x P 50 cm Bases de LB 007, encimera con lavabo empotrado en mármol de Carrara, lavabo empotrado de cerámica.Toallero Cromo.

Gjermanisht Spanjisht
x x
waschbecken lavabo
handtuchhalter toallero
p p
cm cm
mit de

DE Sie haben keinen Installateur gefunden und können das Waschbecken oder die Toilette nicht sofort nach der Lieferung montieren.

ES No encontraste a un fontanero que instalara el lavabo o el inodoro cuando llegaron.

Gjermanisht Spanjisht
gefunden encontraste
waschbecken lavabo
oder o
nicht no
der el

DE Von Waschbecken bis zu Abflussleitungen und allem, was dazwischen liegt. Wir bieten die größte Auswahl an Handwerkzeugen, Trommel- und Teilspiralen-Maschinen.

ES Desde el fregadero hasta las líneas de drenaje principales, y todo lo demás también. Ofrecemos la selección más amplia de herramientas manuales, tambores y máquinas seccionales.

Gjermanisht Spanjisht
auswahl selección
maschinen máquinas
und y
liegt el
wir bieten ofrecemos
von de
bis hasta
größte amplia

DE Konzentrieren Sie Sich Auf Das Waschbecken Zum Haarewaschen. Schönheitssalon Drinnen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 143325554.

ES Concéntrese En El Fregadero Para Lavarse El Cabello. Salón De Belleza En El Interior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 143325554.

Gjermanisht Spanjisht
und y
zum de
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Konzentrieren Sie sich auf das Waschbecken zum Haarewaschen. Schönheitssalon drinnen

ES Foto de archivo — Concéntrese en el fregadero para lavarse el cabello. Salón de belleza en el interior

DE Konzentrieren Sie sich auf das Waschbecken zum Haarewaschen. Schönheitssalon drinnen

ES Concéntrese en el fregadero para lavarse el cabello. Salón de belleza en el interior

Gjermanisht Spanjisht
zum de

DE Gängige Anwendungen für antibakterielle Keramik sind Boden- und Wandfliesen, Waschbecken, Toiletten, Badewannen, Duschen, Küchengeräte und mehr.

ES Las aplicaciones más habituales de las cerámicas antibacterianas son baldosas de suelo y pared, lavabos, inodoros, bañeras, duchas, electrodomésticos de cocina y más.

Gjermanisht Spanjisht
gängige habituales
waschbecken lavabos
duschen duchas
boden suelo
und y
mehr más
anwendungen aplicaciones
für de
sind son

DE Origin Freistehendes Waschbecken mit Standsäule aus Topsolid

ES Origin Lavabo freestanding en Topsolid.

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo

DE Origin Freistehendes Waschbecken mit Bodenständer aus Marmor

ES Origin Lavabo freestanding en Mármol

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
marmor mármol

DE Origin Waschbecken auf Arbeitsplatte aus Topsolid H25

ES Origin Lavabo sobre encimera en Topsolid H25

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
auf en

DE Origin Waschbecken auf Arbeitsplatte aus Marmor H25

ES Origin Lavabo sobre encimera en Mármol H25

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
marmor mármol
auf en

DE Origin Waschbecken auf Arbeitsplatte aus Topsolid H45

ES Origin Lavabo sobre encimera en Topsolid H45

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
auf en

DE Origin Waschbecken auf Arbeitsplatte aus Marmor H45

ES Origin Lavabo sobre encimera en Mármol H45

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
marmor mármol
auf en

DE Ceramilux-Waschbecken, deren Formen und Silhouetten an die Kreationen eines Töpfers erinnern, die er mit seinen Händen schuf, und Marmorelemente, die den arbeitenden Skulpteur erahnen lassen

ES encajando unos con otros hasta conseguir con precisión cada elemento

Gjermanisht Spanjisht
mit con
an conseguir

DE Cerclo Waschbecken auf Arbeitsplatte in Corian®.

ES Cerclo Lavabo sobre encimera en Corian®.

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
in en

DE Unico Platte mit integriertem Waschbecken

ES Unico Encimera con lavabo integrado

Gjermanisht Spanjisht
mit con
integriertem integrado
waschbecken lavabo

DE Unico ist das Universalprojekt von Rexa-Design für badezimmer, es kombiniert hängende oder die freistehenden Waschbecken, Wandschränke, Ladenschränke, Standard- oder Mini (120x80h cm), Badewannen

ES Unico es el programa universal de Rexa Design creado para el baño que combina lavabos suspendidos y de apoyo, muebles auxiliares y cajoneras, bañeras estándar y mini (120x80h cm) creando nuevas posibilidades compositivas

Gjermanisht Spanjisht
badezimmer baño
kombiniert combina
waschbecken lavabos
mini mini
standard estándar
cm cm
design design
ist es
oder o
von de

DE Ergo_nomic Platte mit integriertem Waschbecken

ES Ergo_nomic Platos y lavabos integrado

Gjermanisht Spanjisht
mit y
integriertem integrado
waschbecken lavabos

DE Platte aus geätztem Glas in der Lackausführung Malto mit integriertem Waschbecken

ES Encimera de vidrio deslustrado en lacado Malto con lavabo integrado

Gjermanisht Spanjisht
glas vidrio
integriertem integrado
waschbecken lavabo
in en

DE An der Wand befestigter bzw. Bodenstehender Unterschrank und Hängeschrank in der matten Ausführung CB 001. Platte mit integriertem Waschbecken aus mattem Acritek Bianco. Handtuchhalter Cromo.

ES Base suspendida, base en apoyo y mueble alto en acabado CB 001 mate, encimera con lavabo integrado de Acritek Bianco mate. Toallero Cromo.

Gjermanisht Spanjisht
integriertem integrado
waschbecken lavabo
handtuchhalter toallero
und y
in en

DE Suchen Sie etwas Nicht-Standardmäßiges? Wir können Badezimmermöbel, Waschbecken, Waschtische, Waschtischplatten, Badewannen und Ablagen genau nach Ihren Maßen anfertigen

ES Busca algo que no sea estándar? Fabricamos muebles de baño a medida, lavabos, encimeras, bañeras y platos de ducha

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabos
suchen busca
nicht no
und y
etwas algo

DE Je nach dem Stil, der dem Ambiente verliehen werden soll, stehen traditionelle Waschbecken und Sanitärkeramik, moderne Hängesanitärmodelle oder kompakte, platzsparende Ausführungen für kleine Räume zur Auswahl

ES Además, de acuerdo con el estilo que se prefiera, se podrán elegir lavabos y sanitarios tradicionales, modernos, suspendidos o bien elementos compactos que son ideales cuando se tiene poco espacio

Gjermanisht Spanjisht
stil estilo
traditionelle tradicionales
waschbecken lavabos
moderne modernos
kompakte compactos
kleine poco
auswahl elegir
werden podrán
und y
soll tiene
oder o
stehen son

DE Das nächste Element, das bei der Gestaltung des Badezimmers in Kombination mit Waschbecken und Sanitärkeramik zu berücksichtigen ist, sind definitiv die Armaturen

ES El siguiente elemento que se debe considerar en el diseño del baño, en combinación con el lavabo y los sanitarios, es, sin duda, la grifería

Gjermanisht Spanjisht
kombination combinación
waschbecken lavabo
berücksichtigen considerar
und y
gestaltung diseño
ist es
element elemento
zu a
mit con

DE Waschbecken | Badkeramik | Archiproducts

ES Lavabos | Lavabos y sanitarios | Archiproducts

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabos

DE Wie wählst du das geeignete Waschbecken für dein Badezimmer aus?

ES ¿Cómo elegir el lavabo adecuado para tu baño?

Gjermanisht Spanjisht
wählst elegir
geeignete adecuado
waschbecken lavabo
badezimmer baño
für para

DE Das hängende Waschbecken ist eine Alternative zu allen Typen, die bis jetzt untersucht wurden

ES El lavabo suspendido es una alternativa a todos los tipos de lavabos analizados hasta ahora

Gjermanisht Spanjisht
alternative alternativa
typen tipos
jetzt ahora
waschbecken lavabo
ist es
zu a
bis hasta

DE Es ist ein sehr verbreitetes und kreatives Waschbecken, obwohl es von einer Halbsäule verdeckt wird

ES Es un sumidero muy común y creativo a pesar de tener a la vista el sifón que puede enmascararse con una media columna

Gjermanisht Spanjisht
kreatives creativo
obwohl a pesar de
und y
sehr muy
ist es

DE Diese Art von Waschbecken ist in allen Formen verfügbar und hat den Vorteil, dass der Platz darunter frei bleibt und problemlos gereinigt werden kann

ES Este tipo de lavabo está disponible en todas las formas, con la ventaja de tener el espacio libre debajo, que se puede limpiar de manera regular y fácil

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
vorteil ventaja
problemlos fácil
formen formas
und y
verfügbar disponible
frei libre
art tipo
ist está
in en
kann puede

DE Wenn das Waschbecken allerdings eine zu tiefe Position hat, wird es unbequem sein, es zu verwenden

ES Por el contrario, si el lavabo se coloca demasiado bajo, será incómodo de usar

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
verwenden usar
wenn si
zu demasiado
wird será
eine de
sein ser

DE Traditionelle Formen und Materialien der Waschbecken

ES Formas y materiales tradicionales de los lavabos

Gjermanisht Spanjisht
traditionelle tradicionales
formen formas
materialien materiales
waschbecken lavabos
und y
der de

DE Unter diesen können wir die Waschbecken aus emailliertem Metall empfehlen, weil diese stabil, wetterfest und temperaturbeständig sind und besonders schön aussehen

ES Entre estos podemos recomendar los lavabos de acero esmaltado porque son robustos, resistentes al estrés térmico y con un alto valor estético

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabos
metall acero
empfehlen recomendar
und y
können wir podemos
unter de
sind son

DE Sehr geschätzt sind auch Waschtischplatten aus Zement, ein leicht zu bearbeitendes und zu modellierendes Material, das auch für die Realisierung von integrierten Waschbecken verwendet werden kann

ES También son muy apreciadas las encimeras de lavabo de cemento, material moldeable muy fácil de trabajar y que permite realizar incluso encimeras con lavabo integrado

Gjermanisht Spanjisht
zement cemento
material material
integrierten integrado
waschbecken lavabo
leicht fácil
und y
sehr muy
auch también
sind son
von de
werden realizar

DE Im Hauswirtschaftsraum sollte möglichst ein Waschbecken oder noch besser, ein Waschtrog, vorgesehen werden

ES Como es lógico, la lavandería debe contar con un lavabo, o mejor aún, un lavadero

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
besser mejor
oder o
sollte debe
ein un
noch a

DE Die Präsenz des Waschtrogs, der größer als ein normales Waschbecken ist, wird nicht unbemerkt bleiben und zum Charakter des Raumes beitragen

ES De esta manera, el lavadero no pasará desapercibido y dará más personalidad al ambiente

Gjermanisht Spanjisht
unbemerkt desapercibido
und y
nicht no
charakter personalidad

DE Dazu kam ein einziges Waschbecken, um Geschirr und Kleidung zu waschen

ES Antaño, sobre todo en los períodos de guerra, los refugios domésticos tenían esto como hogar – era muy corriente la variedad con estufa de leña - y una única jofaina para fregar los platos y lavar la ropa, sin diferenciación alguna

Gjermanisht Spanjisht
geschirr platos
kleidung ropa
waschen lavar
kam como
um para

DE In der Mitte des Badezimmers regiert jedoch das Waschbecken

ES En el centro del baño, sin embargo, reina el lavabo

Gjermanisht Spanjisht
waschbecken lavabo
in en
mitte en el centro
jedoch sin embargo
der el
des del

DE Ich meine, eine Hausfrau und ein Waschbecken, das repariert werden muss

ES Quiero decir, un ama de casa y un fregadero que necesita ser arreglado

Gjermanisht Spanjisht
und y
werden ser

DE Heather Vahn sieht aus, als bräuchte sie einen Mann um ihre Sachen zu reparieren und als sie merkte, dass das Waschbecken kaputt war, wusste sie, was sie tun musste - einen Klempner rufen

ES Heather Vahn parece que necesita un hombre para arreglar sus cosas y cuando se dio cuenta de que el fregadero estaba roto supo qué hacer: llamar a un fontanero

Gjermanisht Spanjisht
mann hombre
reparieren arreglar
kaputt roto
und y
zu a
sie necesita
um para
was qué
sachen cosas

DE Dadurch sparst Du jede Menge Zeit, wenn Du das Ganze auf die Fensterbank oder das Waschbecken zum Wässern verfrachten musst.

ES Al usar esta herramienta, todos tus tacos o macetitas para plántulas están un mismo sitio, fácilmente accesible, ahorrándote mucho tiempo a la hora de mover tus plántulas a la ventana o llevarlas al fregadero para regarlas.

Gjermanisht Spanjisht
du tus
zeit tiempo
dadurch para
oder o
jede un
zum de

DE 1. Persönlicher täglicher Bedarf: wie Zahnbürsten, Handtücher, Rasierer, Zahnbürste Tassen, Nagelknipser, Besteck, Tassen, Ohrlöffel, Waschbecken, Toilettenpapier, Kämme, Pantoffel, usw.

ES 1. necesidades diarias personales: tales como cepillos de dientes, toallas, cuchillas de afeitar, cepillos de dientes, vasos cortaúñas, cubiertos, vasos, cucharas para los oídos, lavabos, papel higiénico, peines, zapatillas, etc.

Gjermanisht Spanjisht
persönlicher personales
bedarf necesidades
zahnbürsten cepillos de dientes
handtücher toallas
besteck cubiertos
waschbecken lavabos
usw etc

DE Unser Tochterunternehmen Alape entwickelt und produziert in Goslar Premium-Waschbecken und -Waschtische mit dem höchsten Anspruch an Material, Form und Funktion.

ES Nuestra empresa filial Alape desarrolla y produce lavabos de primera calidad en Goslar con los más altos estándares en términos de material, forma y función.

Gjermanisht Spanjisht
entwickelt desarrolla
produziert produce
material material
form forma
waschbecken lavabos
höchsten altos
funktion función
und y
in en
mit de

DE Das Badezimmer verfügt über zwei Waschbecken, eine begehbare Dusche und eine separate Badewanne

ES El cuarto de baño dispone de dos lavabos, de regadera a ras de suelo y de bañera separada

Gjermanisht Spanjisht
verfügt dispone
waschbecken lavabos
separate separada
und y
badezimmer baño
badewanne bañera
über de
dusche regadera

DE Wenn dieser rutschige Fisch unweigerlich aus Ihrer Hand in ein Waschbecken voller Wasser rutscht, wird er nicht beschädigt (naja, sowieso nicht aus dem Wasser!).

ES Entonces, cuando este pez resbaladizo se resbale inevitablemente de su mano en un fregadero lleno de agua, no se dañará (bueno, ¡no del agua de todos modos!).

Gjermanisht Spanjisht
fisch pez
unweigerlich inevitablemente
hand mano
wasser agua
sowieso de todos modos
in en
nicht no

DE Helles, möbliertes Schlafzimmer (11'1" x 13'5") mit eigenem Halbbad (nur Toilette und Waschbecken) (5'5" x 5') inklusive Einzelbett, Beistelltisch,...

ES Luminoso Dormitorio amueblado (11'1" x 13'5") con medio baño privado (SOLO inodoro y lavabo) (5'5" x 5') con cama individual, mesita auxiliar, c...

Po shfaq 44 nga 44 përkthime

Përkthime të ngjashme

waschbecken