SV Om du vill se din webbplatsranking startar du en webbplatsanalysrapport och väntar tills den är klar. När den är klar öppnar du rapporten och kontrollerar sedan rankingpoängen för din webbplats, eftersom den kommer att visas för dig.
U turjun "klar" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "klar" laga bilaabo Iswiidhish ilaa Ingiriis
Turjumaada Iswiidhish ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Iswiidhish
Ingiriis
EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| klar | done |
| webbplats | website |
SV Få en klar bild och fatta välinformerade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| beslut | decisions |
| intelligent | intelligent |
SV Ta bort din webbläsar-historik och alla cookies varje gång du är klar med surfningen
EN Delete your browser history and cookies every time you’re done browsing
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| klar | done |
SV Välj Klar för att slutföra den inledande inställningen
EN Select “Done” to complete the initial set up
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| välj | select |
| inledande | initial |
SV Strömning kan jämföras med att ladda ner en torrent, sedan omedelbart titta på den och radera den när du är klar.
EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| strömning | streaming |
| omedelbart | immediately |
| klar | done |
SV Du får ett mejl när din audit är klar.
EN You’ll get an email when your audit is complete
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| ett | an |
| mejl | |
| audit | audit |
| klar | complete |
SV Vad gör jag när kontrollen är klar?
EN What do I do after the check is complete?
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| klar | complete |
SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| erp | erp |
| klar | ready |
| molnet | cloud |
| optimerad | optimized |
| speciellt | especially |
| företag | companies |
| brett | wide |
| utbud | range |
| funktioner | functionality |
| snabbt | quick |
| flexibelt | flexible |
| sätt | way |
| utan | without |
| begränsningar | constraints |
SV Genom att grundligt testa NordVPN och Surfshark och göra en jämförande bedömning så har vi kommit fram till en klar vinnare. Vi har övervägt följande kriterier och fastställt vinnaren baserat på dessa kriterier:
EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| testa | testing |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| vinnare | winner |
| kriterier | criteria |
SV När det gäller integritet finner vi att skillnaden mellan dessa två VPN:er är för liten för att utse någon klar vinnare
EN In terms of privacy, we find the distinction between the two VPNs too small to declare a clear winner
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| integritet | privacy |
| vpn | vpns |
| liten | small |
| vinnare | winner |
SV Så snart du har klickat på godkänn så är VPN är klar för användning.
EN As soon as you have clicked on agree, the VPN is ready for use.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| snart | soon |
| vpn | vpn |
| klar | ready |
| användning | use |
SV Som du kan se är Surfshark en klar vinnare när det gäller hastighet och pris
EN As you can see, Surfshark is a clear winner in terms of speed and price
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| se | see |
| surfshark | surfshark |
| vinnare | winner |
| hastighet | speed |
| pris | price |
SV Tryck på Klar så sparas dina inställningar.
EN Press ?Done? and your settings will be saved.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| tryck | press |
| klar | done |
| inställningar | settings |
SV Den är klar så fort du sätter på den
EN It?ll be ready to go as soon as you turn it on
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| klar | ready |
| fort | soon |
| sätter | on |
SV När installationen är klar så användandet av programvaran är mycket intuitivt
EN Once the installation is complete, using the software is very intuitive
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| av | using |
| intuitivt | intuitive |
SV När vår djupgående utforskning var klar, så avgjorde vi vilket antivirusprogram som enligt vår mening är det bästa tillgänliga alternativet idag.
EN Once our in-depth research was completed, we determined which antivirus is, in our opinion, the best choice available today.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| klar | available |
| antivirusprogram | antivirus |
| idag | today |
SV Klicka på Visa genomsökningsrapport när genomsökningen är klar. En rapport i html-format öppnas i standardwebbläsaren.
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| klicka | click |
| visa | view |
| klar | complete |
| rapport | report |
| i | in |
| öppnas | opens |
SV På sidan Klar väljer du Tillbaka till My F-Secure för att gå tillbaka till ditt konto.
EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| sidan | page |
| klar | done |
| väljer | click |
| konto | account |
SV Flytta skjutknappen åt höger för att aktivera den, när den är klar blir den blå för att indikera att den är aktiverad
EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| klar | done |
| blå | blue |
| aktiverad | enabled |
SV På sidan Nästan klar väljer du Nästa.
EN On the Almost Ready page, select Next.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| sidan | page |
| nästan | almost |
| klar | ready |
| väljer | select |
SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| tar | takes |
| minut | minute |
| beroende | depending |
| internetanslutning | internet connection |
| hastighet | speed |
| dator | computer |
| skyddad | protected |
SV Gå tillbaka till ID SKYDD på din mobil och Enter synkkoden ange synkroniseringskoden från dator/skrivbord. Vänta tills installation är klar
EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| id | id |
| skydd | protection |
| mobil | mobile |
| vänta | wait |
| installation | setup |
| klar | complete |
SV Nintendo Switch OLED-docka är 4K-klar, även om konsolen inte är det
EN Nintendo Switch OLED dock is 4K-ready, even if the console isn't
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.
EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| helt | very |
| välkomna | welcome |
SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| flöden | flows |
| natt | night |
| automatisera | automate |
| processer | processes |
| alltid | always |
| fräsch | fresh |
| klar | ready |
| analys | analysis |
SV Välj Köp nu för att bekräfta din order. Din nya prenumerationskod visas på sidan Klar och finns i det bekräftelsemeddelande som vi skickar till dig via e-post efter köpet.
EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| välj | select |
| nu | now |
| bekräfta | confirm |
| order | order |
| nya | new |
| prenumerationskod | subscription code |
| visas | appears |
| sidan | page |
| klar | done |
SV promenader med en hund i solnedgången. ung kvinna är i koppel australiensisk herdehund mot en vacker himmel en klar höstdag. steadicam slow motion-skott 1306089 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| hund | dog |
| solnedgången | sunset |
| ung | young |
| himmel | sky |
| slow | slow |
SV Casta brasa till TV:nnär middagen är klar.
EN When dinner is ready,cast fireplace to TV.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| till | to |
| tv | tv |
| klar | ready |
SV ?Vida utöver sin funktion som en källa till vetande är Helsingfors nya centrumbibliotek en klar förebild för sfären av kultur och fostran, ett exempel på möjligheterna för socialt umgänge i våra allt mer atomiserade städer
EN “Far beyond its function as a repository of knowledge, the new Helsinki Central Library clearly sets an example for the fields of culture and education as well as for the potential of social interaction in our increasingly atomised cities
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| funktion | function |
| helsingfors | helsinki |
| nya | new |
| kultur | culture |
| socialt | social |
| städer | cities |
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| rabatter | discounts |
| detaljerad | detailed |
| prissättning | pricing |
| mssp | msp |
| köpa | purchase |
| förväg | in advance |
| kunder | customers |
| sätt | way |
SV FÅ DIN ORGANISATION KLAR FÖR ATT ARBETA hemifrån
EN GET YOUR ORGANIZATION READYFOR WORKING FROM HOME
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| din | your |
| organisation | organization |
| att | from |
| arbeta | working |
| hemifrån | from home |
SV Appens säkerhetsuppdatering är klar för publicering, men kommentarerna är på engelska och dina kunder pratar franska. LanguageWire Translate gör att ditt team blir flexibelt, ditt arbete säkert och din produkt uppdaterad.
EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| appens | app |
| klar | ready |
| men | but |
| kunder | customer |
| languagewire | languagewire |
| translate | translate |
| team | team |
| arbete | work |
| produkt | product |
SV När en översättning är klar levereras den automatiskt till Optimizely och läggs in i rätt språkversion, utan att du behöver kopiera och klistra in den. Där kan du förhandsgranska och godkänna texten innan du publicerar den.
EN When your translation is finished, it’s automatically sent to your Optimizely CMS and is placed in the pre-defined language version. You’ll now be able to see a preview of the text and approve it before you publish.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| översättning | translation |
| klar | finished |
| automatiskt | automatically |
| optimizely | optimizely |
| förhandsgranska | preview |
| publicerar | publish |
SV När en översättning är klar levereras den automatiskt till Umbraco-systemet samtidigt som en avisering skickas ut
EN When your translation is finished, it’s sent back to your Umbraco CMS automatically, and you’ll be notified
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| översättning | translation |
| klar | finished |
| automatiskt | automatically |
| skickas | sent |
SV När du är klar kan du publicera din webbplats.
EN And when you’re ready, you can publish your website.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| när | when |
| klar | ready |
| publicera | publish |
| webbplats | website |
SV När WordPress Full Site Editing väl är helt klar kommer framtida blockbaserade Themes att stödja mer än bara redigering av sid- och inläggslayouter. Du kan också redigera rubriken och sidfoten på din webbplats.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| stödja | support |
| bara | just |
SV EE: s "Full Works" -plan är en iPhone 5G-klar taxa inklusive Apple Music, TV + och Arcade - nu även SIM-kort
EN Locked phones will be banned from UK store shelves from December 2021
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| och | from |
SV Sätt ihop ”tältpinnarna” och köp kanske till någon av de anpassade tältdukarna så är du klar.
EN For those house beds where the bed is a bit above ground, space is left for furniture for play and storage even under the bed and the possibilities are then limited only by the imagination.
SV Din e-postregistrering är klar
EN Your email sign-up went through successfully.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| din | your |
SV Hur du klär dig för olika säsonger
EN Everything You Need To Know About Tuxedo and Formal Dress Shirts
SV Med några enkla medel klär du enkelt ner din business casual-outfit; en pikétröja tillsammans med ett par chinos är ett utmärkt exempel.
EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.
SV Undvik detta när du klär dig i business casual
EN What to avoid when dressing business casual
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| undvik | avoid |
| business | business |
SV Som för alla andra klädkoder finns det några saker du bör undvika när du klär dig business casual.
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| andra | other |
| undvika | avoid |
| business | business |
SV Fläckiga eller ostrukna kläder är överlag något du bör undvika när du klär dig för kontoret.
EN Stained or wrinkled clothing or clothing with holes (distressed jeans and business casual is a no-go).
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| kläder | clothing |
SV När du är klar med ditt projekt kan du bränna filmerna direkt till en skiva för att senare visa dem på TV:n.
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| när | as |
| klar | finished |
| projekt | project |
| tv | television |
SV Ableton Controller for Live har bara blivit bättre med Push 2. Den har en klar färgskärm, förbättrade MPC-knappar, ändrad layout och det ingår en nedladdningsbar licens för Ableton Live 10 Intro!
EN The popular Ableton controller just got even better with the Push 2. It has a beautiful colour display, improved MPC buttons, an adjusted layout, and comes with a download license for Ableton Live 10 Intro!
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| controller | controller |
| push | push |
| layout | layout |
| licens | license |
SV Allt du behöver för att bli klar med projektet.
EN Everything you need to get the project done.
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| klar | done |
SV Har du någonsin blivit klar med en höjdare till ström, bara för att önska att du kunde öka upplösningen när du skickar den till YouTube? Nu kan du det
EN Ever wrapped up a stellar stream, only to wish you could bump up the resolution for a YouTube upload? Now you can
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| ström | stream |
| youtube | youtube |
| nu | now |
SV Dessutom bör du alltid logga ut och stänga webbläsaren när du är klar
EN You should always log out and close your browser when you finish your session
| Iswiidhish | Ingiriis |
|---|---|
| bör | should |
| alltid | always |
| logga | log |
| webbläsaren | browser |
| när | when |
SV Slutligen, efter fem år, var situationen klar och tydlig.
EN It had taken five years for her to get a correct diagnosis.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
klar helt klar klar blir sidan klar klar vinnare tryck på klar registreringsprocessen är klar registreringen är klar förberedd och klar översättning är klar ren och klar klar redan igår klar för korrekturläsning surfshark en klar sessionen är klar förberedd och klar klar hy caspio är klar avinstallationen är klar klar med surfningen brand kit klar ytbehandlingen är klar klar i slutet klar för användning någon klar vinnare klar med ditt genomsökningen är klar klar att flytta text är klar sidan klar väljer varit klar redan klar att använda klar färgskärm betalning klar klar med titeln klar så fort undersökningen är klar klar på begäran sidan nästan klar ha översättningen klar ha översättningen klar text är klar klar med gymnasiet klar med inspelningen klär dig business kontrollen är klar någonsin blivit klar installationen är klar organisation klar för
Boolish
Boortaqiis
Dutch
Faransiis
Finnish
Ingiriis
Isbaanish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki