Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "frauen zu stärken" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "frauen zu stärken" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthime të frauen zu stärken

"frauen zu stärken" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

frauen but female gender girls it ladies one or people she team woman women women’s
stärken are best better boost can development drive empower empowering great grow high improve increase more most offer on processes strengthen strengthening strengths support up well will

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i frauen zu stärken

Gjermanisht
Anglisht

DE frauen ticker stärken, feministische, frauenaufkleber, ermächtigte frauen befähigen weibliche, aktivismus, trendige, feminismus, weibliche, frauenpower, frauen empowerment, politische

EN empower women tickers, feminist, women, empowered women empower women, activism, trendy, feminism, female, girl power, women empowerment, political

Gjermanisht Anglisht
feministische feminist
aktivismus activism
trendige trendy
feminismus feminism
empowerment empowerment
politische political
frauen women
befähigen empower

DE YWCA USA ist auf der Mission, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken, für soziale Gerechtigkeit einzutreten, Familien zu helfen und Gemeinschaften zu stärken

EN YWCA USA is on a mission to eliminate racism, empower women, stand up for social justice, help families, and strengthen communities

Gjermanisht Anglisht
ywca ywca
usa usa
mission mission
rassismus racism
beseitigen eliminate
frauen women
soziale social
gerechtigkeit justice
familien families
helfen help
gemeinschaften communities
zu to
stärken strengthen
und and
für for
ist stand

DE Gemeinsam werden wir daran arbeiten, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken, für soziale Gerechtigkeit einzutreten, Familien zu helfen und unsere Gemeinschaft zu stärken.

EN Together, we will work to eliminate racism, empower women, stand up for social justice, help families and strengthen our community.

Gjermanisht Anglisht
arbeiten work
rassismus racism
beseitigen eliminate
frauen women
gerechtigkeit justice
familien families
helfen help
soziale social
stärken strengthen
gemeinschaft community
und and
zu to
für for
unsere our
wir we
gemeinsam together

DE Nur Frauen sind bemächtigt, eine Biogasanlage zu kaufen und zu besitzen. Dies hilft, das Machtverhältnis in der Familie auszugleichen und die Stellung der Frauen zu stärken.

EN Only women are entitled to buy and own a biogas plant. This helps to level out the balance of power in the family and to strengthen the position of the women.

Gjermanisht Anglisht
frauen women
hilft helps
familie family
stärken strengthen
in in
zu to
sind are
kaufen buy
und and
nur only
dies this
eine a

DE YWCA Spokane arbeitet jeden Tag daran, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken. Durch Lobbyarbeit und lokale Programme schaffen wir echte Veränderungen für Frauen, Kinder, Familien und Gemeinschaften.

EN YWCA Spokane works every day to eliminate racism and empower women. Through advocacy and local programming, we create real change for women, children, families, and communities.

Gjermanisht Anglisht
ywca ywca
spokane spokane
arbeitet works
rassismus racism
beseitigen eliminate
stärken empower
lokale local
programme programming
echte real
familien families
gemeinschaften communities
tag day
frauen women
kinder children
wir we
zu to
für for
und and

DE Deutschland fördert weltweit Projekte, die Frauen an Friedensprozessen beteiligen, ihre Rechte stärken, sie miteinander vernetzen und eine Gleichstellung von Frauen und Männer möglich machen.

EN Germany supports projects worldwide that involve women in peace processes, strengthen their rights, build links between them and enable equality between women and men.

Gjermanisht Anglisht
fördert supports
weltweit worldwide
projekte projects
rechte rights
stärken strengthen
gleichstellung equality
männer men
deutschland germany
frauen women
die involve
von in
ihre their
und and

DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft

EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science

Gjermanisht Anglisht
frauen women
in in
wissenschaft science
art art

DE „Inspired by Her“ umfasst eine Auswahl an Produkten, Services und Erlebnissen für Frauen auf Reisen, die von Frauen für Frauen entworfen wurden

EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women

Gjermanisht Anglisht
auswahl selection
erlebnissen experiences
frauen women
services services
und and
von by
die is
für designed
eine a

DE Alle unsere Trägerhosen für Frauen wurden für Frauen entworfen und von Frauen getestet und verfügen über ein frauenspezifisches Sitzpolster.

EN All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

Gjermanisht Anglisht
trägerhosen shorts
frauen women
getestet tested
unsere our
alle all
für for
ein a
von of
und and

DE VR Porno für Frauen wird das ändern. Viele Unternehmen waren der Meinung, dass es unnötig sei, Pornos für Frauen zu produzieren. "Frauen sehen sich keine Pornos an."

EN VR porn for women will change that. Many companies believed that producing porn for women was unnecessary. ?Women don?t watch porn.?

Gjermanisht Anglisht
frauen women
unternehmen companies
unnötig unnecessary
produzieren producing
vr vr
viele many
porno porn
für for
wird will
ändern change
dass that
waren was

DE Alle unsere Trägerhosen für Frauen wurden für Frauen entworfen und von Frauen getestet und verfügen über ein frauenspezifisches Sitzpolster.

EN All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

Gjermanisht Anglisht
trägerhosen shorts
frauen women
getestet tested
unsere our
alle all
für for
ein a
von of
und and

DE Bei den Frauen sind 32% der kaukasischen Frauen Partner, und nur 17% der farbigen Frauen sind Partner.

EN Among females, 32% of Caucasian women are partners, and just 17% of women of color are partners.

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

Gjermanisht Anglisht
identifiziere identify
domains domains
starken strong
organischen organic
präsenz presence
ppc ppc
trends trends
monate month
abhängigkeit reliance
oder or
mit with
einer a

DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

Gjermanisht Anglisht
starken strong
schlüssel key
bits bits
entropie entropy
generierten generated
mit with
privaten the
zu to

DE Durch die Partnerschaft mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette stärken, unseren kollektiven Fußabdruck verringern und auch unsere Unternehmen stärken

EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well

Gjermanisht Anglisht
soziale social
wirtschaftliche economic
lieferkette supply chain
verringern reducing
lieferanten suppliers
stärken strengthen
leistung performance
unternehmen companies
und and
partnerschaft partnering
können can
unsere our
mit with
auch as

DE Ihre Aufgabe ist es, so viele Untergebene wie möglich zu rekrutieren und ihre Macht zu stärken, um Ihnen zu helfen, Feinde zu besiegen und Ihre Stadt zu stärken.

EN With just one app, you can experience multiple fun.

Gjermanisht Anglisht
möglich you can
es just
wie with

DE Vom starken und kräftigen Wachstum, über die kurze Blütezeit von nur 8-9 Wochen bis zum hocharomatischen und starken Endprodukt hat Lemon Walker alles drauf

EN From its strong and vigorous growth, via a short flowering period of only 8-9 weeks through to its highly aromatic and potent end product, Lemon Walker is well-provided with everything

Gjermanisht Anglisht
starken strong
wachstum growth
kurze short
wochen weeks
endprodukt end product
lemon lemon
walker walker
und and
nur only
alles everything
vom from
von of

DE Auto Tutankhamon hat einen frischen, fruchtigen Geschmack und induziert einen starken Rausch, der Deine Stimmung über Stunden hebt, dank der starken Sativa-Anleihen.

EN Auto Tutankhamon has a fresh, fruity flavour and a powerful high that'll lift your mood for hours thanks to her strong Sativa lean.

Gjermanisht Anglisht
frischen fresh
fruchtigen fruity
geschmack flavour
stimmung mood
sativa sativa
starken strong
stunden hours
einen a
auto auto
hat has
und and

DE Mit starken Sog, wenn die Mücke die Lampe nähert, wird es in den Boden durch einen starken Wirbel gesaugt und tötet die Mücke beim Einatmen

EN With strong suction, when the mosquito approaches the lamp, it is sucked into the bottom by a strong vortex and kills the mosquito by inhalation

Gjermanisht Anglisht
starken strong
lampe lamp
boden bottom
es it
in into
mit with
und and
wenn when
durch by

DE Wir glauben, dass Europa mit seinen bestehenden Stärken in allen Bereichen der KI und mit seinen starken Universitäten, Forschungseinrichtungen sowie Unternehmen in einer ausgezeichneten Position ist, dies zu tun

EN We believe that Europe, with its existing strength across all areas of AI and with its strong universities, research institutions and companies, is in an excellent position to do that

Gjermanisht Anglisht
glauben believe
europa europe
bereichen areas
ki ai
starken strong
ausgezeichneten excellent
stärken strength
universitäten universities
wir we
in in
mit with
position position
zu to
der of
unternehmen institutions
und and
dass that
bestehenden existing
tun do
ist is

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

Gjermanisht Anglisht
identifiziere identify
domains domains
starken strong
organischen organic
präsenz presence
ppc ppc
trends trends
monate month
abhängigkeit reliance
oder or
mit with
einer a

DE Versuchen Sie, eine sichere Online-Umgebung mit einer starken Kultur des Dialogs und der gegenseitigen Unterstützung zu schaffen. So können Sie Ihr Team stärken, auch wenn gerade keine physischen Treffen stattfinden.

EN By creating a safe and collaborative online environment where dialog and kindness are encouraged, you can help your team to thrive, even when they’re apart.

Gjermanisht Anglisht
unterstützung help
online online
umgebung environment
team team
ihr your
und and
sie you
können can
zu to
kultur a

DE Ihre Wettbewerbsfähigkeit verdankt die deutsche Wirtschaft einer starken industriellen Basis, hoher Innovationskraft bei einer gleichzeitig starken Umweltorientierung.

EN The German economy owes its competitive edge to a strong industrial base, a high level of innovation, and a strong environmental focus.

Gjermanisht Anglisht
verdankt owes
wirtschaft economy
starken strong
industriellen industrial
basis base
hoher high
deutsche the
einer a

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

Gjermanisht Anglisht
identifiziere identify
domains domains
starken strong
organischen organic
präsenz presence
ppc ppc
trends trends
monate month
abhängigkeit reliance
oder or
mit with
einer a

DE Wir gehen über das traditionelle Marketing hinaus, indem wir einen starken Schwerpunkt auf den Aufbau von Beziehungen legen. Wir helfen unseren Kunden dabei, echtes Engagement zu schaffen und die Markentreue bei ihrer Zielgruppe zu stärken.

EN We go beyond traditional marketing by placing a strong emphasis on relationship building. Helping our clients bring genuine engagement and bolster brand loyalty with their target audience.

Gjermanisht Anglisht
traditionelle traditional
starken strong
schwerpunkt emphasis
beziehungen relationship
helfen helping
stärken bolster
marketing marketing
engagement engagement
dabei with
indem by
einen a
aufbau building
kunden clients
die target
wir we
zielgruppe target audience
und and
gehen go
zu brand
ihrer their
das genuine

DE Eine der größten Stärken von PHP 3.0 waren die starken Erweiterungsmöglichkeiten

EN One of the biggest strengths of PHP 3.0 was its strong extensibility features

Gjermanisht Anglisht
größten biggest
stärken strengths
php php
starken strong

DE Wir fördern Deine Stärken und stärken Deine Schwächen.

EN How? By treating you as an individual, tailoring training to your individual needs, nurturing your strengths and strengthening your weaknesses.

Gjermanisht Anglisht
schwächen weaknesses
stärken strengths
und and
deine your

DE Stärken: Die Stärken Ihres Unternehmens sind die Dinge, die Sie gut können

EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well

DE Wir stärken den Industriesektor und schaffen eine engagierte vernetzte Belegschaft, die Daten nutzt, um ihr wichtigstes Element des vernetzten Unternehmens zu fördern, zu engagieren und zu stärken: Menschen

EN We empower the industrial sector and create an engaged connected workforce that uses data to elevate, engage and empower its most essential element of the connected enterprise: People

DE Gerade für kleinere und mittlere Betriebe stärken wir die Reichweite des Unternehmens in ganzheitlichem Paket. Wir Stärken die Onlinepräsenz und liefern ebenso den passenden Content durch Foto und Video

EN We provide activation services and intelligence, enhanced by technology and AI that make advertising work better for people. Intelligent and imaginative, we create, integrate and scale technology-enabled services with premium partners, including

DE Geschlechtergleichheit Frauen werden entlastet und stärken ihre Rolle in der Gemeinschaft.

EN Gender Equality The project reduces pressure on women, enabling their empowerment in society.

Gjermanisht Anglisht
geschlechtergleichheit gender equality
frauen women
in in
der the

DE Gemeinsam Frauen in der KI stärken – DFKI und Women in AI & Robotics starten Kooperation mit virtuellem Event

EN Strengthening Women in AI Together – DFKI and Women in AI & Robotics Launch Cooperation with Virtual Event

DE Neben starken Frauen, Göttinnen und Waldgeistern illustriert sie auch heimische Vogelarten in ausdrucksstarken Farben

EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours

Gjermanisht Anglisht
starken strong
göttinnen goddesses
farben colours
frauen women
in in
und besides

DE DOUGLAS ERKLÄRT DEN SINGLES' DAY ZUM TAG DER STARKEN FRAUEN - Douglas

EN DOUGLAS DECLARES SINGLES’ DAY AS THE DAY OF STRONG WOMEN - Douglas

Gjermanisht Anglisht
douglas douglas
starken strong
frauen women
singles singles

DE DOUGLAS ERKLÄRT DEN SINGLES? DAY ZUM TAG DER STARKEN FRAUEN

EN DOUGLAS DECLARES SINGLES’ DAY AS THE DAY OF STRONG WOMEN

Gjermanisht Anglisht
douglas douglas
starken strong
frauen women
singles singles

DE Zudem stärken die Spargemeinschaften die finanzielle und soziale Unabhängigkeit der Frauen.

EN Furthermore the CSL groups lead to a financial and social empowerment of women.

Gjermanisht Anglisht
finanzielle financial
soziale social
frauen women
und and

DE Das Programm hilft, die Stellung der Frauen und Mädchen innerhalb der Familie und der Gesellschaft zu stärken.

EN The programm helps to strengthen the position of women and children within the family and the society.

Gjermanisht Anglisht
hilft helps
familie family
gesellschaft society
stärken strengthen
frauen women
zu to
und and
innerhalb within

DE Lori Lizarraga: In meinem Leben bin ich umgeben von vielen starken Frauen aufgewachsen

EN Lori Lizarraga: In my life I have grown up and surrounded myself with many strong women

Gjermanisht Anglisht
leben life
umgeben surrounded
vielen many
starken strong
frauen women
in in
ich i

DE Zusätzlich zu Ihrem Dienst an unserer Gemeinschaft schätzen wir Ihr Engagement für die Mission von YWCA Spokane, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken und Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle zu fördern

EN In addition to your service to our community, we appreciate your commitment to YWCA Spokane?s mission of eliminating racism, empowering women, and promoting peace, justice, freedom, and dignity for all

Gjermanisht Anglisht
dienst service
gemeinschaft community
schätzen appreciate
engagement commitment
mission mission
ywca ywca
spokane spokane
rassismus racism
beseitigen eliminating
frauen women
stärken empowering
frieden peace
gerechtigkeit justice
freiheit freedom
fördern promoting
würde dignity
ihr your
und and
alle all
für for

DE Allen, die unsere Mission „Rassismus beseitigen, Frauen stärken“ aufrechterhalten und sich entschieden haben, diese Reise mit uns anzutreten, sagen wir ein herzliches 'Danke schön'.

EN To those who uphold our mission of “eliminating racism, empowering women” and who have chosen to embark on this journey with us, we say a heartfelt ‘thank you’.

DE Bei YWCA Spokane sehen wir unsere Mission, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken, als eine Mission, nicht als zwei.

EN At YWCA Spokane, we see our mission of eliminating racism and empowering women as one mission, not two.

Gjermanisht Anglisht
ywca ywca
spokane spokane
mission mission
rassismus racism
beseitigen eliminating
frauen women
stärken empowering
nicht not
als as
und and
unsere our
wir we
sehen see
zwei two
zu of

DE YWCA hat es sich zur Aufgabe gemacht, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken

EN YWCA is on a mission to eliminate racism and empower women

Gjermanisht Anglisht
ywca ywca
aufgabe mission
rassismus racism
beseitigen eliminate
frauen women
stärken empower
und and
zu to

DE Ihre Gaben haben einen echten Einfluss auf Tausende von Leben. Schließen Sie sich unserer Sache an und unterstützen Sie innovative YWCA-Programme, die Frauen und Familien in unserer Gemeinde stärken.

EN Your gifts make a real impact on thousands of lives. Join our cause and support innovative YWCA programs that empower women and families in our community.

Gjermanisht Anglisht
einfluss impact
innovative innovative
familien families
gemeinde community
ywca ywca
programme programs
frauen women
in in
einen a
unterstützen support
stärken empower
und and
tausende thousands of
schließen your
auf on
leben that
unserer of

DE Rhodes ist eine bewährte Führungspersönlichkeit und Bewegungsmacherin und engagiert sich für die Mission von YWCA USA, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken

EN A proven leader and movement builder, Rhodes is dedicated to championing YWCA USA’s mission to eliminate racism and empower women

Gjermanisht Anglisht
rhodes rhodes
bewährte proven
mission mission
ywca ywca
rassismus racism
beseitigen eliminate
frauen women
stärken empower
zu to
ist is
eine a
die dedicated
und and

DE Über YWCA USA YWCA USA ist auf der Mission, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken und Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle zu fördern

EN About YWCA USA YWCA USA is on a mission to eliminate racism, empower women, and promote peace, justice, freedom and dignity for all

Gjermanisht Anglisht
ywca ywca
usa usa
mission mission
rassismus racism
beseitigen eliminate
frauen women
stärken empower
frieden peace
gerechtigkeit justice
freiheit freedom
fördern promote
würde dignity
zu to
und and
ist is
für for
alle all

DE Diese engagierten Führungskräfte verkörpern unsere Mission, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken, und sind sich der Bedeutung dessen bewusst

EN These invested leaders embody our mission of eliminating racism and empowering women and clearly understand the importance of it

Gjermanisht Anglisht
führungskräfte leaders
mission mission
rassismus racism
beseitigen eliminating
frauen women
stärken empowering
bedeutung importance
unsere our
und and

DE Der Feigenbaum – YWCA möchte Frauen stärken und Rassismus beseitigen

EN The Fig Tree ? YWCA Seeks to Empower Women and Eliminate Racism

Gjermanisht Anglisht
ywca ywca
stärken empower
frauen women
beseitigen eliminate
rassismus racism
und and

DE DOUGLAS ERKLÄRT DEN SINGLES' DAY ZUM TAG DER STARKEN FRAUEN - Douglas

EN DOUGLAS DECLARES SINGLES’ DAY AS THE DAY OF STRONG WOMEN - Douglas

Gjermanisht Anglisht
douglas douglas
starken strong
frauen women
singles singles

DE DOUGLAS ERKLÄRT DEN SINGLES? DAY ZUM TAG DER STARKEN FRAUEN

EN DOUGLAS DECLARES SINGLES’ DAY AS THE DAY OF STRONG WOMEN

Gjermanisht Anglisht
douglas douglas
starken strong
frauen women
singles singles

DE Sheryl ist Chief Operating Officer bei Facebook, Autorin der Bestseller „Lean In“ und „Option B“ und Gründerin von LeanIn.org, einer internationalen Gemeinschaft mit dem Ziel, Frauen zu stärken

EN Sheryl is COO at Facebook, author of the bestsellers “Lean In” and “Option B,” and founder of LeanIn.org, a global community for empowering women

Po shfaq 50 nga 50 përkthime