DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.
Përkthe "benutzeroberfläche" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "benutzeroberfläche" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të benutzeroberfläche
"benutzeroberfläche" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| benutzeroberfläche | graphical user interface gui interface see user interface view |
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i benutzeroberfläche
Gjermanisht
Anglisht
EN With app control, you can create a custom user interface for any device or system without a graphical user interface. The user interface is created as an HTML page and is saved directly on the device.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| control | control |
| grafische | graphical |
| gespeichert | saved |
| html | html |
| seite | page |
| app | app |
| gerät | device |
| oder | or |
| system | system |
| erstellt | created |
| können | can |
| für | for |
| ohne | without |
| als | as |
| direkt | directly |
| eine | a |
| benutzeroberfläche | user interface |
| erstellen | create |
| die | custom |
| wird | the |
| und | and |
DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.
EN With app control, you can create a custom user interface for any device or system without a graphical user interface. The user interface is created as an HTML page and is saved directly on the device.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| control | control |
| grafische | graphical |
| gespeichert | saved |
| html | html |
| seite | page |
| app | app |
| gerät | device |
| oder | or |
| system | system |
| erstellt | created |
| können | can |
| für | for |
| ohne | without |
| als | as |
| direkt | directly |
| eine | a |
| benutzeroberfläche | user interface |
| erstellen | create |
| die | custom |
| wird | the |
| und | and |
DE Da Unterseiten alle Funktionalitäten der Benutzeroberfläche enthalten können, kann ein Entwickler eine Unterseite mit Hilfe von Parametern wie einen Aktionsgruppenaufruf mit einer Benutzeroberfläche behandeln.
EN Since subpages can include all UI features, parameters essentially help the developer treat a subpage like an Action Group call with a UI.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unterseiten | subpages |
| funktionalitäten | features |
| entwickler | developer |
| parametern | parameters |
| behandeln | treat |
| hilfe | help |
| alle | all |
| mit | with |
| kann | can |
| enthalten | include |
DE Um diesen Punkt weiter zu fördern, ist Gastwinds so weit gegangen, dass Kunden mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche das Cloud-Portal mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche bereitgestellt werden
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| punkt | point |
| weit | far |
| benutzeroberfläche | interface |
| bereitgestellt | provide |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| so | so |
| kunden | clients |
| mit | with |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| zu | to |
| dass | that |
| einer | a |
DE Machen Sie sich mit der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche vertraut, damit Sie sich während der Testphase zurechtfinden. Ansehen: Vorstellung der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tableau | tableau |
| vertraut | familiar |
| desktop | desktop |
| benutzeroberfläche | interface |
| ansehen | watch |
| mit | with |
| machen | can |
| der | the |
| während | during |
DE gadget-informationen aufmerksamkeit geräteinformation mobile informationen benutzer benutzer clipart benutzeroberfläche benutzeroberfläche clipart bildschirm gerät
EN device computer mobile technology phone smartphone digital cell tablet
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mobile | mobile |
| gerät | device |
DE qBittorrent für Mac umfasst sowohl eine Qt4-Benutzeroberfläche als auch eine Web-Benutzeroberfläche, die eine Fernsteuerung für die Suche von Inhalts-Downloads ermöglicht
EN qBittorrent for Mac encompasses Qt4 user interface as well as a Web user interface that enables a remote control for searching content downloads
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mac | mac |
| umfasst | encompasses |
| fernsteuerung | remote control |
| suche | searching |
| ermöglicht | enables |
| benutzeroberfläche | interface |
| web | web |
| inhalts | content |
| downloads | downloads |
| für | for |
| als | as |
DE Da Unterseiten alle Funktionalitäten der Benutzeroberfläche enthalten können, kann ein Entwickler eine Unterseite mit Hilfe von Parametern wie einen Aktionsgruppenaufruf mit einer Benutzeroberfläche behandeln.
EN Since subpages can include all UI features, parameters essentially help the developer treat a subpage like an Action Group call with a UI.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unterseiten | subpages |
| funktionalitäten | features |
| entwickler | developer |
| parametern | parameters |
| behandeln | treat |
| hilfe | help |
| alle | all |
| mit | with |
| kann | can |
| enthalten | include |
DE Anpassbare Benutzeroberfläche: Spiel so, wie du es willst! Nutze moderne Symbolkommandos auf einem Rad, klassische Befehle oder den immersiven Modus, um die Benutzeroberfläche automatisch auszublenden
EN Customized UI: Play the way you want! Use modern wheel-based icon commands, classic on-screen commands, or jump into Immersive mode to auto-hide the UI elements
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| spiel | play |
| moderne | modern |
| rad | wheel |
| klassische | classic |
| befehle | commands |
| auszublenden | hide |
| willst | you want |
| oder | or |
| modus | mode |
| du | you |
| nutze | use |
| den | the |
DE Die Benutzeroberfläche wird mit AngularJS erstellt, damit Benutzer die Benutzeroberfläche validieren und verwenden können.
EN The UI is made with AngularJS so users can validate and use the UI.
DE Einfache Einrichtung über Dashboard-Benutzeroberfläche oder API
EN Easy setup through dashboard UI or API
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| einfache | easy |
| einrichtung | setup |
| über | through |
| oder | or |
| api | api |
| dashboard | dashboard |
DE Andere Mockup-Webseiten haben ebenfalls einen Drag-and-Drop-Editor, aber Mockingbirds simple und unkomplizierte Benutzeroberfläche wurde ganz klar auf Einsteiger und Beginner designt.
EN Other top mockup websites have drag-and-drop editors, but Mockingbird’s UI is so simple and straightforward, it’s clearly designed for beginners and first-timers.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| einsteiger | beginners |
| webseiten | websites |
| andere | other |
| simple | simple |
| klar | clearly |
| aber | but |
| unkomplizierte | straightforward |
| wurde | is |
| und | and |
| haben | have |
| ebenfalls | for |
DE Du solltest deine Seite in Ländern mit langsamer Internetverbindung möglicherweise etwas abspecken und deine Benutzeroberfläche vereinfachen.
EN You might need to scale down your site and simplify your interface in countries with slower connections.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| seite | site |
| ländern | countries |
| langsamer | slower |
| benutzeroberfläche | interface |
| vereinfachen | simplify |
| möglicherweise | might |
| in | in |
| und | and |
| solltest | you |
| mit | with |
| etwas | to |
| deine | your |
DE „Wir haben uns für Semrush entschieden, weil das Keyword-Tracking damit viel genauer war als mit unseren vorherigen Tools, und die Benutzeroberfläche ist sehr intuitiv.“
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| direkt | right |
| connect | connect |
| in | in |
DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| klonen | clone |
| remote | remote |
| repositorys | repositories |
| und | and |
| du | you |
| suchen | search |
| innerhalb | within |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Permanente Cookies für die Optimierung der Benutzeroberfläche werden verwendet, um die Einstellungen eines Benutzers in Bezug auf einen Service über mehrere Webseiten hinweg zu speichern.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendet | used |
| service | service |
| benutzers | users |
| einstellungen | preference |
| zu | to |
| webseiten | web pages |
| benutzeroberfläche | user interface |
| einen | a |
| speichern | store |
DE Eine Benutzeroberfläche, die für verschiedenste Arten von Anwendern konzipiert wurde
EN An interface designed with every type of user in mind
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| arten | type |
| anwendern | user |
| von | of |
DE Das Erstellen einer Website ist einfacher denn je. Site Studio kombiniert die Einhaltung von Richtlinien mit einer Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche. Das macht die Seitenerstellung schneller als je zuvor.
EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| einfacher | easy |
| studio | studio |
| einhaltung | compliance |
| schneller | faster |
| benutzeroberfläche | interface |
| ist | is |
| website | website |
| site | site |
| einer | a |
| kombiniert | with |
| je | ever |
DE Acquia bietet eine Low-Code-Benutzeroberfläche, die es Ihrem gesamten Team leicht macht, Inhalte und Design-Anpassungen durch intuitive Content-Workflows schnell über alle Kanäle auszuliefern.
EN Acquia offers a low-code interface that makes it easy for your whole team to deliver content and design updates quickly across all channels through intuitive content workflows.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| acquia | acquia |
| kanäle | channels |
| benutzeroberfläche | interface |
| workflows | workflows |
| bietet | offers |
| es | it |
| team | team |
| design | design |
| schnell | quickly |
| auszuliefern | deliver |
| intuitive | intuitive |
| und | and |
| leicht | easy |
| eine | a |
| macht | makes |
| alle | all |
DE Eine bessere Art, Ihre Website zu entwerfen, zu erstellen und weiterzuentwickeln. Die Low-Code-Benutzeroberfläche von Site Studio hat das Ziel, das Arbeiten Ihrer digitalen Teams zu erleichtern.
EN A better way to design, build, and enhance your site. With a low-code UI, Site Studio’s goal is to make your digital team's lives easier.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bessere | better |
| erleichtern | easier |
| studio | studios |
| ziel | goal |
| teams | teams |
| entwerfen | design |
| zu | to |
| ihre | your |
| digitalen | a |
| und | and |
| website | site |
DE Beschleunigen Sie Migrationen von Drupal 7 auf Drupal 9 um bis zu 50 % – dank einer intuitiven Benutzeroberfläche und eines umfassenden Migrations-Setups, erstellt von den Drupal-Experten bei Acquia.
EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| drupal | drupal |
| intuitiven | intuitive |
| umfassenden | comprehensive |
| erstellt | built |
| experten | experts |
| migrationen | migrations |
| migrations | migration |
| sie | your |
| und | and |
| auf | up |
| zu | to |
DE Acquia Migrate Accelerate beschleunigt Migrationen von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und einem umfassenden Migrations-Setup, das von Drupal-Experten entwickelt wurde.
EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.
DE Spezielle Benutzeroberfläche für die Migration von D7 zu D9 erleichtert die Bedienung
EN Curated user interface built specifically for D7 to D9 migrations making it easier to use.
DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.
EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gestern | yesterday |
| begonnen | started |
| benutzeroberfläche | interface |
| probe | trial |
| kostenloses | free |
| genutzt | used |
| es | it |
| so | so |
| war | was |
| wir | we |
| einfach | easy |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Auf diese Weise können Sie alle Aspekte Ihres Geschäftskontos mithilfe der intuitiven Benutzeroberfläche alleine verwalten
EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| intuitiven | intuitive |
| benutzeroberfläche | interface |
| verwalten | manage |
| mithilfe | using |
| alle | all |
DE NordVPN bietet außerdem eine einfache Benutzeroberfläche. Selbst unerfahrene VPN-Benutzer werden sich leicht und mit minimaler Frustration zurechtfinden.
EN NordVPN also offers an easy user interface. Even novice VPN users will find their way easily and with minimal frustration.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| bietet | offers |
| minimaler | minimal |
| zurechtfinden | find their way |
| vpn | vpn |
| eine | an |
| mit | with |
| selbst | even |
| benutzer | users |
| und | and |
| werden | will |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Einfache Bedienung: Wenn Sie neu in der Welt der VPNs sind, suchen Sie nach einem VPN, das eine einfach zu verstehende Benutzeroberfläche bietet, damit Sie sich schnell zurechtfinden.
EN Easy to use: If you?re new to the world of VPNs, finding one that offers a simple-to-understand user interface will help you get up to speed quickly.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| suchen | finding |
| bedienung | use |
| welt | world |
| vpns | vpns |
| bietet | offers |
| schnell | quickly |
| einfache | simple |
| einfach | easy |
| zu | to |
| neu | a |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Wenn Sie die Preise, den Support, die Benutzeroberfläche und die Anzahl der Server berücksichtigen, haben Sie möglicherweise ein Problem bei der Auswahl des richtigen VPNs für Ihre Bedürfnisse.
EN Take pricing, support, interface and number of servers into account and you might have a problem when choosing the right VPN for your needs.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| preise | pricing |
| benutzeroberfläche | interface |
| möglicherweise | might |
| auswahl | choosing |
| vpns | vpn |
| support | support |
| server | servers |
| problem | problem |
| richtigen | right |
| bedürfnisse | needs |
| haben | have |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| wenn | when |
| den | the |
| anzahl | number of |
| ein | a |
DE CyberGhost: Anfängerfreundliche Benutzeroberfläche
EN CyberGhost: Beginner-Friendly Interface
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| benutzeroberfläche | interface |
DE Außerdem ist es nicht so teuer wie ExpressVPN und somit eine budgetfreundliche Option. Sein größtes Plus ist jedoch die einsteigerfreundliche Benutzeroberfläche, die es zu einer tollen Option für Nutzer macht, die nicht so vertraut mit VPNs sind.
EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| teuer | expensive |
| expressvpn | expressvpn |
| größtes | biggest |
| einsteigerfreundliche | beginner-friendly |
| tollen | good |
| nutzer | user |
| vertraut | familiar |
| vpns | vpns |
| es | it |
| so | so |
| option | option |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| und | making |
| jedoch | however |
| plus | the |
| benutzeroberfläche | user interface |
| mit | with |
DE Erfahren Sie, was Ihre Kunden über Ihr Produkt denken, und sehen Sie sich alle verfügbaren Erfahrungsberichte zu jedem Eintrag an. Lesen Sie sie direkt an der Benutzeroberfläche des Tools und verwalten Sie sie mühelos.
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfahrungsberichte | reviews |
| benutzeroberfläche | interface |
| direkt | directly |
| tools | tools |
| mühelos | effortlessly |
| produkt | product |
| alle | all |
| ihr | your |
| denken | think |
| verfügbaren | can |
| lesen | read |
DE Erfahren Sie von den regelmäßigen Updates des Google-Algorithmus direkt an der Benutzeroberfläche von Sensor oder in einem speziellen Newsfeed mit Einblicken in ihre Auswirkungen.
EN Learn about the important updates directly in Sensor’s interface. Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly. Read them in a special news feed, and get insights on what these updates affect.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| sensor | sensors |
| einblicken | insights |
| auswirkungen | affect |
| algorithmus | algorithm |
| updates | updates |
| in | in |
| direkt | directly |
| an | on |
| den | the |
DE Verwalten Sie das gesamte Produktportfolio über eine intuitive Benutzeroberfläche.
EN Manage the entire product portfolio from an intuitive interface.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| verwalten | manage |
| produktportfolio | product portfolio |
| intuitive | intuitive |
| benutzeroberfläche | interface |
| gesamte | entire |
| über | from |
DE Sie können damit 2 oder 3 Text- oder Quellcodedateien vergleichen und zusammenführen, Verzeichnisse synchronisieren und Datenbankschemas und -tabellen über eine einfache visuelle Benutzeroberfläche vergleichen
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| quellcodedateien | source code files |
| vergleichen | compare |
| zusammenführen | merge |
| synchronisieren | synchronize |
| datenbankschemas | database schemas |
| visuelle | visual |
| benutzeroberfläche | interface |
| tabellen | tables |
| oder | or |
| einfache | easy |
| verzeichnisse | directories |
| damit | to |
| eine | database |
| und | and |
| text | text |
DE Mit dem grafischen Design Editor können Sie die Struktur all Ihrer Datenbanken über eine einzige grafische Benutzeroberfläche anzeigen und bearbeiten
EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| anzeigen | view |
| design | design |
| editor | editor |
| bearbeiten | edit |
| und | and |
| grafische | graphical |
| all | your |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Mit seiner übersichtlichen und einheitlichen Benutzeroberfläche ist DiffDog ein leistungsstarkes Universaltool für alle häufigen Vergleichs- und Merge-Aufgaben.
EN With a straightforward and consistent user interface, DiffDog is a powerful diff/merge tool for all common comparison tasks.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| einheitlichen | consistent |
| diffdog | diffdog |
| leistungsstarkes | powerful |
| häufigen | common |
| merge | merge |
| aufgaben | tasks |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Mit zahlreichen Optionen zum Verwalten, Visualisieren, Bearbeiten und Ausführen einzelner Mappings und komplexer Mapping-Projekte erleichtert die grafische Benutzeroberfläche von MapForce die Datenintegration
EN The MapForce interface facilitates data integration with a graphical interface that includes many options for managing, visualizing, manipulating, and executing individual mappings and complex mapping projects
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zahlreichen | many |
| verwalten | managing |
| ausführen | executing |
| komplexer | complex |
| erleichtert | facilitates |
| benutzeroberfläche | interface |
| mapforce | mapforce |
| datenintegration | data integration |
| projekte | projects |
| grafische | graphical |
| mappings | mappings |
| mapping | mapping |
| mit | with |
| optionen | options |
| visualisieren | visualizing |
| und | and |
| zum | the |
DE Mit Hilfe der MapForce Join-Komponente können die Funktionalitäten einer SQL-Join-Anweisung über eine visuelle, intuitive und einfach zu verwendende Benutzeroberfläche auf alle Datenformate angewendet werden.
EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| funktionalitäten | functionality |
| visuelle | visual |
| benutzeroberfläche | interface |
| komponente | component |
| sql | sql |
| angewendet | use |
| intuitive | intuitive |
| zu | to |
| und | and |
| einfach | easy |
| alle | all |
DE Bei jedem App-Design, das Sie in MobileTogether Designer designen, wird gleichzeitig die Frontend-Benutzeroberfläche und die Backend-Server-Logik erstellt. Dies spart Wochen oder sogar Monate an Zeit und optimiert die App-Performance erheblich.
EN Each app you design in MobileTogether Designer builds the front-end UI as well as the back-end server logic – simultaneously. This saves weeks or even months of time and optimizes app performance considerably.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| spart | saves |
| wochen | weeks |
| optimiert | optimizes |
| erheblich | considerably |
| sogar | even |
| monate | months |
| zeit | time |
| designer | designer |
| oder | or |
| designen | design |
| an | and |
| in | in |
| wird | the |
| dies | this |
DE MapForce bietet eine übersichtliche, visuelle Benutzeroberfläche und Unterstützung für Datenverarbeitungsfunktionen und Filter.
EN MapForce offers a straightforward, visual user interface and support for data processing functions and filters.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| visuelle | visual |
| filter | filters |
| bietet | offers |
| unterstützung | support |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Dienste - Lösungen ohne Benutzeroberfläche, die auf dem Server laufen
EN Services – UI-less Solutions Run on the Server
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| server | server |
| dienste | services |
| dem | the |
DE Wenn Sie eine Textdatei in der FlexText-Benutzeroberfläche öffnen, wird die Datei in zwei Blöcken angezeigt
EN When you open a text file in the FlexText interface, the file is displayed in two blocks
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| textdatei | text file |
| angezeigt | displayed |
| benutzeroberfläche | interface |
| datei | file |
| in | in |
| öffnen | open |
| eine | a |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Sowohl Administratoren als auch Endbenutzer haben die Möglichkeit, das Aussehen der Altova ContractManager-Benutzeroberfläche durch Auswahl verschiedener vordefinierter Anzeigedesigns anzupassen.
EN Both administrators and end users have the option to choose from a variety of included display themes to customize the look of the Altova ContractManager interface.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| altova | altova |
| benutzeroberfläche | interface |
| möglichkeit | option |
| auch | to |
| endbenutzer | users |
| aussehen | look |
DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| builder | builder |
| macht | makes |
| mapforce | mapforce |
| edi | edi |
| mappings | mapping |
| visuellen | visual |
| function | function |
| und | and |
| mit | with |
| hunderten | hundreds of |
| einem | a |
DE Lesen Sie in dieser Anleitung, wie Sie die Funktionalitäten von MobileTogether nutzen können, um eine elegante und intuitive Benutzeroberfläche für Apps für alle mobilen Betriebssysteme, Bildschirmgrößen und Geräte zu erstellen.
EN Learn how to leverage the features of MobileTogether to create elegant and intuitive user interfaces – across all mobile operating systems, screen sizes, and devices in this how-to guide.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| elegante | elegant |
| intuitive | intuitive |
| mobilen | mobile |
| betriebssysteme | operating systems |
| anleitung | guide |
| funktionalitäten | features |
| geräte | devices |
| nutzen | leverage |
| alle | all |
| in | in |
| erstellen | create |
| um | to |
DE Diese neueste Version bietet eine ganze Reihe neuer Funktionalitäten zur Verbesserung der App-Benutzeroberfläche, flexible Optionen für Endbenutzer, verbesserte Protokollierungstools und vieles mehr.
EN This latest release introduces several new features for refining your app UI and providing flexible options for end users, as well as enhanced logging tools, and much more.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| flexible | flexible |
| optionen | options |
| app | app |
| neueste | latest |
| bietet | introduces |
| verbesserte | enhanced |
| und | and |
| neuer | new |
| diese | this |
| funktionalitäten | features |
| für | for |
| endbenutzer | users |
DE Die neueste Version enthält einen soliden neuen Debugger zum Testen des App-Verhaltens und Beheben von Fehlern, zahlreiche neue Werkzeuge zum Definieren von Steuerelementen und Aktionen sowie Verbesserungen an der Benutzeroberfläche.
EN This latest version introduces a robust new debugger for testing and troubleshooting app behavior during development, as well as numerous new tools for defining controls, actions, and UI refinements.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| soliden | robust |
| debugger | debugger |
| beheben | troubleshooting |
| werkzeuge | tools |
| definieren | defining |
| steuerelementen | controls |
| app | app |
| aktionen | actions |
| verhaltens | behavior |
| neueste | latest |
| einen | a |
| testen | testing |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| version | version |
| zum | for |
| enthält | this |
| neue | new |
| sowie | as |
DE In dieser Release wurde der Web Client vollständig überarbeitet, es gibt zahlreiche neue Optionen für das Design der Benutzeroberfläche, Funktionen zum Konfigurieren von Tabellenrahmen, Unterstützung für LDAP und vieles mehr.
EN This new release introduces a completely re-designed web client, numerous new UI design options, support for configuring borders in tables, support for LDAP, and much more.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| web | web |
| client | client |
| design | design |
| konfigurieren | configuring |
| ldap | ldap |
| neue | new |
| in | in |
| unterstützung | support |
| dieser | this |
| optionen | options |
| und | and |
| zahlreiche | numerous |
| für | for |
| gibt | a |
| release | release |
| vollständig | completely |
DE Die Steuerelemente und Schaltflächen haben ein neues Design und die gesamte Benutzeroberfläche Ihrer Web Apps wirkt frischer, klarer und attraktiver.
EN Controls and icons have been redesigned, and overall the UI of your web apps will be more crisp, clean, and attractive.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| steuerelemente | controls |
| gesamte | overall |
| web | web |
| attraktiver | attractive |
| apps | apps |
| haben | have |
| und | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
benutzeroberfläche benutzeroberfläche ist intuitiv thema der benutzeroberfläche intuitiven benutzeroberfläche grafische benutzeroberfläche benutzeroberfläche ist sehr grafische benutzeroberfläche macht visuelle benutzeroberfläche vergleichen benutzeroberfläche der software benutzeroberfläche für redakteure einsteigerfreundliche benutzeroberfläche drop benutzeroberfläche benutzeroberfläche zufrieden benutzeroberfläche zurechtzufinden gesamte benutzeroberfläche ihrer intuitive benutzeroberfläche sicherzustellen grafische benutzeroberfläche hinzu großartige benutzeroberfläche benutzeroberfläche von prestashop intuitive benutzeroberfläche benutzeroberfläche von ipaas benutzeroberfläche von bitbucket konfigurierbaren benutzeroberfläche eingerichtet benutzeroberfläche des programms visuelle benutzeroberfläche benutzeroberfläche wurde vereinfacht einheitliche benutzeroberfläche benutzeroberfläche für schüler geladen erfrischend benutzeroberfläche benutzeroberfläche von sensor logisch aufgebaute benutzeroberfläche brandneuen benutzeroberfläche benutzeroberfläche ihres mobilgeräts integrierte hmi benutzeroberfläche benutzeroberfläche visuell darzustellen solidworks benutzeroberfläche verbesserte benutzeroberfläche benutzeroberfläche kann informationen benutzeroberfläche ihrer anwendung audit benutzeroberfläche benutzeroberfläche verwalten lerne die benutzeroberfläche integrieren der benutzeroberfläche werde die benutzeroberfläche intuitiven benutzeroberfläche alleine benutzeroberfläche erscheint lediglich salesforce benutzeroberfläche eingebettet benutzeroberfläche befassen intuitiven grafischen benutzeroberfläche intuitiven benutzeroberfläche bietet
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke