"angegliedert" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| angegliedert | affiliated |
DE © 2021 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2021 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| apkfab | apkfab |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| android | android |
| verbunden | associated |
| angegliedert | affiliated |
| llc | llc |
| oder | or |
| logo | logo |
| play | play |
| inc | inc |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| sind | are |
| weise | way |
| wird | the |
| ein | a |
DE Die Aufenthalte dauern vier Wochen und sind an eine Einrichtung angegliedert, die sich intensiv mit der Entwicklung von künstlicher Intelligenz und algorithmusbasierten Systemen befasst.
EN The residencies last four weeks and are affiliated with an institution that is intensively involved in the development of artificial intelligence and algorithm-based systems.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dauern | last |
| wochen | weeks |
| angegliedert | affiliated |
| intensiv | intensively |
| entwicklung | development |
| intelligenz | intelligence |
| systemen | systems |
| vier | four |
| einrichtung | institution |
| künstlicher | artificial intelligence |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| an | an |
DE Die Teilnahme am Programm bedeutet nicht, dass NYC & Unternehmen ist angegliedert, befürwortet oder ist verantwortlich für die aufgeführten Produkte, Vertrieb oder Aktionen
EN Participation in the program does not mean that NYC & Company is affiliated, endorses or is responsible for listed products, sales or actions
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| teilnahme | participation |
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| angegliedert | affiliated |
| verantwortlich | responsible |
| aufgeführten | listed |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| programm | program |
| unternehmen | company |
| vertrieb | sales |
| nicht | not |
| dass | that |
| ist | is |
| produkte | products |
| bedeutet | mean |
DE Die ehemaligen Tochtergesellschaften des Épic SNCF Mobilités, Geodis und Keolis, werden der Konzernmutter angegliedert.
EN Geodis and Keolis, formerly subsidiaries of SNCF Mobilités EPIC, are now linked to SNCF, the parent company.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| sncf | sncf |
| keolis | keolis |
| und | and |
DE © 2022 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| apkfab | apkfab |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| android | android |
| verbunden | associated |
| angegliedert | affiliated |
| llc | llc |
| oder | or |
| logo | logo |
| play | play |
| inc | inc |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| sind | are |
| weise | way |
| wird | the |
| ein | a |
DE APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert
EN APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| apkfab | apkfab |
| weise | way |
| play | play |
| android | android |
| verbunden | associated |
| angegliedert | affiliated |
| oder | or |
| wird | is |
| in | in |
| keiner | not |
| mit | with |
DE COMSOL AB und seine Tochtergesellschaften und Produkte sind diesen Markeninhabern weder angegliedert, noch werden sie von diesen gesponsert oder unterstützt.
EN COMSOL AB and its subsidiaries and products are not affiliated with, endorsed by, sponsored by, or supported by these trademark owners.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| angegliedert | affiliated |
| ab | ab |
| produkte | products |
| und | and |
| gesponsert | sponsored |
| oder | or |
| seine | its |
| unterstützt | endorsed |
| sind | are |
DE COMSOL AB und seine Tochtergesellschaften sind diesen Markeninhabern weder angegliedert, noch werden sie von diesen gesponsert oder unterstützt.
EN COMSOL AB and its subsidiaries and products are not affiliated with, endorsed by, sponsored by, or supported by these trademark owners.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| angegliedert | affiliated |
| ab | ab |
| und | and |
| gesponsert | sponsored |
| oder | or |
| seine | its |
| unterstützt | endorsed |
| sind | are |
DE COMSOL AB und seine Tochtergesellschaften und Produkte sind diesen Markeninhabern weder angegliedert,noch werden sie von diesen gesponsert oder unterstützt.
EN COMSOL AB and its subsidiaries and products are not affiliated with, endorsed by, sponsored by, or supported by these trademark owners.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| angegliedert | affiliated |
| ab | ab |
| produkte | products |
| und | and |
| gesponsert | sponsored |
| oder | or |
| seine | its |
| unterstützt | endorsed |
| sind | are |
DE Inzwischen wurde auch ein EHS Standard für Material Compliance angegliedert
EN In the meantime, the EHS standard for material compliance has also been added
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| standard | standard |
| material | material |
| compliance | compliance |
| auch | also |
| für | for |
| wurde | the |
DE Unternehmen vertrauen bei der sicheren und schnellen Umsetzung ihrer digitalen Transformation auf Thales. Wir freuen uns, den folgenden Verbänden und Organisationen angegliedert zu sein:
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| digitalen | digital |
| thales | thales |
| angegliedert | affiliated |
| unternehmen | associations |
| organisationen | organisations |
| folgenden | following |
| zu | to |
| sein | be |
| und | and |
| wir | we |
DE Inzwischen wurde auch ein EHS Standard für Material Compliance angegliedert
EN In the meantime, the EHS standard for material compliance has also been added
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| standard | standard |
| material | material |
| compliance | compliance |
| auch | also |
| für | for |
| wurde | the |
DE Im August des folgenden Jahres ist die Seefahrtschule dann endgültig als Fachbereich der Fachhochschule Oldenburg angegliedert worden.
EN The following year the nautical college, henceforth the Faculty of Maritime Studies, became part of the University of Applied Science in Oldenburg.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| fachhochschule | university |
| folgenden | following |
| jahres | year |
| ist | became |
| als | in |
DE Die Arbeitgeber-Bewertungsplattform Kununu, die dem Businessnetzwerk Xing angegliedert ist, wertete für das Ranking 2019 über 143.000 Arbeitgeber-Beurteilungen von Angestellten und Bewerbern aus
EN The Kununu employer assessment platform, which is affiliated with the Xing business network, evaluated over 143,000 employer reviews by employees and applicants for the 2019 ranking
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kununu | kununu |
| angegliedert | affiliated |
| ranking | ranking |
| angestellten | employees |
| arbeitgeber | employer |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| dem | the |
DE Am Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft war Vivian im Forschungsbereich Internetbasierte Innovation angegliedert und arbeitete im Team ‚Innovation und Entrepreneurship’.
EN At the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society, Vivian supported the ‘Innovation and Entrepreneurship’ research project in the field of internet-enabled innovation.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| alexander | alexander |
| humboldt | humboldt |
| institut | institute |
| internet | internet |
| gesellschaft | society |
| innovation | innovation |
| und | and |
DE Die Geschäftsstelle des GAs ist dem Präsidialbüro der Leopoldina angegliedert
EN The Joint Committee office is based in the Leopoldina Presidential Office
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| geschäftsstelle | office |
| leopoldina | leopoldina |
| ist | is |
DE Die ehemaligen Tochtergesellschaften des Épic SNCF Mobilités, Geodis und Keolis, werden der Konzernmutter angegliedert.
EN Geodis and Keolis, formerly subsidiaries of SNCF Mobilités EPIC, are now linked to SNCF, the parent company.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| sncf | sncf |
| keolis | keolis |
| und | and |
DE dem Ministerium für Umwelt, Wohnungsbau und Raumplanung angegliedert.
EN attached to the Ministry of the Environment, Housing and Territory Planning.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ministerium | ministry |
| und | and |
| dem | the |
DE © 2022 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| apkfab | apkfab |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| android | android |
| verbunden | associated |
| angegliedert | affiliated |
| llc | llc |
| oder | or |
| logo | logo |
| play | play |
| inc | inc |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| sind | are |
| weise | way |
| wird | the |
| ein | a |
DE Die Aufenthalte dauern vier Wochen und sind an eine Einrichtung angegliedert, die sich intensiv mit der Entwicklung von künstlicher Intelligenz und algorithmusbasierten Systemen befasst.
EN The residencies last four weeks and are affiliated with an institution that is intensively involved in the development of artificial intelligence and algorithm-based systems.
DE Wenn du über ein Fan- oder Kommentarkonto für eine öffentliche Person oder eine Marke verfügst, mache durch deinen Benutzernamen oder dein Pinterest-Profil deutlich, dass du nicht offiziell an diese angegliedert bist.
EN If you have a fan or commentary account for a public figure or brand, make it clear through your username or Pinterest profile that you aren’t officially affiliated with them.
Po shfaq 21 nga 21 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke