DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene
"manager" në Gjermanisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
auswählen | selecciona |
partner | socios |
koordinator | coordinador |
senior | sénior |
andere | otro |
gruppen | grupo |
hier | aquí |
leiter | jefe |
direktor | director |
manager | administrador |
DE Zu den weiteren Neueinstellungen gehören Cameron Clark, Area Manager Product Sales für Kanada, Yvan Bonnin, Area Manager für Afrika, und Kelsey Kidd, Sales Manager für Nordamerika.
ES Otras contrataciones recientes son las de Cameron Clark, director de área de ventas de productos en Canadá, Yvan Bonnin, director de área de África, y Kelsey Kidd, directora de ventas en Norteamérica.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
weiteren | otras |
clark | clark |
sales | ventas |
nordamerika | norteamérica |
area | área |
kanada | canadá |
und | y |
DE Mit User Workspace Manager kommen Sie in den Genuss der Vorzüge folgender Produkte: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Verwalten Sie die Lösung von einer zentralen Managementkonsole aus.
ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
vorzüge | beneficios |
file | file |
zentralen | central |
user | user |
application | application |
control | control |
lösung | solución |
manager | manager |
performance | performance |
director | director |
DE Wenn du Football Manager kostenlos testen willst, kein Problem: Es gibt auf Epic und Steam spielbare Demos von Football Manager und Football Manager Touch für PC/Mac.
ES Si te gustaría probar Football Manager de forma gratuita, tenemos una demostración jugable disponible para Football Manager 2022 (Steam / Epic).
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | manager |
willst | gustaría |
epic | epic |
wenn | si |
kostenlos | gratuita |
testen | probar |
von | de |
DE Hier auswählen C-Level & Partner VP/Abteilungsleiter Direktor, Seniorchef, Stellvertretender Direktor Gruppen-Manager, Leiter, Koordinator Manager, Senior Manager, Vorgesetzter, Stratege Andere Ebene
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
auswählen | selecciona |
partner | socios |
koordinator | coordinador |
senior | sénior |
andere | otro |
gruppen | grupo |
hier | aquí |
leiter | jefe |
direktor | director |
manager | administrador |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
taxonomie | taxonomía |
installiert | instalado |
xmlspy | xmlspy |
manager | gestor |
xbrl | xbrl |
dokument | documento |
öffnen | abre |
keine | no |
auch | también |
können | puede |
wenn | cuando |
gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
taxonomie | taxonomía |
installiert | instalado |
manager | gestor |
xbrl | xbrl |
dokument | documento |
öffnen | abre |
keine | no |
auch | también |
können | puede |
wenn | cuando |
gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
taxonomie | taxonomía |
installiert | instalado |
manager | gestor |
xbrl | xbrl |
stylevision | stylevision |
keine | no |
auch | también |
können | puede |
wenn | cuando |
gestartet | inicia |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un componente de datos XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de MapForce.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
taxonomie | taxonomía |
installiert | instalado |
mapforce | mapforce |
manager | gestor |
xbrl | xbrl |
keine | no |
auch | también |
können | puede |
wenn | cuando |
gestartet | inicia |
DE Das Skript verträgt sich nur dann mit universaler und klassischer Analytik und Google Tag Manager, wenn die Tracking-Bibliotheken als ga für den universale, _gaq für klassische oder dataLayer für Google Tag Manager definiert sind.
ES La secuencia de comandos funcionará con análisis universales, análisis clásicos y Google Tag Manager solo si las bibliotecas de seguimiento están definidas como ga para universales, _gaq para clásicas o dataLayer para Google Tag Manager.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
analytik | análisis |
manager | manager |
definiert | definidas |
bibliotheken | bibliotecas |
tracking | seguimiento |
tag | tag |
und | y |
nur | solo |
wenn | si |
oder | o |
klassische | clásicos |
DE Kunden, die mit einem Customer Success Manager oder Technical Account Manager von Atlassian zusammenarbeiten, erhalten weiterhin die gewohnte Unterstützung
ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | gerentes |
technical | técnicas |
account | cuentas |
success | éxito |
unterstützung | soporte |
kunden | clientes |
DE Manager spielen eine entscheidende Rolle in diesem Mitarbeiterfeedback-Prozess und auch dabei, die Ergebnisse in Maßnahmen umzusetzen. Die Manager-spezifische Kommunikation sollte Folgendes umfassen:
ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe:
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | gerentes |
spielen | juegan |
entscheidende | fundamental |
rolle | papel |
maßnahmen | medidas |
kommunikation | comunicación |
prozess | proceso |
in | en |
und | tomar |
sollte | debe |
folgendes | de |
ergebnisse | resultados |
DE Thomas Macina folgt als Global Sales Manager auf Segment Manager Helmuth Munter
ES Thomas Macina sucede a Helmuth Munter, director de la división, como director global de ventas
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
global | global |
sales | ventas |
manager | director |
thomas | thomas |
auf | de |
folgt | a |
als | la |
DE Qlik Enterprise Manager (ehemals Attunity Enterprise Manager) ist Ihre Steuerzentrale, von der aus Sie alle Replikations- und Transformationsaufgaben im Unternehmen konfigurieren, ausführen und überwachen können.
ES Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) es un centro de control para configurar, ejecutar y supervisar tareas de replicación y transformación a nivel corporativo.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
qlik | qlik |
manager | manager |
ehemals | anteriormente |
konfigurieren | configurar |
und | y |
enterprise | enterprise |
ausführen | ejecutar |
überwachen | supervisar |
ist | es |
unternehmen | corporativo |
DE Endpoint Privilege Manager: Endpoint Privilege Manager auf SaaS-Basis
ES Endpoint Privilege Manager: Endpoint PAM basada en SaaS
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | manager |
auf | en |
basis | basada |
saas | saas |
DE Das UDT-Dashboard kann in andere Verwaltungsprodukte von SolarWinds integriert werden, wie Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager usw.
ES El panel UDT se integra con otros productos de gestión de SolarWinds, como Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, etc.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
andere | otros |
integriert | integra |
network | network |
ip | ip |
usw | etc |
udt | udt |
monitor | monitor |
dashboard | panel |
manager | manager |
performance | performance |
von | de |
wie | como |
DE AXIS Audio Manager Edge ist die beste Wahl für kleinere und einfachere Systeme, während AXIS Audio Manager Pro sich für größere und komplexere Systeme eignet.
ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | manager |
edge | edge |
wahl | opción |
kleinere | pequeños |
systeme | sistemas |
und | y |
audio | audio |
ist | es |
beste | la mejor |
pro | pro |
größere | más grandes |
für | para |
während | mientras |
DE Ops Manager, Cloud Manager und Enterprise Operator for Kubernetes wurden von den Entwicklern erstellt, die auch die Datenbank entwickeln. Sie sind daher die optimalen Managementplattformen für MongoDB Enterprise Server.
ES Creado por los ingenieros que desarrollan la base de datos, Ops Manager, Cloud Manager y Enterprise Operator for Kubernetes son las mejores plataformas de gestión para MongoDB Enterprise Server.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
kubernetes | kubernetes |
erstellt | creado |
mongodb | mongodb |
server | server |
ops | ops |
und | y |
manager | manager |
daher | que |
datenbank | base de datos |
sind | son |
DE Rémy Bertin, Audience und Monetisation Manager, und Cédric Cichowlas, Marketing Manager bei Groupe Argus, Spezialist für Kleinanzeigen im Automobilsektor, sprechen über Agilität im Bereich Tag Management und das ? fortgesetzt
ES Jean-Baptiste Prévost, de Disneyland París, describe cómo la gestión de tags y la atribución de marketing han permitido mejorar la agilidad de marketing y optimizar el tráfico de ? continuación
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
marketing | marketing |
agilität | agilidad |
fortgesetzt | continuación |
tag | tags |
management | gestión |
und | y |
DE öffnen Sie den Manager (manager.infomaniak.com)
ES abrir el Manager (manager.infomaniak.com)
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
öffnen | abrir |
manager | manager |
infomaniak | infomaniak |
sie | el |
DE Bevor du beginnst, solltest du sicherstellen, dass du über ein Konto bei Google Tag Manager verfügst und der Google Tag Manager auf deiner Seite installiert ist
ES Antes de comenzar, querrás asegurarte de tener configurada una cuenta de Google Tag Manager y de tenerlo instalado en tu página
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
beginnst | comenzar |
sicherstellen | asegurarte |
konto | cuenta |
manager | manager |
seite | página |
installiert | instalado |
tag | tag |
deiner | tu |
und | y |
solltest | tener |
DE Für eine Verbindung mit One Identity Manager 7.0 muss One Identity Manager Connector auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse a One Identity Manager 7.0, One Identity Manager Connector debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | manager |
installiert | instalado |
synchronization | sincronización |
identity | identity |
connector | connector |
service | servicio |
muss | debe |
verbindung | conectarse |
one | one |
DE Recovery Manager for Exchange unterstützt die folgenden Versionen von Archive Manager als Quell- und Zielspeicher: 5.6, 5.5, 5.4, 5.3, 5.2 und 5.0.
ES Recovery Manager for Exchange es compatible con las siguientes versiones de Archive Manager, como almacenamientos de origen y de destino: 5.4, 5.5, 5.6, 5.3, 5.2 y 5.0.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
unterstützt | compatible |
quell | origen |
folgenden | siguientes |
und | y |
versionen | versiones |
von | de |
DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.
ES NOTA: Recovery Manager for Exchange puede registrar bases de datos de Exchange Server sin conexión extraídas de un respaldo de instantáneas con Backup Exec. Para obtener instrucciones, consulte la Guía del usuario de Recovery Manager for Exchange.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
hinweis | nota |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
offline | sin conexión |
registrieren | registrar |
server | server |
kann | puede |
zu | a |
backup | backup |
benutzerhandbuch | guía |
mit | de |
DE Microsoft SQL Server ist erforderlich für die folgenden Funktionen von Recovery Manager for Active Directory: Vergleichsberichte, Persistenz der Gesamtstrukturwiederherstellung und Recovery Manager Portal.
ES Se requiere Microsoft SQL Server para las siguientes funciones de Recovery Manager for Active Directory: Informes de comparación, persistencia de recuperación de bosques y Recovery Manager Portal.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
erforderlich | requiere |
funktionen | funciones |
manager | manager |
active | active |
directory | directory |
portal | portal |
folgenden | siguientes |
und | y |
recovery | recovery |
DE Rufe zunächst einmal den Facebook Ads Manager auf und klicke dann oben links auf den Tab ?Business Manager?. Wähle nun unter „Measure & Report“ die Option „Pixels“ aus.
ES Por ahora, vaya al Administrador de anuncios de Facebook y haga clic en la pestaña «Administrador de negocios» en la esquina superior izquierda. Seleccione «Píxeles» en «Medida e informe».
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
ads | anuncios |
tab | pestaña |
report | informe |
nun | ahora |
manager | administrador |
business | negocios |
klicke | clic |
links | izquierda |
option | seleccione |
auf | en |
oben | superior |
DE Kehre zum Haupt-Dashboard des Facebook Ads Manager zurück und klicke oben links auf die Registerkarte ?Business Manager?. Wähle dazu ?Zielgruppen? unter ?Assets?.
ES Vuelva al panel principal del Administrador de anuncios de Facebook y haga clic en la pestaña «Administrador de negocios» en la esquina superior izquierda. Seleccione «Públicos» en «Activos».
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
ads | anuncios |
registerkarte | pestaña |
assets | activos |
dashboard | panel |
haupt | principal |
und | y |
manager | administrador |
klicke | clic |
business | negocios |
wähle | seleccione |
oben | en |
unter | de |
DE Später war sie EMEA Product Marketing Manager für Fiat Panda, bevor sie zum Innovation & Customer Experience Manager der Marke Fiat wurde.
ES Su experiencia continuó como EMEA Product Marketing Manager para Fiat Panda, después de ser Fiat Brand?s Innovation & Customer Experience Manager.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
emea | emea |
manager | manager |
panda | panda |
innovation | innovation |
customer | customer |
product | product |
marketing | marketing |
experience | experience |
bevor | de |
DE Manager haben mehr Kontrolle über die Ziele ihres Teams, da jetzt Pipedrive-Manager sowie Admin-Nutzer ganz einfach Ziele für Teammitglieder, die das Tool verwenden, festlegen und überwachen können.
ES Los gerentes tienen más control sobre los objetivos de su equipo, ya que ahora un usuario gerente de Pipedrive, así como administrador, pueden establecer y supervisar fácilmente los objetivos para los miembros del equipo que utilizan la herramienta.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
ziele | objetivos |
teammitglieder | miembros del equipo |
festlegen | establecer |
und | y |
nutzer | usuario |
tool | herramienta |
kontrolle | control |
teams | equipo |
jetzt | ahora |
überwachen | supervisar |
können | pueden |
verwenden | utilizan |
mehr | más |
über | de |
einfach | un |
admin | administrador |
DE Google Tag Manager hilft Teams, die Abhängigkeiten ihrer Websites zu verwalten. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen über den Google Tag Manager in wenigen Minuten zu Ihrer Website hinzufügen.
ES Google Tag Manager ayuda a los equipos a gestionar las dependencias de sus sitios web. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web a través de Google Tag Manager en cuestión de minutos.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
teams | equipos |
abhängigkeiten | dependencias |
minuten | minutos |
hinzufügen | añadir |
benachrichtigungen | notificación |
tag | tag |
manager | manager |
websites | sitios |
in | en |
zu | a |
unterstützung | soporte |
hilft | ayuda |
DE Mit dem Tag-Manager können Sie ein neues Tag erstellen und dessen Einstellungen konfigurieren. Sie können über die linke Menüleiste auf den Tag-Manager zugreifen.
ES Tag Manager le permite crear una nueva etiqueta y configurar sus ajustes. Puede acceder a Tag Manager desde la barra de menús del lado izquierdo.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
neues | nueva |
linke | izquierdo |
manager | manager |
leiste | barra |
tag | tag |
zugreifen | acceder |
und | y |
einstellungen | ajustes |
konfigurieren | configurar |
können | puede |
erstellen | crear |
DE Nach dem Zusatz wird ein Tag-Name in der Tag-Manager-Liste aufgeführt und steht für die Markierung über den Geräte-Manager und die Seite Benachrichtigungsgruppe zur Verfügung.
ES Una vez agregado, un nombre de etiqueta aparecerá en la lista Administrador de etiquetas y estará disponible para el etiquetado desde el Administrador de dispositivos y la página Grupo de notificaciones.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
steht | estar |
benachrichtigungsgruppe | grupo de notificaciones |
verfügung | disponible |
manager | administrador |
geräte | dispositivos |
und | y |
wird | estará |
in | en |
name | nombre |
seite | página |
tag | etiqueta |
DE Installieren Sie den vollständigsten Tag-Manager auf dem Markt. Mit diesem Tag-Manager können Sie alle Arten von Tags implementieren: die von Google, aber auch von Affiliate-Plattformen, Marktplätzen oder Preisvergleichern. Advanced Tracking Wizard
ES Instale el gestor de etiquetas más completo del mercado. Este tag manager le permite implementar todo tipo de etiquetas: las proporcionadas por Google, plataformas de afiliados, mercados o comparadores de precios. Advanced Tracking Wizard
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
installieren | instale |
arten | tipo |
advanced | advanced |
tracking | tracking |
plattformen | plataformas |
affiliate | afiliados |
markt | mercado |
marktplätzen | mercados |
tag | tag |
tags | etiquetas |
manager | manager |
oder | o |
implementieren | implementar |
DE Diese Anleitung erläutert, wie unsere Verwaltungskonsole, der Manager, https://manager.infomaniak.com/, funktioniert. Diese Schnittstelle dient zur Verwaltung der von Infomaniak-Produkten wie z.B. Domainnamen, Hostings usw.
ES Esta guía explica cómo funciona nuestra consola de administración denominada Manager, https://manager.infomaniak.com/, interfaz que permite gestionar los diferentes productos Infomaniak, como los nombres de dominio, alojamientos, etc.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
erläutert | explica |
verwaltungskonsole | consola de administración |
https | https |
infomaniak | infomaniak |
funktioniert | funciona |
schnittstelle | interfaz |
hostings | alojamientos |
usw | etc |
manager | manager |
anleitung | guía |
b | a |
domainnamen | nombres de dominio |
produkten | productos |
DE starten Sie den Manager (manager.infomaniak.com)
ES abrir el Manager (manager.infomaniak.com)
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
starten | abrir |
manager | manager |
infomaniak | infomaniak |
sie | el |
DE Microsoft SQL Server ist erforderlich für die folgenden Funktionen von Recovery Manager for Active Directory: Vergleichsberichte, Persistenz der Gesamtstrukturwiederherstellung und Recovery Manager-Portal.
ES Se requiere Microsoft SQL Server para las siguientes funciones de Recovery Manager for Active Directory: Informes de comparación, persistencia de recuperación de bosques y Recovery Manager Portal.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
erforderlich | requiere |
funktionen | funciones |
manager | manager |
active | active |
directory | directory |
portal | portal |
folgenden | siguientes |
und | y |
recovery | recovery |
DE Travel Tripper ist der BESTE Channel Manager und die beste Buchungsmaschine auf dem Markt!!!! Die Technologie ist großartig, das Support-Team und die Account Manager sind mit Abstand die Besten!!!!
ES Travel Tripper es el MEJOR gestor de canales y motor de reservas disponible. ¡La tecnología es excelente, el equipo de soporte y los gerentes de cuentas son los mejores con diferencia!
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
channel | canales |
technologie | tecnología |
account | cuentas |
support | soporte |
und | y |
manager | gestor |
team | equipo |
ist | es |
besten | mejores |
sind | son |
DE Fertige Software für Revenue Manager aller Qualifikationsstufen sowie General Manager, Corporate Executives und mehr.
ES Software listo para usar para gerentes de ingresos de todos los niveles, así como gerentes generales, ejecutivos corporativos y más.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
revenue | ingresos |
manager | gerentes |
corporate | corporativos |
software | software |
und | y |
mehr | más |
DE Weitere Informationen zur InEvent-Compliance finden Sie in unserem Voluntary Product Accessibility Vorlage (VPAT), das über Ihren Account Manager oder Customer Success Manager erhältlich ist.
ES Puede encontrar más información sobre el cumplimiento de InEvent a través de nuestra Plantilla Voluntaria de Accesibilidad de Productos (VPAT), disponible a través de su gestor de cuentas o de su gestor de éxito de clientes.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
accessibility | accesibilidad |
vorlage | plantilla |
account | cuentas |
manager | gestor |
customer | clientes |
compliance | cumplimiento |
success | éxito |
informationen | información |
finden | encontrar |
erhältlich | disponible |
oder | o |
über | de |
in | sobre |
DE Organisation der darunterliegenden SDDC-Operationen, einschließlich VMware® vCenter, vCloud® Director, NSX® Manager, SDDC Manager und vCloud® Availability
ES Gestión de las operaciones del SDDC subyacentes, como VMware vCenter, vCloud Director, NSX Manager, SDDC Manager y vCloud Availability
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
vmware | vmware |
vcenter | vcenter |
operationen | operaciones |
nsx | nsx |
availability | availability |
und | y |
manager | manager |
director | director |
der | de |
DE Thomas Macina folgt als Global Sales Manager auf Segment Manager Helmuth Munter
ES Thomas Macina sucede a Helmuth Munter, director de la división, como director global de ventas
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
global | global |
sales | ventas |
manager | director |
thomas | thomas |
auf | de |
folgt | a |
als | la |
DE CipherTrust Cloud Key Manager, eine Multi-Cloud-Lösung für die Schlüsselverwaltung von Thales, unterstützt sowohl EKM als auch CMEK. Weitere Informationen über den CipherTrust Cloud Key Manager
ES CipherTrust Administrador de claves en la nube, una oferta de administración del ciclo de vida de la clave de cifrado en la multinube de Thales, compatible con EKM y CMEK. Más información sobre CipherTrust Administrador de claves en la nube
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
cloud | nube |
thales | thales |
unterstützt | compatible |
manager | administrador |
informationen | información |
key | claves |
sowohl | en |
DE Der CipherTrust Manager und der CipherTrust Cloud Key Manager ermöglicht es Datenexporteuren- und -importeuren aus der EU, ihre Schlüssel und Sicherheitsrichtlinien in allen On-Premises- und Multi-Cloud-Umgebungen selbst zu kontrollieren.
ES CipherTrust Manager y CipherTrust Cloud Key Manager permiten a los exportadores de datos y a los importadores de la UE mantener el control sobre las claves y políticas de seguridad en las instalaciones y en entornos multinube.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | manager |
cloud | cloud |
eu | ue |
ermöglicht | permiten |
premises | instalaciones |
umgebungen | entornos |
kontrollieren | control |
und | y |
key | key |
schlüssel | claves |
in | en |
zu | a |
DE AXIS Audio Manager Edge ist die beste Wahl für kleinere und einfachere Systeme, während AXIS Audio Manager Pro sich für größere und komplexere Systeme eignet.
ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | manager |
edge | edge |
wahl | opción |
kleinere | pequeños |
systeme | sistemas |
und | y |
audio | audio |
ist | es |
beste | la mejor |
pro | pro |
größere | más grandes |
für | para |
während | mientras |
DE Rémy Bertin, Audience und Monetisation Manager, und Cédric Cichowlas, Marketing Manager bei Groupe Argus, Spezialist für Kleinanzeigen im Automobilsektor, sprechen über Agilität im Bereich Tag Management und das ? fortgesetzt
ES Jean-Baptiste Prévost, de Disneyland París, describe cómo la gestión de tags y la atribución de marketing han permitido mejorar la agilidad de marketing y optimizar el tráfico de ? continuación
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
marketing | marketing |
agilität | agilidad |
fortgesetzt | continuación |
tag | tags |
management | gestión |
und | y |
DE Öffnen Sie den Manager (manager.infomaniak.com)
ES Abre el Manager (manager.infomaniak.com)
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
manager | manager |
infomaniak | infomaniak |
sie | el |
DE AWS Systems Manager Change Manager bietet einen zentralen Standort, an dem Operator und Ingenieure operative Änderungen an ihrer IT-Infrastruktur und -Konfiguration beantragen können
ES El administrador de cambios de AWS Systems Manager proporciona una ubicación central en la que los operadores e ingenieros pueden solicitar cambios operativos para su infraestructura y configuración de TI
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
aws | aws |
change | cambios |
bietet | proporciona |
zentralen | central |
standort | ubicación |
operator | operadores |
ingenieure | ingenieros |
beantragen | solicitar |
infrastruktur | infraestructura |
systems | systems |
konfiguration | configuración |
it | ti |
können | pueden |
manager | manager |
einen | de |
an | operativos |
und | e |
DE Mit dieser Einstellung können Sie Systems Manager Patch Manager auch zum Patchen von Microsoft-Anwendungen verwenden, die auf lokalen Instances gehostet werden.
ES Con esta configuración, también podrá usar el gerente de parches de Systems Manager para implementar parches en aplicaciones de Microsoft alojadas en instancias en las instalaciones.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
lokalen | instalaciones |
instances | instancias |
patch | parches |
microsoft | microsoft |
systems | systems |
anwendungen | aplicaciones |
einstellung | configuración |
verwenden | usar |
manager | manager |
auch | también |
können | podrá |
DE Wenden Sie sich an Ihren lokalen Customer Success Manager/Account Manager, um ein persönliches Angebot zu erhalten.
ES Contacta con tu responsable de satisfacción del cliente / gestor de cuenta local para que te haga una oferta personalizada.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
lokalen | local |
customer | cliente |
success | satisfacción |
account | cuenta |
persönliches | personalizada |
angebot | oferta |
manager | gestor |
zu | haga |
um | para |
ein | de |
DE Service Level Agreements können je nach Land oder Produkt variieren. Wenden Sie sich an Ihren Customer Success Manager/Account Manager, um ein persönliches Angebot zu erhalten.
ES Los acuerdos de nivel de servicio pueden ser específicos de un país o producto. Contacta con tu responsable de satisfacción del cliente / gestor de cuenta local para que te haga una oferta personalizada.
Gjermanisht | Spanjisht |
---|---|
level | nivel |
agreements | acuerdos |
customer | cliente |
success | satisfacción |
account | cuenta |
persönliches | personalizada |
land | país |
manager | gestor |
angebot | oferta |
service | servicio |
können | pueden |
oder | o |
produkt | producto |
zu | haga |
um | para |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime