DE Nachdem Sie auf “Neu anordnen” geklickt haben, wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie die Felder per Drag & Drop nach Ihren Wünschen anordnen können
Përkthe "anordnen" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "anordnen" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i anordnen
Gjermanisht
Anglisht
EN After clicking on “Reorder”, you will be prompted with a window where you will be able to drag and drop the fields in the order that you prefer
DE Die App zeichnet dann jede Antwort auf, während andere auf Sie streichen und die Fotos neu anordnen, um Ihre beliebtesten zuerst anzuzeigen.
EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| fotos | photos |
| app | app |
| ihre | your |
| anzuzeigen | to show |
| dann | then |
DE Sie können die Effekte also jederzeit radieren, maskieren, neu anordnen sowie ihre Einstellungen ändern
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| jederzeit | at any time |
| einstellungen | parameters |
| sie | you |
| können | can |
| also | from |
| die | adjust |
DE Mehrethnisches Personal in Gesichtsmasken Vorbereitung Restaurant für die Wiedereröffnung nach Quarantäne. Junge Kellner in Schutzmasken und Handschuhe, die Möbel im Café anordnen, bevor sie geöffnet werden
EN Multiethnic staff in facial masks preparing restaurant for reopening after quarantine. Young waiters in aprons protective masks and gloves arranging furniture in cafe before open
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| personal | staff |
| vorbereitung | preparing |
| wiedereröffnung | reopening |
| quarantäne | quarantine |
| junge | young |
| handschuhe | gloves |
| möbel | furniture |
| geöffnet | open |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| gesichtsmasken | masks |
| für | for |
| und | and |
| café | cafe |
DE Um die Wiederherstellung des Abonnementcode zu beschleunigen, halten Sie Ihre E-Mail-Adresse (die beim Kauf des Produkts verwendet wurde) oder Ihre anordnen Referenznummer , wenn Sie sich an unseren Support wenden .
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| wiederherstellung | recovery |
| abonnementcode | subscription code |
| referenznummer | reference number |
| verwendet | used |
| support | support |
| oder | or |
| anordnen | order |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| produkts | the product |
| zu | to |
| beschleunigen | speed |
| ihre | your |
| kauf | bought |
DE Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| überprüfen | check |
| website | website |
| anordnen | order |
| produkts | the product |
| ihre | your |
| kauf | bought |
DE Die anordnen E-Mail enthält den Lizenz
EN The order confirmation email includes the license key
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| anordnen | order |
| enthält | includes |
| lizenz | license |
| den | the |
DE Wenn Sie die anordnen E-Mail nicht finden können , wenden Sie sich an den Kundendienst .
EN If the you are unable to find the order confirmation email, Contact Customer Service.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kundendienst | customer service |
| anordnen | order |
| finden | find |
| wenden | contact |
| den | the |
DE Über die intuitive Oberfläche lassen sich ganz leicht Inhalte hinzufügen, neu anordnen oder entfernen.
EN An intuitive interface makes it easy to add, rearrange, and remove content.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| entfernen | remove |
| inhalte | content |
| intuitive | intuitive |
| hinzufügen | add |
| leicht | easy |
| die | and |
| lassen | to |
DE Profilvideos hinzufügen und anordnen
EN Adding and arranging profile videos
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| und | and |
DE Ausserdem haben wir Algorithmen angewandt, um zu verhindern, dass Genomiker:innen den Text in jedem Bericht neu anordnen müssen.
EN We also applied algorithms to keep genomicists from having to reorder the text on every report.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| angewandt | applied |
| text | text |
| bericht | report |
| wir | we |
| ausserdem | also |
| zu | to |
DE In solchen Fällen können Reddit-Administrator*innen eine Quarantäne anordnen.
EN In these circumstances, Reddit Administrators may apply a quarantine.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| können | may |
| quarantäne | quarantine |
| fällen | circumstances |
| administrator | administrators |
| solchen | these |
| eine | a |
| in | in |
DE Mit den neuen Funktionen zum Ziehen zum Neuanordnen von Legenden können Sie einzelne Legenden im Dokumenterstellungsmodus neu anordnen.
EN The new Drag to reorder legends feature enables you to reorder single legends while in authoring mode.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| funktionen | feature |
| ziehen | drag |
| legenden | legends |
| können | enables |
| neuen | new |
| den | the |
| von | mode |
DE In der Arrangement-Ansicht können Sie ihre Musik entlang einer Zeitachse anordnen. Nehmen Sie mehrere Durchgänge einer Audio- oder MIDI-Performance in einzelnen Takes auf. Fügen Sie dann die besten Momente der Aufnahmen zusammen: zum perfekten Take.
EN The Arrangement View is where you can organize music along a timeline. Record multiple passes of an audio or MIDI performance into individual takes. Find the best parts of each and stitch them together for the desired final result.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zeitachse | timeline |
| ansicht | view |
| oder | or |
| takes | takes |
| musik | music |
| performance | performance |
| midi | midi |
| können | can |
| mehrere | multiple |
DE Sie können die Filter sogar zerstörungsfrei anwenden, sodass sie sich jederzeit neu anordnen, maskieren und verändern lassen.
EN You can even apply filters non-destructively, allowing you to reorder, mask and edit them at any time.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| filter | filters |
| anwenden | apply |
| jederzeit | at any time |
| ändern | edit |
| sodass | to |
| sie | you |
| können | can |
| und | allowing |
DE Objekte auf einer Folie anordnen und ausrichten
EN Align and arrange objects on a slide
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| objekte | objects |
| anordnen | arrange |
| ausrichten | align |
| und | and |
| einer | a |
| auf | on |
DE Objekte auf einer Seite anordnen und ausrichten
EN Align and arrange objects on a page
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| objekte | objects |
| seite | page |
| anordnen | arrange |
| ausrichten | align |
| und | and |
| einer | a |
| auf | on |
DE Klicken Sie auf dem Cloud Control-Dashboard-Menü auf den Link Netzwerk-Dropdown-Link und wählen Sie den Link Domains aus.Von der Tabelle, an die Sie sich anordnen, sehen Sie eine Liste aller Ihrer Domains.
EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dropdown | dropdown |
| klicken | click |
| link | link |
| domains | domains |
| tabelle | table |
| dashboard | dashboard |
| netzwerk | network |
| wählen | select |
| und | and |
| liste | list |
| aus | from |
DE Oder Sie nutzen das UModel-Menü "Layout", das zahlreiche Tools enthält, mit Hilfe derer Sie die Kollaborationsovale und den Inhalt Ihrer UML 2-Kompositionsstrukturdiagramme ganz nach Wunsch anordnen und anpassen können.
EN Or, take advantage of the UModel layout menu, which offers a rich selection of tools to help you arrange, align, resize, and adjust the collaboration ovals and contents of your UML 2 composite structure diagrams exactly the way you want.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| inhalt | contents |
| uml | uml |
| anordnen | arrange |
| umodel | umodel |
| layout | layout |
| tools | tools |
| oder | or |
| und | and |
| hilfe | help |
| anpassen | your |
| sie | want |
| derer | which |
| die | adjust |
| den | the |
DE Sie können alle an der Interaktion beteiligten Objekte erstellen und vor der Erstellung von Nachrichten logisch anordnen
EN You might want to create all the objects involved in the interaction and position them logically before creating any messages
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| beteiligten | involved |
| objekte | objects |
| sie können | might |
| alle | all |
| der | the |
| erstellen | create |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Da Unternehmen auf der ganzen Welt als Reaktion auf COVID-19 persönliche Kontakte verschieben und die Arbeit von zu Hause aus anordnen, ist E-Learning zu einer entscheidenden Priorität geworden
EN As companies around the world postpone face-to-face contact and mandate working from home in response to COVID-19, e-learning has become a critical priority
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kontakte | contact |
| verschieben | postpone |
| entscheidenden | critical |
| priorität | priority |
| unternehmen | companies |
| welt | world |
| arbeit | working |
| zu | to |
| als | as |
| aus | from |
| der | the |
| einer | a |
DE Windows kann seit einiger Zeit geöffnete Fenster nebeneinander anordnen und einrasten lassen, aber jetzt mit Windows 11 wird diese Fähigkeit
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| anordnen | arrange |
| windows | windows |
| jetzt | now |
| fähigkeit | ability |
| mit | with |
| seit | for |
| aber | but |
| wird | the |
| und | and |
| einiger | a |
DE Sie können mehrere Seiten auswählen, Seiten ganz einfach per Drag & Drop neu anordnen, aber Sie können hier auch Seiten hinzufügen oder löschen.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| auswählen | select |
| drag | drag |
| löschen | delete |
| einfach | easily |
| hier | here |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| seiten | pages |
| aber | but |
| auch | also |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| drop | drop |
| sie | you |
| ganz | with |
DE Drag & Drop-Oberfläche zum einfachen Anordnen Ihrer Dateien.
EN Drag and drop interface to easily arrange your files.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| drag | drag |
| anordnen | arrange |
| ihrer | your |
| dateien | files |
| drop | drop |
| oberfläche | interface |
| einfachen | to |
DE Hilfe zur Größenänderung und zum Anordnen von Amazon-Blöcken finden Sie unter Ändern der Größe von Blöcken und Verschieben von Blöcken, um Layouts anzupassen .
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hilfe | help |
| verschieben | moving |
| layouts | layouts |
| anzupassen | customize |
| amazon | amazon |
| und | and |
| um | for |
DE Ordner neu anordnen per Drag & Drop oder nach Kriterium (z.B. Name in aufsteigender Reihenfolge)
EN Rearrange folders by drag & drop or by criterium (e.g. name in ascending order)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ordner | folders |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| oder | or |
| in | in |
| name | name |
| anordnen | order |
| nach | by |
DE Nutzen Sie unbegrenzte Dashboards. Erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte, die auf Ihre Geschäftsanforderungen zugeschnitten sind, indem Sie vorgefertigte Widgets hinzufügen, deren Größe ändern und neu anordnen.
EN Take advantage of unlimited dashboards. Build custom reports specific to your business needs by adding, resizing, and reordering pre-built widgets.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| dashboards | dashboards |
| berichte | reports |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| widgets | widgets |
| hinzufügen | adding |
| nutzen | advantage |
| ihre | your |
| indem | by |
| und | and |
| sie | take |
| die | custom |
| ändern | to |
| deren | of |
DE In solchen Fällen können Reddit-Administrator*innen eine Quarantäne anordnen.
EN In these circumstances, Reddit Administrators may apply a quarantine.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| können | may |
| quarantäne | quarantine |
| fällen | circumstances |
| administrator | administrators |
| solchen | these |
| eine | a |
| in | in |
DE Um die Reihenfolge festzulegen, in der Regeln ausgeführt werden, können Sie sie neu anordnen. Um eine Regel neu anzuordnen, klicken Sie darauf und ziehen Sie sie in der Liste nach oben oder nach unten.
EN To establish the order in which rules are executed, you can rearrange them. To rearrange a rule, clicking it and dragging it up or down in the list.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| klicken | clicking |
| ziehen | dragging |
| regeln | rules |
| oder | or |
| in | in |
| ausgeführt | executed |
| können | can |
| anordnen | order |
| regel | rule |
| liste | list |
| festzulegen | to |
| neu | a |
| darauf | and |
DE Über das Drag&Drop Interface kannst du die passenden Features für deine App auswählen und nach Belieben anordnen.
EN A drag-and-drop interface allows you to select the right types of features for your app and arrange them in the way that works for you.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| interface | interface |
| anordnen | arrange |
| passenden | right |
| app | app |
| features | features |
| auswählen | select |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
DE Dokumente werden in Registerkarten angezeigt, die Sie wie in einem Webbrowser andocken, abkoppeln und neu anordnen können.
EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dokumente | documents |
| registerkarten | tabs |
| angezeigt | displayed |
| in | in |
| sie | you |
| können | can |
| webbrowser | browser |
| werden | are |
| wie | and |
DE Elemente hinzufügen, Texte formatieren, Map anordnen – ganz ohne Maus. Mindmapping war noch nie so einfach!
EN Add topics, format text, and arrange your map without touching your mouse. Mind mapping has never been easier.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| formatieren | format |
| texte | text |
| anordnen | arrange |
| map | map |
| maus | mouse |
| war | been |
| einfach | easier |
| ohne | without |
| nie | never |
DE Werden Sie ein besserer Storyteller und binden Sie Ihre Leser noch mehr ein, indem Sie Diashows in Ihre digitalen Publikationen einfügen. Sie können bis zu 10 Bilder hinzufügen und sie in beliebiger Reihenfolge anordnen.
EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| diashows | slideshows |
| publikationen | publications |
| bilder | images |
| indem | by |
| in | in |
| leser | readers |
| mehr | more |
| digitalen | a |
| hinzufügen | add |
| anordnen | order |
| ihre | your |
| und | and |
| einfügen | inserting |
| zu | to |
| sie | want |
DE Hochauflösende Grafiken und Animationen erstellen, anordnen und ausspielen
EN Create, compose, and play out high-res graphics and animation
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| animationen | animation |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Eigene Split-Screens gestalten und Videos frei im Bild anordnen
EN Design your own split screen and arrange videos freely within the frame
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gestalten | design |
| videos | videos |
| frei | freely |
| im | within |
| anordnen | arrange |
| und | and |
| bild | frame |
| eigene | your |
DE Falls Sie das als Übergangseffekt nutzen wollen, können Sie die Videos auch mit kleinen Lücken auf der Spur anordnen.
EN If you want to have this effect as a transition between each video, you can leave a small gap in between the files when you arrange them.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| videos | video |
| kleinen | small |
| lücken | gap |
| anordnen | arrange |
| können | can |
| auch | to |
| falls | the |
| als | as |
DE Am praktischen Beispiel von Schildern zeigen wir Ihnen nicht nur, wie Sie Ihre Artikel schnell anordnen, sondern auch, wie Sie eine Vorlage speichern können, was die Produktivität erhöht und wertvolle Zeit spart.
EN Using Yard signs as a practical example, we not only show you how to impose your items quickly but also how to save an Impose Template which will increase productivity and save precious time.Duration: 1:49 Minutes
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| praktischen | practical |
| schnell | quickly |
| produktivität | productivity |
| erhöht | increase |
| wertvolle | precious |
| zeigen | show |
| vorlage | template |
| speichern | save |
| zeit | time |
| beispiel | example |
| wir | we |
| nicht | not |
| ihre | your |
| und | and |
| nur | only |
| spart | to save |
| sondern | you |
| eine | a |
DE Am praktischen Beispiel von Schildern zeigen wir Ihnen nicht nur, wie Sie Ihre Artikel schnell anordnen, sondern auch, wie Sie eine Vorlage speichern können, was die Produktivität erhöht und wertvolle Zeit spart.
EN Using Yard signs as a practical example, we not only show you how to impose your items quickly but also how to save an Impose Template which will increase productivity and save precious time.Duration: 1:49 Minutes
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| praktischen | practical |
| schnell | quickly |
| produktivität | productivity |
| erhöht | increase |
| wertvolle | precious |
| zeigen | show |
| vorlage | template |
| speichern | save |
| zeit | time |
| beispiel | example |
| wir | we |
| nicht | not |
| ihre | your |
| und | and |
| nur | only |
| spart | to save |
| sondern | you |
| eine | a |
DE Mit dem Gliederungswerkzeug können Sie alle Elemente eines Modells in einer Hierarchie anzeigen. Sie können sie nach Belieben auswählen, verschachteln und anordnen.
EN With the Outliner tool, you can see all model elements in a hierarchy. Select, nest, and arrange them in a way that makes sense to you.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| modells | model |
| hierarchie | hierarchy |
| auswählen | select |
| anordnen | arrange |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| elemente | elements |
| dem | the |
| alle | all |
DE Du kannst alle bereits mit Real Media Library erstellten Ordner nachträglich physisch anordnen lassen. Dadurch erhältst du eine bessere Sichtbarkeit aller Bilder auf deiner Website in den Suchmaschinen - nicht nur der neu hochgeladenen.
EN You can physically arrange all folders already created with Real Media Library before installing this plugin. This will give you better visibility of all images on your website in search engines ? not just newly uploaded ones.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| real | real |
| media | media |
| erstellten | created |
| physisch | physically |
| anordnen | arrange |
| bessere | better |
| sichtbarkeit | visibility |
| bilder | images |
| website | website |
| hochgeladenen | uploaded |
| library | library |
| ordner | folders |
| in | in |
| neu | newly |
| alle | all |
| bereits | already |
| nicht | not |
| nur | just |
| du | you |
| kannst | you can |
| mit | with |
| auf | on |
| der | of |
| suchmaschinen | search |
DE Wählen Sie die Seite oder den Textbereich, den Sie neu anordnen möchten
EN Select the page or text region that you wish to reorder
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| oder | or |
| seite | page |
| wählen | select |
| möchten | wish |
| den | the |
DE Wiedergabelisten werden unterstützt; damit können Sie beispielsweise Takes in beliebiger Reihenfolge anordnen und Wiedergabebereiche festlegen
EN Playlist are supported to allow takes to be assigned in any order and playback areas for each take to be set
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| wiedergabelisten | playlist |
| unterstützt | supported |
| takes | takes |
| in | in |
| sie | take |
| anordnen | order |
| und | and |
DE Viele natürlich vorkommende Mineralien bestehen aus Ionen – positiven Metallionen und negativen Gegenionen, die sich je nach ihrem Grössenverhältnis in unterschiedlichen Kristallgitterstrukturen anordnen
EN Many naturally occurring minerals consist of ions – positive metal ions and negative ions, which arrange themselves into different crystal structures depending on their relative sizes
DE Dank TDM Widgets lassen sich Softwaremasken, wie z.B. für Stamm- oder Technologiedaten, mit der Maus flexibel auf dem Bildschirm anordnen
EN TDM Widgets allow software masks, such as those for master data or feeds & speeds, to be flexibly arranged on the screen using the mouse
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tdm | tdm |
| widgets | widgets |
| maus | mouse |
| flexibel | flexibly |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| für | for |
DE Der Schreibtisch Karya ist mit Schlitz für I-Pad und Smartphone ausgestattet, in denen Sie diese vertikal oder horizontal anordnen können. Darüber hinaus ermöglicht ein Durchführungsloch, die Stromkabel stets verborgen und gut organisiert zu halten
EN Karya desk is provided of I-Pad and smartphone slots where you can place them vertically or horizontally. Cables hole allow you to keep your power cables always hidden and organized
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| smartphone | smartphone |
| vertikal | vertically |
| horizontal | horizontally |
| stets | always |
| verborgen | hidden |
| organisiert | organized |
| oder | or |
| können | can |
| halten | to keep |
| und | and |
| ist | is |
| sie | you |
| zu | to |
DE Für Foto Grußkarten bieten wir verschiedene Styles an, womit Du bis zu neun Bilder auf Deiner Karte anordnen kannst
EN For photo greeting cards we offer different styles, so you can arrange up to nine pictures on your card
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| styles | styles |
| neun | nine |
| anordnen | arrange |
| foto | photo |
| wir | we |
| bieten | offer |
| zu | to |
| für | for |
| verschiedene | different |
| bilder | pictures |
| kannst | you can |
| karten | card |
| du | you |
DE Diese Motive bieten Platz für drei Bilder und du hast außerdem noch die Wahl, wie Du sie anordnen möchtest.
EN These motifs offer space for three images and you have the choice of how you want to arrange them.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bieten | offer |
| platz | space |
| bilder | images |
| anordnen | arrange |
| wahl | choice |
| möchtest | you want |
| für | for |
| drei | three |
| und | and |
| sie | want |
DE Du hast so viele gute Bilder und weißt nicht, welche Du aus deiner Auswahl nehmen sollst? Für Foto Grußkarten bieten wir verschiedene Styles an, womit Du bis zu neun Bilder auf Deiner Karte anordnen kannst
EN Wait, now you have so many good pictures and don't know which one to pick from your selection? For photo greeting cards we offer different styles, so you can arrange up to nine pictures on your card
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gute | good |
| styles | styles |
| anordnen | arrange |
| so | so |
| foto | photo |
| neun | nine |
| viele | many |
| nicht | dont |
| wir | we |
| auswahl | selection |
| bieten | offer |
| zu | to |
| und | and |
| nehmen | have |
| weiß | know |
| bilder | pictures |
| für | for |
| verschiedene | different |
| kannst | you can |
| karten | card |
| du | you |
| weißt | can |
| aus | from |
DE Diese Varianten bieten sogar Platz für drei Bilder und Du hast die Wahl, wie Du sie anordnen möchtest.
EN This style offers space for three pictures and you have the choice of how you want to arrange them.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bieten | offers |
| platz | space |
| bilder | pictures |
| anordnen | arrange |
| wahl | choice |
| möchtest | you want |
| für | for |
| drei | three |
| und | and |
| sie | want |
DE Nachdem Sie Ihre gewünschten Widgets auf Ihrem Desktop angeordnet haben, können Sie diese miteinander verbinden und in einer Gruppe anordnen
EN After you have loaded your desired widgets on your Desktop, you can connect them by grouping them into a set
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| gewünschten | desired |
| widgets | widgets |
| desktop | desktop |
| gruppe | set |
| sie | you |
| haben | have |
| können | can |
| auf | on |
| einer | a |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
anordnen mitarbeiterrollen neu anordnen drop neu anordnen seiten neu anordnen abschnitt neu anordnen map anordnen café anordnen karte anordnen kannst neu anordnen ordner neu anordnen unterschiedlichen kristallgitterstrukturen anordnen innenminister löschungen anordnen fotos neu anordnen unterkategorien anordnen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke