DE Formatieren Sie Ihr gestapeltes Balkendiagramm mithilfe der Funktion "Datenreihen formatieren" so, dass es wie ein Gantt-Balkendiagramm aussieht.
Përkthe "balkendiagramm" në Anglisht
Duke shfaqur 21 nga 21 përkthimet e frazës "balkendiagramm" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i balkendiagramm
Gjermanisht
Anglisht
EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| formatieren | format |
| mithilfe | using |
| funktion | function |
| gantt | gantt |
| ihr | your |
| der | the |
| dass | to |
| ein | a |
| es | one |
DE Formatieren Sie Ihr gestapeltes Balkendiagramm mithilfe der Funktion "Datenreihen formatieren" so, dass es wie ein Gantt-Balkendiagramm aussieht.
EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| formatieren | format |
| mithilfe | using |
| funktion | function |
| gantt | gantt |
| ihr | your |
| der | the |
| dass | to |
| ein | a |
| es | one |
DE Da ein Histogramm immer ein vertikales Balkendiagramm ist, wählen Sie einfach die Option Balkendiagramm und geben Sie Ihre Daten ein, entweder von Hand oder durch Importieren einer Tabelle.
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
DE Mit einem Balkendiagramm bilden Sie Änderungen im Verlauf der Zeit ab, differenzieren so etwa im Hinblick auf Leistung, oder stellen Werte ab- oder aufsteigend dar.
EN Create a bar graph to track changes over time, identify best-to-worst performers, or rank values from largest to smallest.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bilden | create |
| Änderungen | changes |
| zeit | time |
| ab | from |
| oder | or |
| etwa | to |
| im | over |
| werte | values |
DE Bitte geben Sie alle notwendigen Eigenschaften an, die die Infografik enthalten soll. (z.B. Kreisdiagramm, Balkendiagramm, Karte, etc.)
EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| notwendigen | necessary |
| eigenschaften | features |
| infografik | infographic |
| etc | etc |
| karte | the |
DE Ein Balkendiagramm ist eine effektive Variante für den Vergleich bestimmter Kategorien auf der Basis einer Kennzahl und eine der am häufigsten verwendeten Formen der Datenvisualisierung
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| effektive | effective |
| variante | data |
| vergleich | comparing |
| kategorien | categories |
| häufigsten | most common |
| und | and |
| den | the |
DE Fügen Sie Ihrer Excel-Tabelle über das Menü Einfügen ein gestapeltes Balkendiagramm hinzu.
EN Add a Stacked Bar chart to your Excel spreadsheet from the Insert menu.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| menü | menu |
| excel | excel |
| tabelle | spreadsheet |
| einfügen | insert |
| ein | a |
| hinzu | add |
| über | to |
DE Ein Gantt-Diagramm ist eine Art Balkendiagramm, das einen Projektplan visuell kommuniziert
EN A Gantt chart is a type of bar chart that visually communicates a project schedule
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| art | type |
| visuell | visually |
| kommuniziert | communicates |
| gantt | gantt |
| diagramm | chart |
| ist | is |
DE Wie das Balkendiagramm, aber vertikal. Alle Fragetypen, die Balkendiagramme unterstützen, unterstützten auch Säulendiagramme und umgekehrt.
EN Same as the bar chart, but vertical. Every question type supporting bar charts does also support column charts, and vice versa.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vertikal | vertical |
| unterstützten | support |
| auch | also |
| alle | every |
| und | and |
| aber | but |
| umgekehrt | versa |
DE Wie das gestapelte Balkendiagramm, aber vertikal. Alle Fragetypen, die gestapelte Balkendiagramme unterstützen, unterstützen auch gestapelte Säulendiagramme und umgekehrt.
EN Same as the stacked bar chart, but vertical. Every question type supporting stacked bar charts does also support stacked column charts, and vice versa.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vertikal | vertical |
| auch | also |
| alle | every |
| und | and |
| aber | but |
| umgekehrt | versa |
DE Fügen Sie Ihrer Excel-Tabelle über das Menü Einfügen ein gestapeltes Balkendiagramm hinzu.
EN Add a Stacked Bar chart to your Excel spreadsheet from the Insert menu.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| menü | menu |
| excel | excel |
| tabelle | spreadsheet |
| einfügen | insert |
| ein | a |
| hinzu | add |
| über | to |
DE Ein Gantt-Diagramm ist eine Art Balkendiagramm, das einen Projektplan visuell kommuniziert
EN A Gantt chart is a type of bar chart that visually communicates a project schedule
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| art | type |
| visuell | visually |
| kommuniziert | communicates |
| gantt | gantt |
| diagramm | chart |
| ist | is |
DE Ein Gruppen-Balkendiagramm und Matrix-Fragen, ob mit Einzel- oder Mehrfachauswahl, sind eine ideale Verbindung.
EN Clustered column chart is a match for matrix questions, whether single choice or multiple choice.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| matrix | matrix |
| fragen | questions |
| oder | or |
| ob | whether |
| einzel | single |
| ein | a |
DE In den meisten Fällen ist es verständlicher wenn Sie Ihre Daten in einem Balkendiagramm präsentieren
EN A bar chart is a far more understandable way of presenting your data on most occasions
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| präsentieren | presenting |
| daten | data |
| ist | is |
| ihre | your |
| in | on |
| einem | a |
| meisten | of |
DE Fügen Sie die verschiedenen Datenvisualisierungen hinzu, die Sie benötigen, um Ihre Ergebnisse zu präsentieren, sei es ein Kreisdiagramm, ein Balkendiagramm, ein Piktogramm und mehr
EN Add the various data visualizations you need to showcase your results, whether it’s a pie chart, bar graph, pictogram and more
DE Während Sie den Balkendiagramm-Editor verwenden, um Ihr Histogramm zu erstellen, hat ein Histogramm eine viel spezifische Funktion
EN While you will use the bar chart editor to create your histogram, a histogram has a much more specific function
DE Bitte geben Sie alle notwendigen Eigenschaften an, die die Infografik enthalten soll. (z.B. Kreisdiagramm, Balkendiagramm, Karte, etc.)
EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)
DE Die obere Hälfte der Karte zeigt ein Balkendiagramm, das alle Besucherquellen in dem von dir festgelegten Zeitraum darstellt
EN The top half of the card shows a bar graph representing all traffic sources in the time frame you've set
DE Das Balkendiagramm Top-Seitenaufrufe bietet eine Schnellansicht der acht beliebtesten Seiten oder Beiträge, die im ausgewählten Zeitraum am häufigsten angezeigt wurden
EN The Top pageviews bar graph is a quick view of the top eight pages or posts viewed the most in the selected time frame
DE Das Balkendiagramm ist eine Schnellansicht der Suchbegriffe, die Besucher im gewählten Zeitrahmen am häufigsten verwendeten. Eine Zahl über dem Diagramm zeigt die Gesamtzahl der auf deiner Website durchgeführten Suchanfragen an.
EN The bar graph is a quick view of the search terms visitors used the most in the chosen time frame. A number above the chart shows the total number of searches performed on your site.
DE Lernen Sie ein Balkendiagramm zu erstellen
EN Learn how to create a bar chart
Po shfaq 21 nga 21 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke