DE Offenlegungen gemäß Art. 11 der Offenlegungs-Verordnung zu unseren ESG-Strategien in der Berenberg Vermögensverwaltung: Strategien, die ökologische und/oder soziale Merkmale bewerben und Strategien, die eine nachhaltige Investition anstreben.
Përkthe "bewährte strategien" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "bewährte strategien" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të bewährte strategien
"bewährte strategien" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i bewährte strategien
Gjermanisht
Anglisht
EN Disclosure pursuant to Article 11 of the Sustainable Finance Disclosure Regulation on our Asset Management ESG Strategies: Strategies which promote environmental and/or social characteristics and Strategies which target a sustainable investment objectiv.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vermögensverwaltung | asset management |
| strategien | strategies |
| soziale | social |
| merkmale | characteristics |
| bewerben | promote |
| investition | investment |
| verordnung | regulation |
| oder | or |
| nachhaltige | sustainable |
| esg | esg |
| zu | to |
| die | target |
| gem | pursuant |
| und | and |
| eine | a |
| gemäß | of |
DE Gerade hier zeigt sich, welche Bedeutung Geschichte und das über Jahrzehnte bewahrte, bewährte und kontinuierlich weiterentwickelte Wissen des Unternehmens und seiner Mitarbeiter hat
EN This is where the history and the knowledge of the company and its employees acquired and continuously developed over many decades really comes into its own
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| geschichte | history |
| jahrzehnte | decades |
| kontinuierlich | continuously |
| unternehmens | company |
| mitarbeiter | employees |
| seiner | of |
| und | and |
| des | the |
DE Gerade hier zeigt sich, welche Bedeutung Geschichte und das über Jahrzehnte bewahrte, bewährte und kontinuierlich weiterentwickelte Wissen des Unternehmens und seiner Mitarbeiter hat
EN This is where the history and the knowledge of the company and its employees acquired and continuously developed over many decades really comes into its own
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| geschichte | history |
| jahrzehnte | decades |
| kontinuierlich | continuously |
| unternehmens | company |
| mitarbeiter | employees |
| seiner | of |
| und | and |
| des | the |
DE Millionenschwere Gewohnheiten. Bewährte Strategien, um Ihr Einkommen zu verdoppeln und zu verdreifachen
EN Checking In: How Getting Real about Depression Saved My Life---and Can Save Yours
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zu | and |
| um | about |
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN Best CRM software: how to find the right CRM for your business in 2021
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| für | for |
DE Wir stellen dir fünf bewährte Strategien zur Kundenakquise vor, mit denen du deinen Umsatz steigern und deinen Kundenstamm ausbauen kannst.
EN We?ll be sharing five researched-backed customer acquisition strategies to increase your sales and grow revenue by expanding your customer base.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| strategien | strategies |
| kundenstamm | customer base |
| umsatz | revenue |
| fünf | five |
| steigern | increase |
| und | and |
| wir | we |
| dir | your |
| kannst | be |
| vor | to |
DE TRADEN SIE VERSCHIEDENE ANLAGEKLASSEN UND INVESTIEREN SIE IN BEWÄHRTE STRATEGIEN
EN Тrade multiple asset classes and invest in proven strategies
Trade multiple asset classes and invest in proven strategies
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| investieren | invest |
| in | in |
| strategien | strategies |
| und | and |
| sie | multiple |
DE Wir wenden bewährte Strategien an, um ihnen bei der Handhabung der Unternehmenskultur zu helfen und um funktionale Teams zu bilden
EN We apply proven strategies to help them navigate corporate culture and build functional teams
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| wenden | apply |
| bewährte | proven |
| strategien | strategies |
| funktionale | functional |
| teams | teams |
| bilden | build |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Möchtest du 6 bewährte Strategien lernen, um deine Kreativität zu steigern?
EN Want to learn 6 proven strategies to up your creativity?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewährte | proven |
| strategien | strategies |
| kreativität | creativity |
| lernen | learn |
| zu | to |
| deine | your |
DE 10 bewährte Strategien zum Bewerben Ihrer Kochkurse
EN 10 Destination Marketing Strategies to Help You Grow Quickly
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zum | to |
| ihrer | you |
| strategien | strategies |
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
DE Wir stellen dir fünf bewährte Strategien zur Kundenakquise vor, mit denen du deinen Umsatz steigern und deinen Kundenstamm ausbauen kannst.
EN We?ll be sharing five researched-backed customer acquisition strategies to increase your sales and grow revenue by expanding your customer base.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| strategien | strategies |
| kundenstamm | customer base |
| umsatz | revenue |
| fünf | five |
| steigern | increase |
| und | and |
| wir | we |
| dir | your |
| kannst | be |
| vor | to |
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN 12 ways to stop churn immediately
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN Why Customer Complaints Are Good For Your Business
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| für | for |
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN 11 key trends and developments in the construction industry
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN 5 Killer email marketing mistakes to avoid
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| strategien | marketing |
| für | to |
DE Kundengewinnung: 10 bewährte Strategien für Vertriebsprofis
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| für | and |
DE Diese Studie bietet Supply-Chain-Führungskräften bewährte Strategien, um einen breiteren Einsatz von Analysen in der gesamten Lieferkette zu fördern.
EN This research offers supply chain leaders proven strategies to engender broader use of analytics across the supply chain.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewährte | proven |
| strategien | strategies |
| breiteren | broader |
| lieferkette | supply chain |
| chain | chain |
| analysen | analytics |
| supply | supply |
| studie | research |
| bietet | offers |
| einsatz | use |
| zu | to |
DE Diese Studie bietet Supply-Chain-Führungskräften bewährte Strategien, um einen breiteren Einsatz von Analysen in der gesamten Lieferkette zu fördern.
EN This research offers supply chain leaders proven strategies to engender broader use of analytics across the supply chain.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewährte | proven |
| strategien | strategies |
| breiteren | broader |
| lieferkette | supply chain |
| chain | chain |
| analysen | analytics |
| supply | supply |
| studie | research |
| bietet | offers |
| einsatz | use |
| zu | to |
DE Diese Studie bietet Supply-Chain-Führungskräften bewährte Strategien, um einen breiteren Einsatz von Analysen in der gesamten Lieferkette zu fördern.
EN This research offers supply chain leaders proven strategies to engender broader use of analytics across the supply chain.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewährte | proven |
| strategien | strategies |
| breiteren | broader |
| lieferkette | supply chain |
| chain | chain |
| analysen | analytics |
| supply | supply |
| studie | research |
| bietet | offers |
| einsatz | use |
| zu | to |
DE Diese Studie bietet Supply-Chain-Führungskräften bewährte Strategien, um einen breiteren Einsatz von Analysen in der gesamten Lieferkette zu fördern.
EN This research offers supply chain leaders proven strategies to engender broader use of analytics across the supply chain.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewährte | proven |
| strategien | strategies |
| breiteren | broader |
| lieferkette | supply chain |
| chain | chain |
| analysen | analytics |
| supply | supply |
| studie | research |
| bietet | offers |
| einsatz | use |
| zu | to |
DE Möchtest du 6 bewährte Strategien lernen, um deine Kreativität zu steigern?
EN Want to learn 6 proven strategies to up your creativity?
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewährte | proven |
| strategien | strategies |
| kreativität | creativity |
| lernen | learn |
| zu | to |
| deine | your |
DE . Hier sind einige bewährte Verfahren und Strategien für mobile Geräte.
EN . Here are some best practices and strategies for mobile.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verfahren | practices |
| strategien | strategies |
| mobile | mobile |
| hier | here |
| sind | are |
| einige | some |
| für | for |
| und | and |
DE Werkzeuge der Genesung Bewährte Tools und Strategien, die uns helfen können, nüchtern zu bleiben.
EN Tools of Recovery Time-tested tools and strategies that can help us stay sober.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| genesung | recovery |
| bewährte | tested |
| strategien | strategies |
| nüchtern | sober |
| tools | tools |
| helfen | help |
| uns | us |
| können | can |
| und | and |
| bleiben | stay |
| der | of |
DE Wie Sie hochwertige Leads von Facebook erhalten (Bewährte Strategien)Facebook-Werbeanzeigen konvertieren plötzlich nicht mehr? Hier ist was zu tunKPIs für die Lead-Generierung
EN How to get quality leads from Facebook (Proven Strategies)Facebook Ads Suddenly Stopped Converting? Here's What to DoKPIs for Lead Generation
DE Wie man Leads für Immobilien generiert: Bewährte Strategien von Driftrock
EN How to Generate Leads for Real Estate: Proven Strategies From Driftrock
DE Wie Sie hochwertige Leads von Facebook erhalten (Bewährte Strategien)
EN How to get quality leads from Facebook (Proven Strategies)
DE Getestete Forex-Strategien: Lernen Sie die bewährten Strategien des Forex-Handels
EN Warren Buffett's Ground Rules: Words of Wisdom from the Partnership Letters of the World's Greatest Investor
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| des | the |
DE Mit deinen Online-Strategien führst du unsere Kunden nachweisbar zum Erfolg: Du entwickelst passgenaue SEO-, SEA/PPC- oder Content-Strategien, setzt diese um und optimierst sie fortlaufend auf Basis von Digital Analytics
EN With your online strategies, you demonstrably lead our clients to success: you develop tailor-made SEO, SEA or content strategies, implement them and continuously optimise them, thanks to digital analytics
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kunden | clients |
| erfolg | success |
| entwickelst | develop |
| sea | sea |
| fortlaufend | continuously |
| analytics | analytics |
| strategien | strategies |
| seo | seo |
| content | content |
| digital | digital |
| online | online |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| mit | with |
| setzt | to |
| und | and |
DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.
EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| e-book | ebook |
| strategien | strategies |
| in | in |
| unserem | our |
| informationen | learn |
| steigerung | more |
| fünf | 5 |
| für | for |
| diese | these |
DE Möchten Sie weitere White Hat Link Building-Strategien für 2018 vorschlagen? Welche White Hat-Strategien verwenden Sie für Ihre Websites? Bitte teilen Sie uns dies in den Kommentaren unten mit!
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vorschlagen | suggest |
| websites | websites |
| building | building |
| strategien | strategies |
| link | link |
| uns | us |
| kommentaren | comments |
| white | white |
| in | in |
| bitte | please |
| teilen | share |
| weitere | for |
| mit | with |
| den | to |
| möchten | want to |
| unten | below |
| sie | want |
DE So vielfältig Marketing sein kann, so vielfältig sind auch mögliche Strategien fürs Green Marketing. Hier kommen drei beliebte Strategien:
EN As diverse as marketing can be, so diverse are the possible strategies for Green Marketing. Here are three popular strategies:
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vielfältig | diverse |
| beliebte | popular |
| so | so |
| marketing | marketing |
| strategien | strategies |
| fürs | for |
| green | the |
| kann | can |
| sind | are |
| hier | here |
| drei | three |
| sein | be |
DE Clubführungskräfte werden gebeten, diese und andere Strategien zur Mittelbeschaffung zu erwägen, aber nur diejenigen Strategien einzusetzen, die kulturell für ihr jeweiliges Gebiet angemessen sind.
EN Club leaders are asked to consider these fundraising tactics and others and to use only those methods culturally acceptable for their area.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gebeten | asked |
| strategien | tactics |
| erwägen | consider |
| einzusetzen | to use |
| kulturell | culturally |
| gebiet | area |
| zu | to |
| nur | only |
| und | and |
| für | for |
| diese | these |
| sind | are |
DE 6) Zunahme von Employee Experience Strategien (EX-Strategien)
EN 6) Rise In Employee Experience Strategies (EX Strategies)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zunahme | rise |
| von | in |
| experience | experience |
| strategien | strategies |
DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.
EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| e-book | ebook |
| strategien | strategies |
| in | in |
| unserem | our |
| informationen | learn |
| steigerung | more |
| fünf | 5 |
| für | for |
| diese | these |
DE 6) Zunahme von Employee Experience Strategien (EX-Strategien)
EN 6) Rise In Employee Experience Strategies (EX Strategies)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zunahme | rise |
| von | in |
| experience | experience |
| strategien | strategies |
DE Strategien, die eine Kernallokation in Investment-Grade-Wertpapiere halten, bieten somit voraussichtlich ein ausgewogeneres Risiko-Rendite-Profil als Strategien, die auf potenziell höhere Kapitalerträge aus niedriger bewerteten Anleihen abzielen.
EN As such, strategies that keep a core allocation to investment grade securities can expect a smoother risk and return profile than those focused on the potentially higher capital gains associated with lower rated bonds.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| strategien | strategies |
| halten | keep |
| potenziell | potentially |
| bewerteten | rated |
| investment | investment |
| risiko | risk |
| profil | profile |
| anleihen | bonds |
| höhere | higher |
| als | as |
| wertpapiere | securities |
| ein | a |
DE Als Richtwert für das Kundenverhalten hilft der AOV Ihnen, Ziele und Strategien festzulegen und auszuwerten, wie gut diese Strategien funktionieren.
EN As a bench mark of customer behavior, the AOV helps you set goals and strategies and evaluate how well those strategies are working.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kundenverhalten | customer behavior |
| hilft | helps |
| festzulegen | set |
| auszuwerten | evaluate |
| gut | well |
| ziele | goals |
| strategien | strategies |
| und | and |
| als | as |
| funktionieren | a |
DE Die Kundenengagement-Strategien können stark variieren, je nachdem, wo sich Ihr Kunde auf seiner Reise befindet. Hier sehen Sie jede Phase des Käuferlebenszyklus und wie Ihr Team Kundenengagement-Strategien entwickeln kann, die zu jeder Phase passen.
EN Customer engagement strategies can vary significantly based on where your customer is in their journey. Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| variieren | vary |
| kunde | customer |
| phase | stage |
| strategien | strategies |
| wo | where |
| team | team |
| ihr | your |
| und | and |
| passen | fit |
| reise | journey |
| kann | can |
| seiner | of |
| befindet | to |
| des | the |
DE Übernehmen Sie bewährte Vorgehensweisen für Zero-Trust-Sicherheit, um das Risiko kostspieliger Sicherheitsverletzungen zu reduzieren.
EN Adopt Zero Trust security best practices and reduce the risk of costly breaches.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vorgehensweisen | practices |
| risiko | risk |
| reduzieren | reduce |
| trust | trust |
| sicherheit | security |
| zero | zero |
DE Dieses E-Book stellt sieben bewährte Methoden vor, mit denen leistungsstarke Unternehmen globale Mitarbeiter ohne Abstriche bei der Produktivität schützen können.
EN This ebook shares 7 best practices that effective organizations can use to protect their global workforce without sacrificing productivity.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| e-book | ebook |
| methoden | practices |
| globale | global |
| mitarbeiter | workforce |
| ohne | without |
| produktivität | productivity |
| schützen | protect |
| können | can |
| dieses | this |
| sieben | to |
DE Der Schutz von Kundendaten ist nicht nur eine bewährte Sicherheitspraxis, sondern wird auch von Ihren Kunden und Auditoren erwartet.
EN Protecting customer data is not only a security best practice but also what your customers and auditors expect.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kundendaten | customer data |
| auditoren | auditors |
| erwartet | expect |
| ihren | your |
| und | and |
| auch | also |
| von | best |
| nicht | not |
| kunden | customers |
| nur | only |
| wird | is |
| eine | a |
| sondern | but |
| schutz | protecting |
DE Prosci-basierte, bewährte Methodik, um die Akzeptanz von Office-365-Anwendungen zu fördern. Ergänzt durch Steuerungs-Tools.
EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bewährte | proven |
| methodik | methodology |
| ergänzt | complemented |
| office | office |
| tools | tooling |
| um | for |
| die | and |
| durch | by |
DE Fünf bewährte Methoden zur Kundenbindung und Gewinnsteigerung!
EN Targeting your Treasure with SuperOffice
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zur | with |
DE Backlink Audit-Tool – eine bewährte Möglichkeit, sich von toxischen Backlinks zu befreien | Semrush Deutsch
EN Backlink Audit Tool – a proven way to detoxify your backlink profile | Semrush
DE Red Hat Enterprise Linux ist die bewährte Basis für Red Hat OpenShift und für die Technologien von Tausenden von Hardware- und Cloud-Anbietern zertifiziert
EN Red Hat Enterprise Linux is the proven foundation for Red Hat OpenShift, certified on thousands of hardware and cloud vendor technologies
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| bewährte | proven |
| basis | foundation |
| openshift | openshift |
| technologien | technologies |
| zertifiziert | certified |
| cloud | cloud |
| anbietern | vendor |
| red | red |
| tausenden | thousands of |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| hardware- | hardware |
DE Indem Sie bewährte Produkte empfehlen, machen Sie schnell Gewinne und erhöhen Ihren Provisionssatz. Je früher Sie damit beginnen, desto schneller verdienen Sie Geld.
EN By recommending recognised products, you will quickly accumulate earnings and increase your commission fee. The sooner you start, the more money you will earn.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| empfehlen | recommending |
| beginnen | start |
| geld | money |
| erhöhen | increase |
| indem | by |
| schnell | quickly |
| ihren | your |
| verdienen | earn |
| produkte | products |
| früher | sooner |
| desto | the |
| und | and |
DE Bewährte Redundanz und technische Sicherheit
EN Technical security and redundancy in any event
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| redundanz | redundancy |
| technische | technical |
| sicherheit | security |
| und | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
bewährte strategien fünf bewährte strategien bewährte bewährte technologie bewährte ausgangspunkt bewährte sicherheitspraxis bewährte methode übernehmen sie bewährte pega nutzt bewährte bewährte methodik bewährte klinische technologie bewährte cmos technologie bewährte doppel batteriesysteme virtueller benutzertreffen bewährte tibco hat bewährte phishing sowie bewährte grundlegende bewährte methoden bewährte möglichkeit bewährte best practice bewährte aws api bewährte motiv bewährte sicherheit bewährte autodesk partner bewährte ausbildungsprinzipien beschleunigen anerkannte bewährte vorgehensweisen bewährte vorgehensweisen pegas bewährte ki bewährte verfahren bewährte architektur bereiten bewährte technik bewährte technologien bestens bewährte bewährte redundanz bewährte private programme shopify eine bewährte entdecken sie bewährte schon lange bewährte leitfaden für bewährte zehn bewährte methoden bewährte erfolgsgeschichte effektiver bewährte aws methoden störungen legt bewährte bewährte steuerinhalte indem sie bewährte bewährte methoden wissen über bewährte bewährte sicherheitsverfahren einhalten empfehlen ihnen bewährte einige grundlegende bewährte bewährte technik
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke