Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "vašich" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "vašich" nga Çeke në Holandeze

Përkthime të vašich

"vašich" në Çeke mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

vašich aan al alle als andere bij dat de deze die door een en hebben het hoe in in de is je jouw kan kunnen maken meer met niet of ons onze ook op over te tot u uit uw van van de voor voor de vragen wanneer we wij zijn zoals

Përkthimi i Çeke në Holandeze i vašich

Çeke
Holandeze

CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.

NL Voor alle vragen of verzoeken over ons gebruik van je persoonsgegevens of de uitoefening van je rechten, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.

Çeke Holandeze
nebo of
práv rechten
na op
pro voor
našeho ons
dotazy vragen
s met

CS Sledujte ve Smartsupp hodnocení spokojenosti od vašich zákazníků. Měřte vliv chatování na konverze v Google Analytics. Podívejte se na objem chatů a rychlost odpovědi vašich operátorů.

NL Volg de tevredenheidsbeoordelingen van uw klanten in Smartsupp. Meet de invloed die chatten heeft op conversies, in Google Analytics. Bekijk uw chatvolume en de reactietijd van uw agenten.

Çeke Holandeze
sledujte volg
google google
a en
na op
v in
se van

CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.

NL Voor alle vragen of verzoeken over ons gebruik van je persoonsgegevens of de uitoefening van je rechten, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.

Çeke Holandeze
nebo of
práv rechten
na op
pro voor
našeho ons
dotazy vragen
s met

CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.

NL Voor alle vragen of verzoeken over ons gebruik van je persoonsgegevens of de uitoefening van je rechten, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.

Çeke Holandeze
nebo of
práv rechten
na op
pro voor
našeho ons
dotazy vragen
s met

CS Tento formulář slouží pouze jako cesta, pomocí které nás můžete kontaktovat v souvislosti s jakýmikoli problémy týkajícími se zpracováním vašich osobních údajů a uplatněním vašich práv

NL Dit formulier is alleen bedoeld voor jou zodat je contact met ons kunt opnemen over zaken die gerelateerd zijn aan het verwerken van je persoonsgegevens en het uitoefenen van de bedoelde rechten

CS Stejně tak vezměte na vědomí, že máme zákonnou povinnost zdokumentovat, jak vyřizujeme vaše dotazy, což nám může na základě vaší žádosti zabránit ve vymazání vašich osobních údajů

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

Çeke Holandeze
osobní persoonlijke
na op
může kan
nám ons

CS Přidejte grafy, prskavky a grafiku. Vložte rovnice, tvary a obrázky, použijte textové umění a dokonce i videa YouTube pro vizualizaci vašich dat. Další informace

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

Çeke Holandeze
použijte gebruik
a en
pro voor
obrázky afbeeldingen
grafy grafieken
i zelfs

CS Funkce pro zabezpečení vašich dat na všech frontách

NL Functies om uw gegevens op alle fronten veilig te houden

Çeke Holandeze
funkce functies
vašich uw
dat gegevens
na op

CS Flexibilní výběr podle vašich potřeb

NL Flexibele keuze om aan uw behoeften te voldoen

Çeke Holandeze
v aan

CS Získáte 25-50% z každého prodeje v závislosti na tom, jak dlouho se účastníte programu a výši vašich měsíčních prodejů.

NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.

Çeke Holandeze
prodeje verkoop
programu programma
v závislosti afhankelijk
a en
jak hoe
vašich uw
každé elke

CS Synchronizujte svůj kalendář aplikace Outlook s TeamViewer Classroom pro zobrazení všech vašich schůzek a hodin na centrálním místě.

NL Synchroniseer uw Outlook-kalender met TeamViewer Classroom om op een centraal punt een overzicht van al uw meetings en lessen te hebben.

Çeke Holandeze
na op
a en
s met

CS Souhlasím s tím, aby společnost ukládala a zpracovávala mé osobní údaje. Přečetl jsem a rozumím Zásadám ochrany osobních údajů a Používání cookie publikovaných na vašich stránkách.

NL Ik stem ermee in dat de Firma mijn persoonsgegevens opslaat en verwerkt. Ik heb de GDPR Compliance en de Cookie verklaring gelezen en begrepen die op uw website is gepubliceerd.

Çeke Holandeze
osobní údaje persoonsgegevens
cookie cookie
stránkách website
v in
a en
na op
s heb
s tím ermee
aby dat

CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit pneumatické hadicové ventily řady VMC dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen

Çeke Holandeze
můžete kunt
a en
s met
nás ons
našeho onze

CS Pomocí našeho Konfigurátoru zboží si můžete složit manžetu pro váš hadicový ventil, dle vašich požadavků a přímo si ji u nás objednat.

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

Çeke Holandeze
můžete kunt
a en
s met
pro voor
nás ons
našeho onze

CS Intuitivní platforma pro správu vašich časopisů

NL Eén intuïtief platform voor het beheer van al uw seriële publicaties

Çeke Holandeze
platforma platform
správu beheer
vašich uw
pro voor

CS Správná velikost obrázku nejenže zajistí ucelenější vzhled vašich webových stránek, ale také usnadní sdílení příspěvků na blogu. V tomto článku se dozvíte, jak používat správné velikosti obrázků na webu WordPress .

NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen. Leer in dit artikel hoe je de juiste afbeeldingsformaten voor je WordPress website gebruikt.

Çeke Holandeze
wordpress wordpress
v in
jak hoe
že dat
webových website
tomto dit
na ook

CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek. 

NL Full Site Editing is een baanbrekende nieuwe functie voor WordPress die gebruikers meer controle geeft over het ontwerp van hun website. 

Çeke Holandeze
nová nieuwe
funkce functie
wordpress wordpress
kontrolu controle
je geeft
pro voor
která die
webových website
stránek van
webu site

CS Menu je jedním z nejdůležitějších prvků vašich webových stránek. S úhledným interiérem a...

NL Het menu is een van de belangrijkste elementen van je website. Met een opgeruimde...

Çeke Holandeze
menu menu
webových website
nejdůležitější belangrijkste
s met
a een
stránek van

CS Je pro vás snadné najít partnera, protože platforma filtruje výsledky vyhledávání podle vašich preferencí

NL Het is gemakkelijk voor u om uw partner te vinden, aangezien het platform uw zoekresultaten filtert op basis van uw voorkeuren

Çeke Holandeze
najít vinden
partnera partner
platforma platform
pro voor
vašich uw
podle op
vás u
protože aangezien

CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.

NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.

Çeke Holandeze
informace informatie
cookies cookies
a en
na op
pro voor
naše onze
abychom om
vám u
s met
vašich uw
aby de
používáme gebruiken
stránky van
se bij

CS Tyto informace použijeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat a ke zjištění vašich zájmů, abychom vaší společnosti mohli nabízet relevantní obsah

NL Wij gebruiken deze informatie om contact met u op te nemen en om te begrijpen waarin u geïnte­res­seerd bent, zodat we u de juiste informatie kunnen aanbieden die relevant is voor uw bedrijf

Çeke Holandeze
informace informatie
kontaktovat contact
společnosti bedrijf
a en
abychom om
s met
tomu de
vašich uw

CS Naše pravidla vrácení zboží se nijak nedotýkají vašich zákonných nároků.

NL Ons retourbeleid is niet van invloed op jouw wettelijke rechten.

Çeke Holandeze
na op
vašich ons
se van

CS Pro ještě vyšší bezpečnost jsou všechny stránky, na nichž probíhají platby, hostované a spravované společností Adyen. Sami tedy údaje o vašich platebních kartách neuchováváme .

NL Voor extra veiligheid worden alle betaalpagina's gehost en verwerkt door Adyen, wat betekent dat we geen gegevens over jouw creditcardgegevens bijhouden.

Çeke Holandeze
bezpečnost veiligheid
údaje gegevens
a en
všechny alle
pro voor
je worden

CS Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo našeho používání vašich osobních údajů, neváhejte nás kontaktovat následujícím způsobem:

NL Als je vragen hebt over dit privacybeleid of het gebruik van je persoonsgegevens, neem dan als volgt contact met ons op:

Çeke Holandeze
kontaktovat contact
na op
týkající over
nebo of
používání gebruik
máte hebt
nás ons
s met
dotazy vragen
vašich je

CS Údaje o využití webu: To zahrnuje informace o vašich interakcích s webovými stránkami, jako jsou přihlašovací údaje, IP adresa, zobrazení stránek, vyhledávání a další akce na webových stránkách.

NL Gegevens over websitegebruik: Dit zijn bijvoorbeeld gegevens over je interactie met de website, zoals inloggegevens, IP-adres, paginaweergaven, zoekopdrachten en andere acties op de website.

Çeke Holandeze
informace gegevens
na op
a en
jsou zijn
jako zoals
s met
webových website
o over

CS Požadujeme, aby všechny třetí strany respektovaly zabezpečení vašich osobních údajů a aby s nimi nakládaly v souladu se zákonem.

NL Wij eisen van alle derden dat zij de veiligheid van je persoonsgegevens respecteren en deze in overeenstemming met de wet behandelen.

Çeke Holandeze
souladu overeenstemming
a en
v in
všechny alle
s met

CS Právní základ pro zpracování vašich osobních údajů

NL Juridische grondslag voor de verwerking van je persoonsgegevens

Çeke Holandeze
právní juridische
zpracování verwerking
pro voor
z van

CS V některých situacích můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, opravit své údaje, vymazat své údaje nebo vznést námitku proti našemu používání vašich údajů

NL In sommige situaties kan je om toegang tot je persoonsgegevens vragen, je gegevens wijzigen, je gegevens verwijderen of bezwaar maken tegen ons gebruik van je gegevens

Çeke Holandeze
můžete kan
dat gegevens
nebo of
v in
na van

CS Souhlas: Pokud jste nám dali souhlas s používáním vašich osobních údajů (například pro marketingové účely), můžete svůj souhlas kdykoli odvolat;

NL Toestemming: als je ons je toestemming hebt gegeven om je persoonsgegevens te gebruiken (bijvoorbeeld voor marketingdoeleinden), kan je deze toestemming op elk gewenst moment intrekken;

Çeke Holandeze
souhlas toestemming
nám ons
můžete kan
pokud als
pro voor

CS Vymazání: Můžete nás požádat o vymazání vašich osobních údajů, pokud již není nutné, abychom je používali, odvolali jste souhlas nebo pokud pro jejich uchovávání nemáme žádný zákonný základ.

NL Verwijderen: je kunt ons verzoeken om je persoonsgegevens te verwijderen als we deze niet langer nodig hebben, je je toestemming hebt ingetrokken of als we geen wettelijke basis hebben om deze op te slaan.

Çeke Holandeze
souhlas toestemming
nebo of
můžete kunt
nás ons
pokud als
je hebt
není niet
abychom om

CS Naši odborníci vám doporučí výrobky podle vašich individuálních potřeb a postarají se o to, abyste si ze salonu odnesli ty nejlepší zážitky

NL Ons team van experts is gepassioneerd als het gaat om geur en beauty en ze willen jou de allerbeste salonervaring geven

Çeke Holandeze
a en
podle de
naši ons
vám jou

CS Další informace o vašich dalších zákonných právech naleznete na internetových stránkách vlády UK na adrese: www. Direct. gov. UK.

NL Voor meer informatie over uw andere wettelijke rechten u terecht op de website van de Britse overheid op: www. direct. gov. uk.

Çeke Holandeze
informace informatie
stránkách website
na op
o over
další meer
vašich uw
z van

CS Na vaši registrovanou e-mailovou adresu vám zašleme e-mail, který vám připomene, že platnost vašich bodů Mybeauty Points vyprší.

NL We sturen een e-mail naar je geregistreerde e-mailadres om je eraan te herinneren dat je punten gaan verlopen.

Çeke Holandeze
na naar
mail e-mail

CS Naše obvyklé smluvní podmínky, kterými se řídí nákup produktů na našich webových stránkách, se vztahují také na nákup produktů na našich webových stránkách hrazený pomocí vašich bodů Mybeauty Points.

NL Onze gebruikelijke algemene voorwaarden voor de aankoop van producten op onze Website zijn ook van toepassing al je je punten gebruikt om producten op onze Website te kopen.

Çeke Holandeze
podmínky voorwaarden
nákup aankoop
na op
webových website

CS personalizované inzerce a zasílání novinek, které odpovídají kategoriím vašich zájmů a jsou založené na využívání webové stránky a vaší geolokaci,

NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.

Çeke Holandeze
a en
na op
které die
webové website
jsou de
vašich uw

CS Jsme připraveni nabídnout řešení vašich problémů se správou služeb. Spojte se s námi a můžeme si promluvit.

NL We staan klaar met oplossingen voor al je uitdagingen op het gebied van service management. Neem contact op en laten we een gesprek beginnen.

Çeke Holandeze
služeb service
a en
s met

CS Jediný zdroj relevantních informací o všech vašich zařízeních v řádu minut, nikoli dnů.

NL Een enkele bron van waarheid voor al uw apparaten in minuten in plaats van dagen.

Çeke Holandeze
minut minuten
v in
o van
za voor

CS S naší oblíbenou staging funkcí můžete testovat změny na kopii vašich stránek v realistickém serverovém prostředí

NL Met onze populaire staging feature kun je wijzigingen op een kopie van jouw site in een realistische serveromgeving testen

Çeke Holandeze
můžete kun
změny wijzigingen
vašich jouw
na op
v in
s met

CS S našimi bezplatnými SSL certifikáty nepotřebujete žádné další (placené) poskytovatele třetích stran a nainstalujete SSL snadno, pouhým jedním kliknutím a automaticky na vašich webových stránkách.

NL Met onze gratis SSL-certificaten heb je geen (dure) derde partijen meer nodig en kun je met één klik eenvoudig SSL op je website installeren.

Çeke Holandeze
bezplatný gratis
snadno eenvoudig
ssl ssl
na op
a en
našimi onze
s met
webových website

CS Nebojte se o bezpečnost svých WordPress stránek nebo těch vašich zákazníků. Účinně vás chráníme před útoky hackerů.

NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.

Çeke Holandeze
vašich jouw
wordpress wordpress
nebo of
o over

CS Aktivací 2FA získá dashboard další level zabezpečení a vy se ujistíte, že jsou vaše data a data vašich zákazníků ještě lépe chráněna

NL Het inschakelen van 2FA voegt een extra beveiligingslaag toe aan je dashboard en zorgt ervoor dat je gegevens - en die van jouw klanten - nog beter beschermd zijn

Çeke Holandeze
data gegevens
lépe beter
a en
ještě nog
jsou zijn
z een
další extra
vaše je

CS RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .

NL RAIDBOXES® biedt je de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

Çeke Holandeze
nabízí biedt
nástroje tools
vývoj ontwikkeling
správu beheer
projektů projecten
wordpress wordpress
a en
pro voor

CS Který z vašich WordPress hosting tarifů je pro mě ten pravý?

NL Welk RAIDBOXES WordPress hosting tarief is geschikt voor mij?

Çeke Holandeze
který is
wordpress wordpress
hosting hosting
pro voor
je welk

CS Výhoda: prostřednictvím používáním SSH se vaše hesla, uživatelská jména, atd. zaručeně nedostanou do rukou hackerů. Dalším plusem práce se Secure Shellem je produktivnější vývoj vašich WordPress projektů.

NL Het voordeel: door SSH te gebruiken, komen jouw wachtwoorden, gebruikersnamen, enz. gegarandeerd niet in handen van hackers. Een ander pluspunt van het werken met Secure Shell is de productievere ontwikkeling van je WordPress projecten.

Çeke Holandeze
hesla wachtwoorden
atd enz
další ander
práce werken
vývoj ontwikkeling
wordpress wordpress
v in
vaše jouw

CS Efektivní pracovní postupy jsou pro zvýšení výkonu agentury WordPress nebo nezávislého pracovníka klíčové. RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .

NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES® biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

Çeke Holandeze
wordpress wordpress
nabízí biedt
nástroje tools
vývoj ontwikkeling
správu beheer
projektů projecten
a en
pro voor
nebo of
z een
jsou de

CS Z vašeho RAIDBOXES dashboardu se přihlásíte do WordPress backendu vašich projektů jedním kliknutím.

NL Vanaf je RAIDBOXES dashboard kun je met één klik inloggen op de WordPress backend van je projecten.

Çeke Holandeze
wordpress wordpress
s met

CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.

NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.

Çeke Holandeze
novou nieuwe
wordpress wordpress
stránku pagina
pluginy plugins
vždy altijd
a en
nebo of
jsou zijn
vaše jouw
z een
v uit

CS Jako agentura nebo freelancer se vždy snažíte optimalizovat svůj pracovní postup. Přístrojová deska RAIDBOXES vám nabízí optimální nástroje pro efektivní vývoj a správu vašich projektů WordPress .

NL Als bureau of freelancer ben je altijd bezig om je workflow te optimaliseren. Het RAIDBOXES dashboard biedt de optimale tools voor een efficiënte ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

Çeke Holandeze
vždy altijd
optimalizovat optimaliseren
nástroje tools
vývoj ontwikkeling
správu beheer
wordpress wordpress
a en
nebo of
pro voor
z een
jako als

CS My z RAIDBOXES učinili z toho naše poslání , pod heslem Buďte svobodní, divocí a kreativní! WordPress Profesionálové jako vy se zbaví všech nepříjemných úkolů kolem správy vašich webových stránek

NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites

CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.

NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.

Çeke Holandeze
můžete kun
změny wijzigingen
woocommerce woocommerce
nebo of
pluginy plugins
v in
a en
na op
je één

Po shfaq 50 nga 50 përkthime