DE Sie können spezifische Fähigkeiten, die Sie geschult haben, unterrichten, wie es Podcasterin Amanda Boleyn mit den Grundlagen des Geschäftsaufbaus tut.
Përkthe "amanda" në Anglisht
Duke shfaqur 38 nga 38 përkthimet e frazës "amanda" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i amanda
Gjermanisht
Anglisht
EN You can teach specific skills you’ve honed, as podcaster Amanda Boleyn does with The Basics of Building a Business
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unterrichten | teach |
| amanda | amanda |
| grundlagen | basics |
| fähigkeiten | skills |
| spezifische | a |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
DE Amanda nutzt den Hypothekenrechner der U+ Bank, was darauf hindeutet, dass sie über einen Immobilienkauf nachdenkt.
EN Amanda uses U+ Bank's mortgage calculator, indicating she's in the market to buy a home.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| nutzt | uses |
| bank | banks |
| u | u |
| was | market |
| den | the |
| darauf | to |
DE Amanda wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 64 % auf ein Hypothekenangebot reagieren.
EN Amanda is 64% likely to respond to a mortgage offer.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| reagieren | respond |
| wird | is |
DE Mithilfe adaptiver Modelle bestimmt Pega, welche Vorgehensweise bei Amanda am ehesten auf Resonanz stoßen wird.
EN Pega leverages adaptive models to determine what treatment variation will resonate best with Amanda.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| modelle | models |
| pega | pega |
| amanda | amanda |
| mithilfe | with |
| wird | will |
DE Im Mittelpunkt steht dabei die Pega KI, die anhand der in den einzelnen Channels beobachteten Signale kontinuierlich vorhersagt, was Amanda als Nächstes brauchen könnte. Dadurch ist ihr Kundenerlebnis immer relevant.
EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ki | ai |
| channels | channel |
| beobachteten | observed |
| signale | signals |
| amanda | amanda |
| brauchen | need |
| steht | is |
| anhand | on |
| immer | always |
| kontinuierlich | constantly |
DE SOMMERHÜTTEN AM MEER - AMANDA DARŁOWO Wir laden Sie herzlich zu einem Urlaub am Meer im Ferienort Darłowo ein
EN SUMMER COTTAGES ON THE SEA - AMANDA DARŁOWO We have the pleasure to invite you to a holiday by the sea in the holiday resort Darłowo
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| meer | sea |
| amanda | amanda |
| urlaub | holiday |
| ferienort | resort |
| darłowo | darłowo |
| im | in the |
| wir | we |
| zu | to |
| ein | a |
DE Amanda, der Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver, ist ein freies Backupsystem, um Daten zu sichern, die auf Rechnern im Netzwerk verteilt sind.
EN Amanda, the Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver, is a free backup system for backing up data that is distributed on computers in the network.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| advanced | advanced |
| maryland | maryland |
| automatic | automatic |
| disk | disk |
| verteilt | distributed |
| freies | free |
| im | in the |
| um | for |
| netzwerk | network |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | in |
| der | the |
| ein | a |
| sichern | backup |
DE Nicht nur Sven Wassmer hat sich raffinierten alpinen Spezialitäten verschrieben: Seine Gattin Amanda steht ihm in nichts nach
EN Not only Sven Wassmer has devoted himself to refined alpine specialities: his wife Amanda is in no way inferior to him
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sven | sven |
| raffinierten | refined |
| alpinen | alpine |
| spezialitäten | specialities |
| verschrieben | devoted |
| amanda | amanda |
| wassmer | wassmer |
| nicht | not |
| nur | only |
| steht | is |
| in | in |
| nichts | no |
| hat | has |
| sich | himself |
| ihm | him |
DE Seit 15 Jahren bilden Amanda und Sven ein Powerpaar, das sich mit Haut und Haar der Highend-Gastronomie verschrieben hat
EN For 15 years, Amanda and Sven have been a power couple dedicated to high-end gastronomy
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| sven | sven |
| highend | high-end |
| gastronomie | gastronomy |
| jahren | years |
| ein | a |
| seit | for |
| verschrieben | dedicated |
| und | and |
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| grand | grand |
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| verantwortlich | responsible |
| nicht | not |
| für | for |
| die | dishes |
| zu | to |
| als | as |
| nur | only |
| den | the |
| ist | is |
DE Mein Name ist Amanda und mein Zuhause ist 7,2 ml entfernt vom Zentrum von Edinburgh. Ich habe ein großes Doppelzimmer und ein Einzelzimmer für Gast...
EN My name is Amanda and my home is 7.2 ml away from central Edinburgh. I have a large double and a single room available to homestay guests. We only ...
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| name | name |
| amanda | amanda |
| ml | ml |
| zentrum | central |
| edinburgh | edinburgh |
| einzelzimmer | single room |
| zuhause | home |
| ich | i |
| mein | my |
| ist | is |
| und | and |
| es | only |
DE Nehmen Sie mit Amanda Mühlmann Kontakt auf:
EN Feel free to contact Amanda Mühlmann:
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| kontakt | contact |
DE Die Philanthropin und Modedesignerin Nicky Rothschild glänzt in der GENLUX Sommerausgabe mit der VRAI x Amanda Hearst Rønning Celestial Double Strand Tennis Halskette, die mit nachhaltig erzeugten Diamanten von VRAI gestaltet wurde.
EN Golden Globe Nominee, Laura Linney of "Ozark" wearing our VRAI Iconic Half Moon Studs made with sustainably created diamonds.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| vrai | vrai |
| nachhaltig | sustainably |
| diamanten | diamonds |
| erzeugten | created |
| mit | with |
| gestaltet | made |
DE Blondes Mädel Amanda Tate wichst sich eine Ladung Sahne ins Gesicht
EN Eighteen year old Amanda Tate struggling to suck dick
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| ins | to |
DE von Amanda Ebbutt und Justyna Ostrowska
EN by Amanda Ebbutt and Justyna Ostrowska
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| und | and |
| von | by |
DE Amanda Cantrell Verkaufsanalystin Meyer Gesellschaft
EN Amanda Cantrell Sales Analyst Meyer Corporation
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| meyer | meyer |
| gesellschaft | corporation |
DE Daher wusste Amanda Cantrell, Sales Analyst bei Meyer, dass sie und ihr Team die MAP auf Verstöße überwachen und deren Einhaltung durchsetzen mussten
EN As a result, Amanda Cantrell, Sales Analyst at Meyer, knew she and her team had to monitor for MAP violations and enforce compliance
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| wusste | knew |
| amanda | amanda |
| sales | sales |
| analyst | analyst |
| meyer | meyer |
| team | team |
| map | map |
| verstöße | violations |
| einhaltung | compliance |
| durchsetzen | enforce |
| mussten | had to |
| überwachen | monitor |
| daher | as |
| und | and |
| dass | to |
| deren | a |
DE Sie können spezifische Fähigkeiten, die Sie geschult haben, unterrichten, wie es Podcasterin Amanda Boleyn mit den Grundlagen des Geschäftsaufbaus tut.
EN You can teach specific skills you’ve honed, as podcaster Amanda Boleyn does with The Basics of Building a Business
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| unterrichten | teach |
| amanda | amanda |
| grundlagen | basics |
| fähigkeiten | skills |
| spezifische | a |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
DE 15 Jahre nach dem ungelösten Verschwinden ihrer Mutter geht Amanda Ripley an Bord der beschädigten und isolierten Raumstation Sevastopol, auf der Suche nach Antworten
EN Fifteen years after the unsolved disappearance of her mother, Amanda Ripley boards the damaged and isolated Sevastopol space station in search of answers
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| jahre | years |
| mutter | mother |
| amanda | amanda |
| isolierten | isolated |
| antworten | answers |
| suche | search |
| und | and |
DE Tritt dann in die Fußstapfen von Amanda Ripley und entdecke die Wahrheit hinter dem Verschwinden ihrer Mutter an Bord des Raumfrachters Nostromo.
EN Play as Amanda Ripley as her attempt to uncover the truth behind her mother's disappearance turns into a terrifying quest for survival.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| wahrheit | truth |
| hinter | behind |
DE Mein Name ist Amanda und mein Zuhause ist 7,2 ml entfernt vom Zentrum von Edinburgh. Ich habe ein großes Doppelzimmer und ein Einzelzimmer für Gast...
EN My name is Amanda and my home is 7.2 ml away from central Edinburgh. I have a large double and a single room available to homestay guests. We only ...
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| name | name |
| amanda | amanda |
| ml | ml |
| zentrum | central |
| edinburgh | edinburgh |
| einzelzimmer | single room |
| zuhause | home |
| ich | i |
| mein | my |
| ist | is |
| und | and |
| es | only |
DE Auch Amanda Sloat ist sich sicher: „Die Obama-Zeit kommt nicht zurück.“ Ihre Schlussfolgerung entspricht der von Norbert Gorißen: „Europa muss mehr tun!“
EN The biggest challenge, however, is to regain trust and credibility on the international stage
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sicher | trust |
| mehr | biggest |
| ist | is |
DE Dr. Amanda Sloat vertritt die Meinung, dass es in Europa keine breite Grundstimmung gegen das transatlantische Bündnis gibt.
EN Dr. Amanda Sloat emphasizes that she believes there is no broad opposition in Europe against the transatlantic alliance.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| dr | dr |
| amanda | amanda |
| meinung | believes |
| europa | europe |
| breite | broad |
| bündnis | alliance |
| in | in |
| dass | that |
| keine | no |
| gegen | against |
DE Amanda Warner, die Erfinderin des Spiels, hofft, dass es durch seinen Bildungsansatz eine Rolle im Kampf gegen das Phänomen der Fehlinformationen im Netz spielen kann.
EN Amanda Warner, the creator of the game, hopes it can play a role in fighting the online misinformation phenomenon through education.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| hofft | hopes |
| rolle | role |
| kampf | fighting |
| phänomen | phenomenon |
| fehlinformationen | misinformation |
| netz | online |
| kann | can |
| es | it |
| spiels | the game |
| spielen | play |
| eine | a |
DE Nach dieser positiven Rückmeldung kontaktierte John Antoniello Getty Images und die Gründerin von Girl Gaze Amanda de Cadanet, um beide für das Projekt zu gewinnen.
EN Following this positive response, Antoniello approached Getty Images and Girl Gaze founder Amanda de Cadanet to get them on board.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| positiven | positive |
| getty | getty |
| images | images |
| gründerin | founder |
| girl | girl |
| amanda | amanda |
| de | de |
| zu | to |
DE Der Verlust ihres Hörvermögens mit Anfang 20 erwies sich als der Beginn einer lebensverändernden Reise für Amanda Storkey. Die Lehrerin, die mittlerweile aktiv für das Thema Hörverlust eintritt, trägt Hörgeräte der Marke Unitron…
EN Losing her hearing in her early 20s proved to be the beginning of a life-changing journey for educator and advocate Amanda Storkey, who wears hearing aids from Sonova’s Unitron brand. Hearing loss has not limited Amanda — in fact…
DE Amanda Thomas ist ausserordentliche Professorin an der University of Oregon, USA und wurde vom Departement Erdwissenschaften als Empfängerin des ersten Katharina von Salis Visiting Faculty Fellowship für vier Monate als Gastprofessorin eingeladen.
EN Amanda Thomas is an Associate Professor at the University of Oregon, USA and has been invited as a visiting professor by the Department of Earth Sciences for four months as the recipient of the inaugural Katharina von Salis Visiting Faculty Fellowship.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| thomas | thomas |
| professorin | professor |
| usa | usa |
| departement | department |
| fellowship | fellowship |
| monate | months |
| eingeladen | invited |
| katharina | katharina |
| of | of |
| an | an |
| als | as |
| von | von |
| vier | four |
| und | and |
| university | university |
| ist | is |
| ersten | a |
| für | for |
DE Amanda nutzt den Hypothekenrechner der U+ Bank, was darauf hindeutet, dass sie über einen Immobilienkauf nachdenkt.
EN Amanda uses U+ Bank's mortgage calculator, indicating she's in the market to buy a home.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| nutzt | uses |
| bank | banks |
| u | u |
| was | market |
| den | the |
| darauf | to |
DE Amanda wird mit einer Wahrscheinlichkeit von 64 % auf ein Hypothekenangebot reagieren.
EN Amanda is 64% likely to respond to a mortgage offer.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| reagieren | respond |
| wird | is |
DE Mithilfe adaptiver Modelle bestimmt Pega, welche Vorgehensweise bei Amanda am ehesten auf Resonanz stoßen wird.
EN Pega leverages adaptive models to determine what treatment variation will resonate best with Amanda.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| modelle | models |
| pega | pega |
| amanda | amanda |
| mithilfe | with |
| wird | will |
DE Im Mittelpunkt steht dabei die Pega KI, die anhand der in den einzelnen Channels beobachteten Signale kontinuierlich vorhersagt, was Amanda als Nächstes brauchen könnte. Dadurch ist ihr Kundenerlebnis immer relevant.
EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ki | ai |
| channels | channel |
| beobachteten | observed |
| signale | signals |
| amanda | amanda |
| brauchen | need |
| steht | is |
| anhand | on |
| immer | always |
| kontinuierlich | constantly |
DE Finnland - circa 1976: einen stempel in finnland gedruckt zeigt marktplatz und havis amanda brunnen von ville vallgren in helsinki, finnland, circa 1976
EN Beautiful girl dreams portrait pop art retro style. the woman thinks. the desires of a woman
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| von | of |
DE Amanda, der Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver, ist ein freies Backupsystem, um Daten zu sichern, die auf Rechnern im Netzwerk verteilt sind.
EN Amanda, the Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver, is a free backup system for backing up data that is distributed on computers in the network.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| advanced | advanced |
| maryland | maryland |
| automatic | automatic |
| disk | disk |
| verteilt | distributed |
| freies | free |
| im | in the |
| um | for |
| netzwerk | network |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | in |
| der | the |
| ein | a |
| sichern | backup |
DE Nicht nur Sven Wassmer hat sich raffinierten alpinen Spezialitäten verschrieben: Seine Gattin Amanda steht ihm in nichts nach
EN Not only Sven Wassmer has devoted himself to refined alpine specialities: his wife Amanda is in no way inferior to him
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| sven | sven |
| raffinierten | refined |
| alpinen | alpine |
| spezialitäten | specialities |
| verschrieben | devoted |
| amanda | amanda |
| wassmer | wassmer |
| nicht | not |
| nur | only |
| steht | is |
| in | in |
| nichts | no |
| hat | has |
| sich | himself |
| ihm | him |
DE Seit 15 Jahren bilden Amanda und Sven ein Powerpaar, das sich mit Haut und Haar der Highend-Gastronomie verschrieben hat
EN For 15 years, Amanda and Sven have been a power couple dedicated to high-end gastronomy
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| sven | sven |
| highend | high-end |
| gastronomie | gastronomy |
| jahren | years |
| ein | a |
| seit | for |
| verschrieben | dedicated |
| und | and |
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| amanda | amanda |
| grand | grand |
| resort | resort |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| verantwortlich | responsible |
| nicht | not |
| für | for |
| die | dishes |
| zu | to |
| als | as |
| nur | only |
| den | the |
| ist | is |
DE Tritt dann in die Fußstapfen von Amanda Ripley und entdecke die Wahrheit hinter d
EN Play as Amanda Ripley as her attempt to uncover the truth behind her mother's disappearance turns into a terrifying
DE Ich heiße Amanda. Mein Mann heißt Billy und wir haben einen 11-jährigen Sohn, Jackson. Wir haben viele Jahre internationale Studenten aufgenommen ...
EN My name is Amanda. My husband's name is Billy, and we have an 11 year old son, Jackson. We have been hosting international students for many years ...
Po shfaq 38 nga 38 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke