DE Schalten Sie die Wiedergabegeschwindigkeit nach Ihren Wünschen um.
Përkthe "wiedergabegeschwindigkeit" në Anglisht
Duke shfaqur 16 nga 16 përkthimet e frazës "wiedergabegeschwindigkeit" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i wiedergabegeschwindigkeit
Gjermanisht
Anglisht
EN Toggle playback speeds according to your preference.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schalten | toggle |
| ihren | your |
| die | according |
| um | to |
DE PodCruncher verfügt über eine "unübertroffene Wiedergabesteuerung", die eine Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit, Gesten, Querformatansicht, Sleep-Timer, Schieberegler für mehrere Geschwindigkeiten und vieles mehr bietet.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unübertroffene | unmatched |
| steuerung | control |
| gesten | gestures |
| schieberegler | slider |
| geschwindigkeiten | speed |
| bietet | offering |
| timer | timer |
| und | and |
DE Sie erhalten tonnenweise Optionen (Überspringen, Zurückspulen, Wiedergabegeschwindigkeit usw.) und sie leisten hervorragende Arbeit bei der Anpassung an viele Funktionen, ohne den Player zu groß zu machen.
EN You get tons of options (skip, rewind, playback speed, etc.) and they do an excellent job of fitting in lots of features without making the player too large.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| usw | etc |
| player | player |
| groß | large |
| optionen | options |
| funktionen | features |
| leisten | do |
| ohne | without |
| an | an |
| erhalten | get |
| den | the |
| und | and |
DE Im Dialogfeld "Testfälle und -ausführungen verwalten" (Abb.o.) können Sie die Wiedergabegeschwindigkeit definieren, nach jedem Schritt Schnappschüsse von Client-Ansichten und Seitenquellen aufnehmen und Testausführungen vergleichen
EN The Manage Test Cases and Runs dialog shown above lets you control playback speed, collect snapshots of client views and page sources after each step, and compare test run results
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| testfälle | test cases |
| schnappschüsse | snapshots |
| vergleichen | compare |
| client | client |
| ansichten | views |
| verwalten | manage |
| schritt | step |
| und | and |
| die | runs |
| von | of |
| jedem | the |
DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zeigt | shows |
| typische | typical |
| mac | mac |
| prozessor | processor |
| erfahrung | experience |
| finden | find |
| intel | intel |
| in | in |
| video | video |
| informationen | information |
| diesem | this |
| hat | has |
| die | increased |
| eine | a |
| den | the |
DE Schritt 4 – Wiedergabegeschwindigkeit ändern
EN Step 4 - Change the playback speed
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schritt | step |
DE Wenn du einen URL-Link von YouTube oder Vimeo verwendest, kannst du die Einstellung unter Wiedergabegeschwindigkeit ändern, um die Abspielgeschwindigkeit deines Videos zu erhöhen oder zu verringern
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| youtube | youtube |
| verringern | decrease |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| url | url |
| link | link |
| oder | or |
| erhöhen | increase |
| verwendest | using |
| deines | your |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| zu | to |
| einstellung | setting |
DE Zudem ist es möglich, die Wiedergabegeschwindigkeit ohne Beeinflussung der Tonhöhe zu ändern.
EN Variable speed playback allows the playback to be changed without affecting the pitch.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| möglich | be |
| ohne | without |
| zu | to |
| der | the |
DE Änderung der Wiedergabegeschwindigkeit ohne Beeinflussung der Tonhöhe (0,5–1,5-fach in Schritten zu 0,1)
EN Variable speed playback changes speed without changing the pitch (0.5 times to 1.5 times in 0.1 increments)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ohne | without |
| tonhöhe | pitch |
| in | in |
| zu | to |
DE Schalten Sie die Wiedergabegeschwindigkeit nach Ihren Wünschen um.
EN Toggle playback speeds according to your preference.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schalten | toggle |
| ihren | your |
| die | according |
| um | to |
DE PodCruncher verfügt über eine "unübertroffene Wiedergabesteuerung", die eine Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit, Gesten, Querformatansicht, Sleep-Timer, Schieberegler für mehrere Geschwindigkeiten und vieles mehr bietet.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unübertroffene | unmatched |
| steuerung | control |
| gesten | gestures |
| schieberegler | slider |
| geschwindigkeiten | speed |
| bietet | offering |
| timer | timer |
| und | and |
DE Sie können beim Ansehen von Videos externe Audio- und Untertitelspuren öffnen. Bei Bedarf können sie manuell synchronisiert werden. Audio-Equalizer, Untertitelsuche, Wiedergabegeschwindigkeit – Sie können viel ändern.
EN You can open external audio and subtitle tracks when watching videos. If you need to, they can be manually synchronized. Audio equalizer, subtitle search, playback speed - there’s a lot you change.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| externe | external |
| ansehen | watching |
| videos | videos |
| manuell | manually |
| synchronisiert | synchronized |
| können | can |
| sie | be |
| viel | lot |
| audio | audio |
| von | a |
| und | and |
DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zeigt | shows |
| typische | typical |
| mac | mac |
| prozessor | processor |
| erfahrung | experience |
| finden | find |
| intel | intel |
| in | in |
| video | video |
| informationen | information |
| diesem | this |
| hat | has |
| die | increased |
| eine | a |
| den | the |
DE Im Dialogfeld "Testfälle und -ausführungen verwalten" (Abb.o.) können Sie die Wiedergabegeschwindigkeit definieren, nach jedem Schritt Schnappschüsse von Client-Ansichten und Seitenquellen aufnehmen und Testausführungen vergleichen
EN The Manage Test Cases and Runs dialog shown above lets you control playback speed, collect snapshots of client views and page sources after each step, and compare test run results
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| testfälle | test cases |
| schnappschüsse | snapshots |
| vergleichen | compare |
| client | client |
| ansichten | views |
| verwalten | manage |
| schritt | step |
| und | and |
| die | runs |
| von | of |
| jedem | the |
DE Schritt 4 – Wiedergabegeschwindigkeit ändern
EN Step 4 - Change the playback speed
DE Wenn du einen URL-Link von YouTube oder Vimeo verwendest, kannst du die Einstellung unter Wiedergabegeschwindigkeit ändern, um die Abspielgeschwindigkeit deines Videos zu erhöhen oder zu verringern
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed
Po shfaq 16 nga 16 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke