U turjun "zamanda geçici veya" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "zamanda geçici veya" laga bilaabo Turki ilaa Ingiriis

Turjumaada Turki ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Turki
Ingiriis

TR Ayrıca, toplu ve günlük işleme gibi verilerin geçici olarak depolanmasını gerektiren uygulamalar ve ara belleklere ve geçici dosyalara ihtiyaç duyan uygulamalar için de uygundur.

EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.

Turki Ingiriis
işleme processing
verilerin data
geçici temporary
uygulamalar applications
ihtiyaç need

TR Busbud'ın Web Sitesi'ni herhangi bir zamanda geçici veya sürekli olarak kapatma hakkı saklıdır. Web Sitesi'nin kapatılması durumunda, Busbud bu hususu size bildirmek için gereken makul çabayı gösterecektir.

EN Busbud reserves the right to temporarily or permanently discontinue the Website at any time. Busbud will deploy commercially reasonable efforts to notify you of such discontinuation.

Turki Ingiriis
busbud busbud
zamanda time
geçici temporarily
hakkı right
size you
makul reasonable

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.

TR Aynı zamanda, FATF bu tür vakaları belgelemeye ve aynı zamanda sivil alanı daha iyi koruyabilmesi için kılavuzunu yeniden düzenlemeye başlamıştır

EN At the same time, the FATF has started to document such cases and also to reform its guidance so that it can better protect civic space

Turki Ingiriis
zamanda time
alanı space

TR Golden Frog önceden bilgilendirmek zorunda olmaksızın ERL programını geçici veya kalıcı olarak (veya başka şekilde) sonlandırma hakkına sahiptir

EN Golden Frog reserves the right at any time to modify or discontinue the RAF Program, either temporarily or permanently (or any part thereof), with or without notice

Turki Ingiriis
golden golden
frog frog
olmaksızın without
geçici temporarily

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

Turki Ingiriis
foursquare foursquare
olmadan without
bazı certain
özellikleri features
hizmetleri services
tümü all

TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir

EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir

EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

TR Foursquare herhangi bir kullanıcının Patforma bütünüyle veya bir bölümüne erişimini herhangi bir zamanda, sebepli veya sebepsiz, bildirimde bulunarak veya derhal yürürlüğe girecek şekilde feshedebilir

EN Foursquare may terminate any user's access to all or any part of the Platform at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately

TR Bu kapsamda İstanbul’da yaklaşık 250 gence istihdam edilebilirlik eğitimleri verirken; 179 geçici veya uluslararası koruma altındaki sığınmacının çalışma izni harç bedellerinin ödemesini karşıladık

EN In this context, while providing employability training to approximately 250 young people in Istanbul, we covered the payment of 179 temporary or internationally protected asylum seekers’ work permit fees

Turki Ingiriis
bu this
da in
yaklaşık approximately
geçici temporary
veya or
uluslararası internationally
izni permit
ın of

TR Evet. İstediğiniz zaman herhangi bir ekip arkadaşınızın çalışma alanınıza erişimini kaldırabilirsiniz. Veya geçici olarak askıya alabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.

EN Yes. You can remove a team member from your workspace at any time, or you can temporarily disable them. Learn more.

Turki Ingiriis
zaman time
ekip team
fazla more
bilgi learn

TR Geliştiriciler daha önce, 512 MB ile sınırlı olmak şartıyla S3'ten veya veritabanlarından yerel geçici depolama alanına veri indirmek için işlevlerine kod ekliyordu

EN Previously, developers added code to their functions to download data from S3 or databases to local temporary storage, limited to 512MB

Turki Ingiriis
geliştiriciler developers
sınırlı limited
veya or
yerel local
geçici temporary
depolama storage
veri data
kod code

TR Bu kapsamda İstanbul’da yaklaşık 250 gence istihdam edilebilirlik eğitimleri verirken; 179 geçici veya uluslararası koruma altındaki sığınmacının çalışma izni harç bedellerinin ödemesini karşıladık

EN In this context, while providing employability training to approximately 250 young people in Istanbul, we covered the payment of 179 temporary or internationally protected asylum seekers’ work permit fees

Turki Ingiriis
bu this
da in
yaklaşık approximately
geçici temporary
veya or
uluslararası internationally
izni permit
ın of

TR MİB?ler talebe cevabın tam olarak verilmesinin gecikebileceği durumlarda geçici veya kısmi cevap vermek için azami gayreti göstereceklerdir.

EN If necessary, FIUs will provide their best-effort interim or partial responses in a timely manner in such cases where there may be a delay in providing a full response.

Turki Ingiriis
tam full
durumlarda cases
veya or
cevap response
vermek provide

TR Evet. İstediğiniz zaman herhangi bir ekip arkadaşınızın çalışma alanınıza erişimini kaldırabilirsiniz. Veya geçici olarak askıya alabilirsiniz.

EN Yes. You can remove a team member from your workspace at any time, or you can temporarily disable them.

Turki Ingiriis
zaman time
ekip team

TR Bu kapsamda İstanbul’da yaklaşık 250 gence istihdam edilebilirlik eğitimleri verirken; 179 geçici veya uluslararası koruma altındaki sığınmacının çalışma izni harç bedellerinin ödemesini karşıladık

EN In this context, while providing employability training to approximately 250 young people in Istanbul, we covered the payment of 179 temporary or internationally protected asylum seekers’ work permit fees

Turki Ingiriis
bu this
da in
yaklaşık approximately
geçici temporary
veya or
uluslararası internationally
izni permit
ın of

TR Bu kapsamda İstanbul’da yaklaşık 250 gence istihdam edilebilirlik eğitimleri verirken; 179 geçici veya uluslararası koruma altındaki sığınmacının çalışma izni harç bedellerinin ödemesini karşıladık

EN In this context, while providing employability training to approximately 250 young people in Istanbul, we covered the payment of 179 temporary or internationally protected asylum seekers’ work permit fees

Turki Ingiriis
bu this
da in
yaklaşık approximately
geçici temporary
veya or
uluslararası internationally
izni permit
ın of

TR Geliştiriciler daha önce, 512 MB ile sınırlı olmak şartıyla S3'ten veya veritabanlarından yerel geçici depolama alanına veri indirmek için işlevlerine kod ekliyordu

EN Previously, developers added code to their functions to download data from S3 or databases to local temporary storage, limited to 512MB

Turki Ingiriis
geliştiriciler developers
sınırlı limited
veya or
yerel local
geçici temporary
depolama storage
veri data
kod code

TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.

EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).

Turki Ingiriis
bulut cloud
hizmeti service
abd us
federal federal
kurum agency
veya or
ortak joint
yetkilendirme authorization
kurulu board
jab jab
geçici provisional
sağlayıcısı provider

TR MİB?ler talebe cevabın tam olarak verilmesinin gecikebileceği durumlarda geçici veya kısmi cevap vermek için azami gayreti göstereceklerdir.

EN If necessary, FIUs will provide their best-effort interim or partial responses in a timely manner in such cases where there may be a delay in providing a full response.

Turki Ingiriis
tam full
durumlarda cases
veya or
cevap response
vermek provide

TR Çerezler, tarayıcı oturumu sırasında geçici (oturum çerezi) olabilir veya belirli bir süre boyunca bilgisayarınızda saklanabilir (kalıcı çerez). 

EN The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie). ​

Turki Ingiriis
tarayıcı browser
geçici temporary
olabilir can
veya or
çerez cookie

TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.

EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha