SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
{ search} in Iswiidhish waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
rättigheter | rechten |
gdpr | gdpr |
vi | we |
alltid | altijd |
SV Tänk på att DJI enligt uppgift har levererat drönare till den kinesiska regeringen så att den kan övervaka förvarsläger i hela Xinjiang-provinsen, enligt en rapport från Bloomberg Business Week från mars
NL Houd in gedachten dat DJI naar verluidt drones heeft geleverd aan de Chinese regering, zodat het detentiekampen in de hele provincie Xinjiang kan volgen, volgens een Bloomberg Businessweek- rapport van maart
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
dji | dji |
levererat | geleverd |
drönare | drones |
kinesiska | chinese |
regeringen | regering |
kan | kan |
övervaka | volgen |
rapport | rapport |
mars | maart |
SV Apple kommer enligt uppgift att presentera nya Arm Mac -maskiner snart och gör också flera till, enligt en ny rapport från Bloombergs Mark Gurman.
NL Apple zal naar verluidt binnenkort nieuwe Arm Macs onthullen en maakt er ook meerdere, volgens een nieuw rapport van Mark Gurman van Bloomberg.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
arm | arm |
snart | binnenkort |
rapport | rapport |
SV Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
gdpr | gdpr |
rättigheter | rechten |
vi | we |
alltid | altijd |
SV Topo var en fantastisk robot enligt 1980 -talets standarder. Den var programmerbar via Apple II och skulle flytta runt enligt dess program.
NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
fantastisk | geweldige |
robot | robot |
standarder | normen |
flytta | bewegen |
program | programma |
SV Tjänsterna ska ges enligt en prenumerationsstruktur enligt dessa servicevillkor.
NL De diensten worden verstrekt onder een abonnementstructuur overeenkomstig deze servicegebied.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
tjänsterna | diensten |
SV I vissa fall kan det vara nödvändigt att Adafore avslöja den information som vi har samlat om dig till statliga tjänstemän eller på annat sätt enligt vad som krävs enligt gällande lag
NL In bepaalde gevallen kan het noodzakelijk zijn voor ADAFACE om de informatie te onthullen die we over u hebben verzameld aan overheidsfunctionarissen of anderszins zoals vereist door de toepasselijke wetgeving
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
vissa | bepaalde |
nödvändigt | noodzakelijk |
samlat | verzameld |
krävs | vereist |
lag | wetgeving |
SV Amazon har konsulterat rådgivare om ett potentiellt köp av Peloton , enligt The Wall Street Journal . Även Nike överväger köpet enligt en rapport
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
har | heeft |
köp | aankoop |
peloton | peloton |
nike | nike |
SV Apple kommer enligt uppgift att presentera nya Arm Mac -maskiner snart och gör också flera till, enligt en ny rapport från Bloombergs Mark Gurman.
NL Apple zal naar verluidt binnenkort nieuwe Arm Macs onthullen en maakt er ook meerdere, volgens een nieuw rapport van Mark Gurman van Bloomberg.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
arm | arm |
snart | binnenkort |
rapport | rapport |
SV Apple planerar enligt uppgift att släppa flera nya Mac-datorer med uppgraderade processorer någon gång under första halvåret. Enligt Bloomberg -report...
NL Apple is naar verluidt van plan om ergens in de eerste helft van het jaar verschillende nieuwe Macs met verbeterde processors uit te brengen. Volgens ...
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
planerar | plan |
nya | nieuwe |
första | eerste |
SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
rättigheter | rechten |
gdpr | gdpr |
vi | we |
alltid | altijd |
SV Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
gdpr | gdpr |
rättigheter | rechten |
vi | we |
alltid | altijd |
SV behandlingen grundar sig på samtycke enligt art. 6.1 a i dataskyddsförordningen eller eller art. 9.2 a i dataskyddsförordningen eller på ett avtal enligt art. 6.1 b i dataskyddsförordningen och
NL de verwerking is gebaseerd op toestemming overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), DS-GVO of artikel 9, lid 2, onder a), DS-GVO of op een overeenkomst overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), DS-GVO en
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
behandlingen | verwerking |
SV Protected.net Group kan, efter eget gottfinnande, överföra eller tilldela hela eller delar av sina rättigheter enligt detta avtal, och kan förnya eller överföra hela eller delar av sina skyldigheter och plikter enligt detta avtal
NL Protected.net Group mag, naar eigen goeddunken, alle of een deel van haar rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen en mag alle of een deel van haar taken en verplichtingen onder deze Overeenkomst noveren of overdragen
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
net | net |
gottfinnande | goeddunken |
överföra | overdragen |
tilldela | toewijzen |
delar | deel |
rättigheter | rechten |
avtal | overeenkomst |
skyldigheter | verplichtingen |
SV Valve ska enligt uppgift vara redo att gå vidare till ett framtida VR-headset och enligt ett patent pågår även utveckling av förbättrade
NL Valve maakt zich naar verluidt op voor een toekomstige VR-headset en ontwikkelt volgens een patent ook verbeterde controllers.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
framtida | toekomstige |
förbättrade | verbeterde |
SV Pixel 6a är vatten- och dammtålig enligt IP67, medan Pixel 6 och 6 Pro är vatten- och dammtåliga enligt IP68
NL De Pixel 6a is IP67 water- en stofbestendig, terwijl de Pixel 6 en 6 Pro IP68 water- en stofbestendig zijn
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
medan | terwijl |
SV Den är skyddad mot vatten och damm enligt IP68 och skyddad mot fall enligt MIL-STD 810H, med en ögla i ena hörnet om du vill fästa ett snöre på den.
NL Er is IP68 water- en stofbescherming, evenals MIL-STD 810H valbescherming, met een oogje op een hoek voor het geval u er een sleutelkoord aan wilt bevestigen.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
vatten | water |
hörnet | hoek |
vill | wilt |
SV Tänk på att DJI enligt uppgift har levererat drönare till den kinesiska regeringen så att den kan övervaka förvarsläger i hela Xinjiang-provinsen, enligt en rapport från Bloomberg Business Week från mars
NL Houd in gedachten dat DJI naar verluidt drones heeft geleverd aan de Chinese regering, zodat het detentiekampen in de hele provincie Xinjiang kan volgen, volgens een Bloomberg Businessweek- rapport van maart
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
dji | dji |
levererat | geleverd |
drönare | drones |
kinesiska | chinese |
regeringen | regering |
kan | kan |
övervaka | volgen |
rapport | rapport |
mars | maart |
SV "Tjänster" utesluter (a) Icke-Zendesk-tjänster enligt definitionen i detta avtal, och (b) eventuella ytterligare funktioner eller tillhörande tjänster som inte tillhandahålls enligt detta avtal eller abonnentens serviceplan
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
SV "Tjänster" utesluter (a) Icke-Zendesk-tjänster enligt definitionen i detta avtal, och (b) eventuella ytterligare funktioner eller tillhörande tjänster som inte tillhandahålls enligt detta avtal eller abonnentens serviceplan
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
SV Vi kan avslå din begäran enligt vad som är tillåtet enligt tillämplig lag, och i vissa amerikanska jurisdiktioner har du rätt att överklaga vårt beslut på din begäran genom att kontakta
NL We kunnen uw verzoek afwijzen zoals toegestaan onder de toepasselijke wetgeving, en in sommige Amerikaanse rechtsgebieden heeft u het recht om bezwaar te maken tegen onze beslissing over uw verzoek door contact op te nemen met
SV Unit4 är en exemplarisk leverantör av ERP i molnet för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle’ för ERP, 2021” från Gartner.
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
leverantör | leverancier |
erp | erp |
molnet | cloud |
sektorn | sector |
senaste | recente |
SV Projektgruppen var mycket professionell, och allt gick mycket smidigt och enligt budgeten
NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
professionell | professioneel |
smidigt | soepel |
SV Mät framsteg och produktivitet för att leverera arbete enligt strategi, i tid och inom budget. Förena allt med konfigurerbara arbetsflöden och plattformer för visualisering.
NL Voortgang en productiviteit meten om werk conform strategie, op tijd en binnen het budget af te leveren. Voeg alles samen met configureerbare workflows en visualisatieplatforms.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
framsteg | voortgang |
produktivitet | productiviteit |
arbete | werk |
strategi | strategie |
tid | tijd |
budget | budget |
konfigurerbara | configureerbare |
arbetsflöden | workflows |
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
sida | site |
rekommendationer | aanbevelingen |
seo | seo |
kan | kan |
bedöma | beoordelen |
förändringar | wijzigingen |
trafik | verkeer |
samt | en |
SV Med vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet kan ni slutföra era projekt i tid enligt budgeten och uppnå projektmål
NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
molnet | cloud |
projekt | projecten |
tid | tijd |
uppnå | behalen |
SV Bara ett par tusen retweets, verkar inte vara tillräckligt enligt vår åsikt
NL Slechts een paar duizend retweets, lijkt ons niet genoeg
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
tusen | duizend |
verkar | lijkt |
inte | niet |
tillräckligt | genoeg |
vår | ons |
SV Om du till exempel har utnyttjat en FREEDOME- prenumeration på fem enhet och du sätter in din prenumerationskod eller logga in på en sjätte enhet får du prompten. Överför licens enligt följande:
NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
har | hebt |
prenumeration | abonnement |
enhet | apparaat |
prenumerationskod | abonnementscode |
får | krijgt |
licens | licentie |
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
prova | probeer |
troligen | waarschijnlijk |
databas | database |
skicka | verzenden |
analys | analyse |
SV Om du licensierar innehåll på uppdrag av en klient kan du under leveransprocessen av slutprodukten till din klient bevilja din klient en underlicens för att använda innehållet enligt detta Licensavtal.
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
klient | klant |
kan | mag |
SV Skriftligt varsel ska skickas till vår utsedda representant enligt följande:
NL Schriftelijke meldingen dienen als volgt naar onze aangewezen vertegenwoordiger te worden gestuurd:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
skickas | gestuurd |
vår | onze |
representant | vertegenwoordiger |
SV Den begränsade licensen du beviljas enligt detta avtal är icke-exklusiv
NL De beperkte licentie die u is verleend volgens deze overeenkomst is niet-exclusief
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
begränsade | beperkte |
beviljas | verleend |
SV Kundens användning: Om du licensierar innehåll för din kunds räkning, får sedan när du levererar slutprodukten till din klient, du bevilja din klient en licens för att använda det innehållet som tillåtet enligt detta licensavtal
NL Klantgebruik: Als u Content namens uw klant een licentie geeft, dan mag u als u het Eindproduct aan uw klant levert, deze een sublicentie verlenen zodat deze de Content mag gebruiken zoals toegestaan in deze licentieovereenkomst
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
levererar | levert |
SV Bidragsgivarna har beviljat Vecteezy rättigheterna att licensiera sin innehåll enligt villkoren i detta licensavtal.
NL Bijdragers Vecteezy het recht geven hun Content te licentiëren onder de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
innehåll | content |
licensavtal | licentieovereenkomst |
SV Vecteezys misslyckande att hävda någon rätt eller bestämmelse enligt detta licensavtal innebär inte att vi avstår från denna rätt eller bestämmelse.
NL De keuze van Vecteezy om deze rechten of voorwaarden binnen deze licentieovereenkomst niet door te voeren, betekent niet dat wij afstand doen van dit recht of deze voorwaarde.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
licensavtal | licentieovereenkomst |
innebär | betekent |
vi | wij |
SV Vi förbehåller oss rätten att, enligt vårt eget gottfinnande, göra ändringar eller modifieringar av dessa användarvillkor när som helst och av någon anledning
NL We behouden ons het recht voor om deze gebruiksvoorwaarden op elk moment en om welke reden dan ook te wijzigen of aan te passen
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ändringar | wijzigen |
eller | of |
anledning | reden |
SV Försäljningsskatt läggs till på inköpspriset enligt vad som krävs av oss
NL Omzetbelasting wordt toegevoegd aan de prijs van aankopen zoals door ons nodig geacht
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
krävs | nodig |
oss | ons |
SV Nedvärdera, missfärgning eller på annat sätt skada, enligt vår mening, oss och / eller webbplatsen.
NL Ons en/of de Site niet te kleineren of anderszins te schaden.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
webbplatsen | site |
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
måste | moet |
anmälan | melding |
överträdelse | inbreuk |
representerar | vertegenwoordigt |
SV Observera att enligt federal lag kan du vara ansvarig för skadestånd om du gör väsentliga felaktigheter i en anmälan
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
lag | wetgeving |
ansvarig | aansprakelijk |
anmälan | kennisgeving |
SV VI MÅSTE AVSLUTA DIN ANVÄNDNING ELLER DELTAGANDE PÅ WEBBPLATSEN ELLER DELET DIN KONTO OCH INNEHÅLL ELLER INFORMATION SOM DU POSTADE PÅ NÅGON TID, UTAN VARNING, I VÅR ENLIGT BESKRIVNING.
NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
eller | of |
konto | account |
varning | waarschuwing |
SV INTE ÄR ENLIGT DEN BEGRÄNSNING SOM HÄR INTE HÄR, VILKAS DESSA ANSVAR FÖR DIG FÖR ALLA ORSAKAR HÄR OCH SOM ÄR GÄLLANDE AV ÅTGÄRDETS FORM, ALLMÄNNA TIDAR BEGRÄNSAS TILL MINDRE AV DET BETALADE BELOPPET, OM NÅGOT, AV DIG TILL US
NL ONZE VERANTWOORLIJKHEID ZAL IN ALLE GEVALLEN GELIMITEERD ZIJN TOT HET KLEINSTE BEDRAG, ALS ER AL SPRAKE IS VAN ENIGE VERANTWOORDELIJKHEID
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ansvar | verantwoordelijkheid |
SV Enligt detta Premium Access-avtal har du endast visningsbehörighet. Kontakta ditt företag för att licensiera bilden.
NL U heeft toegang tot alleen bekijken volgens deze Premium Access overeenkomst. Neem contact op met uw bedrijf om dit beeld te licentiëren.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
premium | premium |
endast | alleen |
kontakta | contact |
företag | bedrijf |
bilden | beeld |
SV Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
rättigheter | rechten |
SV Hur används mina personuppgifter?Enligt GDPR måste vi alltid ha en laglig grund för att använda personuppgifter
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
personuppgifter | persoonsgegevens |
gdpr | gdpr |
alltid | altijd |
SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
vidta | nemen |
ytterligare | extra |
personuppgifter | persoonsgegevens |
storbritannien | vk |
gdpr | gdpr |
SV Vi kan ibland avtala med tredje part (enligt beskrivningen ovan) som ligger utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES" består av alla EU-medlemsstater, plus Norge, Island och Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
ibland | soms |
europeiska | europese |
ekonomiska | economische |
norge | noorwegen |
island | ijsland |
SV Det framkom den 8 maj att NHSX hade beställt en andra app med Apple-Google-systemet enligt The Financial Times , innan den slutgiltiga bekräftelsen den 18 juni att Storbritannien skulle flytta sin app till Apple- och Google-systemet.
NL Op 8 mei bleek dat NHSX volgens The Financial Times een tweede app had laten gebruiken die het Apple-Google-systeem gebruikt, voordat op 18 juni definitief werd bevestigd dat het VK zijn app zou overzetten naar het Apple- en Google-systeem.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
innan | voordat |
storbritannien | vk |
SV Sony har enligt uppgift samtal med Taiwans TSMC om att bygga en gemensam ägare för tillverkning av chip i Japan.
NL Sony is naar verluidt in gesprek met het Taiwanese TSMC om een chipfabriek in Japan te bouwen.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
sony | sony |
japan | japan |
SV Enligt forskning går över 82 procent av hemmets energi i Storbritannien mot uppvärmning och att ha till och med basen av smarta termostater kan spara 23 procent på det. Det är en enorm skillnad.
NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.
Iswiidhish | Dutch |
---|---|
forskning | onderzoek |
procent | procent |
energi | energie |
storbritannien | vk |
smarta | slimme |
kan | kan |
spara | besparen |
enorm | enorm |
skillnad | verschil |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha