DE Trenz Electronic TE0630-Serie ist mit Trenz Electronic TE0300-Serie-Trägerboards und Zubehör kompatibel. Bitte besuchen Sie den DOCS-TE0300-DE:Trenz Electronic TE0300-Serie-Dokumentationsordner für weitere Unterlagen.
"electronic" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
electronic | digital electronic |
DE Trenz Electronic TE0630-Serie ist mit Trenz Electronic TE0300-Serie-Trägerboards und Zubehör kompatibel. Bitte besuchen Sie den DOCS-TE0300-DE:Trenz Electronic TE0300-Serie-Dokumentationsordner für weitere Unterlagen.
EN Trenz Electronic TE0630 series is compatible with Trenz Electronic TE0300 series carrier boards and accessories. Please visit DOCS-TE0300-EN:Trenz Electronic TE0300 series documentation folder for further information.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
zubehör | accessories |
besuchen | visit |
trenz | trenz |
serie | series |
ist | is |
mit | with |
bitte | please |
und | and |
weitere | for |
DE Alle gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher Forderungen der BARBIERI electronic OHG aus der Geschäftsverbindung zwischen BARBIERI electronic OHG und dem Käufer Eigentum der BARBIERI electronic OHG (Vorbehaltsware)
EN All goods delivered will remain in title of BARBIERI electronic OHG until complete satisfaction of all claims of BARBIERI electronic OHG resulting from the business relations between BARBIERI electronic OHG and the buyer (reserved goods)
DE Sollten Sie die von Ihnen benötigten Dokumente nicht gefunden haben, wenden Sie sich bitte an den Trenz Electronic Support (support[at]trenz-electronic.de).
EN If you did not find the necessary documents, please send a request mail to Trenz Electronic Support (support[at]trenz-electronic.de).
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
benötigten | necessary |
gefunden | find |
electronic | electronic |
trenz | trenz |
de | de |
dokumente | documents |
at | at |
support | support |
bitte | please |
nicht | not |
den | the |
DE Trenz Electronic möchte jeden gerne dazu anregen, seine EDA (Electronic Design Automation) Sammlung zu teilen und zu verbessern.
EN Trenz Electronic encourages anyone to share and improve its EDA (electronic design automation) part library collection.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
design | design |
automation | automation |
sammlung | collection |
trenz | trenz |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
teilen | share |
DE Trenz Electronic USB-Gerätetreiber für Trenz Electronic USB 2.0 FPGA-Module mit alten VID/PID:
EN Trenz Electronic USB device drivers for Trenz Electronic USB 2.0 FPGA modules with old VID/PID:
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
usb | usb |
alten | old |
pid | pid |
trenz | trenz |
module | modules |
für | for |
mit | with |
DE Aktuelle Gerätetreibersammlung (Trenz Electronic) für Trenz Electronic FPGA Module mit FX2 USB-Mikrocontroller ausgerüstet.
EN Current device driver collection (Trenz Electronic) for Trenz Electronic FPGA modules equipped with FX2 USB microcontroller.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
aktuelle | current |
electronic | electronic |
fpga | fpga |
module | modules |
ausgerüstet | equipped |
trenz | trenz |
usb | usb |
für | for |
mit | collection |
DE Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: Leitfaden zu den zutreffenden Ressourcen. Dieses Dokument ist ein PDF-Export aus dem Trenz Electronic wiki. Die aktuelle Fassung ist WK-TE-USB-overview:hier verfügbar.
EN Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: A Quick Guide to Relevant Resources. This document is a PDF export from the Trenz Electronic wiki. The current version is available WK-TE-USB-overview:here.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
usb | usb |
technology | technology |
stack | stack |
overview | overview |
leitfaden | guide |
ressourcen | resources |
dokument | document |
wiki | wiki |
trenz | trenz |
export | export |
aktuelle | current |
zu | to |
hier | here |
verfügbar | available |
ist | is |
die | version |
aus | from |
den | the |
dieses | this |
ein | a |
DE Bitte besuchen Sie die DOCS-TE0303-DE:Trenz Electronic TE0303 (Prototypen-Trägerboard) und DOCS-TE0304-DE:Trenz Electronic TE0304 (Applikations-Trägerboard ) Dokumentationsordner für weitere Hardware-Quelldateien.
EN Please visit DOCS-TE0303-EN:Trenz Electronic TE0303 (prototyping carrier board) and DOCS-TE0304-EN:Trenz Electronic TE0304 (application carrier bard) documentation folder for further hardware source files.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
besuchen | visit |
electronic | electronic |
trenz | trenz |
prototypen | prototyping |
hardware | hardware |
die | source |
und | and |
bitte | please |
weitere | for |
DE Dies Projekt verbindet die Benutzerleuchtdioden des Trenz Electronic TE0320-00-EV02-Moduls mit dem Ausgang des Digilent Pmod-MIC (Steckverbinder J11 des Trenz Electronic TE0323-00)
EN This designs connects the user LEDs of the Trenz Electronic TE0320-00-EV02 with the output of the Digilent Pmod-MIC (connector J11 of the Trenz Electronic TE0323-00)
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
verbindet | connects |
electronic | electronic |
ausgang | output |
steckverbinder | connector |
trenz | trenz |
mit | with |
dies | this |
DE Aufgrund Electronic Team Upgrade-Richtlinien erhalten alle aktuellen Kunden der Electronic Team die neue Hauptversion des gekauften Produkts mit 50% Upgrade-Rabatt (auf den auf der Website angegebenen Standardpreis)
EN Due to Electronic Team Upgrade Policy all current clients of Electronic Team are eligible for getting the new major version of the purchased product with 50% Upgrade Discount (off the standard price specified on our website)
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
kunden | clients |
produkts | product |
angegebenen | specified |
richtlinien | policy |
team | team |
neue | new |
gekauften | purchased |
website | website |
upgrade | upgrade |
rabatt | discount |
aktuellen | current |
die | version |
alle | all |
aufgrund | to |
mit | with |
den | the |
DE 1991: Zwischen Quantenphysik und Alighieris Göttlicher Komödie – Electronic Purgatory inszeniert interaktives Theater und elektroakustische Musik.Electronic Purgatory / Kristy Allik (CA), Robert Mulder (NL)
EN 1992: "The human body is obsolete" says Stelarc and merges body and technology in his performances.The Third Hand / Stelarc (AU)
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
und | and |
die | is |
DE Fragen an Electronic Team? Rufen Sie uns an: +1 202 335 8465 Senden Sie eine E-mail: sales@electronic.us
EN Questions to Electronic Team? Call us: +1 202 335 8465 E-mail: sales@electronic.us
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
team | team |
rufen | call |
sales | sales |
fragen | questions |
electronic | electronic |
senden | to |
us | us |
DE 1991: Zwischen Quantenphysik und Alighieris Göttlicher Komödie – Electronic Purgatory inszeniert interaktives Theater und elektroakustische Musik.Electronic Purgatory / Kristy Allik (CA), Robert Mulder (NL)
EN 1992: "The human body is obsolete" says Stelarc and merges body and technology in his performances.The Third Hand / Stelarc (AU)
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
und | and |
die | is |
DE Wir danken für die Unterstützung in Konzeption, Layout und Programmierung: Electronic Minds Feldbergstraße 80 64293 Darmstadt www.electronic-minds.de
EN Disclaimer Controlware does not assumes any responsibility for the content of any external links. The operater of the linked pages is responsible for their content.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
für | for |
die | the |
DE BARBIERI electronic - Kontakt BARBIERI Electronic in Europa & USA
EN BARBIERI electronic - Contact BARBIERI Electronic in Europe & USA
DE Sollte ein Schaden durch grobe Fahrlässigkeit von BARBIERI electronic OHG verursacht worden sein, ist die Haftung von BARBIERI electronic OHG auf 25% des Auftragswertes begrenzt.
EN In case any damage was caused by gross negligence of BARBIERI electronic OHG, the liability of BARBIERI electronic OHG is limited to 25% of the value of the order.
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
resources | resources |
practice | practice |
erleichtert | facilitates |
counter | counter |
online | online |
of | of |
electronic | electronic |
code | code |
usage | usage |
messen | measure |
diensten | services |
zu | to |
und | and |
DE Mailfence unterstützt den Kampf für digitale Rechte. Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation zu unterstützen.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
mailfence | mailfence |
kampf | fight |
spenden | donate |
einnahmen | revenues |
abos | plans |
ultra | ultra |
frontier | frontier |
foundation | foundation |
european | european |
unterstützt | supports |
electronic | electronic |
rechte | rights |
wir | we |
zu | to |
und | and |
digital | digital |
den | the |
um | for |
unterstützen | to support |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, an alle Vereinbarungen gebunden zu sein, die durch elektronische Kommunikation im Sinne des neuseeländischen Electronic Transactions Act 2002 getroffen werden.
EN You agree to be bound by any agreement reached through electronic communications in terms of the Electronic Transactions Act 2002.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
gebunden | bound |
kommunikation | communications |
act | act |
electronic | electronic |
einverstanden | agree |
zu | to |
vereinbarungen | agreement |
des | the |
DE Sie erklären sich gemäß Abschnitt 11[2] des neuseeländischen Unsolicited Electronic Messages Act 2007 damit einverstanden, dass die Person, die eine solche Nachricht sendet, keine funktionelle Abmeldefunktion in diese Nachricht einfügen muss.
EN You agree, pursuant to section 11[2] of the Unsolicited Electronic Messages Act 2007, that the person sending any such message need not include a functional unsubscribe facility in that message.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
act | act |
funktionelle | functional |
nachricht | message |
person | person |
in | in |
gemäß | of |
abschnitt | section |
gem | pursuant |
einverstanden | agree |
eine | a |
sendet | sending |
sie | messages |
des | the |
damit | to |
dass | that |
keine | not |
DE Electronic Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz
EN Electronic Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
verkauf | sale |
marktplatz | marketplace |
und | and |
cds | cds |
schallplatten | vinyl |
mehr | more |
zum | for |
DE Kaufen Sie Electronic Schallplatten, CDs und mehr
EN Shop Electronic Vinyl Records, CDs, and More
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kaufen | shop |
electronic | electronic |
cds | cds |
mehr | more |
und | and |
schallplatten | vinyl |
DE Fav Ambient Electronic Albums von slinkydisc
EN Fav Ambient Electronic Albums by slinkydisc
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
ambient | ambient |
electronic | electronic |
von | by |
DE Electronic Music List von Cburnette23
EN Electronic Music List by Cburnette23
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
music | music |
list | list |
von | by |
DE PALEOTRONICS (early electronic music playlist) von tekisse
EN PALEOTRONICS (early electronic music playlist) by tekisse
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
early | early |
electronic | electronic |
music | music |
playlist | playlist |
von | by |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Delia Derbyshire & Martin Hannett - The Synth & Electronic Recording Exchanges.
EN posted a comment on Delia Derbyshire & Martin Hannett - The Synth & Electronic Recording Exchanges.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
kommentar | comment |
gepostet | posted |
amp | amp |
martin | martin |
electronic | electronic |
recording | recording |
DE Greatest Electronic Music Albums von Chelsea1979
EN Greatest Electronic Music Albums by Chelsea1979
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
music | music |
von | by |
DE Broad Range Electronic Scene Labels von Doversoul
EN Broad Range Electronic Scene Labels by Doversoul
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
broad | broad |
range | range |
electronic | electronic |
scene | scene |
labels | labels |
von | by |
DE EDI (Electronic Data Interchange) ist eine Gruppe weit verbreiteter Formate zur Definition einer Standardsyntax für die Übertragung von Geschäftsdokumenten von Rechner zu Rechner
EN EDI (Electronic Data Interchange) is set of widely-used formats that define a standard syntax for the computer-to-computer transmission of business documents
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
data | data |
interchange | interchange |
weit | widely |
rechner | computer |
edi | edi |
formate | formats |
definition | define |
zu | to |
gruppe | set |
ist | is |
für | for |
von | of |
DE Per Gesetz müssen bestimmte klinische und administrative Gesundheitsdaten in EDI (Electronic Data Interchange)-Formaten wie HL7 und HIPAA X12 übertragen werden
EN Healthcare compliance and EHR (electronic healthcare records) legislation mandates that the transmission of certain clinical and administrative data in healthcare domains be in EDI (Electronic Data Interchange) formats such as HL7 and HIPAA X12
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
gesetz | legislation |
bestimmte | certain |
klinische | clinical |
administrative | administrative |
electronic | electronic |
interchange | interchange |
hipaa | hipaa |
edi | edi |
data | data |
und | and |
in | in |
wie | the |
formaten | formats |
DE Customer Care bei Conrad Electronic: Digitaler Vorreiter für Technikbegeisterte
EN The Future of Finance and CX with Mettle
DE Die Lösung, um Updates der Hersteller in die Handbücher der Fluggesellschaft aufzunehmen. Die Darstellung lässt sich an jedes Format anpassen: Papier, Intranet, Internet, EFB (Electronic Flight Bag) an Bord, Tablets.
EN Merging document updates from the manufacturer into manuals completed by the airlines and delivering outputs adjustable to different devices: paper, intranet, internet, EFB (Electronic Flight Bag) on board, tablets.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
updates | updates |
hersteller | manufacturer |
handbücher | manuals |
intranet | intranet |
internet | internet |
electronic | electronic |
flight | flight |
bag | bag |
tablets | tablets |
papier | paper |
der | the |
DE Wir spenden jährlich 15% unserer Einnahmen und unterstützen derzeit die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation.
EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
spenden | donate |
jährlich | annually |
einnahmen | proceeds |
unterstützen | support |
derzeit | currently |
frontier | frontier |
foundation | foundation |
european | european |
rights | rights |
electronic | electronic |
digital | digital |
und | and |
DE Electronic Artists von pappabear
EN Electronic Artists by pappabear
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
von | by |
DE French Talents In Electronic Music von psyance_QL
EN French Talents In Electronic Music by psyance_QL
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
french | french |
talents | talents |
electronic | electronic |
music | music |
in | in |
DE 50's 60's 70's Electronic LPs von LhasaCrawler
EN 50's 60's 70's Electronic LPs by LhasaCrawler
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
von | by |
DE Electronic pioneers/classics von Victor2F
EN Electronic pioneers/classics by Victor2F
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
von | by |
DE Erfahren Sie, warum globale Produktunternehmen und führende EMS-(Electronic Manufacturing Service)-Anbieter Arena einsetzen, um für erfolgreiche Produkteinführungen zu sorgen.
EN Learn why global product companies and top electronic manufacturing service (EMS) providers use Arena to fuel product launch success.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
globale | global |
electronic | electronic |
manufacturing | manufacturing |
arena | arena |
erfolgreiche | success |
ems | ems |
anbieter | providers |
service | service |
zu | to |
DE EPUB® (Electronic Publication) ist ein offener Standard des International Digital Publishing Forum (IDPF) für die Erstellung und Verteilung digitaler Publikationen wie z.B. E-Books.
EN EPUB® (electronic publication) is an open standard from the International Digital Publishing Forum (IDPF) for creating and distributing digital publications such as e-books.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
epub | epub |
offener | open |
standard | standard |
international | international |
forum | forum |
erstellung | creating |
verteilung | distributing |
electronic | electronic |
publikationen | publications |
publishing | publishing |
digital | digital |
für | for |
und | and |
ist | is |
des | the |
DE Unternehmen, die professionelle Dienstleistungen im Bereich XML-basierte Datenmodellierung, Webservice-Integration, Electronic Publishing oder anderen Anwendungesbereichen von XML-Technologien bzw. von Altova unterstützten Technologien tätig sind.
EN Professional services organizations engaged in XML-based data modeling, Web services integration, electronic publishing, or other industry applications of XML and Altova-supported technologies.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
publishing | publishing |
altova | altova |
unterstützten | supported |
integration | integration |
xml | xml |
anderen | other |
technologien | technologies |
dienstleistungen | services |
professionelle | professional |
oder | or |
unternehmen | organizations |
DE Kernstück dieser Internetauftritte waren die sogenannten Electronic Customer Care-Systeme (ECCs)
EN At the heart of these websites were the Electronic Customer Care Systems (ECCs)
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
customer | customer |
care | care |
systeme | systems |
waren | the |
DE Einhaltung des California Electronic Communications Privacy Act gemäß Kapitel 3.6 (beginnend mit Abschnitt 1546) des Titels 12 von Teil 2 des Strafgesetzbuches.
EN Comply with the California Electronic Communications Privacy Act pursuant to Chapter 3.6 (commencing with Section 1546) of Title 12 of Part 2 of the Penal Code.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
einhaltung | comply |
california | california |
electronic | electronic |
communications | communications |
privacy | privacy |
act | act |
kapitel | chapter |
titels | title |
abschnitt | section |
des | the |
DE In der Abteilung Electric Development der Volkswagen Group werden ECUs (Electronic Control Units) getestet und angepasst, mit denen die elektronischen Systeme von Fahrzeugen gesteuert werden
EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
abteilung | department |
electric | electric |
development | development |
control | control |
units | units |
systeme | systems |
getestet | tests |
electronic | electronic |
und | and |
mit | a |
die | vehicles |
DE Tipps aus „74 Creative Strategies for Electronic Producers“ - Dennis DeSantis’ Buch darüber, wie man musikalische Probleme löst, vorwärts kommt und Angefangenes zu Ende bringt.
EN Some tips from 74 Creative Strategies for Electronic Producers – Dennis DeSantis’ book on solving musical problems, making progress and finishing what you start.
DE Maya ist Gründerin von UPSTART Electronic Music Education, Mitbegründerin der Ableton User Group Berlin und leitet das Beats By Girlz Chapter Berlin.
EN Maya is the founder of UPSTART Electronic Music Education, co-founder of the Berlin Ableton User Group and leads the Berlin chapter of Beats By Girlz.
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
maya | maya |
gründerin | founder |
electronic | electronic |
music | music |
education | education |
ableton | ableton |
user | user |
group | group |
berlin | berlin |
leitet | leads |
beats | beats |
chapter | chapter |
by | by |
und | and |
ist | is |
DE Monese ist bei der Financial Conduct Authority (FCA) gemäß den Electronic Money Regulations registriert und ein offizieller und legaler Anbieter von Online-Finanzdienstleistungen
EN Monese is registered with the Financial Conduct Authority (FCA) under the Electronic Money Regulations and is an official and legal provider of online financial services
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
money | money |
registriert | registered |
offizieller | official |
electronic | electronic |
online | online |
anbieter | provider |
und | and |
ist | is |
den | the |
DE Bereits zum siebenten Mal zeichnete der Leobener Leiterplattenhersteller AT&S Bachelor- und Masterstudierende des Instituts Electronic Engineering der FH JOANNEUM für...
EN Flying cars, self-cleaning glasses or batteries with infinite power: There are endless ideas for inventions that seem to be pure science-fiction. No matter how (un-)realistic the...
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
und | there |
für | for |
DE 1 x TE0001-02 Trenz Electronic FPGA-Modul mit Lattice XO2-4000
EN 1 x TE0001-02 Trenz Electronic FPGA module with Lattice XO2-4000
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
x | x |
electronic | electronic |
mit | with |
trenz | trenz |
modul | module |
DE Weitere Artikel von Trenz Electronic GmbH
EN Further products by Trenz Electronic GmbH
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
gmbh | gmbh |
trenz | trenz |
weitere | further |
von | products |
DE - Dokumente und Design Daten für Trenz Electronic Produkte
EN - Documents and Design files for Trenz Electronic Products
Gjermanisht | Anglisht |
---|---|
electronic | electronic |
trenz | trenz |
dokumente | documents |
design | design |
produkte | products |
und | and |
für | for |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime