DE Publizieren ist eine wissenschaftliche Kernaufgabe. Am MDC werden zwei eigene Fachzeitschriften herausgegeben. Unser Repositorium verzeichnet sämtliche Veröffentlichungen des MDC, darunter auch Post- und Preprints.
Përkthe "repositorium" në Anglisht
Duke shfaqur 21 nga 21 përkthimet e frazës "repositorium" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të repositorium
"repositorium" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| repositorium | repository |
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i repositorium
Gjermanisht
Anglisht
EN Publications are a central aspect of science, spreading knowledge across the world. The MDC hosts the editorial offices of two scientific journals. Our repository has a record of all publications by the MDC, including post- and preprints.
DE Mitte des Jahres 2019 starteten wir intensiv damit, eine Reihe von Neuerungen an unserem Repositorium vorzunehmen
EN In mid-2019 we started to make a series of intensive improvements to our repository
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mitte | mid |
| starteten | started |
| intensiv | intensive |
| reihe | series |
| repositorium | repository |
| vorzunehmen | make |
| damit | to |
| von | of |
DE Mehr zu Entwicklungen im Repositorium hier.
EN For more on our work on Edmond, see here.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hier | here |
| zu | see |
| mehr | more |
DE Ausstellung: ARCHDIPLOMA 2021. Ein Ideen-Repositorium.
EN Science Fiction Revisited: Ramjet Propulsion
DE Der Zugang zu den mit Open Access publizierten Forschungsergebnissen aus der ÖAW erfolgt über das frei zugängliche elektronische Repositorium EPUB.OEAW oder über einen fachgebietsspezifischen Dienst.
EN Open access to research findings of the OeAW is provided by the free electronic repository EPUB.OEAW or via services specific to individual disciplines.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| repositorium | repository |
| epub | epub |
| dienst | services |
| open | open |
| oder | or |
| frei | free |
| zu | to |
| den | the |
DE Zu diesem Zweck werden SAFE-Forscher und Wissenschaftler, die mit SAFE zusammenarbeiten, dringend aufgefordert, ihre Daten über das FiF-Repositorium zugänglich zu machen.
EN To this aim, SAFE researchers and scholars who cooperate with SAFE are strongly encouraged to make their data accessible via the FiF repository.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zusammenarbeiten | cooperate |
| zugänglich | accessible |
| zu | to |
| diesem | this |
| mit | with |
| daten | data |
| forscher | researchers |
| repositorium | repository |
| und | and |
| die | the |
DE Mitte des Jahres 2019 starteten wir intensiv damit, eine Reihe von Neuerungen an unserem Repositorium vorzunehmen
EN In mid-2019 we started to make a series of intensive improvements to our repository
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mitte | mid |
| starteten | started |
| intensiv | intensive |
| reihe | series |
| repositorium | repository |
| vorzunehmen | make |
| damit | to |
| von | of |
DE Mehr zu Entwicklungen im Repositorium hier.
EN For more on our work on Edmond, see here.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hier | here |
| zu | see |
| mehr | more |
DE Der Zugang zu den mit Open Access publizierten Forschungsergebnissen aus der ÖAW erfolgt über das frei zugängliche elektronische Repositorium EPUB.OEAW oder über einen fachgebietsspezifischen Dienst.
EN Open access to research findings of the OeAW is provided by the free electronic repository EPUB.OEAW or via services specific to individual disciplines.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| repositorium | repository |
| epub | epub |
| dienst | services |
| open | open |
| oder | or |
| frei | free |
| zu | to |
| den | the |
DE Elektronisches Laborjournal und Repositorium in der Chemie
EN Electronic laboratory journal and repository in chemistry
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| elektronisches | electronic |
| repositorium | repository |
| in | in |
| chemie | chemistry |
| und | and |
DE 03.12.2020 – Die Möglichkeiten eines elektronischen Laborjournals im Zusammenspiel mit einem Repositorium werden exemplarisch für den Bereich der Chemie aufgezeigt.
EN 03.12.2020 – An electronic laboratory journal in conjunction with a repository are described as an example in the field of chemistry.
DE Repositorium Astronomische Uhr Rostock von 1472
EN Repository for the Astronomical Clock of St. Mary's Church in Rostock
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repositorium | repository |
| uhr | clock |
| von | of |
DE Hier geht es zum Personendaten-Repositorium.
EN Click here for the Personal Data Repository.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repositorium | repository |
| hier | here |
| zum | the |
DE Abbildung: Eingabesoftware Archiv-Editor zur Arbeit auf dem Personendaten-Repositorium
EN Figure: Input software archive-editor to work on the personal data repository
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| abbildung | figure |
| repositorium | repository |
| arbeit | work |
DE Die kleinste Dateneinheit im Personendaten-Repositorium ist daher eine einzelne Aussage zu einer Person – im Datenmodell „Aspekt" genannt
EN A single statement about a person, called the aspect of the data model, therefor is the smallest data unit in the personal data repository
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aussage | statement |
| genannt | called |
| aspekt | aspect |
| kleinste | smallest |
| repositorium | repository |
| person | person |
| eine | a |
| ist | is |
DE 237 DOI: 10.1016/j.jff.2017.02.004 HZI-Repositorium WEBURLS
EN 237 DOI: 10.1016/j.jff.2017.02.004 HZI repository WEBURLS
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| doi | doi |
| j | j |
| repositorium | repository |
DE 19 DOI: 10.1016/j.fbr.2009.07.001HZI-Repositorium
EN 19 DOI: 10.1016/j.fbr.2009.07.001HZI repository
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| doi | doi |
| j | j |
| fbr | fbr |
| repositorium | repository |
DE Das Ablegen der Forschungsdaten in einem Repositorium schützt vor ungewolltem Datenverlust und Datenmissbrauch
EN Storing research data in a repository protects against accidental data loss and misuse
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| forschungsdaten | research data |
| repositorium | repository |
| schützt | protects |
| datenverlust | data loss |
| in | in |
| und | and |
| einem | a |
DE Unser Repositorium verzeichnet sämtliche Veröffentlichungen des Max Delbrück Center, darunter auch Post- und Preprints.
EN Our repository has a record of all publications by the Max Delbrück Center, including post- and preprints.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repositorium | repository |
| veröffentlichungen | publications |
| max | max |
| center | center |
| darunter | the |
| und | and |
| sämtliche | all |
| unser | our |
| auch | including |
DE Repositorium für Naturwissenschaften und Technik
EN Repository for Science and Technology
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repositorium | repository |
| naturwissenschaften | science |
| technik | technology |
| und | and |
| für | for |
DE Knowledge Junction ist ein kuratiertes, offenes Repositorium für den Austausch von Daten und unterstützenden Materialien für die Bewertung von Risiken für die Lebens- und Futtermittelsicherheit
EN The Knowledge Junction is a curated, open repository for the exchange of evidence and supporting materials used in food and feed safety risk assessments
Po shfaq 21 nga 21 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke