Përkthe "ausloggen" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "ausloggen" nga Gjermanisht në Anglisht

Përkthime të ausloggen

"ausloggen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

ausloggen log out

Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i ausloggen

Gjermanisht
Anglisht

DE Verbinden und verwalten Sie mehrere Instagram-Profile von einer zentralen Social-Media-Management-Plattform aus, ohne sich ständig ein- und ausloggen zu müssen.

EN Connect and manage multiple Instagram profiles from one social management platform without logging in-and-out.

Gjermanisht Anglisht
verbinden connect
instagram instagram
profile profiles
social social
plattform platform
verwalten manage
management management
ohne without
und and
mehrere multiple
aus from
ein one
zu in

DE eine zentrale Anlaufstelle für Ihre Social-Media-Interaktionen zu schaffen: Sie müssen sich nicht mehr bei jedem sozialen Netzwerk und Profil einzeln ein- und ausloggen, nur um nachzusehen, ob Sie neue Nachrichten haben

EN Create a one-stop shop for social engagement: Stop logging in and out of each social network and profile whenever you need to check to see if you have new messages that require responding to

Gjermanisht Anglisht
profil profile
interaktionen engagement
netzwerk network
ob if
neue new
social social
zu to
ein a
um for
nachrichten messages
und and

DE Wenn Sie zum Beispiel einen Computer gemeinsam mit anderen Personen nutzen, stellen Sie sicher, dass Sie sich stets ausloggen oder Ihren Browser schließen, wenn Sie das Gerät verlassen.

EN For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.

Gjermanisht Anglisht
computer computer
nutzen use
oder or
browser browser
wenn if
beispiel example
mit shared
schließen the
sicher sure
ihren your
verlassen leave

DE Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.

EN Session cookies are deleted when you log out or close the browser.

Gjermanisht Anglisht
gelöscht deleted
ausloggen log out
browser browser
session session
cookies cookies
oder or
schließen the
werden are
wenn when

DE anmeldung einloggen login-button eingeben pfeil pfeilzeichen taste zugriff ausloggen benutzeroberfläche

EN login security access authorization gmail user secure password enter signin

Gjermanisht Anglisht
eingeben enter
login login
zugriff access

DE Die Funktions-Cookies werden nach Ende Ihres Besuches automatisch zurückgesetzt, sobald Sie sich ausloggen.

EN The function cookies are automatically reset at the end of your visit as soon as you log out.

Gjermanisht Anglisht
automatisch automatically
ausloggen log out
cookies cookies
zur at
werden are
ende the end

DE Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.

EN Session cookies are deleted when you log out or close the browser.

Gjermanisht Anglisht
gelöscht deleted
ausloggen log out
browser browser
session session
cookies cookies
oder or
schließen the
werden are
wenn when

DE Ausloggen, herunterfahren und neu starten.

EN Log out, shut down and restart.

Gjermanisht Anglisht
ausloggen log out
und and

DE Bitte beachten Sie, dass Sie sich nach dem Übernahmevorgang eventuell wieder ausdrücklich aus Ihrem Facebook-Account ausloggen müssen

EN Please note that you may need to log out of your Facebook account after the transfer process

Gjermanisht Anglisht
beachten note
ausloggen log out
facebook facebook
eventuell may
account account
bitte please
dass that
dem the

DE Bitte beachten Sie, dass Sie sich nach dem Übernahmevorgang eventuell wieder ausdrücklich aus Ihrem Google Account ausloggen müssen

EN Please note that you may need to log out of your Google account after the transfer process

Gjermanisht Anglisht
beachten note
google google
ausloggen log out
eventuell may
account account
bitte please
dass that
dem the

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to assign your surfing behaviour directly to your profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
direkt directly
zuzuordnen to assign
verhindern prevent
profil profile
account account
in in
ihr your
ermöglichen allow
können can
indem by
sind are
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

EN If you are logged in to your Vimeo account, you allow Vimeo to assign your surfing behaviour directly to your profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

Gjermanisht Anglisht
vimeo vimeo
direkt directly
zuzuordnen to assign
verhindern prevent
profil profile
account account
in in
ihr your
ermöglichen allow
können can
indem by
sind are
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
eingeloggt logged
ermöglichen enable
youtube youtube
direkt directly
account account
ihr your
profil profile
verhindern prevent
indem by
sind are
persönlichen the
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

EN If you are logged into your Vimeo account, you enable Vimeo to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

Gjermanisht Anglisht
eingeloggt logged
vimeo vimeo
direkt directly
verhindern prevent
account account
ermöglichen enable
ihr your
profil profile
können can
indem by
sind are
sie you
dies this

DE Um einer Verknüpfung von auf unserer Website erhobenen Daten durch LinkedIn und Ihrem LinkedIn Account zu vermeiden, müssen Sie sich aus Ihrem LinkedIn-Account ausloggen bevor Sie unsere Website aufsuchen.

EN To prevent LinkedIn from linking information collected on our site to your LinkedIn account, you must log out of your LinkedIn account before you visit our site.

Gjermanisht Anglisht
verknüpfung linking
linkedin linkedin
vermeiden prevent
ausloggen log out
aufsuchen visit
account account
daten information
unsere our
website site
aus from
unserer of
zu to
sie you

DE Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
account account
verhindern prevent
indem by
dies this

DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.

EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.

Gjermanisht Anglisht
instagram instagram
website website
ausloggen log out
cookies cookies
löschen delete
aktivierung activated
profil profile
plug plug-in
besuch visit
ihre your
keine no
daten data
zugeordnet assigned
und and
den the

DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.

EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.

Gjermanisht Anglisht
pinterest pinterest
website website
ausloggen log out
cookies cookies
löschen delete
aktivierung activated
profil profile
plug plug-in
besuch visit
ihre your
keine no
daten data
zugeordnet assigned
und and
den the

DE Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
account account
verhindern prevent
indem by
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
eingeloggt logged
ermöglichen enable
youtube youtube
direkt directly
account account
ihr your
profil profile
verhindern prevent
indem by
sind are
persönlichen the
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you?re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

Gjermanisht Anglisht
vimeo vimeo
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sind are
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Um dies zu verhindern, müssen Sie sich vor dem Klick auf den Verweis aus Ihrem Facebook-Account ausloggen

EN To prevent this, you must log out of your Facebook account before clicking on the link

Gjermanisht Anglisht
verweis link
ausloggen log out
facebook facebook
account account
zu to
verhindern prevent
klick clicking
dies this
den the

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you?re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

Gjermanisht Anglisht
vimeo vimeo
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sind are
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you’re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

Gjermanisht Anglisht
vimeo vimeo
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sind are
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Sofern Sie eine Datenübermittlung an Ihren LinkedIn-Account unterbinden möchten, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Webseite bei Ihrem LinkedIn-Account ausloggen

EN If you do not want LinkedIn to associate this information with your LinkedIn account, you should sign out of LinkedIn before visiting our website

Gjermanisht Anglisht
besuch visiting
linkedin linkedin
daten information
account account
webseite website
ihren your
unserer of

DE Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
verhindern prevent
youtube youtube
account account
dies this
können can
indem by
sie you
sich of

DE Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
account account
verhindern prevent
indem by
dies this

DE Um dies zu verhindern, müssen Sie sich vor dem Klick auf den Verweis aus Ihrem Facebook-Account ausloggen

EN To prevent this, you must log out of your Facebook account before clicking on the link

Gjermanisht Anglisht
verweis link
ausloggen log out
facebook facebook
account account
zu to
verhindern prevent
klick clicking
dies this
den the

DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

Gjermanisht Anglisht
vimeo vimeo
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sind are
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
account account
verhindern prevent
indem by
dies this

DE Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen

EN If you do not wish to have this information assigned to your Google profile, you need to log out before activating the button

Gjermanisht Anglisht
profil profile
google google
wünschen wish
aktivierung activating
buttons button
ausloggen log out
nicht not
des the

DE Wenn Sie nicht möchten, dass ein soziales Netzwerk in der oben beschriebenen Art und Weise Daten über Sie sammelt, müssen Sie sich vor einem Mausklick auf einen unserer Social-Network-Buttons aus dem jeweiligen sozialen Netzwerk ausloggen.

EN If you do not wish that a social network collects data about you in the manner described above, you have to log out of the respective social network before a mouse click on one of our social network buttons.

Gjermanisht Anglisht
beschriebenen described
sammelt collects
ausloggen log out
buttons buttons
mausklick click
möchten wish
social social
in in
jeweiligen respective
nicht not
weise manner
daten data
netzwerk network
dass that
oben the

DE Können Sie sich auf einer Webseite nicht ausloggen, so müssen Sie den Browser komplett schließen, um die Sitzung zu beenden und sich effektiv auszuloggen.

EN If you are unable to log out on a website, you must close the browser completely to end the session and effectively log out.

Gjermanisht Anglisht
ausloggen log out
sitzung session
effektiv effectively
browser browser
webseite website
schließen the
zu to
und and
komplett completely
beenden end
einer a

DE Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen

EN If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out before activating the button

Gjermanisht Anglisht
profil profile
google google
wünschen wish
aktivierung activating
buttons button
ausloggen log out
mit with
nicht not
des the

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you?re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die über unseren Webauftritt gesammelten Daten Ihrem Facebook-Konto zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen.

EN If you do not want Facebook to assign the data collected via our website to your Facebook account, you must log out of Facebook before visiting our website.

Gjermanisht Anglisht
gesammelten collected
besuch visiting
ausloggen log out
facebook facebook
website website
konto account
nicht not
daten data

DE Wenn Sie nicht möchten, dass Instagram die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Instagram-Account zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen

EN If you do not want Instagram to associate the information collected through our website directly with your Instagram account, you must log out of Instagram before visiting our website

Gjermanisht Anglisht
instagram instagram
gesammelten collected
besuch visiting
ausloggen log out
website website
account account
nicht not
daten the
unmittelbar directly

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you are logged into your YouTube account, you can allow YouTube to assign your browsing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by you log out from your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
eingeloggt logged
youtube youtube
direkt directly
zuzuordnen to assign
verhindern prevent
ausloggen log out
account account
indem by
profil profile
ermöglichen allow
ihr your
können can
sind are
aus from
sie you
dies this

DE Fügen Sie in Ihrem Navigationsmodus Verknüpfungen hinzu, über die Ihre Nutzer ganz einfach auf jeden beliebigen Bereich in Ihrer App zugreifen, einen externen Link nutzen oder sich u. a. sogar ausloggen oder eine SMS oder E-Mail versenden können.

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

Gjermanisht Anglisht
verknüpfungen shortcuts
nutzer users
app app
externen external
link link
u and
a a
zugreifen access
oder or
ihre your
hinzu add
mail email
versenden sending
Gjermanisht Anglisht
ihr your
konto account
registrieren register

DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

EN If you?re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Gjermanisht Anglisht
youtube youtube
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

Gjermanisht Anglisht
vimeo vimeo
verhindern prevent
account account
in in
ihr your
direkt directly
profil profile
können can
indem by
sind are
sie you
eingeloggt logged in
dies this

DE Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.

EN Session cookies are deleted when you log out or close the browser.

Gjermanisht Anglisht
gelöscht deleted
ausloggen log out
browser browser
session session
cookies cookies
oder or
schließen the
werden are
wenn when

DE Fügen Sie in Ihrem Navigationsmodus Verknüpfungen hinzu, über die Ihre Nutzer ganz einfach auf jeden beliebigen Bereich in Ihrer App zugreifen, einen externen Link nutzen oder sich u. a. sogar ausloggen oder eine SMS oder E-Mail versenden können.

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

Gjermanisht Anglisht
verknüpfungen shortcuts
nutzer users
app app
externen external
link link
u and
a a
zugreifen access
oder or
ihre your
hinzu add
mail email
versenden sending

DE gehen Sie zu Ihrem aktuellen Konto, indem Sie auf Ihren Namen tippen, tippen Sie dann unten auf dem Bildschirm auf Ausloggen und bestätigen Sie diese Aktion.

EN go to your current account tapping your name, then tap Log out at the bottom of the screen and confirm this action.

Gjermanisht Anglisht
aktuellen current
bildschirm screen
ausloggen log out
aktion action
konto account
und and
ihren your
tippen tap
zu to
namen name
bestätigen confirm
dann then
unten the

DE Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.

EN Session cookies are deleted when you log out or close the browser.

Gjermanisht Anglisht
gelöscht deleted
ausloggen log out
browser browser
session session
cookies cookies
oder or
schließen the
werden are
wenn when

DE Um einer Verknüpfung von auf unserer Website erhobenen Daten durch LinkedIn und Ihrem LinkedIn Account zu vermeiden, müssen Sie sich aus Ihrem LinkedIn-Account ausloggen bevor Sie unsere Website aufsuchen.

EN To prevent LinkedIn from linking information collected on our site to your LinkedIn account, you must log out of your LinkedIn account before you visit our site.

Gjermanisht Anglisht
verknüpfung linking
linkedin linkedin
vermeiden prevent
ausloggen log out
aufsuchen visit
account account
daten information
unsere our
website site
aus from
unserer of
zu to
sie you

Po shfaq 50 nga 50 përkthime