SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
U turjun "nödvändig" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "nödvändig" laga bilaabo Iswiidhish ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Iswiidhish waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
| nödvändig | nodig noodzakelijk noodzakelijke |
Turjumaada Iswiidhish ilaa Dutch ee {raadinta}
Iswiidhish
Dutch
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| kontinuitet | continuïteit |
| fortsätta | blijven |
| stödja | ondersteunen |
| personal | medewerkers |
| studenter | studenten |
| effektivt | effectief |
SV En återställning är normalt inte nödvändig, eftersom varje licens fortfarande kan överföras till en ny enhet genom en ny installation av programmet
NL Een reset is normaal gesproken niet nodig, aangezien elke licentie nog steeds naar een nieuw apparaat kan worden overgezet via een nieuwe installatie van het programma
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| nödvändig | nodig |
| licens | licentie |
| enhet | apparaat |
| installation | installatie |
SV Din begäran kan behandlas snabbare om du skapar en FSDIAG-fil och bifogar den. Filen ger oss nödvändig information om ditt system. Skapa och skicka en FSDIAG-fil
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| begäran | verzoek |
| snabbare | sneller |
| filen | bestand |
| ger | biedt |
| information | informatie |
| system | systeem |
| skicka | verzenden |
SV Nödvändig information för att kunna kontakta dig, ditt namn, din adress, telefonnummer och e-postadress.
NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| information | informatie |
| kontakta | contact |
| namn | naam |
| adress | adres |
| telefonnummer | telefoonnummer |
SV Att använda kärnkod från Google och Apple bör innebära att alla appar baserade på deras system ska vara effektivare när det gäller batteriets livslängd, samt ha nödvändig åtkomst till enhetens hårdvara
NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| baserade | gebaseerd |
| åtkomst | toegang |
SV Se enhetens skärm i realtid när säkerhet på högsta nivå är nödvändig.
NL Bekijk in realtime het scherm van het apparaat, waar het hoogste beveiligingsniveau nodig is.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| skärm | scherm |
| i | in |
| realtid | realtime |
| nödvändig | nodig |
SV Klarna har då fortsatt rätt att bearbeta, använda och överföra dessa personliga data i den omfattning som är nödvändig för att hantera betalningen enligt avtal.
NL Echter, Klarna behoudt het recht om persoonlijke gegevens die strikt noodzakelijk zijn om de betaling contractueel af te handelen te verwerken, gebruiken en over te dragen.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| rätt | recht |
| data | gegevens |
| nödvändig | noodzakelijk |
SV HomeDNA sa också att det kommer att avslöja din information för brottsbekämpning om den anser att sådan avslöjande är nödvändig för att "följa relevanta lagar eller för att svara på stämningar eller teckningsoptioner"
NL HomeDNA zei ook dat het uw informatie aan wetshandhavers zal bekendmaken als het van mening is dat een dergelijke openbaarmaking nodig is om "te voldoen aan relevante wetten of om te reageren op dagvaardingen of bevelschriften"
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| sa | zei |
| information | informatie |
| nödvändig | nodig |
| relevanta | relevante |
| lagar | wetten |
| svara | reageren |
SV Det är en rolig funktion som är värd ett försök - men bra belysning är nödvändig för att den ska fungera korrekt.
NL Het is een leuke functie en een die het proberen waard is - maar goede verlichting is noodzakelijk om het goed te laten werken.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| försök | proberen |
| belysning | verlichting |
| nödvändig | noodzakelijk |
SV Så om den här nyckeltrimningen var nödvändig för att raka av några millimeter från fodertjockleken, tycker vi inte att det var värt det.
NL Dus als dit bijsnijden van de toetsen nodig was om een paar millimeter van de dikte van de kast af te schaven, denken we niet dat het de moeite waard was.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| nödvändig | nodig |
| tycker | denken |
| värt | waard |
SV Båda dessa saker gör enkelspelare roligare och intressantare, med en mer övervägd spelstil som är nödvändig för att bryta defensiva murar och få angripare bakom. Det är dock inte alla goda nyheter.
NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| saker | dingen |
| nödvändig | nodig |
| goda | goed |
| nyheter | nieuws |
SV Jag skulle faktiskt vilja hävda att det är en mycket mer allmänt nödvändig färdighet tidigare i din barndom än, uppriktigt sagt, sexutbildning är.
NL Ik zou zelfs zeggen dat het een veel meer alomtegenwoordig noodzakelijke vaardigheid is eerder in je kindertijd dan, eerlijk gezegd, seksuele voorlichting is.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| nödvändig | noodzakelijke |
| färdighet | vaardigheid |
| sagt | gezegd |
SV Barnens app är inte nödvändig, om de inte har en smartphone kan de bara använda kortet som vanligt för att spendera, medan föräldrarnas app fortfarande får all information.
NL De app van de kinderen is niet essentieel, als ze geen smartphone hebben, kunnen ze de kaart gewoon gebruiken om geld uit te geven, terwijl de app van de ouders nog steeds alle informatie ontvangt.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| information | informatie |
SV Skanning är nödvändig för att upptäcka konfidentiella kataloger eller hitta dolda kataloger på en webbplats
NL Scannen is nodig om vertrouwelijke mappen te detecteren of verborgen mappen op een website te vinden
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| nödvändig | nodig |
| kataloger | mappen |
| dolda | verborgen |
| webbplats | website |
SV Bygg listor med ideala prospekt med hjälp av 100+ företagsfilter. Exkludera befintliga Salesforce-konton för att undvika dubbletter och addera nya leads eller konton med nödvändig information med ett knapptryck.
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| ideala | ideale |
| nya | nieuwe |
| konton | accounts |
SV • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 x B22 -lampor och brygga - spara £ 20, nu £ 129,99: Bayonet -lampor med nödvändig brygga och bra rabatt. Klicka för att se affären på Amazon .
NL • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 x B22-lampen en bridge - bespaar £ 20, nu £ 129,99: Bajonet-lampen met de nodige bridge en grote korting. Klik om de deal bij Amazon te bekijken .
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| philips | philips |
| white | white |
| starter | starter |
| spara | bespaar |
| nu | nu |
| rabatt | korting |
| klicka | klik |
SV Personuppgiftsbiträdet ska förse den registeransvarige med all information som är nödvändig för att visa att skyldigheterna i artikel 28 i denallmänna dataskyddsförordningen har uppfyllts
NL De Verwerker verstrekt de Verwerkingsverantwoordelijke alle informatie die nodig is om aan te tonen dat de verplichtingen van artikel 28 GDPRzijn nageleefd
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| all | alle |
| information | informatie |
| nödvändig | nodig |
SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket användaren är part eller för att vidta åtgärder på begäran av användaren före ingåendet av avtalet, eller
NL verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeenkomst tot stand komt; of
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| bearbetning | verwerking |
| part | partij |
| begäran | verzoek |
SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra en rättslig förpliktelse som Webfleet Solutions omfattas av, eller
NL Verwerking noodzakelijk is om te voldoen aan een wettelijke verplichting die Webfleet Solutions moet vervullen; of
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| bearbetning | verwerking |
| rättslig | wettelijke |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Blandare är en av de bitarna i kökssatsen som inte känns nödvändig förrän du har en. Upptäck de bästa blandarna med vår guide.
NL Blenders zijn een van die stukjes keukenset die niet essentieel zijn totdat je er een hebt. Ontdek de top blenders met onze gids.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| du | je |
| upptäck | ontdek |
| bästa | top |
| guide | gids |
SV Behandlingen av dessa personuppgifter är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 f) GDPR) för att analysera räckvidden och effektiviteten av de mejl som Splashtop skickar
NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om het bereik en de effectiviteit van de door Splashtop verzonden e-mails te analyseren
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandlingen | verwerking |
| personuppgifter | persoonsgegevens |
| nödvändig | noodzakelijk |
| intressen | belangen |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| gdpr | avg |
| effektiviteten | effectiviteit |
SV Behandlingen av personuppgifter är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 f) GDPR) för att förbättra tjänsterna och kommer inte att behållas längre än sex månader.
NL De verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), om de dienstverlening te verbeteren en zal niet langer dan zes maanden worden bewaard.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandlingen | verwerking |
| personuppgifter | persoonsgegevens |
| nödvändig | noodzakelijk |
| intressen | belangen |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| gdpr | avg |
| förbättra | verbeteren |
| längre | langer |
| sex | zes |
| månader | maanden |
SV Behandlingen av dessa personuppgifter är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 f) GDPR, nämligen rekrytering
NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), namelijk werving
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandlingen | verwerking |
| personuppgifter | persoonsgegevens |
| nödvändig | noodzakelijk |
| intressen | belangen |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| gdpr | avg |
| nämligen | namelijk |
SV Behandlingen av din kontoinformation i detta sammanhang är nödvändig för genomförandet av ett kontrakt som du är part i i samband med användningen av vår tjänst (artikel 6.1 (b) GDPR)
NL De verwerking van uw Accountgegevens in deze context is noodzakelijk voor de uitvoering van een contract waarbij u partij bent in verband met het gebruik van onze Dienst (Artikel 6.1(b) AVG)
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandlingen | verwerking |
| sammanhang | context |
| nödvändig | noodzakelijk |
| kontrakt | contract |
| part | partij |
| tjänst | dienst |
| gdpr | avg |
SV Behandlingen därav är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 f) GDPR), nämligen direktmarknadsföring
NL De verwerking daarvan is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen die Splashtop nastreeft (Artikel 6.1(f) AVG), namelijk direct marketing
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandlingen | verwerking |
| nödvändig | noodzakelijk |
| intressen | belangen |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| gdpr | avg |
| nämligen | namelijk |
SV Behandlingen av personuppgifter är nödvändig för de legitima intressen som Splashtop eftersträvar (artikel 6.1 (f) GDPR) för att interagera med dig
NL De verwerking van persoonlijke gegevens is noodzakelijk voor de doeleinden van de legitieme belangen die Splashtop nastreeft (artikel 6.1 (f) AVG), om met u te communiceren
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandlingen | verwerking |
| nödvändig | noodzakelijk |
| legitima | legitieme |
| intressen | belangen |
| splashtop | splashtop |
| f | f |
| gdpr | avg |
SV Behandlingen av dina personuppgifter är därför nödvändig för genomförandet av ett kontrakt som du är part i (artikel 6.1 (b) GDPR)
NL De verwerking van uw persoonsgegevens is daarom noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij u partij bent (Artikel 6.1(b) AVG)
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandlingen | verwerking |
| dina | uw |
| personuppgifter | persoonsgegevens |
| därför | daarom |
| nödvändig | noodzakelijk |
| part | partij |
| gdpr | avg |
SV Behandlingen av uppgifterna är nödvändig för att uppfylla avtalsenliga, juridiska och lagstadgade skyldigheter.
NL De verwerking van de gegevens is noodzakelijk om te voldoen aan contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandlingen | verwerking |
| nödvändig | noodzakelijk |
| juridiska | wettelijke |
| skyldigheter | verplichtingen |
SV Vår behandling av dina personuppgifter är nödvändig för att vi ska kunna fullgöra avtalet vi har med dig och det ligger i vårt rättmätiga intresse.
NL Dat we je persoonsgegevens verwerken is nodig voor de uitvoering van onze overeenkomst met jou en dient ook ons gerechtvaardigd belang.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behandling | verwerken |
| personuppgifter | persoonsgegevens |
| nödvändig | nodig |
| avtalet | overeenkomst |
| intresse | belang |
SV i den mån respektive förändring är nödvändig för att täppa till befintliga säkerhetsbrister,
NL voor zover de betrokken wijziging nodig is om bestaande leemten in de beveiliging op te vullen;
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| nödvändig | nodig |
| förändring | wijziging |
SV Kunden är skyldig att: RAIDBOXES I händelse av en tredje parts anspråk, att omedelbart, sanningsenligt och fullständigt tillhandahålla all information som är nödvändig för prövningen av påståendena och ett svaromål.
NL In geval van een vordering door een derde is de klant verplicht om RAIDBOXES onmiddellijk, naar waarheid en volledig alle informatie te verstrekken die nodig is voor het onderzoek van de vorderingen en een verweer.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| kunden | klant |
| skyldig | verplicht |
| omedelbart | onmiddellijk |
| tillhandahålla | verstrekken |
| information | informatie |
| nödvändig | nodig |
SV På en sida har WordPress -tema och eCommerce -mall för gradientdesign skickligt använt färgkontraster, så att du kan tillhandahålla all nödvändig information på ett tillgängligt och begripligt sätt för alla besökare.
NL Op één pagina WordPress-thema en gradiëntontwerp eCommerce-sjabloon vakkundig gebruikt kleurcontrasten, zodat u alle benodigde informatie op een toegankelijke en begrijpelijke manier voor elke bezoeker kunt verstrekken.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| sida | pagina |
| wordpress | wordpress |
| använt | gebruikt |
| tillhandahålla | verstrekken |
| information | informatie |
| sätt | manier |
| besökare | bezoeker |
SV En DMARC-kontroll är nödvändig för att säkerställa att du inte har fel när du konfigurerar posten manuellt
NL Een DMARC check is essentieel om er zeker van te zijn dat u zich niet vergist heeft tijdens het handmatig configureren van uw record
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| säkerställa | zeker |
| manuellt | handmatig |
SV Xolphin gör ansträngningar för att alltid varna kunden i tid, innan varaktigheten av Produkten eller tjänsterna, att en förlängning är nödvändig
NL Xolphin spant zich in om Klant steeds tijdig voordat de looptijd van het Product of de Dienst eindigt, te waarschuwen dat een verlenging nodig is
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| alltid | steeds |
| kunden | klant |
| innan | voordat |
| produkten | product |
| nödvändig | nodig |
SV Dess användning ger huden nödvändig vård och näring, vilket ökar fördelarna med behandlingarna.
NL Het gebruik ervan geeft de huid de nodige verzorging en voeding, waardoor de voordelen van de behandelingen toenemen.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| huden | huid |
| ökar | toenemen |
| fördelarna | voordelen |
SV Det används för att förenkla syntaxen som är nödvändig för att konsumera lova-baserade API
NL Het wordt gebruikt om de syntaxis te vereenvoudigen die nodig zijn om promise-gebaseerde API's te consumeren
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| förenkla | vereenvoudigen |
| nödvändig | nodig |
| api | api |
SV Om du granskas av IRS, vad händer? Du måste visa dem att du har gjort din andel av due diligence och har all nödvändig bokföringsinformation för att säkerhetskopiera din avkastning.
NL Als je wordt gecontroleerd door IRS, wat gebeurt er dan? U moet ze laten zien dat u uw deel van due diligence hebt gedaan en alle benodigde boekhoudkundige informatie hebt om een back-up te maken van uw rendement.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| händer | gebeurt |
| säkerhetskopiera | back-up |
SV Kund representerar och garanterar att den har alla rättigheter, makt och auktoritet som är nödvändig för att bevilja de rättigheter som beviljas här för sådana kunddata och / eller kundinnehåll.
NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| kund | klant |
| representerar | vertegenwoordigt |
| garanterar | garandeert |
| rättigheter | rechten |
| nödvändig | nodig |
| beviljas | verleende |
| kunddata | klantgegevens |
SV Om sådan offentliggörande är nödvändig för att advax ska kunna genomdriva sina rättsliga rättigheter enligt lagstiftningen i den jurisdiktion som sådan information samlades.
NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| nödvändig | noodzakelijk |
| rättsliga | wettelijke |
| rättigheter | rechten |
| information | informatie |
SV När du har registrerat dig måste du fylla i lite nödvändig information om din podcast (namn, beskrivning, kategorier osv.).
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| när | zodra |
| information | gegevens |
| podcast | podcast |
| namn | naam |
| beskrivning | beschrijving |
| kategorier | categorieën |
| osv | enz |
SV Ingen kodning är nödvändig. Du väljer bara ett av deras teman, anpassar efter dina önskemål och integrerar eventuellt e-postmarknadsföring eller Google Analytics.
NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| kodning | codering |
| nödvändig | nodig |
| väljer | kiest |
| teman | thema |
| önskemål | wensen |
| integrerar | integreert |
| analytics | analytics |
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| kontinuitet | continuïteit |
| fortsätta | blijven |
| stödja | ondersteunen |
| personal | medewerkers |
| studenter | studenten |
| effektivt | effectief |
SV Du behöver bara se till att du fyller i all nödvändig information så att ett kompatibelt flöde skapas åt dig.
NL U hoeft alleen maar te zorgen dat u alle benodigde informatie invult, zodat er voor u een conforme feed wordt gemaakt.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| information | informatie |
| skapas | gemaakt |
| dig | u |
SV Därefter anger du all nödvändig iTunes-information (titel, konstverk, kategorier etc.).
NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| därefter | vervolgens |
| all | alle |
| titel | titel |
| kategorier | categorieën |
| etc | etc |
SV Så om den här nyckeltrimningen var nödvändig för att raka av några millimeter från fodertjockleken, tycker vi inte att det var värt det.
NL Dus als dit bijsnijden van de toetsen nodig was om een paar millimeter van de dikte van de kast af te schaven, denken we niet dat het de moeite waard was.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| nödvändig | nodig |
| tycker | denken |
| värt | waard |
SV Klarna har då fortsatt rätt att bearbeta, använda och överföra dessa personliga data i den omfattning som är nödvändig för att hantera betalningen enligt avtal.
NL Echter, Klarna behoudt het recht om persoonlijke gegevens die strikt noodzakelijk zijn om de betaling contractueel af te handelen te verwerken, gebruiken en over te dragen.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| rätt | recht |
| data | gegevens |
| nödvändig | noodzakelijk |
SV Personuppgiftsbiträdet ska förse den registeransvarige med all information som är nödvändig för att visa att skyldigheterna i artikel 28 i denallmänna dataskyddsförordningen har uppfyllts
NL De Verwerker verstrekt de Verwerkingsverantwoordelijke alle informatie die nodig is om aan te tonen dat de verplichtingen van artikel 28 GDPRzijn nageleefd
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| all | alle |
| information | informatie |
| nödvändig | nodig |
SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket användaren är part eller för att vidta åtgärder på begäran av användaren före ingåendet av avtalet, eller
NL verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeenkomst tot stand komt; of
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| bearbetning | verwerking |
| part | partij |
| begäran | verzoek |
SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra en rättslig förpliktelse som Webfleet Solutions omfattas av, eller
NL Verwerking noodzakelijk is om te voldoen aan een wettelijke verplichting die Webfleet Solutions moet vervullen; of
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| bearbetning | verwerking |
| rättslig | wettelijke |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Det finns all nödvändig upplösning, sidokanten är liten, med bara större ramar uppifrån och ned - den förra där det tredubbla kamerans cirkulära emblem och dubbla blixt- / belysningsljus lever, något utskjutande från kroppen.
NL Er is alle benodigde resolutie, de zijrand is klein, met alleen grotere randen aan de boven- en onderkant - de eerste waar het ronde embleem van de drievoudige camera en de dubbele flitser / verlichtende lichten leven, enigszins uit de behuizing.
| Iswiidhish | Dutch |
|---|---|
| upplösning | resolutie |
| liten | klein |
| bara | alleen |
| större | grotere |
| ned | onderkant |
| dubbla | dubbele |
| är | leven |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Dutch
Faransiis
Finnish
Ingiriis
Isbaanish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki