Përkthe "einsparen" në Anglisht

DE Im Vergleich zu Cloud-Anbietern können Sie mit Cloudflare Stream jeden Monat 430,47 $ (oder über 5.000 $ pro Jahr) einsparen.

• Vergleich zu Cloud-Anbietern
• Cloudflare Stream jeden
• pro Jahr

DE Wir cachen und stellen HTTP(S)-Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger Bitratenformate zu einem Pauschalpreis für Ihre Besucher bereit, wodurch Sie die Bandbreitenkosten für Ursprungsserver einsparen.

• cachen
• stellen HTTP
• -Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger
• Pauschalpreis für Ihre
• bereit
• Ursprungsserver

DE Kunden, die ihre Websites bei Partnern von Cloudflare Bandwidth Alliance hosten, können die Kosten für ausgehende Daten von ihren Hostingprovidern an Cloudflare bei Anfragen dynamischer Inhalte teilweise oder vollständig einsparen.

• Kunden
• Websites bei Partnern
• Cloudflare Bandwidth Alliance
• Kosten für ausgehende
• Anfragen dynamischer Inhalte
• vollständig

DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.

• Mithilfe von Virtualisierung
• Maschinen agieren
• Kosten für mehrere
• Workstations

DE Indem Sie Inhalte mit Fastly auf die Edge verlagern, können Sie teure Bandbreiten- und Speicherkosten einsparen und Ihre Server oder Ihre zentrale Cloud entlasten.

• Indem Sie Inhalte
• verlagern
• teure Bandbreiten-
• Speicherkosten einsparen
• Server
• zentrale Cloud

DE Mit diesen beiden Apps konnten wir jährlich 100.000 USD einsparen, Risiken um 75 % reduzieren und diesen geschäftlichen Mehrwert dem Management verdeutlichen.

• diesen beiden Apps
• jährlich USD einsparen
• reduzieren
• diesen geschäftlichen Mehrwert
• Management

DE Dadurch können Sie langfristig Ressourcen einsparen und viele weitere Vorteile ausschöpfen.

• Dadurch können Sie
• Ressourcen einsparen
• viele weitere Vorteile

DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.

• Sun Life konnte
• teilautomatisierten Prozessen
• Stichwort
• Attended RPA
• schnell sein Kontaktcenter
• Fehler reduzieren
• Minuten pro Vorgang

DE Entdecken Sie selbst das Canto DAM-System, mit dem zahlreiche Firmen ihre Mediendateien organisieren und so enorm viel Zeit und Ressourcen einsparen.

• Entdecken Sie selbst
• Canto DAM-System
• organisieren
• enorm viel Zeit
• Ressourcen

DE Mit digitalen Geschäftsabläufen können Sie Ressourcen einsparen und das Geschäft auf Wachstum vorbereiten.

• Ressourcen einsparen
• Geschäft auf Wachstum

DE Wir haben geschätzt, dass wir allein mit den vier gängigsten Workflows über 180.000 $ pro Jahr einsparen

• geschätzt
• pro Jahr einsparen

DE Zusatzvorteil! Sie können ganz leicht 5 Stunden Arbeitszeit einsparen, indem Sie diese sieben Automatisierungen einsetzen. Das heißt, Sie haben mehr Zeit für Kommunikation, Marketing und Gewinnoptimierung. 

• Zusatzvorteil
• ganz leicht Stunden
• einsparen
• Automatisierungen einsetzen
• heißt
• Zeit für Kommunikation
• Marketing
• Gewinnoptimierung

DE Mit der Tableau-Plattform für eingebettete Analytics können Sie sich komplett der Erstellung Ihres Produkts widmen und damit Zeit, Ressourcen und Geld einsparen

• Tableau-Plattform für eingebettete
• komplett der Erstellung
• Produkts widmen
• damit Zeit
• Ressourcen
• Geld einsparen

DE Investitionen von 3 % des operativen IT Budgets in eine Configuration Management Database können bereits 25% der Betriebskosten einsparen.

• operativen IT Budgets
• Configuration Management Database
• bereits der Betriebskosten

DE Pro Anwendung, pro Jahr, schätzt Clarke, wird Zurich mindestens zwischen 50.000 und 100.000 Pfund Betriebskosten einsparen

• Pro Anwendung
• pro Jahr
• schätzt Clarke
• Zurich mindestens zwischen
• Pfund Betriebskosten einsparen

DE Weil sie speziell für die GAAP in Belgien entwickelt wurde, kann die App Wochen an Design und Aufbau einsparen und dadurch Kosten senken.

• Weil sie speziell
• GAAP in Belgien
• Aufbau einsparen
• dadurch Kosten

DE „Mit AVIATAR lässt sich ein Großteil dieser Ausgaben einsparen.“

• Großteil dieser Ausgaben

DE Im Vergleich zu den Top-Mainstream-Banken kann eine internationale Überweisung über XE dem Kunden sogar bis zu 300 EUR bei einer hypothetischen Testtransaktion von 10.000 EUR einsparen.

• Testtransaktion von EUR

DE Wie Sie es als Unternehmen schaffen, Ihre IT-Infrastruktur mit All-Flash-Speicher zu beschleunigen und mit einer intelligenten Finanzierung bis zu 20 % an Kosten einsparen.

• Unternehmen schaffen
• IT-Infrastruktur mit All-Flash-Speicher
• beschleunigen
• Kosten

DE Wir schätzen, dass Sie bis zu 90% der Kosten im Vergleich zu einem Berater einsparen können. Damit sparen Sie Tausende von Dollar, ohne einen Qualitätsverlust zu riskieren.

• schätzen
• Kosten im Vergleich
• Damit sparen Sie
• Dollar

DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie). Open-Source-Werbeblocker sind eine potenziell effektive Technologie zur Energieeinsparung.

• Weltweit könnte uBlock
• Dollar pro Jahr
• Studie

DE Vandalismusgeschützte Kameras bieten einen zusätzlichen Schutz und mit unserer Zipstream-Technologie können Sie bis zu 50 % des wertvollen Onboard-Speichers einsparen.  

• Vandalismusgeschützte Kameras bieten
• zusätzlichen Schutz
• wertvollen Onboard-Speichers

DE Einsparen von Arbeitsschritten beim Anzeigen von FAQ-Artikeln im OTRS Kundenportal

• Einsparen von Arbeitsschritten
• FAQ-Artikeln im OTRS

DE Mit einem digitalen und ganzheitlichen Produktlebenszyklus-Design wollen wir Kosten einsparen, neue Materialien identifizieren und neue Geschäftsmodelle finden.

• digitalen
• ganzheitlichen Produktlebenszyklus-Design wollen
• Kosten einsparen
• Materialien identifizieren
• Geschäftsmodelle

DE „Dank Fastlys Media Shield konnten wir 60 % unserer Egress-Kosten einsparen.“

• Dank Fastlys Media
• nbsp
• unserer Egress-Kosten

DE Stellen Sie Dateien und Ordner selektiv offline zur Verfügung, so dass Sie auch offline darauf zugreifen können. Praktisch für Flugreisen, in abgelegenen Gebieten und zum Einsparen von Bandbreite

• Stellen Sie Dateien
• Ordner selektiv offline
• Verfügung
• offline darauf zugreifen
• Praktisch für Flugreisen
• abgelegenen Gebieten
• Einsparen von Bandbreite

DE Eine Reduzierung wirkt sich in der Regel sehr positiv auf Ihre Vertriebsperformance aus, da Sie wertvolle interne Sales Ressourcen einsparen sowie Interessenten schneller in Kunden konvertieren und somit schneller Umsätze erwirtschaften

• Regel sehr positiv
• da Sie wertvolle
• Sales Ressourcen einsparen
• konvertieren
• somit schneller Umsätze

DE Künftige Lizenzkosten einsparen

• Künftige Lizenzkosten einsparen

DE Mit Hilfe von myclimate-Daten wurde berechnet, dass diese «Circular Heroes» durch ihr Engagement und zusammen mit ihrer Kundschaft rund 1’895 Tonnen CO2 einsparen konnten.

• Hilfe von myclimate-Daten
• berechnet
• ihr Engagement
• zusammen mit ihrer
• rund Tonnen einsparen

DE Unser Ansatz ist, dass Sie mit Collabora nicht nur signifikante Kosten einsparen, sondern auch ein weitaus besseres Produkt und eine echte Produktmanagementbeziehung zu denjenigen erhalten, die dahinter stehen. Wir interessieren uns für Ihr Anliegen.

• Kosten einsparen
• besseres Produkt
• erhalten
• dahinter stehen

DE Dank der Unified Communications & Collaboration Tools können Ihre Mitarbeiter bis zu 25% ihrer Zeit für tägliche Kommunikationsaufgaben einsparen (2 Stunden pro Tag)

• Dank der Unified
• Zeit für tägliche
• einsparen
• Stunden pro Tag

DE Erfahren Sie zum Beispiel, wie sich mit unserer Nexeed Energy Platform effektiv Kosten einsparen lassen und Sie zugleich umweltschonender produzieren.

• unserer Nexeed Energy
• effektiv Kosten einsparen
• zugleich umweltschonender

DE Nach eigenen Angaben kann Hortiya so beispielsweise bei der Beleuchtung bereits 30 Prozent Energie gegenüber herkömmlichen LED-Wachstumsleuchten einsparen.

• bereits Prozent Energie
• herkömmlichen LED-Wachstumsleuchten

DE Damit könne Europa jährlich 250 Milliarden Euro einsparen, hat McKinsey errechnet

• Damit könne Europa
• Milliarden Euro einsparen
• McKinsey errechnet

DE Dadurch können Unternehmen Kosten einsparen

• Dadurch können Unternehmen
• einsparen

DE In einem Bitcoin Casino gilt diese Regel nicht, sodass Spieler über Zeit große Beträge einsparen können.

• Bitcoin Casino gilt
• große Beträge einsparen

DE Mit effizientem, zuverlässigem Schutz können MSPs Zeit und Ressourcen einsparen, die sie bisher für Bedrohungsberichte, die Bearbeitung von Fehlalarmen und die Aktualisierung von Sperrlisten aufwenden mussten.

• effizientem
• Zeit
• Ressourcen einsparen
• bisher für Bedrohungsberichte
• Bearbeitung von Fehlalarmen
• Aktualisierung von Sperrlisten

DE Durch den Wechsel von der Akeneo Community zur Akeneo Enterprise Edition können wir nochmals 20-30% Zeit bei der Datenpflege einsparen.

• Community zur Akeneo

DE Wir erstellen und speichern für Sie individuelle Workflows, damit Sie zusätzlich Zeit und Aufwand einsparen.

• erstellen
• speichern für Sie
• Workflows
• damit Sie zusätzlich
• Aufwand

DE Erfahren Sie, wie viel Zeit Sie mit unseren Connectors einsparen können.

• Erfahren Sie
• viel Zeit Sie
• unseren Connectors einsparen

DE Das Ergebnis? AutoIMP konnte über 10 % des Quadratmeterpreises im Vergleich zur Metrix-Lösung einsparen

• Ergebnis
• Quadratmeterpreises im Vergleich
• Metrix-Lösung einsparen

DE Sie suchen nach einer maßgeschneiderten Lösung für Ihre Geschäftsreisen und möchten gleichzeitig Kosten einsparen?

• Lösung für Ihre
• möchten gleichzeitig Kosten

DE So lassen sich wirklich optimale Ergebnisse erzielen und obendrein Kosten und Entwicklungszeit einsparen.

• lassen sich wirklich
• Ergebnisse erzielen
• obendrein Kosten
• Entwicklungszeit

DE Durch den Einsatz der digitalen Zwillingstechnologie von Bentley konnte die AAEngineering Group 30 % der Entwurfszeit einsparen, um eine Goldproduktionsanlage zu liefern, die die Interoperabilität mit der bestehenden Infrastruktur gewährleistet.

• Einsatz der digitalen
• Group
• Entwurfszeit einsparen
• Goldproduktionsanlage zu liefern
• Infrastruktur

DE Personalkosten besser verstehen und einsparen

• Personalkosten besser verstehen
• einsparen

DE Laut Gartner müssen Unternehmen heutzutage einen schwierigen Balance-Akt ausführen – die IT erweitern und gleichzeitig Geld einsparen.4 Dieses Dilemma setzt Unternehmen unter konstanten Druck

• Laut Gartner müssen
• heutzutage einen schwierigen
• ausführen
• IT erweitern
• gleichzeitig Geld Dieses
• Druck

DE ?Indem wir Commvault mit AWS eingesetzt haben, konnten wir innerhalb von sechs Jahren die Summe von A$149.000 and Tape und Hardwarekosten einsparen.?

• Indem wir Commvault
• konnten wir innerhalb
• and Tape
• Hardwarekosten

DE Anfang des Jahres führen wir eine neue Funktion mit Synchronisierung auf Abruf ein, mit der Sie grosse Mengen an Computerspeicher einsparen werden

• Anfang des Jahres
• Funktion mit Synchronisierung

DE Somit würde sie unser Maxchip Ultra NICHTS kosten, da Sie die Kosten für Anschaffung durch den geringeren Spritverbrauch wieder einsparen.

• Maxchip Ultra NICHTS
• Spritverbrauch wieder

DE Entdecke wie Agenturen, wie prettygoodideas, erfolgreich auf virtuelle Workshops und Kundenmeetings umgestiegenm sind. Dank dem kollaborativen Online-Whiteboard von Conceptboard konnten sie ihre Produktivität steigern und Zeit einsparen.

• Entdecke wie Agenturen
• prettygoodideas
• erfolgreich auf virtuelle
• Dank dem kollaborativen
• Produktivität steigern
• Zeit