DE Responsive Design – Jede Squarespace-Website verfügt über ein Responsive Design, das die Größe deiner Bilder je nach Gerät deines Besuchers automatisch ändert.
Përkthe "responsive" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "responsive" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të responsive
"responsive" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| responsive | responsive |
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i responsive
Gjermanisht
Anglisht
EN Responsive design - Every Squarespace site has responsive design, which automatically changes the size of your images, depending on your visitor’s device.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| website | site |
| automatisch | automatically |
| bilder | images |
| gerät | device |
| design | design |
| größe | size |
| die | of |
| jede | every |
DE Responsive Design — Webseiten, die mit Liferay DXP erstellt wurden, sind „mobil responsive“ vorkonfiguriert
EN Responsive Design — Sites created on Liferay DXP are mobile responsive out of the box
DE Kostenlose Responsive HTML-Website-Vorlagen und Responsive Retina-fähige Video-Blogs Kostenlose HTML-Vorlagen basieren auf Elementor, und die Entwickler haben auch spezielle Plugins bereitgestellt
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| elementor | elementor |
| entwickler | developers |
| plugins | plugins |
| html | html |
| website | website |
| vorlagen | templates |
| retina | retina |
| video | video |
| blogs | blog |
| kostenlose | free |
| basieren | are |
| auch | also |
| haben | have |
| und | and |
DE Die kostenlose Responsive Bootstrap-Website impliziert, dass sowohl Free Bootstrap 4 als auch Responsive Bootstrap 4 in Vorlagen für Grafik-Assets-Kurse und CSS3-Kurse für einfache Online-Grafik-Assets enthalten sind
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| impliziert | implies |
| bootstrap | bootstrap |
| vorlagen | templates |
| einfache | simple |
| grafik | graphic |
| assets | assets |
| kurse | courses |
| website | website |
| online | online |
| in | in |
| kostenlose | free |
| enthalten | included |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| sowohl | the |
DE Responsive Webdesign hat es ermöglicht, Websites zu erstellen, die auf allen Plattformen auf einer gleichmäßigen Ebene funktionieren. Aber selbst dann ist Responsive Design nur ein Bruchteil von UX-Optimierung Strategien für mobile.
EN Responsive web design has made it possible to create sites that work across all platforms on an even level. But, even then, responsive design is only a fraction of UX optimization strategies for mobile.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| webdesign | web design |
| ermöglicht | possible |
| plattformen | platforms |
| ebene | level |
| bruchteil | fraction |
| mobile | mobile |
| ux | ux |
| optimierung | optimization |
| es | it |
| design | design |
| strategien | strategies |
| websites | sites |
| zu | to |
| dann | then |
| hat | has |
| erstellen | create |
| nur | only |
| für | for |
| aber | but |
| ist | is |
| von | of |
DE Responsive Design – Jede Squarespace-Website verfügt über ein Responsive Design, das die Größe deiner Bilder je nach Gerät deines Besuchers automatisch ändert.
EN Responsive design - Every Squarespace site has responsive design, which automatically changes the size of your images, depending on your visitor’s device.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| website | site |
| automatisch | automatically |
| bilder | images |
| gerät | device |
| design | design |
| größe | size |
| die | of |
| jede | every |
DE In Sekundenschnelle vom Konzept zur Umsetzung: Mit dem intuitiven, branchenführenden Drag-&-Drop-E-Mail-Builder, der es jedem ermöglicht, personalisierte, responsive E-Mails von Grund auf zu erstellen, ohne eine einzige Zeile HTML zu schreiben.
EN Go from concept to creation in seconds with an intuitive, industry leading drag-and-drop Email Builder that lets anyone build personalized, responsive emails from scratch without writing a single line of HTML.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| konzept | concept |
| intuitiven | intuitive |
| branchenführenden | industry leading |
| personalisierte | personalized |
| responsive | responsive |
| html | html |
| builder | builder |
| in | in |
| ohne | without |
| mails | emails |
| zu | and |
| einzige | a |
| mit | with |
DE Erstellen Sie jederzeit & unkompliziert responsive und mobil-optimierte E-Mails, die auf jedem Gerät oder E-Mail-Programm perfekt dargestellt werden. Egal, wo Ihre Kunden sich aufhalten. Das erzeugte HTML wird ständig getestet und optimiert.
EN Keep your peace of mind and create responsive & mobile-optimized emails that render perfectly on any device or email program, no matter where your customers engage. The HTML created is constantly tested and optimized.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amp | amp |
| responsive | responsive |
| gerät | device |
| perfekt | perfectly |
| kunden | customers |
| html | html |
| ständig | constantly |
| getestet | tested |
| programm | program |
| wo | where |
| oder | or |
| ihre | your |
| mails | emails |
| optimierte | optimized |
| erstellen | create |
| wird | the |
| und | and |
DE Erstellen Sie personalisierte, responsive E-Mails – ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen.
EN Build personalized, responsive emails from scratch without writing a single line of code.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| erstellen | build |
| personalisierte | personalized |
| responsive | responsive |
| code | code |
| eine | a |
| schreiben | writing |
| ohne | without |
| zu | line |
DE Du entwickelst moderne, interaktive und responsive Webportal- und Mikro-Frontends und Web-Applikationen
EN You develop modern, interactive and responsive web portal and micro frontends as well as web applications
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| entwickelst | develop |
| moderne | modern |
| interaktive | interactive |
| responsive | responsive |
| mikro | micro |
| applikationen | applications |
| web | web |
| und | and |
| du | you |
DE Dieses responsive UX-Muster ist auf Zugänglichkeit und Progression ausgelegt und hilft den Nutzer:innen erfolgreich beim Stöbern.
EN This responsive UX pattern is designed for approachability and progression and successfully helps users browse.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| hilft | helps |
| nutzer | users |
| erfolgreich | successfully |
| stöbern | browse |
| ux | ux |
| muster | pattern |
| dieses | this |
| und | and |
| ist | is |
| innen | for |
DE „Harte“ Faktoren wie die Ladezeiten, die Verfügbarkeit oder das Responsive Design können problemlos erhoben werden
EN “Hard” factors, such as loading times, availability, or the responsive design, can be determined easily
DE Bessere Emails, noch schneller. Verwenden Sie die Drag-&-Drop-Oberfläche, um responsive E-Mails ohne Programmieraufwand zu erstellen, und setzen Sie diese sofort ein, um Ihre Marktchancen zu erhöhen.
EN Better emails, faster. Use a drag-and-drop interface to build responsive emails that deploy in minutes to maximize your time spent delivering campaigns.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| schneller | faster |
| verwenden | use |
| responsive | responsive |
| bessere | better |
| erhöhen | maximize |
| ihre | your |
| mails | emails |
| zu | and |
| ein | a |
DE Ein No-Code E-Mail-Builder für jeden, der personalisierte, responsive E-Mails ohne HTML erstellen will.
EN A no-code email builder for anyone to create personalized, responsive emails without HTML.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| responsive | responsive |
| html | html |
| builder | builder |
| für | for |
| erstellen | create |
| mails | emails |
| ohne | without |
| ein | a |
DE Implementieren Sie Markenrichtlinien wie Farbpaletten, Schriftarten und responsive Grid-Layouts.
EN Enforce brand guidelines like color pallets, fonts, and responsive grid layouts.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| markenrichtlinien | brand guidelines |
| schriftarten | fonts |
| responsive | responsive |
| grid | grid |
| layouts | layouts |
| und | and |
| wie | like |
DE ✓ Schnelle Einführung, hohe Akzeptanz ✓ 100 % responsive, für Mobilgeräte optimiert ✓ Individuell an Ihre Marke angepasst und immer lokalisiert ✓ Powered by SharePoint und Valo
EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo
DE Dies wird dann Responsive-Design genannt.
EN When a website is designed to adapt to mobile requirements it’s called responsive design.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| genannt | called |
| responsive | responsive |
| design | design |
| wird | is |
| dann | when |
| dies | to |
DE Squarespace-Websites verfügen über ein integriertes Responsive Design und werden so gestaltet, dass sie auf einer Vielzahl von Geräten ansprechend angezeigt werden
EN Squarespace sites have built-in responsive design, they're made to display beautifully across a range of devices
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| vielzahl | range |
| geräten | devices |
| angezeigt | display |
| websites | sites |
| integriertes | built |
| design | design |
| und | have |
| dass | to |
| von | of |
DE Um sicherzustellen, dass deine Website für Mobilgeräte optimiert ist, sieh dir unsere Anleitungen zu „Responsive Design“ und „Stil für Mobilgeräte“ an:
EN To ensure your site is mobile-friendly, review our guides on responsive design and mobile style:
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sicherzustellen | ensure |
| deine | your |
| website | site |
| unsere | our |
| anleitungen | guides |
| responsive | responsive |
| mobilgeräte | mobile |
| ist | is |
| stil | style |
| design | design |
| zu | to |
| und | and |
| an | on |
DE Dazu gehört auch, wie sie mit unserem Responsive Design interagieren, insbesondere das Erscheinungsbild auf Mobilgeräten.
EN This includes their ability to function with our responsive design, particularly their appearance on mobile devices.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| insbesondere | particularly |
| mobilgeräten | mobile devices |
| design | design |
| erscheinungsbild | appearance |
| auch | to |
| mit | with |
DE Das diva-e Tochterunternehmen pro!vision hat für die FRAPORT AG einen vollständigen Relaunch des Konzernauftritts sowie der Reise-Homepage umgesetzt und damit die erste responsive Website des Konzerns geschaffen
EN The diva-e subsidiary pro!vision has implemented a complete relaunch of the corporate identity and the travel homepage for FRAPORT AG, thus creating the first responsive website of the group
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tochterunternehmen | subsidiary |
| vision | vision |
| relaunch | relaunch |
| umgesetzt | implemented |
| responsive | responsive |
| geschaffen | creating |
| reise | travel |
| ag | ag |
| konzerns | group |
| homepage | homepage |
| website | website |
| und | and |
| hat | has |
| pro | pro |
| der | thus |
| erste | the first |
| für | for |
DE ENTWICKLUNG EINER FULL-RESPONSIVE WEBSITE
EN DEVELOPMENT OF A FULL-RESPONSIVE WEBSITE
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| entwicklung | development |
| website | website |
| einer | a |
DE Die von diva-e umgesetzte Full-Responsive-Website sowie der Einsatz aktuellster IT-Lösungen sorgen für eine verbesserte Performance, ein optimiertes SEO-Ranking und ein individualisiertes Nutzererlebnis.
EN The full-responsive website implemented by diva-e and the use of state-of-the-art IT solutions ensure improved performance, optimized SEO ranking and an individualized user experience.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| verbesserte | improved |
| optimiertes | optimized |
| nutzererlebnis | user experience |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| performance | performance |
| lösungen | solutions |
| website | website |
| und | and |
| einsatz | use |
DE Ein komplexes Alt-System, nicht-responsive Komponenten und regionsspezifische LBS-Strukturen waren die Herausforderungen, die es bei der Umsetzung des Projekts zu meistern galt.
EN A complex existing system, non-responsive components and region-specific LBS structures were the challenges that had to be overcome in implementing the project.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| komplexes | complex |
| komponenten | components |
| meistern | overcome |
| herausforderungen | challenges |
| umsetzung | implementing |
| system | system |
| strukturen | structures |
| projekts | the project |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Erstellen Sie im Handumdrehen responsive E-Mails, die auf jedem Endgerät perfekt dargestellt werden.
EN Create your email campaigns and newsletters with our intuitive and responsive newsletter editor.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| erstellen | create |
| mails | |
| die | and |
DE Das integrierte Responsive Design von Squarespace wählt basierend auf dem Bildschirm des Besuchers automatisch die entsprechende Bildgröße aus
EN Squarespace's built-in responsive design automatically chooses the appropriate image size based on the visitor's screen
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| wählt | chooses |
| bildschirm | screen |
| besuchers | visitors |
| automatisch | automatically |
| bildgröße | image size |
| design | design |
| basierend | based on |
| die | appropriate |
DE Responsive Webseiten ganz nachdeinen Vorstellungen
EN Responsive websites exactlyto your needs
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| webseiten | websites |
DE Erzähle deine Leidenschaft der Welt - Designe responsive Websites
EN Tell your passion the world - Create professional websites
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| welt | world |
| websites | websites |
DE Alle Mopinion Umfragen sind vollständig responsive und passen sich nahtlos an jede Bildschirmgröße an (d.H. Desktop, Laptop, Tablet oder Mobile) um eine optimale Benutzerfreundlichkeit sicherzustellen.
EN All Mopinion surveys are fully responsive and adapt seamlessly to any device screen size (i.e. desktop, laptop, tablet or mobile) to ensure optimal usability.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| umfragen | surveys |
| responsive | responsive |
| nahtlos | seamlessly |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| optimale | optimal |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| e | e |
| laptop | laptop |
| oder | or |
| mobile | mobile |
| und | and |
| passen | adapt |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| vollständig | fully |
| alle | all |
DE Fastlys responsive Edge-Cloud-Plattform schafft eine Umgebung, in der Redakteure Inhalte nahezu in Echtzeit bearbeiten, veröffentlichen und invalidieren können
EN Fastly’s responsive edge cloud platform lets editors edit, publish and invalidate content in near real time
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| redakteure | editors |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| plattform | platform |
| inhalte | content |
| bearbeiten | edit |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| in | in |
DE Die Anwendung ist dabei responsive und somit sowohl auf Desktop PCs als auch auf Tablets und Smartphones nutzbar
EN The application is responsive and can therefore be used on desktop PCs as well as tablets and smartphones
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| smartphones | smartphones |
| desktop | desktop |
| pcs | pcs |
| tablets | tablets |
| anwendung | application |
| ist | is |
| als | as |
| und | and |
| die | therefore |
| sowohl | the |
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| modulares | modular |
| responsive | responsive |
| animiert | animated |
| advanced | advanced |
| bilder | images |
| menü | menu |
| konfigurieren | configure |
| oder | or |
| angebote | offers |
| präsentieren | showcase |
| top | top |
| werbeaktionen | promotions |
| um | for |
| zu | to |
| höchst | very |
| beste | the best |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Nein! PrestaShop bietet 600 kostenlose Funktionen und eine mobilfähige, responsive Standardvorlage, die individuell anpassbar ist
EN Nope! PrestaShop includes 600 free features and a customizable, mobile responsive default template
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| nein | nope |
| prestashop | prestashop |
| responsive | responsive |
| anpassbar | customizable |
| kostenlose | free |
| funktionen | features |
| und | and |
| eine | a |
DE Anzeigenformate für Display: Responsive Displaynetzwerk-Anzeigen oder klassische Banner
EN Ad formats for display: Responsive Display Ads or traditional banners
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| für | for |
| responsive | responsive |
| oder | or |
| klassische | traditional |
| banner | banners |
| anzeigen | ads |
| display | display |
DE Der Site Builder zeigt Optionen für Computer-, Tablet- und Smartphone-Ansichten Ihrer Website an, die mithilfe von Responsive Design sofort an mobile Versionen angepasst werden können.
EN The site builder shows options for computer, tablets, and smartphone views of your website, which use responsive design to adjust to mobile versions instantly.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zeigt | shows |
| optionen | options |
| responsive | responsive |
| sofort | instantly |
| versionen | versions |
| computer | computer |
| tablet | tablets |
| ansichten | views |
| builder | builder |
| mithilfe | use |
| mobile | mobile |
| smartphone | smartphone |
| design | design |
| für | for |
| und | and |
| website | website |
| site | site |
| die | adjust |
DE Bietet ELegant und Responsive Themen
EN Offers ELegant and Responsive themes
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bietet | offers |
| elegant | elegant |
| responsive | responsive |
| themen | themes |
| und | and |
DE Responsive E-Mail-Vorlagen für eCommerce Website
EN Responsive Email Templates for eCommerce WebSite
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| für | for |
| ecommerce | ecommerce |
| website | website |
| vorlagen | templates |
DE Mzone Responsive E-Mail-Vorlage für Unternehmen
EN Mzone Responsive Email Template for Business
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| für | for |
| unternehmen | business |
| vorlage | template |
DE Jaynix - Responsive Unternehmens- Portfolio E-Mail
EN Jaynix - Responsive Corporate Portfolio Email
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| portfolio | portfolio |
| unternehmens | corporate |
DE Dashmin | Responsive Admin-DashboVorlage
EN Dashmin | Responsive Admin Dashboard Template
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| admin | admin |
DE Touren - Responsive E-Mail buchen & reisen
EN Tours - Book & Travel Responsive Email
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| buchen | book |
| amp | amp |
| touren | tours |
| reisen | travel |
DE Waxom — Clean und Universal Responsive Joomla
EN Waxom — Clean and Universal Responsive Joomla
DE Oxelar - Mehrzweck Responsive Magento Thema
EN Oxelar - Multipurpose Responsive Magento Theme
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mehrzweck | multipurpose |
| responsive | responsive |
| magento | magento |
| thema | theme |
DE SNS Simen - Responsive Magento Thema
EN SNS Simen - Responsive Magento Theme
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| magento | magento |
| thema | theme |
| sns | sns |
DE SNS Lavenda - Responsive Magento Thema
EN SNS Lavenda - Responsive Magento Theme
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| magento | magento |
| thema | theme |
| sns | sns |
DE Sneaker - Schuhe Responsive Magento Thema
EN Sneaker - Shoes Responsive Magento Theme
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schuhe | shoes |
| responsive | responsive |
| magento | magento |
| thema | theme |
| sneaker | sneaker |
DE Amoda - Responsive Magento Thema
EN Amoda - Responsive Magento Theme
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| magento | magento |
| thema | theme |
DE SNS Toronto - Premium Responsive Magento Thema
EN SNS Toronto - Premium Responsive Magento Theme
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| toronto | toronto |
| premium | premium |
| responsive | responsive |
| magento | magento |
| thema | theme |
| sns | sns |
DE Devita - Mehrzweck Responsive Magento Thema
EN Devita - Multipurpose Responsive Magento Theme
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mehrzweck | multipurpose |
| responsive | responsive |
| magento | magento |
| thema | theme |
DE Pedona - Responsive Magento Thema
EN Pedona - Responsive Magento Theme
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| responsive | responsive |
| magento | magento |
| thema | theme |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
responsive e mails responsive responsive design responsive themes responsive bootstrap voll responsive responsive vorlagen responsive theme verwenden sie responsive kenntnisse in responsive responsive opencart thema unkompliziert responsive atmen responsive besondere responsive reaktion studio responsive bootstrap responsive menü schmuck responsive prestashop responsive oberfläche darstellen responsive website design maker für responsive responsive webportal responsive bilder responsive webdesign responsive design interagieren responsive displaynetzwerk anzeigen responsive blogging tumblr responsive tumblr thema responsive oberfläche darstellen responsive javascript mobil responsive spezialisierung spezialisierung responsive universal responsive joomla responsive web design verwendung von responsive responsive garten counter der responsive aufgrund des responsive responsive friseurladen design studio responsive
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke