TR Bilinçsiz önyargı akademik yayıncılık süreci üzerinde olumsuz etkileri olabilecek şüpheli kararlar almamıza yol açabilir
U turjun "bilinçsiz önyargı yayıncılık" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bilinçsiz önyargı yayıncılık" laga bilaabo Turki ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Turki waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| bilinçsiz | unconscious |
| yayıncılık | publishing |
Turjumaada Turki ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Turki
Ingiriis
EN Unconscious bias can lead us to make questionable decisions which impact negatively on the academic publishing process
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| bilinçsiz | unconscious |
| akademik | academic |
| yayıncılık | publishing |
| süreci | process |
| kararlar | decisions |
TR Bilinçsiz Önyargı yayıncılık sürecini olumsuz yönde etkileyebilir, örneğin:
EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| bilinçsiz | unconscious |
| yayıncılık | publishing |
| sürecini | process |
TR Bilinçsiz önyargı akademik yayıncılık süreci üzerinde olumsuz etkileri olabilecek şüpheli kararlar almamıza yol açabilir
EN Unconscious bias can lead us to make questionable decisions which impact negatively on the academic publishing process
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| bilinçsiz | unconscious |
| akademik | academic |
| yayıncılık | publishing |
| süreci | process |
| kararlar | decisions |
TR Bilinçsiz önyargı (BÖ) insan beyninin bir dizi kestirme yol vasıtasıyla hızlı kararlar vermemize yardımcı olan bir özelliğinden kaynaklanmaktadır
EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| bilinçsiz | unconscious |
| insan | human |
| dizi | series |
| vasıtasıyla | via |
| hızlı | faster |
| kararlar | decisions |
TR Bilinçsiz önyargı neden önemlidir?
EN Why is unconscious bias relevant?
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| bilinçsiz | unconscious |
| neden | why |
TR Yayıncılık ve destek ekiplerimiz size Cell ve Lancet ile paylaştığımız aynı uzmanlığı sunuyor ve kendimizi sizinle birlikte yayıncılık ve finansal başarılarınıza adamış durumdayız.
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| destek | support |
| finansal | financial |
TR Elsevier tarafından yayınlanan dergiler, editörler ve hakem denetimli dergilerin yayıncılık etiği ve bilimsel kaydın doğruluğuyla ilgili konuları tartıştıkları bir forum olan COPE, yani Yayıncılık Etiği Komitesi'nin üyesidir.
EN Elsevier-published journals are members of COPE, the Committee on Publication Ethics, a forum for editors of peer-reviewed journals to discuss issues related to publication ethics and the integrity of the scientific record.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| yayınlanan | published |
| dergiler | journals |
| editörler | editors |
| bilimsel | scientific |
| ilgili | related |
| forum | forum |
| olan | are |
| komitesi | committee |
TR Hızlı kliplerden tam bir medya oynatıcısına kadar Sonix'in hepsi bir arada yayıncılık platformu paylaşım ve yayıncılık için en üst düzeyde esneklik sağlar.
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| hızlı | quick |
| sonix | sonix |
| platformu | platform |
| paylaşım | sharing |
| esneklik | flexibility |
| sağlar | provides |
TR Yayıncılık ve destek ekiplerimiz size Cell ve Lancet ile paylaştığımız aynı uzmanlığı sunuyor ve kendimizi sizinle birlikte yayıncılık ve finansal başarılarınıza adamış durumdayız.
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| destek | support |
| finansal | financial |
TR Hızlı kliplerden tam bir medya oynatıcısına kadar Sonix'in hepsi bir arada yayıncılık platformu paylaşım ve yayıncılık için en üst düzeyde esneklik sağlar.
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| hızlı | quick |
| sonix | sonix |
| platformu | platform |
| paylaşım | sharing |
| esneklik | flexibility |
| sağlar | provides |
TR Önyargı ve ayrımcılık, sadece insan kaynakları işleviyle sınırlı değil; yüz tanımlama yazılımlarından sosyal medya algoritmalarına bir dizi uygulamada görülebilir.
EN Bias and discrimination aren’t limited to the human resources function either; it can be found in a number of applications from facial recognition software to social media algorithms.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| ayrımcılık | discrimination |
| insan | human |
| kaynakları | resources |
| sınırlı | limited |
| yüz | facial |
TR Nefret gruplarına ve nefret içeren faaliyetler, önyargı ve komploları teşvik eden kişilere destek
EN Support for hate groups and people promoting hateful activities, prejudice and conspiracy theories
TR Elsevier ortaklar ile birlikte çalışarak, bilim okuryazarlığını ve araştırma doğruluğunu teşvik ederken, yayınlama sürecinde bilinçsiz önyargının önüne geçmek için çaba sarf etmektedir.
EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ortaklar | partners |
| teşvik | promoting |
| yayınlama | publishing |
| sürecinde | process |
| bilinçsiz | unconscious |
TR Yani insanlar ve durumlara nesnel veya nicel parametreler yerine genelde bilinçsiz genellemeler ve peşin hükümlerle yaklaşırız.
EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| insanlar | people |
| veya | or |
| genelde | often |
| bilinçsiz | unconscious |
TR Kendi bilinçsiz önyargılarınıza karşı açık ve uyanık olmak (kuşkusuz ki bunları çalışma arkadaşlarınızda da fark edebilirsiniz)
EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| bilinçsiz | unconscious |
| açık | open |
TR Bilinçsiz önyargının oluştuğunu gördüğünüzde, bununla başa çıkmanın en iyi yolu yüz yüze gelmektir - doğrudan üzerine gidin ve önyargının bir sürece nasıl sızmakta olduğunu işaret edin
EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yolu | way |
| yüz | face |
| doğrudan | straight |
| siz | you |
TR Elsevier bilinçsiz önyargıyla mücadele etmek için neler yapıyor?
EN What is Elsevier doing to tackle unconscious bias?
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| bilinçsiz | unconscious |
| yapıyor | doing |
TR Elsevier bilinçsiz önyargıyı saptamak ve ortadan kaldırmak için aşağıdakileri içeren çeşitli metodolojiler sunmaktadır:
EN Elsevier is introducing various methodologies and tools to identify and eradicate UB including:
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| içeren | including |
| çeşitli | various |
TR Bilinçsiz önyargıya dikkat çekmek – ve bunun yazar kılavuzları, hakem davet mektupları ve editoryal sözleşmelerde nasıl azaltılabileceği konusunda tavsiyeler vermek
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| dikkat | attention |
| editoryal | editorial |
TR Bilinçsiz önyargıyı fark etmek ve bastırmak bir beceridir ve tüm becerilerde olduğu gibi hatırlanması/pratiğinin yapılması gerekir
EN Recognizing and suppressing unconscious bias is a skill and like any other skill; you need to keep refreshing/practising regularly
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| bilinçsiz | unconscious |
| olduğu | is |
| siz | you |
TR Pek çok enstitü ve kuruluş artık bilinçsiz önyargıyla ilgili özel eğitimler vermektedir, bu yüzden çalıştığınız yerde sunulan imkanları öğğrenin ve size sunulanlardan yararlanın.
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| ve | and |
| artık | now |
| ın | of |
TR Elsevier ortaklar ile birlikte çalışarak, bilim okuryazarlığını ve araştırma doğruluğunu teşvik ederken, yayınlama sürecinde bilinçsiz önyargının önüne geçmek için çaba sarf etmektedir.
EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ortaklar | partners |
| teşvik | promoting |
| yayınlama | publishing |
| sürecinde | process |
| bilinçsiz | unconscious |
TR Sol cepheyse ister bilinçli ister bilinçsiz bir şekilde, küresel çapta yalnızca mal ve hizmetler açısından değil, iş gücü açısından da serbest bir küresel piyasayı savunuyor hale gelmiş durumda
EN Whether consciously or unconsciously, they argue in favour of establishing a global free market, not only of goods and services, but also of labour
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| küresel | global |
| mal | goods |
| hizmetler | services |
| serbest | free |
TR Elsevier editörlerini etik konularla başa çıkmaları konusunda destekler. Yayıncılık Etik Değerleri Kaynak Takımı (PERK) size etik değer ihlallerini güvenle belirlemeniz konusunda yardımcı olan çevrimiçi bir kaynaktır.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| destekler | supports |
| yayıncılık | publishing |
| kaynak | resource |
| size | you |
| çevrimiçi | online |
TR Hakem denetimi ? ve hakemler ? akademik yayıncılık sürecinin merkezinde yer alır
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| denetimi | review |
| ve | and |
| akademik | academic |
| yayıncılık | publishing |
TR Yayıncılık ve araştırma etikleri
EN Publishing & research ethics
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| araştırma | research |
TR Yazarlar, editörler ve okuyucular Elsevier'in yayıncılık destek ve hizmetlerini pazar ölçütleriyle karşılaştırıldığında son derece yüksek derecelerle değerlendiriyor
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yazarlar | authors |
| editörler | editors |
| okuyucular | readers |
| elsevier | elsevier |
| yayıncılık | publishing |
| pazar | market |
| yüksek | highly |
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| lideri | leading |
| sistemi | system |
| zaman | time |
| yazar | author |
| editör | editor |
| kalite | quality |
| hız | speed |
| odaklı | focused |
| sınıf | class |
| yayıncılık | publishing |
TR Yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardım edebileceğimizle ilgili olarak sizinle konuşmak isteriz. Daha fazla bilgi almak ve Elsevier'le ortaklık yapmanın avantajlarını keşfetmek için iletişim sayfamıza gidin.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| yardım | help |
| sizinle | with you |
| elsevier | elsevier |
| iletişim | contact |
| gidin | go |
TR Bugün modern bir yayıncılık kuruluşu olan Elsevier 1880 yılında kurulmuştur
EN Elsevier, the modern publishing business, was founded in 1880
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| modern | modern |
| yayıncılık | publishing |
| olan | was |
| elsevier | elsevier |
TR Hawking'e kadar uzanan bir grup bilim vizyoneriyle yapılan bu yayıncılık işbirlikleri, bilimsel ve tıbbi yayıncılığın temellerini atmıştır.
EN Hawking – created the foundation of scientific and medical publishing.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| tıbbi | medical |
TR Bu konuda daha fazla bilgi edinmek isteyenler Dorien Daling’in Hollanda'da bilimsel yayıncılık konusundaki eseri Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) önemle tavsiye edilir
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| hollanda | dutch |
| yayıncılık | publishing |
| in | into |
TR Üçüncü taraf lisanslama veya yayıncıların içeriklerinin üründe nasıl göründüğü hakkında sorularınız varsa lütfen Yayıncılık İlişkileri Yönetim ekibiyle temasa geçin.
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| taraf | party |
| lisanslama | licensing |
| veya | or |
| hakkında | about |
| yayıncılık | publishing |
| yönetim | management |
| varsa | if |
| soruları | questions |
TR Herkese açık Yayıncılık Etiği Kaynak Kiti (PERK)
EN Publicly accessible Publishing Ethics Resource Kit (PERK)
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| kaynak | resource |
| kiti | kit |
TR Bunun akademik yayıncılık açısından anlamı nedir?
EN What does it mean for academic publishing?
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| akademik | academic |
| yayıncılık | publishing |
TR İlgi alanı: Konferanslar Sözleşmeli yayıncılık Tanıtım reklamı Tanıtım içerikleri İşe Alma Tanıtımı Eğitim programları
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| alanı | area |
| konferanslar | conferences |
| yayıncılık | publishing |
| eğitim | educational |
| programları | programmes |
TR Elsevier Ar-Ge Çözümleri, yayıncılık trendlerinin ve kimyasal yapılarla ilgili kavrayışların açığa çıkarılması ve kariyer gelişiminin desteklenmesi için veri ve analiz çözümleri sağlamaktadır.
EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| yayıncılık | publishing |
| kimyasal | chemical |
| kariyer | career |
| analiz | analytics |
| çözümleri | solutions |
TR Geofacets ile yerbilimi departmanları araştırmaların iç yüzünü hızla keşfedebilmekte, yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte ve öğrencilerin yer bilimleri ilkelerini derinlemesine anlamasına yardımcı olabilmektedir.
EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| hızla | quickly |
| yayıncılık | publishing |
| bilimleri | science |
TR Social Media Poster: tek bir sekmede ağlar arası yayıncılık, planlama ve analizler | Semrush Türkçe
EN Social Media Poster: cross-network publishing, scheduling and analytics in a single tab | Semrush
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| yayıncılık | publishing |
| analizler | analytics |
| semrush | semrush |
TR Burak Akbay (Estetik Yayıncılık eski CEO'su)
EN Burak Akbay (the-then CEO of Estetik Publishing)
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| ceo | ceo |
TR SSS Doküman ve Videolar Yardım Masası Sorunuzu İletin Akademik Yayıncılık Hakkında Hatırlatmalar
EN FAQ Training and How-to Videos Knowledgebase Open a Ticket Highlights About Academic Periodical Publications
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| sss | faq |
| ve | and |
| videolar | videos |
| akademik | academic |
| hakkında | about |
TR Elsevier editörlerini etik konularla başa çıkmaları konusunda destekler. Yayıncılık Etik Değerleri Kaynak Takımı (PERK) size etik değer ihlallerini güvenle belirlemeniz konusunda yardımcı olan çevrimiçi bir kaynaktır.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| destekler | supports |
| yayıncılık | publishing |
| kaynak | resource |
| size | you |
| çevrimiçi | online |
TR Hakem denetimi ? ve hakemler ? akademik yayıncılık sürecinin merkezinde yer alır
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| denetimi | review |
| ve | and |
| akademik | academic |
| yayıncılık | publishing |
TR Yayıncılık ve araştırma etikleri
EN Publishing & research ethics
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| araştırma | research |
TR Yazarlar, editörler ve okuyucular Elsevier'in yayıncılık destek ve hizmetlerini pazar ölçütleriyle karşılaştırıldığında son derece yüksek derecelerle değerlendiriyor
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yazarlar | authors |
| editörler | editors |
| okuyucular | readers |
| elsevier | elsevier |
| yayıncılık | publishing |
| pazar | market |
| yüksek | highly |
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| lideri | leading |
| sistemi | system |
| zaman | time |
| yazar | author |
| editör | editor |
| kalite | quality |
| hız | speed |
| odaklı | focused |
| sınıf | class |
| yayıncılık | publishing |
TR Yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardım edebileceğimizle ilgili olarak sizinle konuşmak isteriz. Daha fazla bilgi almak ve Elsevier'le ortaklık yapmanın avantajlarını keşfetmek için iletişim sayfamıza gidin.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| yardım | help |
| sizinle | with you |
| elsevier | elsevier |
| iletişim | contact |
| gidin | go |
TR Bugün modern bir yayıncılık kuruluşu olan Elsevier 1880 yılında kurulmuştur
EN Elsevier, the modern publishing business, was founded in 1880
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| modern | modern |
| yayıncılık | publishing |
| olan | was |
| elsevier | elsevier |
TR İlgi alanı: Konferanslar Sözleşmeli yayıncılık Tanıtım reklamı Tanıtım içerikleri İşe Alma Tanıtımı Eğitim programları
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| alanı | area |
| konferanslar | conferences |
| yayıncılık | publishing |
| eğitim | educational |
| programları | programmes |
TR Üçüncü taraf lisanslama veya yayıncıların içeriklerinin üründe nasıl göründüğü hakkında sorularınız varsa lütfen Yayıncılık İlişkileri Yönetim ekibiyle temasa geçin.
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
| Turki | Ingiriis |
|---|---|
| taraf | party |
| lisanslama | licensing |
| veya | or |
| hakkında | about |
| yayıncılık | publishing |
| yönetim | management |
| varsa | if |
| soruları | questions |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
bilinçsiz önyargı yayıncılık bilinçsiz önyargı akademik önyargı bilinçsiz bilinçsiz önyargıyı fark bilinçsiz önyargının oluştuğunu kuruluş artık bilinçsiz yayınlama sürecinde bilinçsiz yayincilik yayincilik kurulusu yayıncılık platformları yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte yayıncılık i̇lişkileri yönetim modern bir yayıncılık yayıncılık ve araştırma dergilerin yayıncılık etiği akademik yayıncılık açısından kamu kaynaklı yayıncılık konferanslar sözleşmeli yayıncılık akademik yayıncılık sürecinin arada yayıncılık platformu yayıncılık işbirlikleri ağlar arası yayıncılık yayıncılık etik değerleri yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza herkese açık yayıncılık arası yayıncılık akademik süreli yayıncılık sektör lideri yayıncılık bunun akademik yayıncılık bu yayıncılık işbirlikleri yani yayıncılık etiği lütfen yayıncılık i̇lişkileri yayıncılık ve destek
Boolish
Boortaqiis
Carab
Dutch
Faransiis
Fiyatnaamiis
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai