DE Women's March Global will Frauen die Möglichkeit geben, ihre Rechte in ihrem Umfeld zu stärken, und Basisbewegungen auf der ganzen Welt zusammenführen.
Përkthe "s march" në Spanjisht
Duke shfaqur 36 nga 36 përkthimet e frazës "s march" nga Gjermanisht në Spanjisht
Përkthimi i Gjermanisht në Spanjisht i s march
Gjermanisht
Spanjisht
ES Women’s March Global busca empoderar a las mujeres para promover sus derechos en sus comunidades locales y aunar movimientos de base en todo el mundo.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| frauen | mujeres |
| rechte | derechos |
| und | y |
| welt | mundo |
| global | global |
| geben | para |
| in | en |
| zu | a |
| stärken | empoderar |
DE SlideShare-Titel Top Rumors About Apple's March 21 Event mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Top Rumors About Apple's March 21 Event».
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| top | top |
| event | event |
DE Folksänger Joan Baez und Bob Dylan während des Civil Rights March am 28. August 1963 in Washington, DC, USA.
ES Los cantantes de folk Joan Baez y Bob Dylan durante la Marcha por los Derechos Civiles el 28 de agosto de 1963 en Washington, DC, Estados Unidos.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| bob | bob |
| civil | civiles |
| rights | derechos |
| august | agosto |
| washington | washington |
| dylan | dylan |
| und | y |
| in | en |
| usa | estados |
DE Besichtigen Sie das Kaninchenloch, welches ins Wunderland führt, wo Sie mit den Hasen Mad Hatter und March Tee trinken können. Navigieren Sie durch den Spiegelsaal, wo Sie optische Täuschungen an jeder Ecke finden.
ES Visita la madriguera del conejo al país de las maravillas, donde puedes unirte al Mad Hatter y a la liebre March para tomar el té y navegar a través de la Hall of Mirrors, donde encontrarás ilusiones ópticas en cada esquina.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| wunderland | país de las maravillas |
| navigieren | navegar |
| ecke | esquina |
| können | puedes |
| wo | donde |
| und | y |
| finden | encontrarás |
DE Wenn Papa nach Hause kommt,spiele Star Wars Imperial March.
ES Cuando papá llegue a casa,toca la Marcha Imperial de Star Wars.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| star | star |
| papa | papá |
| hause | casa |
| wenn | cuando |
| kommt | a |
| nach | de |
DE 35 Autominuten zum Flughafen 30-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 50-minütige Fahrt nach Port d?Alcudia 15-minütige Fahrt zum Krankenhaus Joan March
ES 35 minutos en coche del aeropuerto 30 minutos en coche del centro de Palma 50 minutos en coche del puerto de Alcúdia 15 minutos en coche del Hospital Joan March
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| flughafen | aeropuerto |
| palma | palma |
| port | puerto |
| krankenhaus | hospital |
| minütige | minutos |
| zentrum | centro de |
DE Banca March ist eine von Mallorcas größten Erfolgsstories, eine kleine, lokale Bank, die jetzt ganz oben mitspielt, ohne seine Werte zu verlieren.
ES Banca March es una de las mayores historias de éxito de Mallorca. Pasó de ser pequeño y local a jugar con los grandes de la banca, sin perder la integridad.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| kleine | pequeño |
| lokale | local |
| bank | banca |
| verlieren | perder |
| ist | es |
| von | de |
| größten | mayores |
| ohne | sin |
DE Zu den luxuriösen und historischen Gebäuden, an denen sie gearbeitet haben, gehören der Palau March, das Gran Hotel Son Net, das Cap Rocat und das Hotel Majestic in Barcelona.
ES Entre los edificios históricos y de lujo en los que han trabajado se encuentran el emblemático Palau March, el Hotel Basílica, Cap Rocat y el Hotel Majestic de Barcelona.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| luxuriösen | lujo |
| historischen | históricos |
| gebäuden | edificios |
| gearbeitet | trabajado |
| barcelona | barcelona |
| und | y |
| hotel | hotel |
| in | en |
DE Doch Omar liebt Mallorca, ganz besonders Deià und Ca’s Patro March, wo er letztes Jahr seinen Geburtstag feierte
ES Omar en cambio, ama Mallorca, y sobre todo Deià – fue el restaurante Ca’s Patro March donde celebró su cumpleaños el pasado año
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wo | donde |
| letztes | pasado |
| geburtstag | cumpleaños |
| besonders | en |
| jahr | año |
| seinen | su |
| liebt | el |
DE Portfolio of Banca March - Das Leben auf Mallorca
ES Portfolio of Banca March - La vida en Mallorca
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mallorca | mallorca |
| leben | vida |
| auf | en |
| das | la |
DE ?Es gibt nichts Schöneres, als frisch gegrillten Fisch im Ca’s Patro March zu essen und dabei den atemberaubenden Meerblick über Cala Deià zu genießen.?
ES «El pescado fresco a la parrilla en Ca’s Patró March, mientras disfrutas de las increíbles vistas al mar sobre Cala Deià, resulta insuperable».
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| frisch | fresco |
| fisch | pescado |
| cala | cala |
| cas | cas |
| zu | a |
DE Die Gegend umfasst die drei malerischen Täler Vall de Colonya, Vall de Axertell und Vall de March, wobei der durchschnittliche Preis für eine Finca bei etwa 2 Millionen Euro liegt.
ES Esta zona incluye los tres pintorescos valles de la Vall de Colonya, la Vall de Axertell y la Vall de March, con un precio medio de finca de alrededor de 2 millones de euros.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| gegend | zona |
| umfasst | incluye |
| täler | valles |
| durchschnittliche | medio |
| preis | precio |
| finca | finca |
| millionen | millones |
| euro | euros |
| und | y |
| wobei | con |
| etwa | alrededor |
DE Bitte folgen Sie uns in den sozialen Medien, um Updates zum nächsten Women's March zu erhalten
ES Síganos en las redes sociales para recibir actualizaciones sobre la próxima Marcha de Mujeres
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| folgen | síganos |
| updates | actualizaciones |
| erhalten | recibir |
| in | en |
| bitte | para |
| zu | sobre |
DE Seine Familie, angefangen bei seinem Urgroßvater, blickt auf eine stolze Tradition in der Baubranche zurück und zählt zu ihren Projekten unter anderem Palmas Palau March und das ikonische Postgebäude der Hauptstadt
ES Su bisabuelo ya trabajó en el mundo de la construcción y luego sus descendientes siguieron en ese sector, por ejemplo con las obras del Palau March o del icónico edificio de Correos de Palma
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| z | ejemplo |
| und | y |
| in | en |
| anderem | o |
DE Besichtigen Sie das Kaninchenloch, welches ins Wunderland führt, wo Sie mit den Hasen Mad Hatter und March Tee trinken können. Navigieren Sie durch den Spiegelsaal, wo Sie optische Täuschungen an jeder Ecke finden.
ES Visita la madriguera del conejo al país de las maravillas, donde puedes unirte al Mad Hatter y a la liebre March para tomar el té y navegar a través de la Hall of Mirrors, donde encontrarás ilusiones ópticas en cada esquina.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| wunderland | país de las maravillas |
| navigieren | navegar |
| ecke | esquina |
| können | puedes |
| wo | donde |
| und | y |
| finden | encontrarás |
DE Portfolio of Banca March - Das Leben auf Mallorca
ES Portfolio of Banca March - La vida en Mallorca
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mallorca | mallorca |
| leben | vida |
| auf | en |
| das | la |
DE Banca March ist eine von Mallorcas größten Erfolgsstories, eine kleine, lokale Bank, die jetzt ganz oben mitspielt, ohne seine Werte zu verlieren.
ES Banca March es una de las mayores historias de éxito de Mallorca. Pasó de ser pequeño y local a jugar con los grandes de la banca, sin perder la integridad.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| kleine | pequeño |
| lokale | local |
| bank | banca |
| verlieren | perder |
| ist | es |
| von | de |
| größten | mayores |
| ohne | sin |
DE ?Es gibt nichts Schöneres, als frisch gegrillten Fisch im Ca’s Patro March zu essen und dabei den atemberaubenden Meerblick über Cala Deià zu genießen.?
ES «El pescado fresco a la parrilla en Ca’s Patró March, mientras disfrutas de las increíbles vistas al mar sobre Cala Deià, resulta insuperable».
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| frisch | fresco |
| fisch | pescado |
| cala | cala |
| cas | cas |
| zu | a |
DE Doch Omar liebt Mallorca, ganz besonders Deià und Ca’s Patro March, wo er letztes Jahr seinen Geburtstag feierte
ES Omar en cambio, ama Mallorca, y sobre todo Deià – fue el restaurante Ca’s Patro March donde celebró su cumpleaños el pasado año
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wo | donde |
| letztes | pasado |
| geburtstag | cumpleaños |
| besonders | en |
| jahr | año |
| seinen | su |
| liebt | el |
DE Portfolio of Banca March - Das Leben auf Mallorca
ES Portfolio of Banca March - La vida en Mallorca
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mallorca | mallorca |
| leben | vida |
| auf | en |
| das | la |
DE Banca March ist eine von Mallorcas größten Erfolgsstories, eine kleine, lokale Bank, die jetzt ganz oben mitspielt, ohne seine Werte zu verlieren.
ES Banca March es una de las mayores historias de éxito de Mallorca. Pasó de ser pequeño y local a jugar con los grandes de la banca, sin perder la integridad.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| kleine | pequeño |
| lokale | local |
| bank | banca |
| verlieren | perder |
| ist | es |
| von | de |
| größten | mayores |
| ohne | sin |
DE ?Es gibt nichts Schöneres, als frisch gegrillten Fisch im Ca’s Patro March zu essen und dabei den atemberaubenden Meerblick über Cala Deià zu genießen.?
ES «El pescado fresco a la parrilla en Ca’s Patró March, mientras disfrutas de las increíbles vistas al mar sobre Cala Deià, resulta insuperable».
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| frisch | fresco |
| fisch | pescado |
| cala | cala |
| cas | cas |
| zu | a |
DE Die Gegend umfasst die drei malerischen Täler Vall de Colonya, Vall de Axertell und Vall de March, wobei der durchschnittliche Preis für eine Finca bei etwa 2 Millionen Euro liegt.
ES Esta zona incluye los tres pintorescos valles de la Vall de Colonya, la Vall de Axertell y la Vall de March, con un precio medio de finca de alrededor de 2 millones de euros.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| gegend | zona |
| umfasst | incluye |
| täler | valles |
| durchschnittliche | medio |
| preis | precio |
| finca | finca |
| millionen | millones |
| euro | euros |
| und | y |
| wobei | con |
| etwa | alrededor |
DE Portfolio of Banca March - Das Leben auf Mallorca
ES Portfolio of Banca March - La vida en Mallorca
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mallorca | mallorca |
| leben | vida |
| auf | en |
| das | la |
DE Banca March ist eine von Mallorcas größten Erfolgsstories, eine kleine, lokale Bank, die jetzt ganz oben mitspielt, ohne seine Werte zu verlieren.
ES Banca March es una de las mayores historias de éxito de Mallorca. Pasó de ser pequeño y local a jugar con los grandes de la banca, sin perder la integridad.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| mallorcas | mallorca |
| kleine | pequeño |
| lokale | local |
| bank | banca |
| verlieren | perder |
| ist | es |
| von | de |
| größten | mayores |
| ohne | sin |
DE Zu den luxuriösen und historischen Gebäuden, an denen sie gearbeitet haben, gehören der Palau March, das Gran Hotel Son Net, das Cap Rocat und das Hotel Majestic in Barcelona.
ES Entre los edificios históricos y de lujo en los que han trabajado se encuentran el emblemático Palau March, el Hotel Basílica, Cap Rocat y el Hotel Majestic de Barcelona.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| luxuriösen | lujo |
| historischen | históricos |
| gebäuden | edificios |
| gearbeitet | trabajado |
| barcelona | barcelona |
| und | y |
| hotel | hotel |
| in | en |
DE Doch Omar liebt Mallorca, ganz besonders Deià und Ca’s Patro March, wo er letztes Jahr seinen Geburtstag feierte
ES Omar en cambio, ama Mallorca, y sobre todo Deià – fue el restaurante Ca’s Patro March donde celebró su cumpleaños el pasado año
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wo | donde |
| letztes | pasado |
| geburtstag | cumpleaños |
| besonders | en |
| jahr | año |
| seinen | su |
| liebt | el |
DE Doch Omar liebt Mallorca, ganz besonders Deià und Ca’s Patro March, wo er letztes Jahr seinen Geburtstag feierte
ES Omar en cambio, ama Mallorca, y sobre todo Deià – fue el restaurante Ca’s Patro March donde celebró su cumpleaños el pasado año
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wo | donde |
| letztes | pasado |
| geburtstag | cumpleaños |
| besonders | en |
| jahr | año |
| seinen | su |
| liebt | el |
DE Veröffentlicht March 1st, 2022 in Anwendungen im Allgemeinen.
ES Publicado March 1st, 2022 en Aplicaciones web en General.
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| veröffentlicht | publicado |
| anwendungen | aplicaciones |
| in | en |
| allgemeinen | en general |
DE Ein kurzes Plätschern am Obersee, die Welt wird flach, in der March sind die Felder gross, grün und abgezirkelt
ES Suaves colinas de Oberthurgau: Montones de manzanas y peras, por la fábrica de conservas de Bischofszell, era cuestión de lógica
| Gjermanisht | Spanjisht |
|---|---|
| und | y |
| in | por |
DE Laibach und MARCH (NL) Arena Wien, Vienna
ES Laibach y MARCH (NL) Arena Wien, Vienna
DE National Rejoin March: Brexit-Gegner wollen zurück in die EU
ES Segunda Marcha Nacional por la Reincorporación a la UE en Londres
DE National Rejoin March: Brexit-Gegner wollen zurück in die EU
ES Un millar de manifestantes en Londres en la segunda Marcha Nacional por la Reincorporación a la UE
DE Von links, Mike Rottenborn, Trevor Haworth, und Guido Van der Schueren feiern die Übernahme Cambridge (UK), 15 March
ES Por cortesía de SIP Un editor con preflight es importante para la automatización
DE 09. March 2020 - (UK, Nottingham,) Marsh Labels, die in Familienbesitz befindliche digitale Etikettendruckerei in Brighton, expandiert seit der
ES Presentamos las soluciones de HYBRID Software para la impresión de cartón corrugado.En este completo vídeo, se le explicará paso a
DE St Patrick's or March Slot Tournament | 9 Briefumschlag-Designs für eine Firma in United States
ES St Patrick's or March Slot Tournament | 9 Diseños de Sobre para una empresa en United States
Po shfaq 36 nga 36 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke