DE Trägheit von Anwendungen und Ausfallzeiten verstimmen Kunden, reduzieren die Konversionsrate und wirken sich negativ auf das Ranking in Suchmaschinen aus
DE Trägheit von Anwendungen und Ausfallzeiten verstimmen Kunden, reduzieren die Konversionsrate und wirken sich negativ auf das Ranking in Suchmaschinen aus
ES La lentitud de la aplicación y el tiempo de inactividad alejan a los clientes, reducen la tasa de conversiones y afectan, de manera negativa, el posicionamiento en los motores de búsqueda
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
reduzieren | reducen |
wirken | afectan |
negativ | negativa |
ranking | posicionamiento |
und | y |
anwendungen | aplicación |
in | en |
kunden | clientes |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
von | de |
DE Außerdem äußert sie sich eventuell negativ über Ihre Marke und/oder Ihr Geschäft und empfiehlt ihren Freundinnen, lieber woanders einkaufen zu gehen.
ES Además, es probable que diga cosas negativas sobre tu marca o tu tienda, lo que provocará que se corra la voz para que las personas compren en algún otro lugar.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
geschäft | tienda |
oder | o |
einkaufen | compren |
und | además |
außerdem | la |
sich | se |
über | en |
marke | marca |
ihr | tu |
DE Unbewusste Vorurteile können uns dazu veranlassen, fragwürdige Entscheidungen zu treffen, die sich negativ auf den akademischen Veröffentlichungsprozess auswirken
ES Los sesgos inconscientes pueden llevarnos a tomar decisiones cuestionables que repercuten negativamente en el proceso de publicación académica
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
entscheidungen | decisiones |
negativ | negativamente |
akademischen | académica |
können | pueden |
zu | a |
den | de |
DE Unbewusste Vorurteile können den Veröffentlichungsprozess auf verschiedene Weise negativ beeinflussen, beispielsweise:
ES Los sesgos inconscientes pueden afectar negativamente al proceso de publicación de varias maneras, por ejemplo:
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
können | pueden |
verschiedene | varias |
weise | maneras |
negativ | negativamente |
beeinflussen | afectar |
beispielsweise | ejemplo |
den | de |
DE Identifizierung der Hauptthemen (und ob diese positiv oder negativ sind) für die Kampagne
ES Descubre los temas clave que se usan dentro de la campaña y si son positivos o negativos.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
kampagne | campaña |
positiv | positivos |
ob | si |
und | y |
oder | o |
sind | son |
DE Sehen die Nutzer das, was Sie tun, positiv oder negativ?
ES ¿Cómo considera la gente lo que estás haciendo? ¿Positivo o negativo?
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
positiv | positivo |
negativ | negativo |
oder | o |
was | haciendo |
die | la |
DE Führen Sie eine Publikumsanalyse durch, um zu verstehen, ob Ihr Publikum positiv, neutral oder negativ auf Inhalte dieser Art reagieren wird.
ES Realiza un análisis de la audiencia para comprender si tendrá una postura positiva, neutral o negativa frente a este tipo de contenido.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
positiv | positiva |
neutral | neutral |
negativ | negativa |
inhalte | contenido |
ob | si |
publikum | audiencia |
oder | o |
art | tipo |
sie | tendrá |
zu | a |
DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.
ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
clients | clientes |
möglicherweise | potencialmente |
leistung | rendimiento |
negativ | negativamente |
beeinflussen | afectando |
server | servidor |
darauf | que |
DE Visibility Flow wurde entwickelt, um eine geringe Linkdichte und Links redaktioneller Art auf Seiten mit hohem Trust Flow zu fördern, während Kopf-, Fußzeilen- und Verzeichnislinks negativ bewertet werden.
ES Está diseñado para promover enlaces de estilo editorial de baja densidad de enlaces (Link Density) en páginas de flujo de confianza (Trust Flow) alto, al tiempo que penaliza los enlaces de encabezado, pie de página y directorio.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
redaktioneller | editorial |
art | estilo |
fördern | promover |
kopf | encabezado |
fuß | pie |
flow | flow |
und | y |
trust | trust |
entwickelt | diseñado |
geringe | baja |
links | enlaces |
seiten | páginas |
mit | de |
zu | para |
DE schwarz und weiß, kontrast, negativ, weiß und schwarz, hälfte, yin yang, einfarbig, minimalistisch
ES en blanco y negro, contraste, negativo, medio, yin yang, monocromo, minimalista
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
kontrast | contraste |
negativ | negativo |
minimalistisch | minimalista |
und | y |
yang | yang |
weiß | blanco |
DE Die DNS Ihrer Domain befinden sich auf einem einzigen Server im Herzen Europas. Der Zugriff auf Ihre Website kann also länger dauern, wenn die Besucher in einem weit entfernten Land sind; dies kann Ihr Suchmaschinen-Ranking negativ beeinflussen.
ES Los DNS de tu dominio se localizan en un servidor único en el corazón de Europa. El acceso a tu sitio lleva más tiempo a los visitantes que se encuentran lejos de este sitio, lo que puede afectar a tu SEO.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
dns | dns |
server | servidor |
besucher | visitantes |
domain | dominio |
im | en el |
zugriff | acceso |
website | sitio |
dauern | más |
beeinflussen | afectar |
in | en |
weit | lejos |
europas | de europa |
herzen | corazón |
kann | puede |
DE Spam wirkt sich negativ auf die Zustellbarkeitsraten aus und wir möchten sicherstellen, dass deine E-Mails ihre Empfänger erreichen.
ES El spam afecta negativamente a las tasas de entregabilidad y queremos asegurarnos de que tus correos electrónicos lleguen a tus destinatarios.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
spam | spam |
negativ | negativamente |
sicherstellen | asegurarnos |
empfänger | destinatarios |
e | electrónicos |
und | y |
mails | correos |
wir | queremos |
DE Dies änderte sich schnell. Wenn Sie ein kleines Unternehmen in den USA sind, gibt es jetzt verschiedene Programme, um für Mitarbeiter, Miete oder andere Ausgaben zu zahlen, wenn Sie negativ beeinflusst wurden.
ES Esto cambió rápidamente. Ahora hay un par de programas diferentes para pagar a los empleados, el alquiler o cualquier gasto si se ha visto afectado negativamente.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
schnell | rápidamente |
programme | programas |
mitarbeiter | empleados |
miete | alquiler |
ausgaben | gasto |
negativ | negativamente |
beeinflusst | afectado |
jetzt | ahora |
wenn | si |
verschiedene | diferentes |
oder | o |
zu | a |
es | hay |
DE Dies ist eine Best Practice für SEO, da sich ein fehlender SSL-Schutz negativ auf das Suchmaschinen-Ranking von Websites auswirken kann.
ES Esta es una buena práctica de SEO, ya que los sitios que no tienen certificados de seguridad SSL pueden ser penalizados en las posiciones de los motores de búsqueda.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
practice | práctica |
seo | seo |
schutz | seguridad |
ssl | ssl |
websites | sitios |
ist | es |
negativ | no |
von | de |
DE Wenn die Frage am Anfang negativ beantwortet wird, blenden Sie mithilfe von Verzweigungslogik diese spezielle und alle anderen Fragen zum Kundensupport aus.
ES Si la respuesta es negativa, utiliza lógica de exclusión de preguntas para ocultar esta y otras preguntas relacionadas con el soporte al cliente.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
negativ | negativa |
anderen | otras |
und | y |
mithilfe | con |
fragen | preguntas |
wenn | si |
anfang | para |
wird | es |
sie | respuesta |
DE Wie Transparenzmangel sich negativ in Ihrem Team bemerkbar macht
ES Cómo perjudica a tu equipo la falta de visibilidad
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
team | equipo |
DE Wenn Du bei der Auswahl Deiner Domain einen Fehler machst, kann sich das langfristig negativ auf Dein SEO auswirken.
ES Si das un paso en falso con tu nombre de dominio puede afectar negativamente tu SEO a la larga.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
domain | dominio |
negativ | negativamente |
auswirken | afectar |
seo | seo |
kann | puede |
deiner | tu |
machst | a |
wenn | si |
DE Wenn Du eine TLD benutzen willst, die nicht .com lautet, kannst Du das machen, ohne dass Deine SEO negativ beeinflusst wird.
ES Si quieres usar un TLD que no sea .com, puedes hacerlo sin perder poder de tu SEO.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
benutzen | usar |
tld | tld |
seo | seo |
deine | tu |
kannst | puedes |
wenn | si |
du | quieres |
nicht | no |
wird | hacerlo |
DE Spam-Links wirken sich negativ auf Deine Webseite aus.
ES No es un secreto que los enlaces spam pueden penalizar los rankings de tu sitio web.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
links | enlaces |
spam | spam |
wirken | que |
auf | de |
negativ | no |
webseite | sitio web |
deine | tu |
DE . Wir haben zum Beispiel festgestellt, dass der Umsatz negativ beeinflusst wurde von
ES . Por ejemplo, descubrimos que los ingresos se vieron afectados negativamente por
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
umsatz | ingresos |
negativ | negativamente |
beeinflusst | afectados |
beispiel | ejemplo |
dass | que |
der | los |
DE Schlechte Leistung von Websites und Anwendungen kann sich negativ auf Conversions, Transaktionen und vor allem auf den Umsatz auswirken
ES Los sitios y aplicaciones de bajo rendimiento pueden tener un impacto negativo en las conversiones, transacciones y, lo que es más importante, en los ingresos
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
anwendungen | aplicaciones |
negativ | negativo |
conversions | conversiones |
transaktionen | transacciones |
auswirken | impacto |
vor allem | importante |
leistung | rendimiento |
umsatz | ingresos |
und | y |
websites | sitios |
DE Ihre Organisation muss entscheiden, ob sich der Auferstand auf die API-Überwachung negativ auf das Geschäft auswirkt und inwieweit Sie bereit sind, das Unternehmen zu gefährden.
ES Su organización tendrá que decidir si renunciar a la supervisión de la API afectará negativamente al negocio y en qué medida está dispuesto a poner en riesgo el negocio.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
entscheiden | decidir |
negativ | negativamente |
bereit | dispuesto |
api | api |
organisation | organización |
ob | si |
und | y |
geschäft | negocio |
zu | a |
sie | tendrá |
DE Die proaktive Überwachung dieser Metriken ermöglicht es Ihnen und Ihren Teams, die Leistung im Laufe der Zeit besser zu verstehen und genau zu bestimmen, ob sich zukünftige Änderungen negativ auf die Benutzerleistung auswirken.
ES La supervisión proactiva de estas métricas le permite a usted y a sus equipos comprender mejor el rendimiento a lo largo del tiempo e identificar si los cambios futuros han afectado negativamente al rendimiento del usuario.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
proaktive | proactiva |
metriken | métricas |
ermöglicht | permite |
teams | equipos |
leistung | rendimiento |
bestimmen | identificar |
zukünftige | futuros |
negativ | negativamente |
besser | mejor |
ob | si |
zeit | tiempo |
es | lo |
zu | a |
und | e |
DE Es kann sich auch negativ auf die Markenbekanntheit auswirken
ES También puede afectar negativamente el reconocimiento de la marca
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
negativ | negativamente |
auswirken | afectar |
auch | también |
kann | puede |
DE Beachten Sie jedoch: Nur weil eine Bewertung negativ ist, bedeutet dies nicht, dass sie diffamierend ist.
ES Recuerda: Que una opinión sea negativa no quiere decir que sea difamatoria.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
bewertung | opinión |
bedeutet | quiere decir |
eine | una |
nicht | no |
jedoch | que |
DE Suchmaschinen stufen SSL als wichtig ein, was sich negativ auf das Ranking von Websites auswirken kann, die es nicht aktiviert haben.
ES Los motores de búsqueda consideran que SSL es importante y pueden penalizar los sitios que no lo tienen activo.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
ssl | ssl |
wichtig | importante |
websites | sitios |
es | lo |
nicht | no |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
von | de |
DE sich negativ auf die Absprungrate und die Anzahl der Seitenaufrufe pro Sitzung auswirken
ES afectando negativamente a la tasa de rebote o bounce rate y al número de páginas vistas por sesión
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
negativ | negativamente |
seitenaufrufe | páginas vistas |
sitzung | sesión |
und | y |
anzahl | número |
DE Sie sind jedoch zeitaufwendig und unterbrechen die Konzentration und den Arbeitsfluss, was sich negativ auf die Produktivität auswirken kann
ES En su lugar, utiliza Prezi Video para celebrar reuniones de forma asincrónica
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
auswirken | forma |
unterbrechen | para |
den | de |
DE Lange Ladezeiten beeinflussen auch negativ die Platzierung der Website in einer Suchmaschine
ES Y el ranking de búsqueda también sufre
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
suchmaschine | búsqueda |
auch | también |
DE Dies könnte sich wiederum negativ auf ihr Endergebnis auswirken.
ES Esto, a su vez, podría afectar negativamente a sus resultados.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
könnte | podría |
wiederum | vez |
negativ | negativamente |
auswirken | afectar |
dies | esto |
ihr | a |
DE Verstöße wirken sich negativ auf den Patienten und das gesamte Ökosystem des Gesundheitswesens aus
ES Las infracciones afectan negativamente al paciente y al ecosistema sanitario más amplio
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
verstöße | infracciones |
wirken | afectan |
negativ | negativamente |
patienten | paciente |
und | y |
den | las |
DE Wenden Sie KI-/ML-basierte Lernalgorithmen an, um proaktiv Anomalien und Ursachen aufzudecken, die sich negativ auf Geschäftstransaktionen auswirken
ES Aplicar algoritmos de aprendizaje de AI/ML para hacer aflorar las anomalías de forma proactiva y las causas raíz que afectan negativamente las transacciones comerciales
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
wenden | aplicar |
proaktiv | proactiva |
anomalien | anomalías |
ursachen | causas |
negativ | negativamente |
und | y |
um | para |
auswirken | afectan |
DE In jedem Fall wirkt sich die Doppelfrage sowohl auf die Erfahrung des Befragten als auch auf die endgültigen Umfrageergebnisse negativ aus.
ES De cualquier manera, esa pregunta compuesta afecta de manera negativa tanto la experiencia de los encuestados como los resultados finales de la encuesta.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
befragten | encuestados |
negativ | negativa |
erfahrung | experiencia |
jedem | de |
sowohl | tanto |
DE ✨ Profi Tipp: Klobige Bilder können das Laden der Seite verlangsamen und sich auch auf das Suchranking negativ auswirken
ES ✨Consejo profesional: las imágenes muy pesadas pueden reducir la velocidad de carga de tu página y eso genera un impacto negativo en tu posicionamiento SEO
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Giant Food glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Giant Food zwischen positiv und negativ aufgeteilt ist
ES La mayoría de empleados en Giant Food creen que el ambiente en Giant Food es divido entre positivo y negativo
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
food | food |
positiv | positivo |
negativ | negativo |
und | y |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
zwischen | de |
DE 56% der Giant Food Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld negativ
ES 56% of Giant Food los empleados llaman su ambiente de trabajo negativo
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
food | food |
mitarbeiter | empleados |
arbeitsumfeld | ambiente de trabajo |
negativ | negativo |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei QSR Automations glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei QSR Automations negativ ist
ES La mayoría de empleados en QSR Automations creen que el ambiente en QSR Automations es negativo
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
negativ | negativo |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE Sie können diese Ressourcen zum Beispiel als Overlays mit dem Mischmodus „Negativ multiplizieren“ verwenden, mit „Hartes Licht“ als durchsichtige Effekte oder sie auch invertieren und dann mit dem Mischmodus „Multiplizieren“ kombinieren
ES Úselas como superposiciones en el modo Trama, bajo luz fuerte para ver a través de los efectos, o bien inviértalas y úselas en el modo Multiplicar
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
licht | luz |
effekte | efectos |
oder | o |
multiplizieren | multiplicar |
und | y |
sie | los |
als | como |
dem | el |
DE Prüfen Sie, ob Hostwinds die Reihenfolge für die manuelle Überprüfung oder unbezahlte (echtes Negativ) gehalten hat.
ES Verifique si Hostwinds sostuvo el pedido de revisión manual o no pagado (Negativo verdadero).
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
manuelle | manual |
echtes | verdadero |
ob | si |
prüfen | verifique |
oder | o |
negativ | negativo |
für | de |
DE Allerdings ist es wichtig, zu sehen, ob der Link Shortener nicht negativ auf Ihre SEO beeinflussen
ES Sin embargo, es esencial para ver si el acortador de enlace no está influyendo negativamente en su SEO
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
wichtig | esencial |
link | enlace |
seo | seo |
ob | si |
allerdings | sin embargo |
zu | para |
nicht | no |
negativ | negativamente |
DE Vier Faktoren, die sich negativ auf die Abschlussrate auswirken
ES Conoce las características de un CRM: las ventajas para tu empresa
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
vier | de |
DE Um zu erfahren, welche Probleme zu einer schlechten Zufriedenheitsbewertung geführt haben, können Sie Kunden, die sich bei der Umfrage negativ äußern, nach dem Grund für ihre Unzufriedenheit fragen.
ES Puede conocer los problemas que hay detrás de una calificación de satisfacción mala si le pide a cualquier cliente que le haya dado una respuesta negativa que seleccione la razón de su insatisfacción.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
schlechten | mala |
kunden | cliente |
negativ | negativa |
fragen | si |
zu | a |
probleme | problemas |
grund | razón |
können | puede |
bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei iHeartRadio glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei iHeartRadio negativ ist
ES La mayoría de empleados en iHeartRadio creen que el ambiente en iHeartRadio es negativo
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
negativ | negativo |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei The MENTOR Network glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei The MENTOR Network negativ ist
ES La mayoría de empleados en The MENTOR Network creen que el ambiente en The MENTOR Network es negativo
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
mentor | mentor |
network | network |
negativ | negativo |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE 59% der The MENTOR Network Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld negativ
ES 59% of The MENTOR Network los empleados llaman su ambiente de trabajo negativo
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
mentor | mentor |
network | network |
mitarbeiter | empleados |
arbeitsumfeld | ambiente de trabajo |
negativ | negativo |
DE Böswillige Bots können sich negativ auf Ihr Unternehmen und das Kundenerlebnis auswirken
ES Los bots maliciosos pueden afectar negativamente a tus resultados financieros y a la experiencia de tus clientes
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
böswillige | maliciosos |
bots | bots |
negativ | negativamente |
auswirken | afectar |
und | y |
ihr | de |
DE Wir blockieren botgesteuerte Angriffe wie Credential Stuffing und Account-Übernahmen, die sich negativ auf den Ruf Ihrer Marke auswirken können.
ES Bloqueamos ataques realizados mediante bots, como relleno de credenciales y apropiación de cuentas, que pueden afectar negativamente a la experiencia del cliente.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
angriffe | ataques |
stuffing | relleno |
negativ | negativamente |
auswirken | afectar |
account | cuentas |
und | y |
marke | a |
DE Von gestohlenen Inhalten bis hin zum Seiten-Ranking – bösartige Bots können sich auf vielfältige Art negativ auf Ihr Unternehmen auswirken
ES Desde el robo de contenido hasta el posicionamiento de la página, los bots maliciosos tienen mil maneras de afectar directamente a tus resultados financieros
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
inhalten | contenido |
ranking | posicionamiento |
seiten | página |
bots | bots |
bösartige | maliciosos |
art | maneras |
auswirken | afectar |
unternehmen | directamente |
von | de |
bis | hasta |
ihr | tus |
auf | a |
DE Wenn eine OCSP-Antwort empfangen wird, wird das Ergebnis – egal, ob positiv (gültig) oder negativ (ungültig) – in einem lokalen OCSP-Cache-Teil des Betriebssystems zwischengespeichert
ES Cuando se recibe una respuesta correcta del OCSP, el resultado —ya sea positivo (válido) o negativo (no válido)— se almacena en una parte de la caché del OCSP local del sistema operativo
DE Darüber hinaus wollen Sie sicher auch vermeiden, das Ranking Ihrer Website aufgrund doppelten Inhalts negativ zu beeinflussen
ES También desea evitar las penalizaciones por contenido que se considera duplicado
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
wollen | desea |
vermeiden | evitar |
doppelten | duplicado |
auch | también |
inhalts | contenido |
hinaus | que |
zu | las |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime