Përkthe "ja nein" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "ja nein" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i ja nein

Gjermanisht
Anglisht

DE Hi, ich bin Zuko! Nein, nein, nein, nein, das ist es nicht

EN Hi, I’m Zuko! No, no, no, no that’s not it

Gjermanisht Anglisht
hi hi
nein no
es it
nicht not

DE Preis: kostenlos / Werbung: nein / In-App-Käufe: nein / Konto: nicht erforderlich

EN Price: Free / Ads: No / In-app purchases: No / Account: Not required

Gjermanisht Anglisht
werbung ads
konto account
erforderlich required
käufe purchases
preis price
kostenlos free
nein no
nicht not

DE Nein, das sind wir nicht, das Team aus nerdigen Vampiren kurz außerhalb Transsylvaniens, das damit angibt, wie schlau es ist; nein, das ist etwas wirklich Nützliches für echte Menschen.

EN No, this is not just the team of nerdy fresh-out-of-Transylvania vampires bragging about how smart we are, were talking about something really useful to real people.

Gjermanisht Anglisht
schlau smart
nützliches useful
team team
menschen people
nein no
wir we
außerhalb out
sind are
nicht not
damit to
etwas something

DE Dies ist ein älteres, veraltetes, nicht sehr sauberes Hotel. Stellen Sie sich unsere Freude vor, einen Kamin in unserem Zimmer zu finden (nein, funktioniert nicht), Wärmelampen im Badezimmer (nein, die funktionieren auch nicht) und extrem laut.

EN This is an older, dated, not very clean hotel. Imagine our delight to find a fireplace in our room (nope.. doesn’t work), heat lamps in bathroom (nope. Those don’t work either) and extremely noisy.

Gjermanisht Anglisht
sauberes clean
hotel hotel
kamin fireplace
unsere our
in in
finden find
extrem extremely
sehr very
zimmer room
badezimmer bathroom
die delight
und and
nicht dont
zu to
ist is
dies this
sie those
laut noisy

DE Halte ich das für realistisch? Nein! Ist das wirklich wichtig? Auch nein! Zumindest für mich spielt das nur eine untergeordnete Rolle

EN Do I think this is realistic? No! Does that really matter? Also no! At least for me, it only plays a minor role

Gjermanisht Anglisht
realistisch realistic
spielt plays
rolle role
ich i
nein no
zumindest at least
auch also
mich me
für for
nur only
eine a

DE Halte ich das für realistisch? Nein! Ist das wirklich wichtig? Auch nein! Zumindest für mich spielt das nur eine untergeordnete Rolle

EN Do I think this is realistic? No! Does that really matter? Also no! At least for me, it only plays a minor role

Gjermanisht Anglisht
realistisch realistic
spielt plays
rolle role
ich i
nein no
zumindest at least
auch also
mich me
für for
nur only
eine a

DE Halte ich das für realistisch? Nein! Ist das wirklich wichtig? Auch nein! Zumindest für mich spielt das nur eine untergeordnete Rolle

EN Do I think this is realistic? No! Does that really matter? Also no! At least for me, it only plays a minor role

Gjermanisht Anglisht
realistisch realistic
spielt plays
rolle role
ich i
nein no
zumindest at least
auch also
mich me
für for
nur only
eine a

DE Der Verkaufskreis: NEIN sagen kann jeder ... ABER nicht wenn, wenn Sie Ihren Kunden im Verkaufsgespräch für sich gewinnen und strategisch zum Abschluss führen.

EN Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions

Gjermanisht Anglisht
kann forces

DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

Gjermanisht Anglisht
ziel aim
chorus chorus
einhaltung compliance
erhaltung preservation
kann can
frei freely
land country
peer peer
review reviewed
in in
nein no
zugang access
ist is
und and
inhalt the content
von of
den the
befindet located

DE Sag nein zu Plastiktüten Transparenter Sticker

EN Say no to plastic bags Transparent Sticker

Gjermanisht Anglisht
sag say
nein no
zu to
sticker sticker

DE Nein. SSL ist in allen Tarifen kostenlos enthalten!

EN No. SSL comes for free on all plans!

Gjermanisht Anglisht
ssl ssl
nein no
in on
allen for

DE Atomkraft - Nein Danke! Solarkraft - Ja Bitte!: Mit Wasserstoff in eine saubere Zukunft. Und wie es weiter gehen könnte..... Ein Leitfaden! Die Zukunft geht uns alle an.

EN Making Sustainability Work: Best Practices in Managing and Measuring Corporate Social, Environmental, and Economic Impacts

Gjermanisht Anglisht
in in
mit measuring
eine work
und and

DE Cloud ERP, ja oder nein? IDC verrät Ihnen die Antwort auf die Frage aller Fragen

EN Announcing X4U 2021’s 3 external keynote speakers: Steve Cadigan, Peter Hinssen, and Mark Gallagher

Gjermanisht Anglisht
die and

DE Nein. Die Funktionen und Tools innerhalb der Premium-Add-on-Pakete funktionieren nicht unabhängig voneinander; Sie können damit zusätzliche Funktionen für Ihr Basis-Abonnement freischalten.

EN No. The features and tools within the Premium Add-On packages do not work independently; instead, they unlock additional functionality on top of our base plans.

Gjermanisht Anglisht
unabhängig independently
freischalten unlock
premium premium
pakete packages
basis base
abonnement plans
tools tools
funktionen features
zusätzliche additional
nein no
nicht not
und and
innerhalb within

DE Nein, aber einer unserer Agenturpartner kann Ihnen dabei behilflich sein. Sehen Sie sich hier einige unserer Partner an.

EN No, but one of our agency partners can. View some of our partners.

Gjermanisht Anglisht
partner partners
nein no
aber but
kann can
einige some
unserer of

DE Nein. Jeder (ob Mitglied oder nicht) kann einen ClassPass-Geschenkgutschein einlösen.

EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.

Gjermanisht Anglisht
mitglied members
kann can
einlösen redeem
oder or
nicht not
einen a

DE Nein, Putlocker ist nicht nur in den meisten Ländern verboten, sondern Sie riskieren auch noch sich einen Virus einzufangen, wenn Sie eine Putlocker-Seite benutzen

EN No, not only is the use of Putlocker not allowed in a lot of countries, you also are at risk of getting a virus when using an unsafe copy or mirror of the Putlocker website

Gjermanisht Anglisht
putlocker putlocker
ländern countries
virus virus
seite website
in in
nein no
auch also
benutzen use
ist is
nicht not
nur only
den the
sondern you
wenn when

DE Nein. Der Testzeitraum endet um 23:59:59 UTC am 7. Tag nach dem Kauf, ist also nicht unbedingt genau 168 Stunden lang.

EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.

Gjermanisht Anglisht
endet end
stunden hours
nein no
um for
nicht dont
kauf purchase

DE Nein, wir bieten die Tools nicht separat an. Ahrefs-Abonnements enthalten Zugriff auf alle unsere Tools.

EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.

Gjermanisht Anglisht
tools tools
separat separately
zugriff access
ahrefs ahrefs
abonnements plans
nein no
nicht dont
bieten offer
unsere our
wir we
alle all

DE Des klugen Investors Handbuch: Warum man mit "Nein!" das meiste Geld verdient und mit welchen Großaktionären man sich ins Bett legen darf.

EN The Quiet Zone: Unraveling the Mystery of a Town Suspended in Silence

DE boku kein held, mein held wissenschaft, boku keine heldenakademie, deku, bakugo, uraraka, alle könnten, held, anime, muster, niedlich, chibi, plus ultra, smash, boku, nein, meine, midoriya

EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya

Gjermanisht Anglisht
held hero
könnten might
anime anime
muster pattern
niedlich cute
plus plus
ultra ultra
alle all
nein no
meine my

DE verfassungswidrig, politik, regierung, dem hasser, rechter flügel, regierungsfeindlich, nein zu impfungen, covid 19, delta variante, china virus, patrioten, republikaner, gop, kein vax, nicht vax

EN unconstitutional, politics, government, dem haters, right wing, anti government, no to vaccines, no to vacinations, covid 19, delta variant, china virus, patriots, republicans, gop, no vax, non vax

Gjermanisht Anglisht
rechter right
flügel wing
covid covid
delta delta
variante variant
china china
virus virus
politik politics
regierung government
dem dem
zu to
nein no

DE Nein, an Ihrer Website sind keine Änderungen nötig, um das Potenzial von DNS Fast Anycast voll zu nutzen. Sie müssen lediglich diese Technologie im Dashboard der Domain Ihrer Wahl aktivieren.

EN No action is required on your site to fully benefit from the potential of Fast Anycast DNS. The only thing you have to do is enable this technology from the dashboard of the domain of your choice.

Gjermanisht Anglisht
dns dns
anycast anycast
voll fully
technologie technology
dashboard dashboard
wahl choice
potenzial potential
domain domain
nötig required
zu to
aktivieren enable
nein no
website site
fast fast
an on
nutzen benefit

DE Nein, die Erweiterung .es wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

EN No, .es is unfortunately not managed by Domain Privacy. This is generally a limitation imposed by the registry for this extension.

Gjermanisht Anglisht
erweiterung extension
privacy privacy
leider unfortunately
normalerweise generally
begrenzung limitation
registry registry
es es
domain domain
nein no
um for
nicht not
eine a
wird the

DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose @ik.me-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich bitte stattdessen für ein Mail-Pack.

EN No, it is only possible to create one free @ik.me email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.

Gjermanisht Anglisht
konto account
kostenlose free
entscheiden choose
nein no
oder or
domainnamen domain name
angelegt create
mehr more
adressen addresses
mit with
adresse address
nur only
benötigen you need
einzige a
mail email
pro per
bitte your

DE Überflieger beherrschen oft auch ein Instrument. Zufall? Nein, denn Musikunterricht kann auch in Job und Schule hilfreich sein.

EN Did you know that people who practice an instrument are more likely to be high achievers? Here's how your music training can help you find success in other parts of life.

Gjermanisht Anglisht
instrument instrument
hilfreich help
oft of
in in
kann can
job life
sein be
nein you
auch to

DE Droht der Branche nach goldenen Zeiten nun der Kälteeinbruch? Nein, argumentiert Richard Kidd, VP Head of Business Development EMEA bei OpenX

EN In this weekly series, The Drum speaks to professionals across the sector who are bringing something a little different to the industry and talks to them about what little..

Gjermanisht Anglisht
branche industry
nun are
of about
der the
bei to

DE Nein, alle offenen Angebote, die bis einschließlich 12. Oktober 2021 (PT) generiert wurden, bleiben gültig. Standardverlängerungen sind zulässig.

EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.

Gjermanisht Anglisht
angebote quotes
oktober october
generiert generated
zulässig allowed
nein no
alle all
die and
offenen on

DE Nein, Imagify tauscht die originalen Bilddateien automatisch gegen die optimierten aus. Mit der Backup-Option kannst du die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf mit einem Klick wiederherstellen.

EN No. Imagify automatically replaces the images with an optimised image. The backup option allows you to keep the original images and restore them with one click.

Gjermanisht Anglisht
imagify imagify
automatisch automatically
optimierten optimised
klick click
dateien image
option option
backup backup
original original
wiederherstellen restore
nein no
mit with
und and
du you
gegen to
der the

DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen

EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes

Gjermanisht Anglisht
geschlossene closed
fragen questions
können can
formen forms
kontrollkästchen checkboxes
choice choice
oder or
in in
vielen many
ja yes
auch multiple

DE Erfahren Sie mit einer Demo mehr über Sprout Nein danke, ich will einfach nur nach Hause

EN Learn about Sprout with a Demo No thanks, just take me home

Gjermanisht Anglisht
demo demo
sprout sprout
nein no
erfahren learn
mit with
sie take
nur just
einer a

DE Nein, die Snippets werden in der WordPress-Datenbank gespeichert. Sie sind unabhängig von deinem Theme und bleiben unberührt von den WordPress Updates.

EN No, the snippets are stored in the WordPress database, independent of the theme and unaffected by WordPress upgrades.

Gjermanisht Anglisht
snippets snippets
gespeichert stored
unabhängig independent
updates upgrades
datenbank database
wordpress wordpress
theme theme
in in
nein no
und and
sind are
den the

DE Nein. Die Größe ist für stabile Schachteln vollständig individuell, je nach ihren Wünschen.

EN Nope. Sizing is fully customizable for rigid boxes. That?s the Packhelp Plus way.

Gjermanisht Anglisht
schachteln boxes
vollständig fully
ist is
für for

DE Nein. Die Größe ist für Stabile Schiebeschachteln vollständig individuell, je nach ihren Wünschen.

EN Nope. Sizing is fully customizable for rigid boxes. That?s the Packhelp Plus way.

Gjermanisht Anglisht
vollständig fully
ist is
für for

DE Nein. Sie können jederzeit upgraden oder herabstufen - ohne Fragen.

EN No. You can upgrade or downgrade at any time - no questions asked.

Gjermanisht Anglisht
upgraden upgrade
herabstufen downgrade
jederzeit at any time
oder or
fragen questions
können can
sie you
nein no

DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.

EN No, we don’t offer webspace and unfortunately, we can’t recommend any third-party offering in terms of both security and sustainability.

Gjermanisht Anglisht
webspace webspace
leider unfortunately
nachhaltigen sustainability
empfehlen recommend
nein no
wir we
bieten offer
anbieter offering
und and

DE Nein. Wir verkaufen, tauschen oder geben anderweitig keine Informationen über unsere Nutzer an Dritte weiter, es sei denn, wir werden nach belgischem Recht (siehe Absatz über Überwachung und Strafverfolgung) dazu gezwungen.

EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).

Gjermanisht Anglisht
verkaufen sell
tauschen trade
informationen information
recht law
absatz paragraph
gezwungen forced
und and
nein no
oder or
nach except
dritte to

DE Nein, Sie brauchen nichts, um auf Ihrem Computer zu installieren. Sqribble basiert zu 100% auf der Cloud, sodass Sie sich keine Sorgen um die Installation machen müssen.

EN No you dont need anything to install in your computer. Sqribble is 100% cloud based so no worried for installation.

Gjermanisht Anglisht
computer computer
sqribble sqribble
cloud cloud
basiert is
um for
installation installation
nein no
installieren install

DE Nein, für Sqribble fallen keine monatlichen Gebühren an. Es kann jedoch vorkommen, dass Gebühren erhoben werden, bevor sie mit dem Laden von Sqribble Limited Lifetime Deal beginnen.

EN No there is no monthly fees for Sqribble. However they might start charging a fees so before they start charging grab Sqribble limited lifetime deal.

Gjermanisht Anglisht
sqribble sqribble
gebühren fees
limited limited
lifetime lifetime
deal deal
laden charging
monatlichen monthly
es there
nein no
für for
jedoch however
beginnen start
bevor a

DE Sag nein zu Billigprodukten, die schnell kaputt gehen. Unterstütze Unternehmen, die Qualitätsprodukte herstellen. Es lohnt sich, etwas mehr für ein Produkt auszugeben, das dreimal länger hält.

EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.

Gjermanisht Anglisht
unterstütze support
unternehmen companies
auszugeben to spend
dreimal times
nein no
es it
produkt product
herstellen to
lohnt worth
ein a
die products

DE Nein! Das Hosting ist in allen unseren Website Builder-Paketen enthalten. So kannst du schnell und einfach mit der Erstellung deiner Website beginnen. Hier hast du alles, was du für deine professionelle Website brauchst, an einem zentralen Ort.

EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.

Gjermanisht Anglisht
hosting hosting
builder builder
so so
brauchst you need
ort place
schnell quickly
in in
ist is
kannst you can
professionelle professional
website website
alles everything
enthalten included
mit our
und and

DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.

EN Heavens, no. Your privacy is assured. You don't tell the group anything. They don't have to know anything.

Gjermanisht Anglisht
privatsphäre privacy
gewährleistet assured
gruppe group
nein no
gar to
ist is
der the

DE Nein. In diesem Retreat geht es darum, wenn jeder von euch in der Stille tief in sich geht, in der Präsenz stärker zu werden. Dann geschehen Wunder.

EN No. In this retreat, as you each go deep into yourselves in silence, becoming stronger in The Presence. Then miracles happen. 

Gjermanisht Anglisht
retreat retreat
stille silence
präsenz presence
werden becoming
darum the
nein no
in in
diesem this
euch you
zu deep
dann then

DE NEIN, es ist nicht im Entferntesten wie eine Therapie.

EN NO, it's not even remotely like therapy.

Gjermanisht Anglisht
therapie therapy
nein no
wie like
nicht not

DE Nein, sie sind als separate Kursgebühren anzusehen. Man gewinnt ganz einfach einen ENORMEN Vorsprung, wenn sie vorher durchlaufen wurden.

EN No, those are separate tuitions. Having previously done them simply gives you a BIG head start.

Gjermanisht Anglisht
separate separate
vorsprung head start
ganz big
nein no
sind are
sie you
einen a

DE Nein, Altova stellt nur Testlizenzen für die neueste Version der Software zur Verfügung.

EN No, Altova only provides evaluation license keys for the latest version of the software.

Gjermanisht Anglisht
altova altova
software software
nein no
version version
stellt the
für for
nur only

DE Nein, für Altova Server-Produkte muss zur Verwaltung und Überwachung der Lizenzen ein Altova LicenseServer verwendet werden.

EN No, Altova Server products must use an Altova LicenseServer to administer and monitor Server product usage.

Gjermanisht Anglisht
altova altova
licenseserver licenseserver
server server
nein no
verwaltung administer
produkte products
und and

DE Nein! Wir haben bereits HR-Teams gehabt, die ihre Plattform ohne jegliche IT-Unterstützung eingeführt und gewartet haben

EN No! We've had HR teams launch and maintain their platform without needing any IT support at all

Gjermanisht Anglisht
teams teams
plattform platform
unterstützung support
eingeführt launch
jegliche all
ihre their
und and
ohne without
nein no

DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.

EN No. Camo doesn’t know what youre using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

Gjermanisht Anglisht
camo camo
verwenden using
erfasst capture
feed feed
geschäft business
es it
datenschutzrichtlinie privacy policy
oder or
nein no
unsere our
nicht not
wofür what
ist is
hier here
dass that
daten data
und and
weiß the
aber but
ihr your

DE Nein, die Erweiterung .eu wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.

EN No, .eu is unfortunately not managed by Domain Privacy. This is generally a limitation imposed by the registry for this extension.

Gjermanisht Anglisht
erweiterung extension
eu eu
privacy privacy
leider unfortunately
normalerweise generally
begrenzung limitation
registry registry
domain domain
nein no
um for
nicht not
eine a
wird the

Po shfaq 50 nga 50 përkthime