Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "shell" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "shell" nga Gjermanisht në Spanjisht

Përkthimi i Gjermanisht në Spanjisht i shell

Gjermanisht
Spanjisht

DE Die Skripte können jedoch auch für andere Shell-Programme einschließlich C-Shell und Bourne Shell geschrieben werden.

ES Estos scripts pueden escribirse también para otros programas de interpretación de comandos, como C-Shell y Bourne Shell.

Gjermanisht Spanjisht
skripte scripts
programme programas
andere otros
und y
auch también
können pueden
für de

DE 119 Angestellte bei Royal Dutch Shell haben Royal Dutch Shell über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

ES 119 empleados en Royal Dutch Shell han revisado Royal Dutch Shell en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

Gjermanisht Spanjisht
angestellte empleados
dutch dutch
kulturdimensionen dimensiones de la cultura
heute hoy
letzte última
meinungen opiniones
äußern el
hinweg en
bewertung revisión
wobei fue
bis hasta

DE Mitarbeiter bei Royal Dutch Shell sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Royal Dutch Shell

ES Empleados de Royal Dutch Shell están generalmente satisfechos con su remuneración total en Royal Dutch Shell, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

Gjermanisht Spanjisht
mitarbeiter empleados
dutch dutch
generell generalmente
zufrieden satisfechos

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Royal Dutch Shell glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Royal Dutch Shell positiv ist

ES La mayoría de empleados en Royal Dutch Shell creen que el ambiente en Royal Dutch Shell es positivo

Gjermanisht Spanjisht
mitarbeiter empleados
dutch dutch
positiv positivo
mehrheit la mayoría
ist es
bei de

DE Die zehn größten Unternehmen in den FTSE 350 gehören HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A-Aktien), BP, Glaxosmithkline Royal Dutch Shell (B-Anteile), Astrazeneca, Vodafone Group, Diageo und Unilever

ES Las diez mayores empresas del FTSE 350 incluyen HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (clase E), BP, GlaxoSmithKline , Royal Dutch Shell (acciones B), AstraZeneca, Grupo Vodafone, Diageo y Unilever

Gjermanisht Spanjisht
größten mayores
ftse ftse
american american
dutch dutch
vodafone vodafone
aktien acciones
b b
unternehmen empresas
zehn diez
group grupo
und e

DE Busse von Montreal nach Mont-Tremblant fahren von Gare d'autocars oder Aéroport YUL ab und kommen in Saint-Jovite - Shell, Shell Mont-Tremblant an.

ES Los buses que viajan de Montreal a Mont-Tremblant salen de Gare d'autocars o Aéroport YUL y llegan a Saint-Jovite - Shell, Shell Mont-Tremblant.

Gjermanisht Spanjisht
busse buses
montreal montreal
und y
fahren a
oder o
von de

DE Sie werden vom Shell-Terminal automatisch verwendet, sobald ein Benutzer eine neue Login-Shell erstellt

ES Son utilizados por la terminal automáticamente una vez que un usuario crea un nuevo intérprete de comandos de inicio de sesión

Gjermanisht Spanjisht
automatisch automáticamente
erstellt crea
terminal terminal
benutzer usuario
neue nuevo
sobald una vez
vom de

DE Command Line Kung Fu: Bash-Scripting-Tricks, Linux Tipps und praktische Einzeiler für die Shell

ES Diagnóstico avanzado de fallas automotrices.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos

Gjermanisht Spanjisht
und y
line a
die vehículos
für de

DE Leichte Shell-Jacken & Westen

ES Chaquetas & chalecos ligeros

Gjermanisht Spanjisht
westen chalecos
jacken chaquetas
leichte ligeros

DE Tutorial: Kubernetes mit Cloud-Shell: Python-Flask-Anwendung bereitstellen

ES Tutorial: Kubernetes con Cloud Shell: Despliegue de una aplicación de flash Python

Gjermanisht Spanjisht
tutorial tutorial
kubernetes kubernetes
cloud cloud
python python
bereitstellen despliegue
anwendung aplicación
mit de

DE Tutorial: Kubernetes mit Cloud-Shell: Spring Boot-Anwendung bereitstellen

ES Tutorial: Kubernetes con Cloud Shell: Despliegue de una aplicación de inicio de Spring

Gjermanisht Spanjisht
tutorial tutorial
kubernetes kubernetes
cloud cloud
bereitstellen despliegue
anwendung aplicación
mit de

DE FTP über SSH führt die FTP-Vorgänge über eine sichere Shell aus, solange Ihr Server SFTP unterstützt. Mit FTP über SSH tunnelt die Aufgabe eine FTP-Sitzung zwischen Client und Server.

ES FTP a través de SSH realiza las operaciones FTP a través de un shell seguro, siempre y cuando el servidor admita SFTP. Con FTP sobre SSH, la tarea tuneliza una sesión FTP entre el cliente y el servidor.

Gjermanisht Spanjisht
ftp ftp
ssh ssh
führt realiza
server servidor
sftp sftp
aufgabe tarea
vorgänge operaciones
sitzung sesión
und y
zwischen de

DE Viele Internet-Daemons, einschließlich Telnet, SSH und Webserver, rufen die Bash-Shell auf

ES Muchos demonios de Internet, incluidos telnet, SSH y servidores web, invocan el shell Bash

Gjermanisht Spanjisht
viele muchos
einschließlich incluidos
ssh ssh
webserver servidores
bash bash
internet internet
und y

DE Die Bash-Shell verwendet Umgebungsvariablen, um Informationen an Prozesse zu übergeben, die daraus hervorgehen

ES El shell Bash utiliza variables de entorno para pasar información a los procesos que se generan a partir de ella

Gjermanisht Spanjisht
verwendet utiliza
prozesse procesos
bash bash
informationen información
übergeben pasar
zu partir
um para
die de

DE Die Sicherheitsanfälligkeit ermöglicht es einem Angreifer, beliebige Befehle mithilfe speziell gestalteter Umgebungsvariablen in eine Bash-Shell einzufügen.

ES La vulnerabilidad permite a un atacante inyectar comandos arbitrarios en un shell Bash utilizando variables de entorno especialmente diseñadas.

Gjermanisht Spanjisht
ermöglicht permite
angreifer atacante
befehle comandos
mithilfe utilizando
bash bash
in en

DE Die spezifischen Auswirkungen der Sicherheitsanfälligkeit hängen vom Prozess ab, bei dem die Bash-Shell verwendet wird. Im schlimmsten Fall kann ein nicht authentifizierter Remoteangreifer Befehle auf einem betroffenen Server ausführen.

ES El impacto específico de la vulnerabilidad depende del proceso que utiliza el shell Bash. En el peor de los casos, un atacante remoto no autenticado podría ejecutar comandos en un servidor afectado.

Gjermanisht Spanjisht
server servidor
bash bash
auswirkungen impacto
prozess proceso
verwendet utiliza
im en el
betroffenen afectado
nicht no
befehle comandos
fall el
ausführen ejecutar

DE T-RackS-Shell unterstützt Signalketten mit bis zu 16 Prozessoren und das Speichern von Presets

ES T-RackS admite el encadenamiento de hasta 16 procesadores y guardarlo como preajustes

Gjermanisht Spanjisht
prozessoren procesadores
presets preajustes
und y
bis hasta

DE SSHFP: Setzen Sie einen SSHFP-Datensatz (Secure Shell Fingerprint) für öffentliche Schlüssel, der mit DNSSEC-Domänen für den SSH verwendet wird.

ES SSHFP: Establezca un registro de SSHFP (Secure Shell DackingPrint) para las claves públicas utilizadas con los dominios DNSSEC para el SSH.

Gjermanisht Spanjisht
öffentliche públicas
schlüssel claves
ssh ssh
datensatz registro
domänen dominios
dnssec dnssec
secure secure
verwendet utilizadas

DE Erstellen eines Benutzers über die Befehlszeile oder die Shell

ES Creación de un usuario desde la línea de comando o shell

Gjermanisht Spanjisht
erstellen creación
benutzers usuario
oder o
über de

DE Auf einen Shell Prompt zugreifen und Befehle mit der korrekten Syntax ausführen

ES Acceder a un intérprete de comandos de shell y escribir comandos con la sintaxis correcta

Gjermanisht Spanjisht
korrekten correcta
syntax sintaxis
zugreifen acceder
und y
befehle comandos

DE Wenn Daten durch lokale Systembefehle (z. B. Shell-Skripte) verarbeitet werden müssen, profitieren Security-Analysten vom Skript-Task-Aktivitätsmodul...

ES Si los datos deben ser procesados por comandos del sistema local (por ejemplo, scripts de...

Gjermanisht Spanjisht
lokale local
verarbeitet procesados
z ejemplo
wenn si
daten datos
skripte scripts
werden ser
vom de

DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.

ES La característica de shell en todo el clúster mejora la eficacia de la gestión de los nodos de clústeres, ya que permite ejecutar comandos en todos los nodos mediante el comando PSSH.

Gjermanisht Spanjisht
erhöht mejora
effektivität eficacia
verwaltung gestión
knoten nodos
ermöglicht permite
befehl comando
ausführung ejecutar
allen en
cluster clústeres

DE rictl auf jeder Plattform ausgeführt werden, auf der iPhone Backup Extractor ausgeführt wird, und funktioniert in Bezug auf Argumente und Hilfesyntax sowie Shell-Rückkehr wie jedes Befehlszeilentool im UNIX-Stil.

ES rictl ejecuta en cualquier plataforma en la que se ejecuta iPhone Backup Extractor, y funciona como cualquier herramienta de línea de comandos de estilo UNIX en términos de sintaxis de argumentos y ayuda, y devuelve shell.

Gjermanisht Spanjisht
plattform plataforma
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
argumente argumentos
stil estilo
unix unix
und y
funktioniert funciona
in en

DE UNIX-kompatibles Format ( $? Shell-Rückkehrcodes, Datumsangaben im Gebietsschema-Format, awk-freundliche Ausgabe, stdout Streams exportierter Daten)

ES Formato compatible con UNIX ( $? Códigos de retorno de shell, fechas con formato local, salida compatible con awk, flujos stdout de datos exportados)

Gjermanisht Spanjisht
format formato
ausgabe salida
streams flujos
im con
unix unix
daten datos

DE GORE-TEX® ACTIVE SHELL:Bekleidung aus der neuen Gore-Tex® Active Produkttechnologie ist leicht, weich, geräuschlos und extrem atmungsaktiv. Ein vielseitiger Begleiter für aktive Menschen bei jedem Wetter.

ES GORE-TEX® ACTIVE SHELL:Las prendas desarrolladas con la nueva tecnología de producto Gore-Tex® Active son ligeras, suaves y extremadamente transpirables. Prendas versátiles para usos activos.

Gjermanisht Spanjisht
active active
bekleidung prendas
neuen nueva
weich suaves
aktive activos
leicht ligeras
extrem extremadamente
und y
menschen a

DE Mantis JKT ist eine Soft Shell mit durchschnittlichem Gewicht, winddicht und wasserfest. Die Konstruktion der Ärmel, kombiniert mit den drei Taschen und dem Einsatz von technischem Material, machen diese Jacke praktisch und komfortabel.

ES Mantis JKT es el Soft Shell de peso medio, cortaviento y resistente al agua. La construcción de la sisa combinada con los tres bolsillos de almacenamiento y el uso de material técnico hacen que esta prenda sea práctica y cómoda.

Gjermanisht Spanjisht
gewicht peso
kombiniert combinada
taschen bolsillos
technischem técnico
material material
konstruktion construcción
und y
komfortabel cómoda
ist es
praktisch práctica

DE Realisiert aus der leichtesten und innovativsten Gore-Tex Active Shell™ Membrane. Es bietet die Odyssey GTX Jkt maximalen Schutz vor Regen und Wind und ist dabei unglaublich leicht.

ES El objetivo de Odyssey GTX Jkt es proporcionar un nivel de protección contra el viento y el agua, manteniendo al mismo tiempo el peso ligero. Por lo tanto, la chaqueta utiliza el tejido Active Gore-Tex más ligero disponible en el mercado.

Gjermanisht Spanjisht
gtx gtx
schutz protección
wind viento
leicht ligero
active active
und y
ist es
bietet proporcionar
die lo

DE Eine seltsame Integration sieht aus wie ein Kater von Verbrennerfahrzeugen, wobei die Liste bestimmter Markentankstellen - Esso, Shell - auf Ihrer Route hervorgehoben ist

ES Una integración extraña parece una resaca de vehículos de combustión, con la lista de ciertas estaciones de combustible de marca, Esso, Shell, resaltadas en su ruta

Gjermanisht Spanjisht
integration integración
sieht parece
wobei con
route ruta

DE Bionic Shell mit RGB-Beleuchtung

ES Carcasa biónica con iluminación RGB

Gjermanisht Spanjisht
mit con
beleuchtung iluminación
rgb rgb

DE Das iPhone SE (2020) basiert auf der iPhone 8-Shell und dieses Telefon befindet sich am unteren Ende der Smartphone-Palette von Apple. Daher wird es unter dem iPhone XR eingesetzt, obwohl es noch fortgeschrittenere Innereien hat.

ES El iPhone SE (2020) se basa en la carcasa del iPhone 8 y ese teléfono se encuentra en el extremo inferior de la gama de teléfonos inteligentes de Apple. Por lo tanto, se colocará debajo del iPhone XR a pesar de que tiene entrañas aún más avanzadas.

Gjermanisht Spanjisht
basiert basa
befindet encuentra
ende extremo
apple apple
xr xr
palette gama
iphone iphone
und y
am en el
telefon teléfono
unteren inferior
es lo
obwohl a pesar de
daher que
unter de
smartphone teléfonos

DE Royal Dutch Shell Kultur auf einen Blick

ES Cultura de Royal Dutch Shell de un Vistazo

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
kultur cultura
blick vistazo

DE Insgesamt geben die 119 Royal Dutch Shell Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von C+, oder Top 50% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably

ES En general, los 119 Royal Dutch Shell empleados dan su liderazgo una C+, o Top 50% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
angestellten empleados
c c
unternehmen empresas
ähnlicher similar
größe tamaño
top top
insgesamt en general
eine unidos
oder o
die dan

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Royal Dutch Shell zufrieden mit ihrem Team

ES En general, empleados de Royal Dutch Shell están satisfechos con su equipo

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
zufrieden satisfechos
mitarbeiter empleados
team equipo
insgesamt en general
ihrem su

DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Royal Dutch Shell effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

ES La mayoría creen que las reuniones de Royal Dutch Shell son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

Gjermanisht Spanjisht
meetings reuniones
dutch dutch
effektiv efectivas
interaktion interactuar
und y
mehrheit la mayoría
mitarbeitern compañeros
sind son

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Royal Dutch Shell schnell ist

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Royal Dutch Shell es confortablemente rápido

Gjermanisht Spanjisht
teilnehmer participantes
glauben creen
arbeitstempo ritmo de trabajo
dutch dutch
schnell rápido
ist es
bei de

DE Ungefähr 41% der Mitarbeiter bei Royal Dutch Shell arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 5 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

ES Cerca 41% de los empleados en Royal Dutch Shell trabajan 8 horas o menos, mientras el 5% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
arbeiten trabajan
weniger menos
mitarbeiter empleados
länger más prolongado
oder o
extrem extremadamente
ungefähr en
zwölf doce
stunden horas

DE Royal Dutch Shell Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 9.5 Stunden am Tag

ES Royal Dutch Shell los empleados generalmente trabajan 9.5 horas al día

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
mitarbeiter empleados
arbeiten trabajan
stunden horas

DE Mitarbeiter bei Royal Dutch Shell berichten, das Arbeitstempo ist schnell

ES Empleados en Royal Dutch Shell reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido

Gjermanisht Spanjisht
mitarbeiter empleados
dutch dutch
berichten reportan
arbeitstempo ritmo de trabajo
schnell cómodamente
ist es
bei de

DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei Royal Dutch Shell haben 3 Sitzungen

ES En un día típico, los empleados de Royal Dutch Shell tienen 3 reuniones

Gjermanisht Spanjisht
typischen típico
dutch dutch
sitzungen reuniones
mitarbeiter empleados
an a
tag día

DE 84% der Royal Dutch Shell Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren

ES 84% of Royal Dutch Shell Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
tag días
interagieren interactuar
mitarbeiter empleados
ihrem su
team equipo
jeden todos los
der los
darauf con

DE Royal Dutch Shell Mitarbeiter nehmen üblicherweise 10-15 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

ES Royal Dutch Shell los empleados amenudo toman 10-15 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
mitarbeiter empleados
nehmen toman
üblicherweise amenudo
urlaubs vacaciones
und y
jahr año

DE 62% of Royal Dutch Shell mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

ES 62% of Royal Dutch Shell Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
mitarbeiter empleados
work laboral
life vida
balance equilibrio
zufrieden contentos
berichten informan
of de

DE Royal Dutch Shell Mitarbeiter erhalten niemals wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten

ES Royal Dutch Shell Los empleados nunca reciben comentarios valiosos de sus gerentes.

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
mitarbeiter empleados
erhalten reciben
wertvolles valiosos
feedback comentarios
vorgesetzten gerentes
niemals nunca
von de

DE 81% der Royal Dutch Shell Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv

ES 81% of Royal Dutch Shell los empleados llaman su ambiente de trabajo positivo

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
mitarbeiter empleados
arbeitsumfeld ambiente de trabajo
positiv positivo

DE Sagen Sie Royal Dutch Shell, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym

ES Dejaremos saber a Royal Dutch Shell que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
interessiert interesado
anonym anonima
informationen saber
arbeiten trabajar
zu a
dort que
dass la

DE Neugierig, wie die Arbeit bei Royal Dutch Shell ist?

ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Royal Dutch Shell?

Gjermanisht Spanjisht
neugierig curioso
dutch dutch
arbeit trabajo
bei en
ist es

DE Anonymes Q&A mit Royal Dutch Shell Angestellte

ES Preguntas y respuestas anónimas de Empleados Royal Dutch Shell

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
angestellte empleados
mit de

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Royal Dutch Shell

ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Royal Dutch Shell

Gjermanisht Spanjisht
positiv positivamente
frauen mujeres
dutch dutch
ihre su
mit en
wie tan

DE Royal Dutch Shell ist aktuell in den Top 20% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

ES Actualmente, Royal Dutch Shell se encuentra en el 20% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably

Gjermanisht Spanjisht
dutch dutch
aktuell actualmente
ähnlich similar
unternehmen empresas
groß tamaño
top mejor
in en

DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Royal Dutch Shell

ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en Royal Dutch Shell

Gjermanisht Spanjisht
positiv positivamente
dutch dutch
ihre su
mit en
wie tan

Po shfaq 50 nga 50 përkthime