DE Beim Hinzufügen einer Transition zu einer Lebenslinie können Sie ihr einen Message-Namen zuweisen oder ihr über die Dropdown-Liste im Fenster "Eigenschaften" eine bestehende Operation aus der Zielklasse zuweisen.
"projekten zuweisen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Beim Hinzufügen einer Transition zu einer Lebenslinie können Sie ihr einen Message-Namen zuweisen oder ihr über die Dropdown-Liste im Fenster "Eigenschaften" eine bestehende Operation aus der Zielklasse zuweisen.
EN When you add a new transition to a lifeline that represents a class, you can create a new message name or use the pull-down list in the Properties window to assign an existing operation from the target class.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
hinzufügen | add |
transition | transition |
fenster | window |
eigenschaften | properties |
operation | operation |
message | message |
oder | or |
im | in the |
zuweisen | assign |
zu | to |
namen | name |
liste | list |
können | can |
die | target |
aus | from |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Blatt über eine Kontaktlistenspalte verfügt, sodass Sie Ressourcen Aufgaben zuweisen können. (Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Benutzern eine Aufgabe zuweisen.)
EN Ensure that your sheet has a Contact List column so that you can assign resources to tasks. (More information on this in Assign People to a Task.)
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
blatt | sheet |
kontaktlistenspalte | contact list column |
zuweisen | assign |
ressourcen | resources |
informationen | information |
ihr | your |
aufgaben | tasks |
aufgabe | task |
sie | you |
können | can |
sodass | to |
eine | list |
dass | that |
DE Das Zuweisen von Personen ist eine endgültige Aktion. Sie können nach dem Zuweisen von Personen keine Bedingungen oder Aktionen in Ihrem Workflow hinzufügen.
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zuweisen | assign |
bedingungen | conditions |
workflow | workflow |
oder | or |
aktionen | actions |
in | in |
aktion | action |
personen | people |
ist | is |
eine | a |
keine | not |
hinzufügen | add |
sie | you |
DE KeyTalk kann einem auszustellenden Zertifikat eine beliebige Lebensdauer zuweisen, da die Ziel Zertifizierungsstelle dies unterstützt. Die kürzeste Gültigkeitsdauer, die KeyTalk einem Zertifikat zuweisen kann, beträgt 1 Sekunde.
EN KeyTalk can assign any lifespan to a certificate to be issued, as the target Certificate Authority supports this. The shortest validity that KeyTalk can assign to a certificate is 1 second.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
keytalk | keytalk |
zertifikat | certificate |
lebensdauer | lifespan |
zuweisen | assign |
unterstützt | supports |
kürzeste | shortest |
beträgt | is |
kann | can |
beliebige | to |
die | target |
einem | the |
eine | a |
dies | this |
sekunde | second |
DE Sie können jede erstellte Wiki-Seite einer vorhandenen Kategorie zuweisen oder eine neue Kategorie erstellen und ihr die Wiki-Seite zuweisen.
EN You may attach each wiki page you create to an existing category or create a new one and assign your page to it.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kategorie | category |
zuweisen | assign |
wiki | wiki |
seite | page |
neue | new |
oder | or |
ihr | your |
sie | you |
vorhandenen | existing |
erstellen | create |
und | and |
DE KeyTalk kann einem auszustellenden Zertifikat eine beliebige Lebensdauer zuweisen, da die Ziel Zertifizierungsstelle dies unterstützt. Die kürzeste Gültigkeitsdauer, die KeyTalk einem Zertifikat zuweisen kann, beträgt 1 Sekunde.
EN KeyTalk can assign any lifespan to a certificate to be issued, as the target Certificate Authority supports this. The shortest validity that KeyTalk can assign to a certificate is 1 second.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
keytalk | keytalk |
zertifikat | certificate |
lebensdauer | lifespan |
zuweisen | assign |
unterstützt | supports |
kürzeste | shortest |
beträgt | is |
kann | can |
beliebige | to |
die | target |
einem | the |
eine | a |
dies | this |
sekunde | second |
DE Beim Hinzufügen einer Transition zu einer Lebenslinie können Sie ihr einen Message-Namen zuweisen oder ihr über die Dropdown-Liste im Fenster "Eigenschaften" eine bestehende Operation aus der Zielklasse zuweisen.
EN When you add a new transition to a lifeline that represents a class, you can create a new message name or use the pull-down list in the Properties window to assign an existing operation from the target class.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
hinzufügen | add |
transition | transition |
fenster | window |
eigenschaften | properties |
operation | operation |
message | message |
oder | or |
im | in the |
zuweisen | assign |
zu | to |
namen | name |
liste | list |
können | can |
die | target |
aus | from |
DE Das Zuweisen von Personen ist eine endgültige Aktion. Sie können nach dem Zuweisen von Personen keine Bedingungen oder Aktionen in Ihrem Workflow hinzufügen.
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
DE Workflow-Management sowie Zuweisen, Verwalten und Regeln von Projekten;
EN workflow management, assigning, managing and administering projects;
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zuweisen | assigning |
projekten | projects |
workflow | workflow |
management | management |
und | and |
verwalten | managing |
DE Mit der Parallelverarbeitung werden Aufträge schneller fertiggestellt, um auch engste Termine einzuhalten. Sie können sogar Medien in Avid NEXIS gemeinsamen Bins und Projekten zuweisen und Aufträge direkt an Ihr Netzwerk senden.
EN With parallel processing, jobs get completed faster to meet the tightest deadlines. You can even assign media in Avid NEXIS shared bins and projects and send jobs directly to your network.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
schneller | faster |
fertiggestellt | completed |
termine | deadlines |
avid | avid |
nexis | nexis |
zuweisen | assign |
aufträge | jobs |
medien | media |
projekten | projects |
netzwerk | network |
in | in |
und | and |
einzuhalten | meet |
ihr | your |
direkt | directly |
können | can |
senden | to |
der | the |
an | send |
DE Erstellen und Zuweisen von Projekten für Kunden und Mitarbeiter.
EN Creating and assigning projects to customers and employees.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zuweisen | assigning |
projekten | projects |
kunden | customers |
mitarbeiter | employees |
und | and |
DE Erstellen und Zuweisen von Projekten für Kunden und Mitarbeiter.
EN Creating and assigning projects to customers and employees.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zuweisen | assigning |
projekten | projects |
kunden | customers |
mitarbeiter | employees |
und | and |
DE Volle Kontrolle. Sie können Personen bei Projekten verschiedene Rollen zuweisen: Admin, Mitglied, Gast, Nur-Leser und Kommentator.
EN Gatekeeper. Control project access by assigning Administrator, Member, Guest, Read-only and Commenter roles.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
bei | by |
projekten | project |
zuweisen | assigning |
mitglied | member |
gast | guest |
kontrolle | control |
rollen | roles |
und | and |
admin | administrator |
DE Benutzerdefinierte Include-Dateien – Freigabe von Paketen und Verwendung in mehreren Projekten für die Wiederverwendung erfolgreicher Software-Designs und die Arbeit in Teams, die an großen Projekten arbeiten.
EN User-Defined Include Files – share packages in multiple projects for reuse of successful software designs and in teams working on portions of large projects.
DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kontrolle | manage |
oder | or |
projekten | projects |
programmen | programs |
für | intended |
und | and |
zu | to |
DE Auf der Registerkarte Pro Tools Projects können Sie mühelos Kontakte zur Zusammenarbeit an Ihren Projekten einladen und Projekten hinzufügen
EN In the Pro Tools Projects tab, you can easily invite and add any of your contacts to collaborate on your own projects
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
registerkarte | tab |
tools | tools |
mühelos | easily |
kontakte | contacts |
einladen | invite |
hinzufügen | add |
projects | projects |
zusammenarbeit | collaborate |
ihren | your |
und | and |
können | can |
DE Um neue Profildaten zu aktuell bestehenden Projekten hinzuzufügen, nicht nur zu neuen Projekten, lesen Sie nach unter Globale Updates: Profildaten hinzufügen.
EN To add new profile data to current projects, not just new projects, see Global Updates: Add profile data.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
profildaten | profile data |
projekten | projects |
globale | global |
hinzuzufügen | to add |
updates | updates |
nicht | not |
nur | just |
zu | to |
sie | see |
hinzufügen | add |
neue | new |
DE Bei Projekten wie Electronic Arts, Ubisoft und Sony hat er auf der ganzen Welt an vielen verschiedenen Projekten und Plattformen und mit den meisten technischen Aspekten des interaktiven Game-Engineerings gearbeitet
EN On projects with the likes of Electronic Arts, Ubisoft and Sony he has worked around the world on many different project and platforms, and with most technical aspects of gameinteractive engineering
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
arts | arts |
sony | sony |
welt | world |
plattformen | platforms |
aspekten | aspects |
gearbeitet | worked |
er | he |
technischen | technical |
projekten | projects |
verschiedenen | different |
mit | with |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE Asana ist eine Projektmanagementlösung, die die Kommunikation und Zusammenarbeit im Team bei Projekten und Aufgaben erleichtert. Asana kann zur Erstellung von Projekten und Aufgaben innerhalb von Pr
EN Zoho Projects is a feature-rich project management solution that has an good array of collaboration tools, coupled with useful bug tracking utilities. The platform is packed with functions that impr
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
team | tools |
zusammenarbeit | collaboration |
projekten | projects |
und | has |
ist | is |
eine | a |
aufgaben | project |
zur | the |
von | of |
DE Unity Labs stellt eine Reihe von Projekten und Konzepten zum Herunterladen bereit, auf denen Sie aufbauen und die sie in Projekten oder als Inspiration nutzen können.
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or inspire.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
labs | labs |
reihe | variety |
projekten | projects |
konzepten | concepts |
inspiration | inspire |
unity | unity |
herunterladen | download |
bereit | available |
oder | or |
nutzen | use |
in | in |
und | and |
eine | a |
sie | out |
aufbauen | to |
stellt | of |
DE Umsetzung und Hilfestellung bei Crowdfunding Projekten, bei folgenden Projekten haben wir mitgewirkt:
EN Assistance on crowdfunding projects, for the following projects we made the manufacturing:
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
projekten | projects |
folgenden | following |
wir | we |
DE Neben eigenen Projekten und Auftragsarbeiten erhält das Ars Electronica Futurelab als anerkannte, außeruniversitäre Forschungseinrichtung auch öffentliche Förderungen für die Realisierung von Projekten
EN Besides its own and commissioned projects, the Ars Electronica Futurelab receives public funding for the realization of projects as a recognized, non-university research institution
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
projekten | projects |
erhält | receives |
ars | ars |
electronica | electronica |
futurelab | futurelab |
öffentliche | public |
förderungen | funding |
realisierung | realization |
als | as |
für | for |
eigenen | own |
und | besides |
DE Wir laden dich ein, bei unserem Buddy-Programm mitzumachen, bei Ironhack-Projekten zu helfen und mit anderen Alumni bei Ihren neuen Projekten zusammenzuarbeiten
EN We’ll invite you to participate in our Buddy Program, help with Ironhack projects, and collaborate with fellow alumni on your new ventures
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
alumni | alumni |
neuen | new |
projekten | projects |
programm | program |
helfen | help |
und | and |
zu | to |
unserem | you |
mit | with |
ihren | your |
DE Inzwischen ist er als Engagement Manager für die Durchführung von Projekten mit mehr als 40 beteiligten Engineers verantwortlich und arbeitet an diversen Projekten für einen sehr großen Kunden
EN Though he started his career in highly technical roles, Kaushal is now an Engagement Manager, responsible for the delivery of projects from over 40 engineers, and works across a number of different projects for a very large account
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
engagement | engagement |
engineers | engineers |
manager | manager |
projekten | projects |
verantwortlich | responsible |
arbeitet | works |
diversen | different |
er | he |
großen | large |
ist | is |
für | for |
sehr | very |
und | and |
von | of |
DE Bei Projekten wie Electronic Arts, Ubisoft und Sony hat er auf der ganzen Welt an vielen verschiedenen Projekten und Plattformen und mit den meisten technischen Aspekten des interaktiven Game-Engineerings gearbeitet
EN On projects with the likes of Electronic Arts, Ubisoft and Sony he has worked around the world on many different project and platforms, and with most technical aspects of gameinteractive engineering
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
arts | arts |
sony | sony |
welt | world |
plattformen | platforms |
aspekten | aspects |
gearbeitet | worked |
er | he |
technischen | technical |
projekten | projects |
verschiedenen | different |
mit | with |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE 03.12.2020 – Die Planung von Projekten und das Verfassen von Publikationen sowie die Begutachtung und Bewertung von wissenschaftlichen Publikationen und Projekten nehmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Tätigkeit ein
EN 03.12.2020 – Planning projects and writing publications account for much of the research activity, as does reviewing and evaluating scientific publications and projects
DE Fragen Sie Kandidaten nach Projekten, auf die Sie besonders stolz sind oder an welchen Projekten sie am Liebsten gearbeitet haben
EN Ask candidates about the projects they’re personally proud of or particularly enjoyed working on
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
fragen | ask |
kandidaten | candidates |
besonders | particularly |
stolz | proud |
projekten | projects |
oder | or |
gearbeitet | working |
DE Unity Labs bietet eine Vielzahl von Projekten und Konzepten zum Herunterladen an, um darauf aufzubauen, sie auszuprobieren, in Projekten zu verwenden oder sich inspirieren zu lassen.
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or get inspired.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
labs | labs |
vielzahl | variety |
projekten | projects |
konzepten | concepts |
unity | unity |
herunterladen | download |
verwenden | use |
oder | or |
aufzubauen | to build |
in | in |
um | for |
eine | a |
sie | out |
zu | to |
von | of |
darauf | and |
DE Neben eigenen Projekten und Auftragsarbeiten erhält das Ars Electronica Futurelab als anerkannte, außeruniversitäre Forschungseinrichtung auch öffentliche Förderungen für die Realisierung von Projekten
EN Besides its own and commissioned projects, the Ars Electronica Futurelab receives public funding for the realization of projects as a recognized, non-university research institution
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
projekten | projects |
erhält | receives |
ars | ars |
electronica | electronica |
futurelab | futurelab |
öffentliche | public |
förderungen | funding |
realisierung | realization |
als | as |
für | for |
eigenen | own |
und | besides |
DE Arbeiten Sie künftig in Ihren Projekten mit den besten Kreativen und Strateg*innen an Ihren Projekten und lassen Sie sich in unserem Showroom von den Möglichkeiten im digitalen Fundraising inspirieren.
EN In the future, work on your projects with the best creatives and strategists and be inspired by the possibilities in digital fundraising in our showroom.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kreativen | creatives |
showroom | showroom |
möglichkeiten | possibilities |
digitalen | digital |
fundraising | fundraising |
inspirieren | inspired by |
projekten | projects |
im | in the |
arbeiten | work |
ihren | your |
in | in |
und | and |
lassen | be |
mit | with |
den | the |
DE Benutzerdefinierte Include-Dateien – Freigabe von Paketen und Verwendung in mehreren Projekten für die Wiederverwendung erfolgreicher Software-Designs und die Arbeit in Teams, die an großen Projekten arbeiten.
EN User-Defined Include Files – share packages in multiple projects for reuse of successful software designs and in teams working on portions of large projects.
DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kontrolle | manage |
oder | or |
projekten | projects |
programmen | programs |
für | intended |
und | and |
zu | to |
DE Geben Sie Ihrem Team Zugriff auf ein Facebook-CRM, mit dem Sie Nachrichten an Einzelpersonen zuweisen können.
EN Give access to a Facebook CRM, allowing you to cater messages to individuals.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zugriff | access |
crm | crm |
geben | give |
einzelpersonen | individuals |
ein | a |
nachrichten | messages |
DE Sie können auch Farben aus einer Farbpalette auswählen, oder einzelnen Elementen, ganzen Gruppen und Familien oder dem gesamten Projekt benutzerdefinierte Farben zuweisen.
EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
auswählen | choose |
elementen | elements |
gruppen | groups |
familien | families |
projekt | project |
benutzerdefinierte | custom |
zuweisen | assign |
oder | or |
und | and |
können | can |
aus | from |
gesamten | entire |
einzelnen | the |
einer | a |
DE Beim Hinzufügen einer neuen Nachricht zu einer Lebenslinie, die eine Klasse darstellt, können Sie einen Nachrichtennamen zuweisen oder unter "Eigenschaften" eine Operation in der Zielklasse auswählen.
EN When you add a new message to a lifeline that represents a class, you can assign a message name or select an existing operation in the target class from the Properties window.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
hinzufügen | add |
klasse | class |
zuweisen | assign |
eigenschaften | properties |
operation | operation |
auswählen | select |
neuen | new |
nachricht | message |
oder | or |
darstellt | the |
in | in |
zu | to |
die | target |
können | can |
DE Wenn Sie in einer Klasse oder Schnittstelle eine neue Transition zu einem Zustandsdiagramm hinzufügen, können Sie ihr über eine Pull-down-Liste im Fenster "Eigenschaften" eine Operation aus der Zielklasse zuweisen.
EN When you add a new transition to a state machine diagram that is inside a class or interface, you can use a pull-down list in the Properties window to assign an existing operation from the target class.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
klasse | class |
schnittstelle | interface |
neue | new |
transition | transition |
hinzufügen | add |
fenster | window |
eigenschaften | properties |
operation | operation |
oder | or |
im | in the |
zuweisen | assign |
in | in |
liste | list |
zu | to |
können | can |
aus | from |
der | the |
DE Zuweisen des Datentyps "XML" zu Datenbanktabellenspalten
EN Assign XML as the datatype for database table columns
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zuweisen | assign |
xml | xml |
des | the |
DE Die benutzerfreundliche Browser-basierte Oberfläche bietet eine allgemeine Übersicht über die Verwendung Ihrer Lizenzen und macht das Verwalten und Zuweisen von Lizenzen zum Kinderspiel.
EN The easy-to-use, browser-based interface gives a comprehensive view of license usage and makes managing and assigning licenses a breeze.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
oberfläche | interface |
bietet | gives |
verwalten | managing |
zuweisen | assigning |
verwendung | use |
lizenzen | licenses |
und | and |
macht | makes |
eine | a |
von | of |
DE Außerdem können Sie, nachdem Sie ein Altova-Produkt auf dem LicenseServer registriert haben, direkt über die Web-Oberfläche eine kostenlose 30-Tage-Testlizenz für das Produkt anfordern und zuweisen.
EN You can even request and assign a free, 30-day trial license for any Altova product directly in the web interface once that product is registered with the LicenseServer.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
registriert | registered |
zuweisen | assign |
altova | altova |
web | web |
oberfläche | interface |
kostenlose | free |
produkt | product |
direkt | directly |
können | can |
für | for |
und | and |
ein | a |
dem | the |
DE Auf diesem Register kann der Administrator Lizenzen registrierter Produkte mit wenigen Klicks zuweisen.
EN It’s also here that the administrator assigns licenses from registered products with a few easy clicks.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
administrator | administrator |
lizenzen | licenses |
registrierter | registered |
klicks | clicks |
mit | with |
produkte | products |
der | the |
wenigen | a |
DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen
EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
visuellem | visual |
komplexe | sophisticated |
intelligenter | intelligent |
elemente | elements |
schnell | quickly |
entwickeln | develop |
ziehen | dragging |
einfach | easily |
und | and |
stylesheet | stylesheet |
sie | you |
indem | by |
mit | with |
design | design |
DE Um das Design der Benutzeroberfläche noch flexibler zu gestalten, können Sie jedem Schaltflächensteuerelement nun ein Bild sowie Text zuweisen
EN To bring even more flexibility to UI design, you can now assign both an image and text to any button control
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
bild | image |
zuweisen | assign |
nun | now |
design | design |
zu | to |
können | can |
text | text |
DE Kann ich eine Lizenz einem anderen Besitzer neu zuweisen?
EN Can I reassign a license to a new owner?
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kann | can |
ich | i |
lizenz | license |
besitzer | owner |
neu | a |
DE Tipp: Du kannst jetzt Tasks von hoher Priorität erstellen und zuweisen, die nicht mit einem bestimmten Kommentar verknüpft sind.
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
tipp | tip |
hoher | level |
zuweisen | assign |
kommentar | comment |
jetzt | now |
nicht | not |
sind | are |
kannst | you can |
tasks | tasks |
du | you |
erstellen | create |
mit | attached |
bestimmten | to |
und | and |
DE Verkürze die Feedbackschleife zwischen Einsender und Reviewer durch das Anzeigen der Kommentare und Diffs direkt im Kontext des Codes. Danach kannst du direkt in deiner Pull-Anfrage Jira-Vorgänge erstellen oder Tasks zuweisen.
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
reviewer | reviewer |
codes | code |
zuweisen | assign |
jira | jira |
direkt | directly |
im | in the |
anfrage | request |
in | in |
oder | or |
kontext | context |
zwischen | between |
tasks | tasks |
erstellen | create |
und | comments |
du | your |
DE Wenn du allerdings ein Organisationsadministrator bei Enterprise-Produkten bist, kannst du im Umfang enthaltene Produktinhalte im Ruhezustand einem bestimmten Bereich zuweisen
EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
umfang | scope |
bereich | realm |
enterprise | enterprise |
kannst | you can |
produkten | products |
ein | a |
DE Durch die Verfolgung der Aktivitäten Ihrer Kunden und die damit verbundene Erfassung von Daten können Sie ursprünglich anonyme Besucher einem Kundensegment zuweisen, mit klar definierten Interessen und Kaufmustern
EN By tracking, gathering data, and acting on your customers? activities, you can convert them from anonymous visitors into members of a customer segment, with clearly defined interests and buying patterns
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
verfolgung | tracking |
anonyme | anonymous |
kundensegment | customer segment |
klar | clearly |
definierten | defined |
daten | data |
besucher | visitors |
aktivitäten | activities |
interessen | interests |
kunden | customers |
können | can |
mit | with |
und | and |
sie | convert |
einem | a |
DE Sie können die Arbeitseinteilung einfach visualisieren, To-do-Listen verwalten und Benutzern Aufgaben zuweisen
EN You can easily visualize workloads, manage to-do lists, and assign tasks to users
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
einfach | easily |
visualisieren | visualize |
benutzern | users |
zuweisen | assign |
verwalten | manage |
aufgaben | tasks |
sie | you |
und | and |
können | can |
listen | lists |
DE Mit M-Files können Sie Benachrichtigungen basierend auf spezifischen Ereignissen (z. B. einem Ablaufdatum) automatisieren und Aufgaben Teammitgliedern zuweisen, wenn ihre Beteiligung erforderlich ist.
EN With M-Files you can automate notifications based on specific events (e.g. an expiration date), assigning tasks to team members when their input is needed.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
benachrichtigungen | notifications |
ereignissen | events |
ablaufdatum | expiration |
automatisieren | automate |
aufgaben | tasks |
teammitgliedern | team members |
zuweisen | assigning |
erforderlich | needed |
basierend | based on |
ist | is |
können | can |
mit | with |
sie | you |
wenn | to |
DE Agentenrollen definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.
EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
zuweisen | assign |
workflow | workflow |
struktur | structure |
definieren | define |
und | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime