DE Sie brauchen alle Tools in Ihrem Repertoire, um den Umsatz auf Ihrer Website zu steigern. Erfahren Sie, wie Sie auf Social Media neue Umsatzquellen generieren und Kunden dort ermöglichen können, Ihre Produkte problemlos zu entdecken.
Përkthe "repertoire" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "repertoire" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të repertoire
"repertoire" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| repertoire | repertoire |
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i repertoire
Gjermanisht
Anglisht
EN You need all the tools in your arsenal to push sales on your website. Learn how you can generate new sources of revenue and make product discoverability on social media a seamless experience for your customers.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| neue | new |
| generieren | generate |
| kunden | customers |
| umsatz | revenue |
| website | website |
| tools | tools |
| in | in |
| um | for |
| können | can |
| ihre | your |
| social | social |
| alle | all |
| zu | to |
| media | media |
| den | the |
DE Für den ganzheitlichen Erfolg im Online Marketing AG gehören auch Content Marketing, Social Media Marketing, Nutzererlebnis (User Experience) Optimierung sowie Mobile- und Videomarketing zu unserem Repertoire
EN As a dynamic, young team we combine well-established standards with new ideas to make all processes efficient and to continuously improve them
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| optimierung | improve |
| und | and |
| zu | to |
| unserem | we |
DE Die in diesem Bundle enthaltenen vier Packs erweitern Ihr Repertoire um cineastische Klänge, die ein breites Spektrum von akustisch bis elektronisch abdecken
EN This four-Pack bundle brings together more than 1000 instruments and 500 clips of cinematic sounds – from acoustic to electronic, and percussive to atmospheric
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| klänge | sounds |
| akustisch | acoustic |
| elektronisch | electronic |
| bundle | bundle |
| diesem | this |
| vier | four |
| packs | pack |
| erweitern | more |
| um | to |
| ihr | from |
DE Gleich mehrfach inserieren? Genießen Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Anzeigen, verwalten Sie Ihr gesamtes Repertoire an Unterkünften und lassen Sie die Beschreibung automatisch in andere Sprachen übersetzen
EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| anzeigen | advertisements |
| automatisch | automatically |
| beschreibung | descriptions |
| kontrolle | control |
| verwalten | manage |
| andere | other |
| sprachen | languages |
| und | and |
| gleich | one |
| vollständige | full |
| ihr | your |
| mehrfach | more |
| in | into |
DE Sein Repertoire im Konzert- und Opernfach ist vielseitig und reicht vom Barock bis zur Musik der Gegenwart
EN In the concert hall and opera house, Simon Rattle’s extensive repertoire covers compositions ranging from the Baroque era to contemporary music
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| reicht | ranging |
| barock | baroque |
| im | in the |
| und | and |
| vom | from |
| konzert | concert |
DE Liebhaber von Kultur und Folklore wählen sicherlich etwas für sich aus dem Repertoire von Veranstaltungen im Amphitheater neben dem Stadion.
EN Lovers of culture and folk you want to find something to their repertoire events organised in amphitheater next to the stadium.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| liebhaber | lovers |
| kultur | culture |
| repertoire | repertoire |
| veranstaltungen | events |
| amphitheater | amphitheater |
| stadion | stadium |
| und | and |
| dem | the |
| etwas | something |
| neben | in |
| von | of |
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich… mehr erfahren
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Ne… read more
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den Namen "Three Days Grace" zu geben
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil Sanderson, and bassist Brad Walst
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| adam | adam |
| neil | neil |
| brad | brad |
| band | band |
| zusammen | with |
| in | in |
| namen | name |
| und | and |
| schon | a |
| den | the |
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den… mehr erfahren
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil S… read more
DE Der Weise und der Schnitter - zwei brandneue Jobs locken zu neuen Abenteuern! Mit der Erhöhung der Maximalstufe erweitert sich selbstverständlich auch das Repertoire des Kampfsystems und bietet zahlreiche neue Kommandos.
EN The addition of the brand-new jobs sage and reaper is accompanied by updates to the battle system, including new actions for existing jobs and a raised level cap.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| jobs | jobs |
| und | and |
| zu | to |
| neue | new |
DE Unser Netzwerk beheimatet über 170 Systempartner, die ein breit gefächertes Repertoire an logistischen Dienstleistungen und spezialisiertem Know-How einbringen und so zur Stärke des Netzwerkes beitragen
EN Our network is home to over 170 system partners who include a wide-ranging repertoire of logistics services and specialist expertise and therefore contribute to the strength of the network
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| breit | wide |
| repertoire | repertoire |
| stärke | strength |
| dienstleistungen | services |
| netzwerkes | network |
| die | therefore |
| unser | our |
| ein | a |
| beitragen | to |
| und | and |
DE Die Cuisine des Baskenlandes ist weltweit als eine der besten bekannt, aber man muss nicht unbedingt nach San Sebastian, Bilbao oder Biarritz reisen, um köstliche Gerichte aus dem kulinarischen Repertoire dieser Region zu genießen
EN Basque Country cuisine is widely believed to be one of the finest in the world, but you don’t have to go to San Sebastian, Bilbao, or Biarritz to enjoy delicious dishes from this region’s culinary repertoire
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| san | san |
| sebastian | sebastian |
| bilbao | bilbao |
| köstliche | delicious |
| repertoire | repertoire |
| besten | finest |
| weltweit | world |
| oder | or |
| region | regions |
| cuisine | cuisine |
| nicht | dont |
| genießen | enjoy |
| zu | to |
| aus | from |
| ist | is |
| aber | but |
| gerichte | dishes |
DE Die Outdoor-Kollektion Patio von GamFratesi vereint ein eklektisches Repertoire an Materialien
EN GamFratesi’s outdoor Patio collection unites an eclectic repertoire of materials
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| materialien | materials |
| outdoor | outdoor |
| kollektion | collection |
| von | of |
| an | an |
DE Greifen Sie auf ein riesiges Repertoire an Funktionen zu, wenn Sie gemeinsam an Textdateien, Präsentationen und Tabellenkalkulationen arbeiten.
EN Access a huge repertoire of features when collaborating on text files, presentations and spreadsheets.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| funktionen | features |
| textdateien | text files |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentations |
| und | and |
| wenn | when |
| sie | text |
| ein | a |
| zu | of |
| auf | on |
DE Die L.U.C Full Strike sammelt ausreichend Energie, um bei 12.59 Uhr - des längsten Signals im Repertoire einer Minutenrepetition - 12 x zu schlagen
EN The L.U.C Full Strike thus accumulates enough energy to strike 12:59 – the longest time in the minute repeater repertoire – 12 times
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| l | l |
| c | c |
| full | full |
| ausreichend | enough |
| energie | energy |
| repertoire | repertoire |
| im | in the |
| uhr | time |
| um | to |
| des | the |
DE Ihr Repertoire umfasst populäre und eigene Songs – von Jazz bis zur Musik aus Lateinamerika und Frankreich
EN Their repertoire includes popular and original songs - from jazz to music from Latin America and France
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| umfasst | includes |
| populäre | popular |
| jazz | jazz |
| frankreich | france |
| und | and |
| von | to |
| ihr | their |
| songs | songs |
| musik | music |
DE Universelles Repertoire: Jedes jemals verwendete Schriftsystem soll respektiert und im Standard repräsentiert werden
EN Universal repertoire: Every writing system ever used shall be respected and represented in the standard
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| universelles | universal |
| repertoire | repertoire |
| jemals | ever |
| verwendete | used |
| respektiert | respected |
| im | in the |
| standard | standard |
| repräsentiert | represented |
| jedes | every |
| und | and |
DE Dieser überaus vielseitige Wirker kann mit seinem beeindruckenden Repertoire an mächtigen Segen, Schilden, Heilungen, Stärkungen und Flüchen ganzen Schlachtzügen nahezu im Alleingang zum Sieg verhelfen.
EN These versatile casters can lift entire raids to triumph with a repertoire of powerful boons, shields, heals, buffs, and curses.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vielseitige | versatile |
| repertoire | repertoire |
| kann | can |
| und | and |
| mit | with |
| ganzen | to |
| zum | of |
DE Die Leopoldina nutzt in ihren Aktivitäten die Reputation, die Vernetzung und das Repertoire der Wissenschaft.
EN The Leopoldina builds on the reputation, networks and repertoire of science to improve international relations.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| reputation | reputation |
| vernetzung | networks |
| repertoire | repertoire |
| wissenschaft | science |
| und | and |
DE Die Leopoldina ist in unterschiedlicher Form in der Wissenschaftsdiplomatie aktiv. Dabei setzt sie auf die Reputation, Vernetzung und das gesamte Repertoire der Wissenschaft zur Verbesserung der internationalen Beziehungen.
EN The Leopoldina is active in various forms of science diplomacy. It builds upon the reputation, the networks and the entire repertoire of science to improve international relations.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| form | forms |
| aktiv | active |
| reputation | reputation |
| repertoire | repertoire |
| wissenschaft | science |
| internationalen | international |
| beziehungen | relations |
| vernetzung | networks |
| ist | is |
| in | in |
| und | and |
| unterschiedlicher | various |
| gesamte | entire |
| verbesserung | improve |
DE Die Wissenschaftsdiplomatie setzt auf die Reputation, Vernetzung und das gesamte Repertoire der Wissenschaft zur Verbesserung der internationalen Beziehungen
EN Science diplomacy builds upon the reputation, the networks and the entire repertoire of science to improve international relations
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| reputation | reputation |
| repertoire | repertoire |
| wissenschaft | science |
| internationalen | international |
| beziehungen | relations |
| vernetzung | networks |
| und | and |
| setzt | of |
| gesamte | entire |
| verbesserung | improve |
DE REPERTOIRE - Barschrank mit integrierter Beleuchtung
EN REPERTOIRE - Bar cabinet with integrated lighting
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| mit | with |
| integrierter | integrated |
| beleuchtung | lighting |
DE Das Repertoire reicht von ausdrucksstarken Typografien über minimalistische Aquarelle bis zu geheimnisvollen Fotografien als Poster in Schwarz-Weiß
EN The repertoire ranges from expressive typographies to minimalist watercolours to mysterious photographs as posters in black and white
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| minimalistische | minimalist |
| geheimnisvollen | mysterious |
| fotografien | photographs |
| poster | posters |
| in | in |
| schwarz-weiß | black |
| zu | to |
| das | the |
| als | as |
DE Baut mit den neuen Gameplay-Inhalten euer Mehrspieler-Repertoire aus. Freunde von Geheimdaten können das neue Extra „Aufklärung“ wählen: Jedes Mal, wenn ihr einen Feind erledigt, werden Feinde in der Nähe gescannt und auf der Minikarte angezeigt.
EN Expand your Multiplayer toolkit with all new gameplay content. Intel nuts can pick the new Recon Perk: every time you take out an enemy, nearby enemies are scanned and displayed on the mini-map.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mehrspieler | multiplayer |
| gameplay | gameplay |
| inhalten | content |
| wählen | pick |
| feind | enemy |
| feinde | enemies |
| gescannt | scanned |
| angezeigt | displayed |
| ihr | your |
| können | can |
| und | and |
| mal | time |
| von | an |
| nähe | nearby |
| auf | on |
| der | out |
| neue | new |
| jedes | every |
| wenn | you |
DE Sie können auschecken -> unser Test auf Virtual Real Porndie bisher eine unserer beliebtesten VR Pornoseiten ist. Sie machen insgesamt einen großartigen Job, und sie haben auch ein großes Repertoire an asiatischen VR Pornos.
EN You can check out -> our review on Virtual Real Porn, which is one of our favorite VR porn sites so far. They?re doing a great job overall, and they also have a great repertoire of Asian vr porn.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| real | real |
| insgesamt | overall |
| repertoire | repertoire |
| pornos | porn |
| gt | gt |
| bisher | so far |
| vr | vr |
| job | job |
| test | review |
| großartigen | great |
| auch | also |
| haben | have |
| können | can |
| virtual | virtual |
| unserer | of |
| ist | is |
| und | and |
| unser | our |
| sie | you |
| auf | on |
DE Alle Videos sind derzeit in POV-Position gedreht, wobei Voyeur noch nicht zum Repertoire gehört.
EN All the videos are currently shot in POV position, with voyeur not yet part of the repertoire.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| videos | videos |
| derzeit | currently |
| repertoire | repertoire |
| pov | pov |
| position | position |
| voyeur | voyeur |
| in | in |
| alle | all |
| wobei | with |
| sind | are |
| nicht | not |
| zum | the |
| noch nicht | yet |
DE Das ist der Grund weshalb ich den Inhalt mit 5/5 bewerte. Ihr Repertoire an Fähigkeiten passt in die Nische, und ihr riesiger Katalog an Videos dient als Disneyland für VR Porno Enthusiasten.
EN That’s why for Content, I’ll rate them a 5/5. Their repertoire of skill sets fit the niche and their huge catalogue of videos serve as a Disneyland for VR porn enthusiasts.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| inhalt | content |
| bewerte | rate |
| repertoire | repertoire |
| fähigkeiten | skill |
| nische | niche |
| katalog | catalogue |
| videos | videos |
| dient | serve |
| disneyland | disneyland |
| porno | porn |
| enthusiasten | enthusiasts |
| vr | vr |
| passt | fit |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Ohne die richtigen Tools in Ihrem Repertoire ist es fast unmöglich, diese Herausforderungen effizient zu bewältigen.
EN Without the right tools in your arsenal, efficiently managing these challenges is almost impossible.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tools | tools |
| fast | almost |
| unmöglich | impossible |
| herausforderungen | challenges |
| effizient | efficiently |
| bewältigen | managing |
| richtigen | right |
| in | in |
| ohne | without |
| ist | is |
DE BaDoinkVR braucht keine Einführung. Das BaDoinkVR hat nicht nur eine großes Repertoire an heißen Videosaber sie sind auch eine der am meisten ausgezeichneten Seiten und haben einige der die heißesten Pornostars auf dem Planeten sind, ist.
EN BaDoinkVR needs no introduction. Not only does BaDoinkVR have a large repository of hot videos, but they are also one of the most awarded sites and have some of the hottest pornstars on the planet.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| badoinkvr | badoinkvr |
| einführung | introduction |
| heißesten | hottest |
| pornostars | pornstars |
| planeten | planet |
| auch | also |
| sind | are |
| haben | have |
| einige | some |
| und | and |
| braucht | needs |
| keine | no |
| nicht | not |
| nur | only |
| heiß | hot |
| eine | a |
DE Der Schöpfer von VR Kanojo hat noch eine weitere Partie in seinem Repertoire - Honey Select
EN The creator of VR Kanojo also has another game in his repertoire – Honey Select
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schöpfer | creator |
| repertoire | repertoire |
| honey | honey |
| select | select |
| in | in |
| weitere | another |
| hat | has |
DE Grundsätzlich entspricht die Spielauswahl dem Repertoire an Tischspielen
EN Basically, the game selection corresponds to the repertoire of table games
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| repertoire | repertoire |
| entspricht | corresponds |
| dem | the |
DE Ein Bluff kann ein nützliches Mittel sein, um die Mitspieler auf die falsche Fährte zu führen und gehört zum klassischen psychologischen Repertoire professioneller Poker Spieler
EN Bluffing can be a useful way to mislead your fellow players and is part of the classic psychological repertoire of professional poker players
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| nützliches | useful |
| mittel | way |
| klassischen | classic |
| repertoire | repertoire |
| poker | poker |
| spieler | players |
| kann | can |
| zu | to |
| sein | be |
| und | and |
| ein | a |
| zum | the |
DE So finden sich die klassischen Kartenspiele Blackjack, Poker und Baccarat im Repertoire des Anbieters
EN The classic card games Blackjack, Poker and Baccarat can be found in the provider's repertoire
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| klassischen | classic |
| poker | poker |
| repertoire | repertoire |
| anbieters | providers |
| im | in the |
| kartenspiele | card games |
| finden | found |
| und | and |
| des | the |
DE Würfelspiele gehören zum Repertoire eines jeden professionellen Casinos, da sie eine gelungene Abwechslung und dynamische Spielerlebnisse bieten
EN Dice games are part of the repertoire of any professional casino, as they offer a successful variety and dynamic gaming experiences
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| abwechslung | variety |
| dynamische | dynamic |
| professionellen | professional |
| bieten | offer |
| und | and |
DE Nutzen Sie ArcGIS Enterprise, das branchenführende System für die Verarbeitung räumlicher Daten. Mit dem umfassenden Esri Repertoire von Apps und Add-on-Funktionen steigern Sie die Effizienz Ihrer räumlichen Prozesse.
EN Get started with ArcGIS Enterprise, the industry-leading geospatial system. Boost your spatial prowess with Esri's extensive collection of apps and add-on capabilities.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| umfassenden | extensive |
| steigern | boost |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| apps | apps |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| mit | collection |
| daten | the |
| von | of |
DE Familienzelte, Kuppelzelte, Tunnelzelte, Popup- und Wurfzelte sowie Strandmuscheln zählen zum Repertoire des Outdoor-Ausrüsters
EN Family tents, dome tents, tunnel tents, pop-up and roll-up tents as well as beach shells belong to the repertoire of the outdoor supplier
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| outdoor | outdoor |
| und | and |
DE Für den ganzheitlichen Erfolg im Online Marketing AG gehören auch Content Marketing, Social Media Marketing, Nutzererlebnis (User Experience) Optimierung sowie Mobile- und Videomarketing zu unserem Repertoire
EN As a dynamic, young team we combine well-established standards with new ideas to make all processes efficient and to continuously improve them
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| optimierung | improve |
| und | and |
| zu | to |
| unserem | we |
DE Die Cuisine des Baskenlandes ist weltweit als eine der besten bekannt, aber man muss nicht unbedingt nach San Sebastian, Bilbao oder Biarritz reisen, um köstliche Gerichte aus dem kulinarischen Repertoire dieser Region zu genießen
EN Basque Country cuisine is widely believed to be one of the finest in the world, but you don’t have to go to San Sebastian, Bilbao, or Biarritz to enjoy delicious dishes from this region’s culinary repertoire
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| san | san |
| sebastian | sebastian |
| bilbao | bilbao |
| köstliche | delicious |
| repertoire | repertoire |
| besten | finest |
| weltweit | world |
| oder | or |
| region | regions |
| cuisine | cuisine |
| nicht | dont |
| genießen | enjoy |
| zu | to |
| aus | from |
| ist | is |
| aber | but |
| gerichte | dishes |
DE Die in diesem Bundle enthaltenen vier Packs erweitern Ihr Repertoire um cineastische Klänge, die ein breites Spektrum von akustisch bis elektronisch abdecken
EN This four-Pack bundle brings together more than 1000 instruments and 500 clips of cinematic sounds – from acoustic to electronic, and percussive to atmospheric
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| klänge | sounds |
| akustisch | acoustic |
| elektronisch | electronic |
| bundle | bundle |
| diesem | this |
| vier | four |
| packs | pack |
| erweitern | more |
| um | to |
| ihr | from |
DE Gleich mehrfach inserieren? Genießen Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Anzeigen, verwalten Sie Ihr gesamtes Repertoire an Unterkünften und lassen Sie die Beschreibung automatisch in andere Sprachen übersetzen
EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| anzeigen | advertisements |
| automatisch | automatically |
| beschreibung | descriptions |
| kontrolle | control |
| verwalten | manage |
| andere | other |
| sprachen | languages |
| und | and |
| gleich | one |
| vollständige | full |
| ihr | your |
| mehrfach | more |
| in | into |
DE Greifen Sie auf ein riesiges Repertoire an Funktionen zu, wenn Sie gemeinsam an Textdateien, Präsentationen und Tabellenkalkulationen arbeiten.
EN Access a huge repertoire of features when collaborating on text files, presentations and spreadsheets.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| repertoire | repertoire |
| funktionen | features |
| textdateien | text files |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentations |
| und | and |
| wenn | when |
| sie | text |
| ein | a |
| zu | of |
| auf | on |
DE Die L.U.C Full Strike sammelt ausreichend Energie, um bei 12.59 Uhr - des längsten Signals im Repertoire einer Minutenrepetition - 12 x zu schlagen
EN The L.U.C Full Strike thus accumulates enough energy to strike 12:59 – the longest time in the minute repeater repertoire – 12 times
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| l | l |
| c | c |
| full | full |
| ausreichend | enough |
| energie | energy |
| repertoire | repertoire |
| im | in the |
| uhr | time |
| um | to |
| des | the |
DE Der Weise und der Schnitter - zwei brandneue Jobs locken zu neuen Abenteuern! Mit der Erhöhung der Maximalstufe erweitert sich selbstverständlich auch das Repertoire des Kampfsystems und bietet zahlreiche neue Kommandos.
EN The addition of the brand-new jobs sage and reaper is accompanied by updates to the battle system, including new actions for existing jobs and a raised level cap.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| jobs | jobs |
| und | and |
| zu | to |
| neue | new |
DE Die Cuisine des Baskenlandes ist weltweit als eine der besten bekannt, aber man muss nicht unbedingt nach San Sebastian, Bilbao oder Biarritz reisen, um köstliche Gerichte aus dem kulinarischen Repertoire dieser Region zu genießen
EN Basque Country cuisine is widely believed to be one of the finest in the world, but you don’t have to go to San Sebastian, Bilbao, or Biarritz to enjoy delicious dishes from this region’s culinary repertoire
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| san | san |
| sebastian | sebastian |
| bilbao | bilbao |
| köstliche | delicious |
| repertoire | repertoire |
| besten | finest |
| weltweit | world |
| oder | or |
| region | regions |
| cuisine | cuisine |
| nicht | dont |
| genießen | enjoy |
| zu | to |
| aus | from |
| ist | is |
| aber | but |
| gerichte | dishes |
DE Täglich veröffentlicht das Thalia Theater Hamburg um 19 Uhr eine Inszenierung aus dem Repertoire der vergangenen Jahrzehnte
EN Every evening at 7pm, the Thalia Theatre Hamburg publishes a production from its repertoire of the past decades
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| veröffentlicht | publishes |
| theater | theatre |
| hamburg | hamburg |
| repertoire | repertoire |
| jahrzehnte | decades |
| aus | from |
| vergangenen | at |
| eine | a |
DE Zusammen mit den zahlreichen (auch für die Fremdsprachen vorliegenden) Ligaturen steht Ihnen so ein breites Repertoire an Möglichkeiten im Logo- und Titelsatz zur Verfügung.
EN There are also the numerous ligatures (that are also supplied with foreign language styles of the typeface), providing for a broad variety of options for setting logos and titles.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| breites | broad |
| logo | logos |
| zahlreichen | numerous |
| auch | also |
| verfügung | are |
| zusammen | with |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| ein | a |
DE Universelles Repertoire: Jedes jemals verwendete Schriftsystem soll respektiert und im Standard repräsentiert werden
EN Universal repertoire: Every writing system ever used shall be respected and represented in the standard
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| universelles | universal |
| repertoire | repertoire |
| jemals | ever |
| verwendete | used |
| respektiert | respected |
| im | in the |
| standard | standard |
| repräsentiert | represented |
| jedes | every |
| und | and |
DE Zu unserem Repertoire gehören unter anderem externes Identitätsmanagement, Content Management, E-Commence, Microsoft Exchange sowie Office, CRM und ERP Systeme.
EN Amongst others, external identity management, content management, e-commence, Microsoft Exchange and Office, CRM and ERP systems belong to our repertoire.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unserem | our |
| repertoire | repertoire |
| anderem | others |
| externes | external |
| identitätsmanagement | identity management |
| content | content |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| crm | crm |
| erp | erp |
| management | management |
| office | office |
| systeme | systems |
| und | and |
| zu | to |
| gehören | belong |
DE Dieser überaus vielseitige Wirker kann mit seinem beeindruckenden Repertoire an mächtigen Segen, Schilden, Heilungen, Stärkungen und Flüchen ganzen Schlachtzügen nahezu im Alleingang zum Sieg verhelfen.
EN These versatile casters can lift entire raids to triumph with a repertoire of powerful boons, shields, heals, buffs, and curses.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vielseitige | versatile |
| repertoire | repertoire |
| kann | can |
| und | and |
| mit | with |
| ganzen | to |
| zum | of |
DE Die Leopoldina nutzt in ihren Aktivitäten die Reputation, die Vernetzung und das Repertoire der Wissenschaft.
EN The Leopoldina builds on the reputation, networks and repertoire of science to improve international relations.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| reputation | reputation |
| vernetzung | networks |
| repertoire | repertoire |
| wissenschaft | science |
| und | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke