PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
trabalha | werkt |
tipo | soort |
realidade | reality |
virtual | virtual |
ou | of |
aumentada | augmented |
PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
trabalha | werkt |
tipo | soort |
realidade | reality |
virtual | virtual |
ou | of |
aumentada | augmented |
PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
solução | oplossing |
conteúdo | content |
qualidade | kwalitatief |
manuais | handleidingen |
instruções | instructies |
aplicações | applicaties |
realidade | reality |
ou | of |
virtual | virtual |
e | en |
aumentada | augmented |
PT Sinta a ação ao seu redor com vídeos de realidade virtual. Baixe vídeos em 360° para reviver a experiência espetacular da realidade virtual quantas vezes quiser.
NL Voel de actie om je heen met virtual reality video's. Download 360° video's om de overweldigende VR-ervaring zo vaak als je wilt te herbeleven.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
sinta | voel |
ação | actie |
seu | je |
vídeos | video |
realidade | reality |
virtual | virtual |
baixe | download |
experiência | ervaring |
quiser | wilt |
PT Reunimos um guia sobre as diferenças entre realidade virtual e realidade aumentada para que você saiba do que se trata.
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
guia | gids |
diferenças | verschillen |
realidade | reality |
virtual | virtual |
e | en |
saiba | weten |
aumentada | augmented |
PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e realidade virtual. E os óculos AR têm sido rumores por um tempo. Aqui está o que
NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
trabalhado | gewerkt |
realidade | reality |
e | en |
virtual | virtual |
aumentada | augmented |
PT A Oculus oferece diversos fones de ouvido de realidade virtual em oferta - cada um oferecendo diferentes experiências de realidade virtual. Mas qual
NL Oculus biedt verschillende VR-headsets aan, elk met verschillende virtual reality-ervaringen. Maar welke is de juiste voor jou?
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
oculus | oculus |
fones | headsets |
realidade | reality |
virtual | virtual |
experiências | ervaringen |
PT Ainda assim, a Apple deseja mudar tudo isso, adicionando suporte não apenas a aplicativos de realidade virtual, como SteamVR e dispositivos de realidade virtual, como o HTC Vive, mas também dobrando seu mecanismo gráfico.
NL Toch wil Apple dat allemaal veranderen door niet alleen ondersteuning toe te voegen voor VR-apps zoals SteamVR en VR-apparaten zoals de HTC Vive, maar ook voor een verdubbeling van de grafische engine.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
deseja | wil |
mudar | veranderen |
adicionando | voegen |
suporte | ondersteuning |
aplicativos | apps |
dispositivos | apparaten |
htc | htc |
mecanismo | engine |
gráfico | grafische |
PT A Microsoft fez muito barulho em torno de seu sistema holográfico de realidade aumentada - HoloLens - antes de se mover para uma posição mais convencional com uma nova onda de dispositivos de "realidade mista".
NL Microsoft maakte veel lawaai rond zijn holografische augmented reality-systeem - HoloLens - voordat het een meer mainstream-positie innam met een nieuwe golf van "mixed reality" -apparaten.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
fez | maakte |
barulho | lawaai |
sistema | systeem |
realidade | reality |
posição | positie |
nova | nieuwe |
onda | golf |
dispositivos | apparaten |
em torno de | rond |
aumentada | augmented |
PT De certa forma, a noção de "realidade mista" é uma maneira de enquadrar o arranjo de realidade virtual da Microsoft em uma posição diferente daqueles já existentes no mercado
NL In sommige opzichten is het begrip "mixed reality" een manier om de VR-opstelling van Microsoft in een andere positie te plaatsen dan die welke al op de markt zijn
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
realidade | reality |
é | is |
arranjo | opstelling |
microsoft | microsoft |
posição | positie |
mercado | markt |
PT A HTC revelou um rastreador de realidade virtual baseado no pulso para seu fone de ouvido de realidade virtual Vive Focus 3. Um rastreador que é
NL HTC heeft een VR-tracker op de pols onthuld voor zijn Vive Focus 3 virtual reality-headset. Een tracker die tot aan uw vingertoppen kan volgen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
htc | htc |
revelou | onthuld |
rastreador | tracker |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT Também no Connect, o Facebook provou que está trabalhando em óculos de realidade aumentada e um novo fone de ouvido de realidade virtual de última geração chamado Project Cambria
NL Ook bij Connect plaagde Facebook dat het werkt aan augmented reality-brillen en een nieuwe high-end VR-headset genaamd Project Cambria
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
também | ook |
connect | connect |
trabalhando | werkt |
realidade | reality |
e | en |
novo | nieuwe |
chamado | genaamd |
project | project |
aumentada | augmented |
PT Este fone de ouvido é uma ótima opção de realidade virtual, tornada conveniente pelos elementos de Realidade Mista do Windows, controles fáceis, um ajuste confortável e alguns dos melhores visuais disponíveis
NL Deze headset is een geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening, een comfortabele pasvorm en ook enkele van de beste beelden die worden aangeboden
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
é | is |
opção | optie |
realidade | reality |
virtual | virtual |
conveniente | handig |
elementos | elementen |
windows | windows |
controles | bediening |
ajuste | pasvorm |
confortável | comfortabele |
e | en |
visuais | beelden |
fone de ouvido | headset |
PT Além de algumas pequenas coisas, a excelente opção de realidade virtual HP Reverb G2, tornada conveniente pelos elementos de realidade mista do Windows, controles fáceis e um ajuste confortável.
NL Afgezien van een paar probleempjes, is de HP Reverb G2 geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening en een comfortabele pasvorm.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
excelente | geweldige |
opção | optie |
realidade | reality |
virtual | virtual |
conveniente | handig |
elementos | elementen |
windows | windows |
controles | bediening |
e | en |
ajuste | pasvorm |
confortável | comfortabele |
é | is |
PT Leia a análise completa: Análise de realidade virtual do Skyworld: diversão com estratégia baseada em turnos em realidade virtual
NL Lees de volledige recensie: Skyworld VR-recensie: turn-based strategieplezier in virtual reality
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
a | de |
análise | recensie |
realidade | reality |
virtual | virtual |
baseada | based |
PT Além disso, o Facebook começou a lançar sua conferência não apenas como uma vitrine para seus mais recentes esforços de realidade virtual, mas também como realidade aumentada.
NL Facebook is ook begonnen met het presenteren van zijn conferentie als niet alleen een showcase voor zijn nieuwste virtual reality-inspanningen, maar ook als augmented reality.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
conferência | conferentie |
esforços | inspanningen |
realidade | reality |
virtual | virtual |
começou | begonnen |
aumentada | augmented |
PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
solução | oplossing |
conteúdo | content |
qualidade | kwalitatief |
manuais | handleidingen |
instruções | instructies |
aplicações | applicaties |
realidade | reality |
ou | of |
virtual | virtual |
e | en |
aumentada | augmented |
PT Este fone de ouvido é uma ótima opção de realidade virtual, tornada conveniente pelos elementos de Realidade Mista do Windows, controles fáceis, um ajuste confortável e alguns dos melhores visuais disponíveis
NL Deze headset is een geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening, een comfortabele pasvorm en ook enkele van de beste beelden die worden aangeboden
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
é | is |
opção | optie |
realidade | reality |
virtual | virtual |
conveniente | handig |
elementos | elementen |
windows | windows |
controles | bediening |
ajuste | pasvorm |
confortável | comfortabele |
e | en |
visuais | beelden |
fone de ouvido | headset |
PT Além de algumas pequenas coisas, a excelente opção de realidade virtual HP Reverb G2, tornada conveniente pelos elementos de realidade mista do Windows, controles fáceis e um ajuste confortável.
NL Afgezien van een paar probleempjes, is de HP Reverb G2 geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening en een comfortabele pasvorm.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
excelente | geweldige |
opção | optie |
realidade | reality |
virtual | virtual |
conveniente | handig |
elementos | elementen |
windows | windows |
controles | bediening |
e | en |
ajuste | pasvorm |
confortável | comfortabele |
é | is |
PT Oculus promete realidade virtual autônoma há algum tempo. Sem fios. Nenhum computador separado. Agora essa promessa é uma realidade, com Oculus Go.
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
oculus | oculus |
virtual | virtual |
computador | computer |
separado | aparte |
promessa | belofte |
PT A Microsoft está fazendo ondas suaves no mundo da Realidade Virtual (VR) com o Windows Mixed Reality , um suposto meio termo entre a Realidade Aumenta...
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
fazendo | maakt |
ondas | golven |
mundo | wereld |
realidade | reality |
virtual | virtual |
windows | windows |
suaves | zachte |
PT Além de alguns pregos, a grande opção de realidade virtual HP Reverb G2, feita conveniente pelos elementos de Realidade Mista do Windows, controles fáceis e um ajuste confortável.
NL Afgezien van een paar niggles, de HP Reverb G2 geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening, en een comfortabele pasvorm.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
grande | geweldige |
opção | optie |
realidade | reality |
virtual | virtual |
feita | gemaakt |
conveniente | handig |
elementos | elementen |
windows | windows |
controles | bediening |
e | en |
ajuste | pasvorm |
confortável | comfortabele |
PT Este fone de ouvido é uma ótima opção de realidade virtual, feita conveniente pelos elementos de realidade mista do Windows, controles fáceis, um ajuste confortável, e alguns dos melhores visuais oferecidos também
NL Deze headset is een geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening, een comfortabele pasvorm, en ook enkele van de beste visuals die worden aangeboden
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
opção | optie |
realidade | reality |
virtual | virtual |
feita | gemaakt |
conveniente | handig |
elementos | elementen |
windows | windows |
controles | bediening |
ajuste | pasvorm |
confortável | comfortabele |
e | en |
oferecidos | aangeboden |
fone de ouvido | headset |
PT Leia a análise completa: Análise de realidade virtual do Skyworld: diversão com estratégia baseada em turnos em realidade virtual
NL Lees de volledige recensie: Skyworld VR-recensie: turn-based strategieplezier in virtual reality
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
a | de |
análise | recensie |
realidade | reality |
virtual | virtual |
baseada | based |
PT Não há absolutamente como negar que a realidade virtual e a realidade aumentada aumentaram em destaque e interesse nos últimos anos
NL Het valt absoluut niet te ontkennen dat virtual reality en augmented reality de afgelopen jaren in bekendheid en belangstelling zijn toegenomen
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
absolutamente | absoluut |
realidade | reality |
virtual | virtual |
e | en |
interesse | belangstelling |
anos | jaren |
aumentada | augmented |
PT Há rumores de que a Apple está se interessando em ambos os espaços, por exemplo, e pode estar preparando um fone de ouvido que seja VR ou AR (abreviação de realidade virtual e realidade aumentada, respectivamente)
NL Het gerucht gaat dat Apple bijvoorbeeld in beide ruimtes bezig is en een headset zou kunnen voorbereiden die VR of AR is (respectievelijk een afkorting voor virtual reality en augmented reality)
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
espaços | ruimtes |
e | en |
realidade | reality |
virtual | virtual |
fone de ouvido | headset |
aumentada | augmented |
PT Em suma, veremos muito mais da realidade aumentada e da realidade virtual em um futuro próximo. Os dispositivos ficarão mais baratos, as experiências mais acessíveis e, com sorte, essa nova tecnologia continuará a melhorar todas as nossas vidas.
NL Kortom, we gaan de komende tijd veel meer zien van zowel augmented reality als virtual reality. Apparaten worden goedkoper, ervaringen toegankelijker en met een beetje geluk zal deze nieuwe technologie ons hele leven blijven verbeteren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
realidade | reality |
e | en |
virtual | virtual |
próximo | komende |
dispositivos | apparaten |
experiências | ervaringen |
sorte | geluk |
nova | nieuwe |
tecnologia | technologie |
vidas | leven |
aumentada | augmented |
PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e de realidade virtual. E os óculos de RA têm sido rumores há algum tempo. Aqui está
NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
apple | apple |
realidade | reality |
e | en |
virtual | virtual |
rumores | geruchten |
tempo | jaren |
aumentada | augmented |
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
steve | steve |
grande | geweldig |
design | ontwerp |
app | app |
ideia | idee |
inovadora | innovatieve |
realidade | realiteit |
PT Quer fazer os usuários felizes? Conecte-se com um dos nossos designers especialistas em web para tornar suas ideias uma realidade.
NL Wil je gebruikers tevreden stellen? Kom in contact met één van onze web of digitale ontwerpers om jouw ideeën te verwezenlijken.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
usuários | gebruikers |
felizes | tevreden |
designers | ontwerpers |
web | web |
ideias | ideeën |
PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
ideia | idee |
realidade | realiteit |
e | en |
PT Uma solução completa para serviços de atendimento ao cliente de realidade aumentada de última geração
NL Een allesomvattende oplossing voor de allermodernste AR-klantendiensten
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
solução | oplossing |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de site para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
design | ontwerp |
site | web |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Rótulo de produto para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Embalagem de produto para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Productverpakking vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
embalagem | productverpakking |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Camisa para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de livro para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Boekomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em ilustração ou gráfico para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Illustratie of graphics vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ou | of |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de logo para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
design | ontwerp |
logo | logo |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Tatuagem para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em 3D para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie 3D vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de aplicativo para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie App-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
design | ontwerp |
aplicativo | app |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Karakter of mascotte vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
personagem | karakter |
ou | of |
mascote | mascotte |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logotipo e cartão de visita para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Logo & visitekaartje vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cartaz para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Poster vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
cartaz | poster |
ideias | ideeën |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de revista para transformar suas ideias em realidade.
NL Ook in de categorie Tijdschriftomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
PT Universidade da Polinésia Francesa: transformando uma colaboração perfeita em realidade com o ONLYOFFICE
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
universidade | universiteit |
francesa | frans |
colaboração | samenwerking |
PT Dê vida à sua visão criativa e torne-a realidade nas páginas de um Fotolivro com qualidade Premium.
NL Dit is waar jouw wereld en jouw creatieve visie samenkomen. Op de pagina's van een luxe fotoboek.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
sua | jouw |
visão | visie |
criativa | creatieve |
e | en |
nas | op |
páginas | pagina |
premium | luxe |
PT A Cisco tem um legado incomparável em ajudar empresas como a sua a desenvolver a TI para o futuro e, ao mesmo tempo, lidar com a realidade econômica do momento
NL Cisco heeft ongekende ervaring in het helpen van grote ondernemingen, zoals die van u, met de ontwikkeling van uw IT voor de toekomst, rekening houdend met de economische omstandigheden
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
ajudar | helpen |
empresas | ondernemingen |
desenvolver | ontwikkeling |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha