Përkthe "bildsprache" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "bildsprache" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthime të bildsprache

"bildsprache" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

bildsprache imagery

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i bildsprache

Gjermanisht
Anglisht

DE Unsere Designer entwickeln eine Bildsprache, die Aufmerksamkeit weckt und Ihre Zielgruppe anspricht, komplexe technische Zusammenhänge erklären kann und insgesamt Ihre digitale Kommunikation unterstützt.

EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.

Gjermanisht Anglisht
designer designers
zielgruppe audiences
komplexe complex
erklären explain
unterstützt support
unsere our
entwickeln develop
technische technical
digitale digital
kommunikation communications
die target
und and
ihre your
eine simply

DE Lassen Sie sich von den unterschiedlichen Strömungen inspirieren und finden Sie die passende Bildsprache für Ihr nächstes Projekt.

EN Be inspired by different trends and find the appropriate imagery for your next project.

Gjermanisht Anglisht
inspirieren inspired by
finden find
bildsprache imagery
projekt project
ihr your
für for
und and
lassen be
den the
die appropriate

DE Ursprünglich in der osteuropäischen Blogger-Szene entstanden, lassen auch wir uns von dieser modernen, intensiven Bildsprache begeistern.

EN Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.

Gjermanisht Anglisht
ursprünglich originally
entstanden emerged
modernen modern
intensiven intense
blogger blogger
szene scene
wir we
von from

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich Perfectly Imperfect, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.

EN Authentic, uninhibited, playful ? that?s Perfectly Imperfect, a trend that is fascinating food photographers around the world. Instead of elegant kitchen accessories and perfection, this style lives from the charm of imperfection.

Gjermanisht Anglisht
authentisch authentic
spielerisch playful
fotografen photographers
welt world
anstatt instead
perfektion perfection
charme charm
in around
und and
die is
food food

DE Den Namen verdankt die Bildsprache der kühlen Stimmung und dem bläulichen Tageslicht in Australien, das eine faszinierende Distanz erschafft. Diese lässt die meist einfachen Gerichte zu etwas Besonderem werden.

EN This cool mood is named for the bluish daylight in Australia, which creates a fascinating sense distance. This form of light can transform the most simple dish into something special.

Gjermanisht Anglisht
namen named
stimmung mood
tageslicht daylight
australien australia
faszinierende fascinating
distanz distance
in in
einfachen simple
etwas something
besonderem special
eine a
den the
meist most
werden form

DE Prägendes Stilelement dieser Bildsprache ist der Einsatz nostalgischer Requisiten, die uns an unsere Großmütter erinnern wie beispielsweise Emaille-Töpfe, Spitzendeckchen, Blümchengeschirr und altes Hotelsilber.

EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.

Gjermanisht Anglisht
bildsprache imagery
requisiten props
erinnern remind
altes old
emaille enamel
töpfe pots
und and
ist is
an all

DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.

EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.

Gjermanisht Anglisht
klare clear
reine pure
bildsprache imagery
requisiten props
weiß white
verwendet used
nur only
und and
werden being
die of

DE Fotografen weltweit nutzen diese zeitlose Bildsprache, die sich immer neu interpretieren lässt.

EN Photographers worldwide use this timeless imagery, which can always be interpreted anew.

Gjermanisht Anglisht
fotografen photographers
weltweit worldwide
nutzen use
zeitlose timeless
bildsprache imagery
immer always
neu anew
diese this
sich be
die which

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Das Community-Management ist besonders aktiv und authentisch: Durch die konsequente Verwendung einer hochwertigen Bildsprache finden sich unter dem Hashtag #visit_berlin mittlerweile mehr als 500?000 Userbeiträge.

EN Community management is particularly active and authentic: through the consistent use of high-quality visual language, more than 500,000 user contributions can now be found under the hashtag #visit_berlin.

Gjermanisht Anglisht
besonders particularly
aktiv active
authentisch authentic
konsequente consistent
hashtag hashtag
community community
management management
mittlerweile now
mehr more
ist is
verwendung use
finden found
und and
hochwertigen high
dem the

DE E-Mails sind ein wichtiges Instrument zur Stärkung Ihrer Markenidentität. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Vorlagen mit Ihren Markenfarben, Ihrem Logo, Ihren Schriftarten und Ihrer Bildsprache anpassen können.

EN Emails are an important tool for building your brand identity. Make sure you can customize templates with your brand’s colors, logo, fonts and imagery.

Gjermanisht Anglisht
vorlagen templates
schriftarten fonts
bildsprache imagery
logo logo
instrument tool
mit with
können can
markenidentität brand
sie you
die colors
mails emails
und and
sind are
zur for
ihren your

DE Ein modernes, leichtes und luftiges Design mit einer neuen Bildsprache macht einen starken ersten Eindruck

EN A modern, lightweight and airy design with a new image language make a strong impression

Gjermanisht Anglisht
leichtes lightweight
starken strong
eindruck impression
design design
neuen new
mit with
und and
modernes modern

DE Neben inklusivem Design achten wir auf inklusive Texte, Bildsprache und eine vielfältige visuelle Repräsentation unserer Kund*innen

EN Our standards promote inclusive language, design, and representation so that we can be as diverse as the customers we serve

Gjermanisht Anglisht
design design
repräsentation representation
und and
vielfältige diverse

DE Du weißt nicht, wie Du die richtige Bildsprache und Sprache auf Social Media sprichst?

EN You don’t know how to speak the right visual language and language on social media?

Gjermanisht Anglisht
nicht dont
richtige right
social social
media media
du you

DE Marke mit neuem Logo und neuer Bildsprache verjüngt

EN New logo and visual language rejuvenate the brand

Gjermanisht Anglisht
marke brand
logo logo
neuem new
und and

DE Die Modernisierung und Aufwertung der Marke  ist  mit  der  Einführung  des  neuen  Logos,  der  neuen  Bildsprache  und  den Kampagnen #doitforyou und „real-love-starts-with-yourself“ weit vorangeschritten.

EN The modernisation and upgrade of the brand took  a  big  step  forward  with  the  launch  of  a  new  logo  and  visuals  as  well  as  the

Gjermanisht Anglisht
modernisierung modernisation
einführung launch
neuen new
marke brand
logos logo
und and
die as

DE Kernelemente der grundlegend überarbeiteten Markenstrategie sind ein neues Logo, ein neues Mission Statement und eine neue Bildsprache

EN The brand’s relaunch is one of the five central pillars of the #FORWARDBEAUTY strategy initiated by Douglas CEO Tina Müller

Gjermanisht Anglisht
und one

DE Eine neue Bildsprache ist das dritte Element der neuen Markenstrategie von Douglas

EN New visuals constitute the third element of Douglas’ new brand strategy

Gjermanisht Anglisht
element element
markenstrategie brand
douglas douglas
neue new
der third
dritte the
von of

DE Mit einer modernen Bildsprache und überzeugenden Moderation haben die Autoren das Problembewusstsein der Zuschauer geschärft und auch Menschen ohne IT-Kenntnissen nahegebracht, wie einfach jeder Ziel eines Hackerangriffs werden kann

EN With a modern visual language and convincing moderation, the authors sharpened the audience?s awareness of the problem and showed even those without IT knowledge how easily achieved the goals of a hacking attack can be

Gjermanisht Anglisht
modernen modern
moderation moderation
autoren authors
zuschauer audience
ziel goals
kann can
ohne without
mit with
werden be
und and

DE Anhand von Einzelbeiträgen, die sowohl inhaltlich als auch durch ihre Bildsprache überzeugen, erörtern sie lebendig grundlegende Fragestellungen der beiden Forschungsdisziplinen

EN Based on individual segments which are convincing in both their content and imagery, they provide a lively discussion of fundamental questions of the two research disciplines

Gjermanisht Anglisht
bildsprache imagery
fragestellungen questions
anhand on

DE Unsere Designer entwickeln eine Bildsprache, die Aufmerksamkeit weckt und Ihre Zielgruppe anspricht, komplexe technische Zusammenhänge erklären kann und insgesamt Ihre digitale Kommunikation unterstützt.

EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.

Gjermanisht Anglisht
designer designers
zielgruppe audiences
komplexe complex
erklären explain
unterstützt support
unsere our
entwickeln develop
technische technical
digitale digital
kommunikation communications
die target
und and
ihre your
eine simply

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Mit unserer Veredelung sorgen wir für die persönliche Note und eine unverwechselbare Bildsprache

EN With our refinement, we guarantee a personal touch and an unmistakable visual statement

Gjermanisht Anglisht
und and
eine a
mit with

DE Marke mit neuem Logo und neuer Bildsprache verjüngt

EN New logo and visual language rejuvenate the brand

Gjermanisht Anglisht
marke brand
logo logo
neuem new
und and

DE Die Modernisierung und Aufwertung der Marke  ist  mit  der  Einführung  des  neuen  Logos,  der  neuen  Bildsprache  und  den Kampagnen #doitforyou und „real-love-starts-with-yourself“ weit vorangeschritten.

EN The modernisation and upgrade of the brand took  a  big  step  forward  with  the  launch  of  a  new  logo  and  visuals  as  well  as  the

Gjermanisht Anglisht
modernisierung modernisation
einführung launch
neuen new
marke brand
logos logo
und and
die as

DE Kernelemente der grundlegend überarbeiteten Markenstrategie sind ein neues Logo, ein neues Mission Statement und eine neue Bildsprache

EN The brand’s relaunch is one of the five central pillars of the #FORWARDBEAUTY strategy initiated by Douglas CEO Tina Müller

Gjermanisht Anglisht
und one

DE Eine neue Bildsprache ist das dritte Element der neuen Markenstrategie von Douglas

EN New visuals constitute the third element of Douglas’ new brand strategy

Gjermanisht Anglisht
element element
markenstrategie brand
douglas douglas
neue new
der third
dritte the
von of

DE Ein modernes, leichtes und luftiges Design mit einer neuen Bildsprache macht einen starken ersten Eindruck

EN A modern, lightweight and airy design with a new image language make a strong impression

Gjermanisht Anglisht
leichtes lightweight
starken strong
eindruck impression
design design
neuen new
mit with
und and
modernes modern

DE Um Bilder oder Illustrationen im Corporate-Design-Umfeld einfacher reproduzierbar zu machen und damit eine einheitliche Bildsprache zu entwickeln, ist es sinnvoll, diese zu modularisieren sowie klare Regeln zu definieren.

EN To facilitate the reproduction of images or illustrations when working with a corporate design, and to create a consistent visual vocabulary, it makes sense to take a modular approach and define specific rules.

Gjermanisht Anglisht
einheitliche consistent
regeln rules
corporate corporate
oder or
es it
design design
bilder images
illustrationen illustrations
definieren define
zu to
eine a
und and

DE Deine Markenidentität enthält diverse wichtige Stilelemente wie die Farbpalette deiner Marke, die Typografie, das Logo, die allgemeine Bildsprache, die Markenstimme und die Persönlichkeit.

EN Your brand identity includes several important stylistic choices for snack-tastic branding, such as your brand color palette, typography, logo, general imagery, brand voice and overall personality.

Gjermanisht Anglisht
enthält includes
diverse several
wichtige important
farbpalette color palette
typografie typography
bildsprache imagery
markenstimme brand voice
persönlichkeit personality
logo logo
allgemeine general
und and
die color
wie as
marke brand
deine your

DE Kontinuierliche Arbeit daran, auf unserer Plattform eine inklusive und repräsentative Bildsprache und Bildauswahl zu gewährleisten

EN Continued work toward achieving inclusive and representative images across our platform

Gjermanisht Anglisht
kontinuierliche continued
plattform platform
inklusive inclusive
unserer our
und and
arbeit work

DE Neben inklusivem Design achten wir auf inklusive Texte, Bildsprache und eine vielfältige visuelle Repräsentation unserer Kund*innen

EN Our standards promote inclusive language, design, and representation so that we can be as diverse as the customers we serve

Gjermanisht Anglisht
design design
repräsentation representation
und and
vielfältige diverse

DE Lassen Sie sich von den unterschiedlichen Strömungen inspirieren und finden Sie die passende Bildsprache für Ihr nächstes Projekt.

EN Be inspired by different trends and find the appropriate imagery for your next project.

Gjermanisht Anglisht
inspirieren inspired by
finden find
bildsprache imagery
projekt project
ihr your
für for
und and
lassen be
den the
die appropriate

DE Ursprünglich in der osteuropäischen Blogger-Szene entstanden, lassen auch wir uns von dieser modernen, intensiven Bildsprache begeistern.

EN Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.

Gjermanisht Anglisht
ursprünglich originally
entstanden emerged
modernen modern
intensiven intense
blogger blogger
szene scene
wir we
von from

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich Perfectly Imperfect, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.

EN Authentic, uninhibited, playful ? that?s Perfectly Imperfect, a trend that is fascinating food photographers around the world. Instead of elegant kitchen accessories and perfection, this style lives from the charm of imperfection.

Gjermanisht Anglisht
authentisch authentic
spielerisch playful
fotografen photographers
welt world
anstatt instead
perfektion perfection
charme charm
in around
und and
die is
food food

DE Den Namen verdankt die Bildsprache der kühlen Stimmung und dem bläulichen Tageslicht in Australien, das eine faszinierende Distanz erschafft. Diese lässt die meist einfachen Gerichte zu etwas Besonderem werden.

EN This cool mood is named for the bluish daylight in Australia, which creates a fascinating sense distance. This form of light can transform the most simple dish into something special.

Gjermanisht Anglisht
namen named
stimmung mood
tageslicht daylight
australien australia
faszinierende fascinating
distanz distance
in in
einfachen simple
etwas something
besonderem special
eine a
den the
meist most
werden form

DE Prägendes Stilelement dieser Bildsprache ist der Einsatz nostalgischer Requisiten, die uns an unsere Großmütter erinnern wie beispielsweise Emaille-Töpfe, Spitzendeckchen, Blümchengeschirr und altes Hotelsilber.

EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.

Gjermanisht Anglisht
bildsprache imagery
requisiten props
erinnern remind
altes old
emaille enamel
töpfe pots
und and
ist is
an all

DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.

EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.

Gjermanisht Anglisht
klare clear
reine pure
bildsprache imagery
requisiten props
weiß white
verwendet used
nur only
und and
werden being
die of

DE Fotografen weltweit nutzen diese zeitlose Bildsprache, die sich immer neu interpretieren lässt.

EN Photographers worldwide use this timeless imagery, which can always be interpreted anew.

Gjermanisht Anglisht
fotografen photographers
weltweit worldwide
nutzen use
zeitlose timeless
bildsprache imagery
immer always
neu anew
diese this
sich be
die which

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Gjermanisht Anglisht
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

Po shfaq 50 nga 50 përkthime