DE Darüber hinaus müssen Sie ein Registrierungsformular ausfüllen, um Zugang zu bestimmten eingeschränkten Bereichen der Website zu erhalten, um bestimmte Dienste zu nutzen und um Software herunterzuladen
Përkthe "registrierungsformular" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "registrierungsformular" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të registrierungsformular
"registrierungsformular" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| registrierungsformular | form registration form |
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i registrierungsformular
Gjermanisht
Anglisht
EN Furthermore, we require you to complete a registration form to access certain restricted areas of the Site, to use certain services and when you download any software
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| eingeschränkten | restricted |
| bereichen | areas |
| website | site |
| software | software |
| herunterzuladen | download |
| zugang | access |
| und | and |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| bestimmte | certain |
| ein | a |
| zu | to |
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
EN For example, if you’re using your survey as a sign-up form (and it’s clear to your respondents) name, contact information, and geographic information are probably crucial components.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| registrierungsformular | form |
| nutzen | using |
| umfrageteilnehmern | respondents |
| klar | clear |
| geografische | geographic |
| angaben | information |
| wichtige | crucial |
| bestandteile | components |
| kontaktdaten | contact information |
| umfrage | survey |
| name | name |
| und | and |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| sind | are |
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| gegebenenfalls | possibly |
| erheben | collect |
| geräte | device |
| spam | spam |
| bot | bot |
| daten | data |
| benutzer | user |
| oder | or |
| und | and |
| menschlicher | human |
| erkennen | recognize |
| registrierungsformular | form |
| wird | will |
| zu | to |
| ob | if |
| bist | are |
| ein | a |
| unser | our |
DE Füge das Registrierungsformular mit unserem Einbettungscode auf Deine Website ein. Teilnehmer abonnieren Dein Webinar über Deine Website und wir erledigen den Rest.
EN Put the registration form on your website with our embed code. Participants subscribe to your webinar via your website and we do the rest.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| abonnieren | subscribe |
| webinar | webinar |
| rest | rest |
| website | website |
| erledigen | do |
| registrierungsformular | form |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Wenn die Installation abgeschlossen ist, öffnen Sie Tableau Desktop und füllen Sie das Registrierungsformular aus.
EN Once installed, open Tableau Desktop and fill out the registration form
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| installation | installed |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| füllen | fill |
| öffnen | open |
| registrierungsformular | form |
| und | and |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist das Registrierungsformular für das Webinar auf der Anforderungsseite auszufüllen und Ihre Aufzeichnung wird sofort zur Verfügung stehen.
EN All you need to do is fill in the registration form on the webinar on demand page and your recording will be available instantly.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| auszufüllen | fill in |
| registrierungsformular | form |
| ihre | your |
| und | and |
| tun | do |
| aufzeichnung | recording |
| wird | the |
| sofort | in |
| stehen | to |
DE Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an, um in unserem Shop einkaufen zu können. Sollten Sie noch keinen Zugang haben, füllen Sie bitte das Registrierungsformular aus.
EN Please log in to our shop to be able to order. If you have no access, please complete the registration form.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| melden | log |
| shop | shop |
| bitte | please |
| in | in |
| zugang | access |
| zu | to |
| registrierungsformular | form |
| mit | our |
| unserem | the |
DE Diese schlüsselfertige Lösung ermöglicht es Ihnen, ein Registrierungsformular einfach auf Ihrer Website zu integrieren und eine unbegrenzte Anzahl von Kontakten zu importieren
EN This turnkey solution makes it easy for you to integrate a subscription form onto your website and import an unlimited number of contacts
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| lösung | solution |
| registrierungsformular | form |
| unbegrenzte | unlimited |
| kontakten | contacts |
| importieren | import |
| es | it |
| website | website |
| integrieren | integrate |
| und | and |
| zu | to |
| einfach | easy |
| diese | this |
| ein | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Es ist ideal für Formulare wie Kontaktformular und Registrierungsformular, bei denen Benutzer alle Fragen lieber auf derselben Seite sehen möchten.
EN It is ideal for forms such as contact us form and registration form where users prefer to see all the questions on the same page.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| benutzer | users |
| seite | page |
| lieber | prefer |
| es | it |
| ideal | ideal |
| fragen | questions |
| formulare | forms |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| registrierungsformular | form |
| derselben | the same |
| alle | all |
| kontaktformular | contact |
DE Registrierungsformular für Vereine
EN Association Registration Form Template
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| registrierungsformular | form |
DE Vorlage für ein Buchclub-Registrierungsformular
EN Book Club Registration Form Template
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vorlage | template |
DE Registrierungsformular für Neukunden
EN New Customer Registration Form Template
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| registrierungsformular | form |
DE Sind Sie bereit, ein Kontaktformular, ein Registrierungsformular, eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit oder etwas anderes zu erstellen? Dann nutzen Sie jetzt unseren Online Form Builder!
EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bereit | ready |
| umfrage | survey |
| nutzen | use |
| online | online |
| kontaktformular | contact form |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| dann | then |
| builder | builder |
| oder | or |
| anderes | else |
| sie | you |
| zu | to |
| jetzt | now |
| sind | are |
| registrierungsformular | form |
| unseren | our |
| ein | a |
DE In einigen Fällen müssen Sie ein Registrierungsformular ausfüllen, um auf bestimmte auf der Website angebotene Dienste zuzugreifen
EN In some cases, you will need to fill out a registration form to access certain services offered on the website
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| fällen | cases |
| angebotene | offered |
| dienste | services |
| zuzugreifen | to access |
| in | in |
| website | website |
| bestimmte | certain |
DE Um an Spielen teilzunehmen, müssen Spieler ein Registrierungsformular ausfüllen
EN To participate in Games, players may be required to complete a registration form
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| teilzunehmen | to participate |
| spieler | players |
| spielen | games |
| ein | a |
| um | to |
DE Mit der Verwendung des PrestaShop Moduls Kunden registrierung können Sie eine Vielzahl verschiedener Felder im Anmelde / Registrierungsformular hinzufügen. Fügen Sie verschiedene Typen von Feldern wie z.B. Textfeld, Dropdown-Menü, etc.
EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| moduls | module |
| registrierung | registration |
| dropdown | dropdown |
| felder | fields |
| können | can |
| verschiedener | other |
| registrierungsformular | form |
| hinzufügen | add |
| verwendung | using |
| typen | types |
DE Fülle unser kurzes Registrierungsformular aus.
EN Apply using our short registration form
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unser | our |
| kurzes | short |
| aus | using |
| registrierungsformular | form |
DE Kopieren Sie die ausgestellte Nummer und fügen Sie sie in das Google-Registrierungsformular ein, um eine SMS mit dem Registrierungscode zu erhalten.
EN Copy the allocated number to enter it when filling in the Gmail sign in form
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kopieren | copy |
| in | in |
| zu | to |
| nummer | number |
| dem | the |
DE Mit diesem Modul zur Personalisierung der Registrierung können Sie dem Registrierungsformular eine Vielzahl von Feldern hinzufügen, um wichtige Informationen über Ihre Kunden zu erhalten, die für den Betrieb Ihres Geschäfts nützlich sind.
EN This registration personalization module allows you to add a large variety of fields to the registration form in order to obtain important information about your customers and useful for the operation of your store.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| modul | module |
| personalisierung | personalization |
| registrierung | registration |
| vielzahl | variety |
| wichtige | important |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| betrieb | operation |
| nützlich | useful |
| diesem | this |
| registrierungsformular | form |
| hinzufügen | add |
| ihre | your |
| zu | to |
| eine | a |
| um | for |
| den | the |
DE Aber hierdurch wird auch das normale Registrierungsformular verfügbar
EN But this would also make the default registration form available
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verfügbar | available |
| auch | also |
| wird | the |
| registrierungsformular | form |
| aber | but |
DE Füllen Sie einfach unser Registrierungsformular aus und senden Sie uns die erforderlichen Unterlagen zu. Wir laden Sie ebenfalls ein sich unsere Allgemeinen Bereitstellungsbedingungen durchzulesen.
EN All you need to do is fill out our registration form and provide the supporting documents that will be requested. Check them out here. We also invite you to read our General Availability Conditions.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| füllen | fill |
| unterlagen | documents |
| allgemeinen | general |
| registrierungsformular | form |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| finden | find |
| usw | etc |
| vintage | vintage |
| php | php |
| vorlage | template |
| kostenlose | free |
| auf | on |
| sie | you |
| registrierungsformular | form |
| ein | a |
| kontaktformular | contact |
DE Damit Sie die Kernfunktionen der Site nutzen können, müssen Sie zunächst das Registrierungsformular der Site ausfüllen und unseren Geschäftsbedingungen zustimmen
EN To use the core functionality of the Site, you must first complete the registration form at the Site and agree to our Terms and Conditions
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| site | site |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| nutzen | use |
| damit | to |
| und | and |
DE Und ein Neukunden-Registrierungsformular bietet eine großartige und effiziente Möglichkeit, dies zu tun
EN If you are searching for a way to receive orders online, then you are in right place
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| und | you |
| ein | a |
DE Registrierungsformular für den Kauf von Schinken - Fachleute
EN Registration form to buy ham – Professionals
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schinken | ham |
| fachleute | professionals |
| kauf | buy |
| registrierungsformular | form |
| den | to |
DE füllen Sie das Registrierungsformular aus: Erstellen Sie Ihre Portaladresse (z.B. portalname.onlyoffice.com), geben Sie Ihren Vornamen, Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse ein und tippen Sie auf die Schaltfläche Weiter,
EN fill in the registration form: create your Portal address (e.g. portalname.onlyoffice.com), enter your First name, Last name and Email address and tap the Continue button,
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| schaltfläche | button |
| adresse | address |
| e | e |
| tippen | tap |
| füllen | fill |
| e-mail-adresse | email address |
| registrierungsformular | form |
| geben sie | enter |
| erstellen | create |
| weiter | the |
| und | and |
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| gegebenenfalls | possibly |
| erheben | collect |
| geräte | device |
| spam | spam |
| bot | bot |
| daten | data |
| benutzer | user |
| oder | or |
| und | and |
| menschlicher | human |
| erkennen | recognize |
| registrierungsformular | form |
| wird | will |
| zu | to |
| ob | if |
| bist | are |
| ein | a |
| unser | our |
DE Mit der Verwendung des PrestaShop Moduls Kunden registrierung können Sie eine Vielzahl verschiedener Felder im Anmelde / Registrierungsformular hinzufügen. Fügen Sie verschiedene Typen von Feldern wie z.B. Textfeld, Dropdown-Menü, etc.
EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| moduls | module |
| registrierung | registration |
| dropdown | dropdown |
| felder | fields |
| können | can |
| verschiedener | other |
| registrierungsformular | form |
| hinzufügen | add |
| verwendung | using |
| typen | types |
DE Fülle unser kurzes Registrierungsformular aus.
EN Apply using our short registration form
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unser | our |
| kurzes | short |
| aus | using |
| registrierungsformular | form |
DE Diese schlüsselfertige Lösung ermöglicht es Ihnen, ein Registrierungsformular einfach auf Ihrer Website zu integrieren und eine unbegrenzte Anzahl von Kontakten zu importieren
EN This turnkey solution makes it easy for you to integrate a subscription form onto your website and import an unlimited number of contacts
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| lösung | solution |
| registrierungsformular | form |
| unbegrenzte | unlimited |
| kontakten | contacts |
| importieren | import |
| es | it |
| website | website |
| integrieren | integrate |
| und | and |
| zu | to |
| einfach | easy |
| diese | this |
| ein | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Mit dem Newsletter-Tool von Infomaniak können Sie völlig problemlos ein Registrierungsformular in Ihre Website einbauen und dieses direkt über Google Analytics überwachen
EN Fortunately, the Infomaniak Newsletter tool allows you to easily integrate a subscription form on your website that you can monitor directly in Google Analytics
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| problemlos | easily |
| registrierungsformular | form |
| analytics | analytics |
| überwachen | monitor |
| newsletter | newsletter |
| tool | tool |
| in | in |
| website | website |
| können | can |
| ihre | your |
| direkt | directly |
| völlig | to |
| dem | the |
| ein | a |
DE Mit Automatisierten Webinaren können Sie Ihr Publikum mit personalisierten Werbeoptionen wie einem Registrierungsformular oder Follow-Up-E-Mails gewinnen
EN With automated webinars, you can attract your audience with customized promotion options like a registration form or email follow-ups
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| webinaren | webinars |
| publikum | audience |
| personalisierten | customized |
| ihr | your |
| oder | or |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| einem | a |
| registrierungsformular | form |
| mails | |
| wie | like |
DE Eine Registrierung-Credit zählt, wenn die Person das Registrierungsformular ausfüllt oder direkt in die Teilnehmerliste aufgenommen wird. Benutzerdefinierte Listen, Wartelisten oder Einladungslisten zählen nicht als Registrierungsguthaben.
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ausfüllt | fills |
| direkt | directly |
| registrierung | registration |
| oder | or |
| zählt | counts |
| credit | credit |
| zählen | count |
| person | person |
| registrierungsformular | form |
| nicht | not |
| als | as |
| listen | lists |
| wenn | to |
| wird | the |
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| gegebenenfalls | possibly |
| erheben | collect |
| geräte | device |
| spam | spam |
| bot | bot |
| daten | data |
| benutzer | user |
| oder | or |
| und | and |
| menschlicher | human |
| erkennen | recognize |
| registrierungsformular | form |
| wird | will |
| zu | to |
| ob | if |
| bist | are |
| ein | a |
| unser | our |
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| gegebenenfalls | possibly |
| erheben | collect |
| geräte | device |
| spam | spam |
| bot | bot |
| daten | data |
| benutzer | user |
| oder | or |
| und | and |
| menschlicher | human |
| erkennen | recognize |
| registrierungsformular | form |
| wird | will |
| zu | to |
| ob | if |
| bist | are |
| ein | a |
| unser | our |
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| gegebenenfalls | possibly |
| erheben | collect |
| geräte | device |
| spam | spam |
| bot | bot |
| daten | data |
| benutzer | user |
| oder | or |
| und | and |
| menschlicher | human |
| erkennen | recognize |
| registrierungsformular | form |
| wird | will |
| zu | to |
| ob | if |
| bist | are |
| ein | a |
| unser | our |
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| gegebenenfalls | possibly |
| erheben | collect |
| geräte | device |
| spam | spam |
| bot | bot |
| daten | data |
| benutzer | user |
| oder | or |
| und | and |
| menschlicher | human |
| erkennen | recognize |
| registrierungsformular | form |
| wird | will |
| zu | to |
| ob | if |
| bist | are |
| ein | a |
| unser | our |
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| gegebenenfalls | possibly |
| erheben | collect |
| geräte | device |
| spam | spam |
| bot | bot |
| daten | data |
| benutzer | user |
| oder | or |
| und | and |
| menschlicher | human |
| erkennen | recognize |
| registrierungsformular | form |
| wird | will |
| zu | to |
| ob | if |
| bist | are |
| ein | a |
| unser | our |
DE Erstellen Sie ein Registrierungsformular, das Besucher bei der Buchung einer Dienstleistung ausfüllen können.
EN Create a Registration Form for visitors to fill when booking a service.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| besucher | visitors |
| buchung | booking |
| dienstleistung | service |
| erstellen | create |
DE Wenn sich nun Nutzer:innen über das Registrierungsformular von SurveyMonkey bei Community Voice anmelden, werden ihr Profil und ihre Interessen ins CRM-System eingepflegt
EN Now when people join Community Voice via a SurveyMonkey sign-up form, their profile and interests are added to a profile in the CRM
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| anmelden | join |
| profil | profile |
| interessen | interests |
| crm | crm |
| community | community |
| registrierungsformular | form |
| und | and |
| nun | now |
| voice | voice |
| innen | in |
| das | the |
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
EN For example, if you’re using your survey as a sign-up form (and it’s clear to your respondents) name, contact information, and geographic information are probably crucial components.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| registrierungsformular | form |
| nutzen | using |
| umfrageteilnehmern | respondents |
| klar | clear |
| geografische | geographic |
| angaben | information |
| wichtige | crucial |
| bestandteile | components |
| kontaktdaten | contact information |
| umfrage | survey |
| name | name |
| und | and |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| sind | are |
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
EN For example, if you’re using your survey as a sign-up form (and it’s clear to your respondents) name, contact information, and geographic information are probably crucial components.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| registrierungsformular | form |
| nutzen | using |
| umfrageteilnehmern | respondents |
| klar | clear |
| geografische | geographic |
| angaben | information |
| wichtige | crucial |
| bestandteile | components |
| kontaktdaten | contact information |
| umfrage | survey |
| name | name |
| und | and |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| sind | are |
DE Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an, um in unserem Shop einkaufen zu können. Sollten Sie noch keinen Zugang haben, füllen Sie bitte das Registrierungsformular aus.
EN Please log in to our shop to be able to order. If you have no access, please complete the registration form.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| melden | log |
| shop | shop |
| bitte | please |
| in | in |
| zugang | access |
| zu | to |
| registrierungsformular | form |
| mit | our |
| unserem | the |
DE → Registrierungsformular POWERLINK-Zertifizierung → nächste Zertifizierungstermine
EN → Application form POWERLINK certification
DE Es ist ideal für Formulare wie Kontaktformular und Registrierungsformular, bei denen Benutzer alle Fragen lieber auf derselben Seite sehen möchten.
EN It is ideal for forms such as contact us form and registration form where users prefer to see all the questions on the same page.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| benutzer | users |
| seite | page |
| lieber | prefer |
| es | it |
| ideal | ideal |
| fragen | questions |
| formulare | forms |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| registrierungsformular | form |
| derselben | the same |
| alle | all |
| kontaktformular | contact |
DE Sind Sie bereit, ein Kontaktformular, ein Registrierungsformular, eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit oder etwas anderes zu erstellen? Dann nutzen Sie jetzt unseren Online Form Builder!
EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bereit | ready |
| umfrage | survey |
| nutzen | use |
| online | online |
| kontaktformular | contact form |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| dann | then |
| builder | builder |
| oder | or |
| anderes | else |
| sie | you |
| zu | to |
| jetzt | now |
| sind | are |
| registrierungsformular | form |
| unseren | our |
| ein | a |
DE Bestimmte Aspekte der Dienste erfordern möglicherweise, dass Sie ein Konto erstellen, indem Sie ein Registrierungsformular ausfüllen, ein Rechenzentrum auswählen und Anmeldeinformationen angeben
EN Certain aspects of the Services may require You to obtain an account by completing a registration form, selecting a data center, and designating Credentials
DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.
EN For example, if you’re using your survey as a sign-up form (and it’s clear to your respondents) name, contact information, and geographic information are probably crucial components.
DE Füllen Sie einfach unser Registrierungsformular aus und senden Sie uns die erforderlichen Unterlagen zu. Wir laden Sie ebenfalls ein sich unsere Allgemeinen Bereitstellungsbedingungen durchzulesen.
EN After reviewing our General Terms and Conditions of Availability, we invite you to complete our registration form.
DE Ob sie damit begonnen haben, ein Registrierungsformular auszufüllen oder nicht
EN Whether or not they’ve started filling in a registration form
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
registrierungsformular dein registrierungsformular registrierungsformular eine vielzahl umfrage als registrierungsformular füge das registrierungsformular registrierungsformular ausfüllen registrierungsformular ausfüllt registrierungsformular aufrufst dir gehostete registrierungsformular registrierungsformular powerlink zertifizierung registrierungsformular hinzufügen unser registrierungsformular aufrufst registrierungsformular deiner zielgruppe normale registrierungsformular verfügbar
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke