Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "possui um recurso" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "possui um recurso" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

possui aan aantal al alle alleen alles als andere audio bent betekent bevat bezit biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de deze dezelfde die dit door door de drie dus echt echter een een aantal een paar eigen elk elke en enkele er is extra gebruik gebruiken gebruikt geen geluid goed gratis groter grotere heb hebben hebt heeft helemaal het het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van inhoud is is het is niet jaar je je kunt kan krijgen kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer meer dan meest met moet mogelijk naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per pro samen samen met slechts steeds te terwijl tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waaronder wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
recurso - aan als app apparaat apps behulp beste bij bron dan dat de die doen door echt functie functies gebruiken gegevens geweldige goed hebben helpen hoe hoewel in in de informatie kan kenmerk krijgen kunnen maar maken met naar nog nu of omdat ondersteuning ons over software telefoon terwijl tijdens toegang toegang tot tot tussen van de via voor wanneer wat werken werkt zelfs zijn zoals

Turjumaada Boortaqiis ilaa Dutch ee {raadinta}

Boortaqiis
Dutch

PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

Boortaqiis Dutch
preço prijs
inferior minder
asus asus
verdadeira echte
surpresa verrassing
enorme enorme
bateria batterij
software software
android android
câmera camera
entalhe inkeping
tela scherm

PT Ele suporta gravação de vídeo 1080p até 60fps e possui o recurso Center Stage da Apple , que o segue pela sala durante uma chamada de vídeo e é um ótimo recurso.

NL Het ondersteunt 1080p video-opname tot 60 fps en het heeft de Center Stage-functie van Apple , die je door de kamer volgt tijdens een videogesprek en een geweldige functie is.

Boortaqiis Dutch
suporta ondersteunt
fps fps
e en
center center
apple apple
sala kamer
ótimo geweldige

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

Boortaqiis Dutch
conjunto set
altamente zeer
belos mooie
templates sjablonen
e en
taxa betaling
mensal maandelijks

PT Antes de tentar usar o modo DFU, verifique se você possui a versão mais recente do iTunes no seu Mac ou PC e se possui uma conexão estável à Internet.

NL Voordat je de DFU-modus gaat gebruiken, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van iTunes op je Mac of pc hebt en een stabiele internetverbinding.

Boortaqiis Dutch
usar gebruiken
modo modus
itunes itunes
e en

PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.

NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.

Boortaqiis Dutch
se als
dados gegevens
computador computer
windows windows
incorporado ingebouwd
e en
gratuitos gratis
uso gebruiken

PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

Boortaqiis Dutch
você je
oculus oculus
talvez misschien
link link
jogos gaming
ouvido gehoord

PT O Pixel 6 possui uma bateria de 4614mAh, enquanto o Pixel 6 Pro possui uma bateria de 5003mAh.

NL De Pixel 6 heeft een 4614mAh-batterij, terwijl de Pixel 6 Pro een 5003mAh-batterij heeft.

Boortaqiis Dutch
pixel pixel
possui heeft
bateria batterij
enquanto terwijl

PT O Watch Series 7 também possui um sensor de oxigênio no sangue , como o Series 6, e possui engastes reduzidos ao redor do visor, bem como uma resistência à poeira IPX6 .

NL De Watch Series 7 heeft ook een bloedzuurstofsensor , zoals de Series 6, en het heeft minder randen rond het scherm, evenals een IPX6-stofbestendigheid .

Boortaqiis Dutch
series series
visor scherm
à de
watch watch

PT O modelo branco (conforme nossa unidade de revisão) possui um material cinza claro, enquanto o modelo preto possui um material cinza escuro.

NL Het witte model (volgens onze review unit) heeft een lichtgrijs materiaal, terwijl het zwarte model een donkergrijs materiaal heeft.

Boortaqiis Dutch
modelo model
branco witte
unidade unit
revisão review
possui heeft
material materiaal

PT O Sonos Roam possui uma porta USB Type-C para carregar, mas também possui uma base de carregamento sem fio opcional que pode ser comprada separadamente e funciona com bases de carregamento sem fio Qi também

NL De Sonos Roam heeft een USB Type-C-poort om op te laden, maar hij heeft ook een optionele draadloze oplaadbasis die apart kan worden gekocht en hij werkt ook met Qi draadloze oplaadpads

Boortaqiis Dutch
porta poort
usb usb
opcional optionele
separadamente apart
e en
funciona werkt
sonos sonos
sem fio draadloze

PT Não importa qual versão você possui, ele possui um microfone embutido, que funciona com a funcionalidade de pesquisa por voz

NL Welke versie je ook hebt, hij beschikt over een ingebouwde microfoon, die werkt met spraakgestuurde zoekfunctionaliteit

Boortaqiis Dutch
microfone microfoon
embutido ingebouwde
funciona werkt

PT O Show 8 não possui o hub doméstico inteligente Zigbee que o Echo Show padrão possui, enquanto também ignora o áudio aprimorado por Dolby.

NL Show 8 heeft niet de Zigbee smart home hub die de standaard Echo Show wel heeft, terwijl het ook Dolby-verbeterde audio overslaat.

Boortaqiis Dutch
hub hub
inteligente smart
echo echo
padrão standaard
áudio audio
aprimorado verbeterde
dolby dolby

PT Na verdade, ela possui 10 vezes a resolução e também possui um ângulo mais amplo, permitindo que você obtenha mais detalhes na foto - perfeito para ligações familiares do FaceTime.

NL Het heeft inderdaad 10 keer de resolutie en heeft ook een grotere hoek, zodat je meer in de foto kunt krijgen - perfect voor FaceTime-gesprekken met het gezin.

Boortaqiis Dutch
vezes keer
resolução resolutie
e en
ângulo hoek
foto foto
perfeito perfect
na verdade inderdaad

PT O Sound também possui um conector de entrada de 3,5 mm, que o Sound X maior também não possui, dando ao alto-falante menor alguma versatilidade adicional com a entrada de fonte.

NL De Sound heeft ook een 3,5 mm-ingang, die de grotere Sound X ook mist, waardoor de kleinere luidspreker wat extra veelzijdigheid heeft met broninvoer.

Boortaqiis Dutch
sound sound
entrada ingang
x x
menor kleinere
versatilidade veelzijdigheid

PT Na verdade, ela possui 10 vezes a resolução e também possui um ângulo mais amplo, permitindo que você obtenha mais detalhes na foto - perfeito para ligações familiares do FaceTime.

NL Het heeft inderdaad 10 keer de resolutie en heeft ook een grotere hoek, zodat je meer in de foto kunt krijgen - perfect voor FaceTime-gesprekken met het gezin.

Boortaqiis Dutch
vezes keer
resolução resolutie
e en
ângulo hoek
foto foto
perfeito perfect
na verdade inderdaad

PT O Corsair M65 RGB Ultra Wireless é um kit sólido com um design bem construído e um excelente conjunto de recursos. Este mouse não apenas possui algumas especificações sérias sob o capô, mas também possui alguns recursos ocultos interessantes.

NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset. Deze muis heeft niet alleen een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, maar heeft ook een aantal handige verborgen functies.

Boortaqiis Dutch
rgb rgb
ultra ultra
wireless wireless
sólido solide
design ontwerp
e en
mouse muis
ocultos verborgen

PT O Turtle Beach Elite Atlas Aero, infelizmente, não possui o mesmo alcance sem fio de outros fones de ouvido, mas possui muitos recursos incríveis que adoramos

NL De Turtle Beach Elite Atlas Aero heeft helaas niet hetzelfde draadloze bereik als andere headsets, maar hij heeft tal van geweldige functies waar we dol op zijn

Boortaqiis Dutch
elite elite
atlas atlas
infelizmente helaas
alcance bereik
recursos functies
sem fio draadloze

PT Ele tem uma tela realmente soberba, é rápido e responsivo e ainda possui um forte trio de câmeras este ano. Como o Find X5 Pro, ele também possui carregamento rápido com e sem fio.

NL Het heeft een werkelijk fantastisch scherm, het is snel en responsief, en heeft dit jaar zelfs een sterk trio camera's. Net als de Find X5 Pro heeft hij ook snel bekabeld en draadloos opladen.

Boortaqiis Dutch
tela scherm
realmente werkelijk
rápido snel
e en
responsivo responsief
forte sterk
câmeras camera
carregamento opladen
trio trio
sem fio draadloos

PT Não importa qual versão você possui, ele possui um microfone embutido, que funciona com a funcionalidade de pesquisa por voz

NL Welke versie je ook hebt, hij beschikt over een ingebouwde microfoon, die werkt met spraakgestuurde zoekfunctionaliteit

Boortaqiis Dutch
microfone microfoon
embutido ingebouwde
funciona werkt

PT Se você possui uma conta Netflix existente e não deseja trocá-la pela versão da Sky, pode acessar o aplicativo Netflix independentemente do tipo de assinatura Netflix que possui: Basic, Standard ou Premium.

NL Als je een bestaand Netflix-account hebt en dit niet naar de Sky-versie wilt wisselen, heb je toegang tot de Netflix-app, ongeacht het type Netflix-abonnement dat je hebt: Basic, Standard of Premium.

Boortaqiis Dutch
conta account
netflix netflix
existente bestaand
e en
acessar toegang
aplicativo app
independentemente ongeacht
assinatura abonnement
premium premium

PT Notavelmente, se equipado com o "pacote Xenium" de US $ 2.000, o XC90 também possui um sistema de visualização de 360 graus, pode estacionar-se paralelo ou 90 graus em baías e possui um teto panorâmico

NL Met name, als de XC90 is uitgerust met het £ 2.000 "Xenium-pakket", beschikt hij ook over een 360-graden parkzichtsysteem, kan hij zichzelf parallel of 90 graden in baaien parkeren en heeft hij een panoramisch dak

Boortaqiis Dutch
pacote pakket
graus graden
paralelo parallel
ou of
e en
teto dak

PT Esse design significa que o iPhone SE possui Touch ID, tornando-o o único modelo que não possui Face ID, e a tela também se cola ao antigo aspecto 16:9, ao invés do aspecto 19:9 dos modelos iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID heeft, waarmee het het enige model is dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.

Boortaqiis Dutch
significa betekent
iphone iphone
face face
e en
tela display
antigo oude
aspecto aspect
se se

PT Em suma, o Honor 20 Pro oferece uma câmera com zoom 3x que o Honor 20 não possui (possui um sensor de profundidade - o que parece sugerir que o Pro nunca precisaria de um ..

NL Kortom, de Honor 20 Pro biedt een 3x zoomcamera die de Honor 20 mist (hij heeft in plaats daarvan een dieptesensor - wat lijkt te suggereren dat de Pro er nooit een nodig zou hebben ..

Boortaqiis Dutch
oferece biedt
parece lijkt
sugerir suggereren

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

Boortaqiis Dutch
conjunto set
altamente zeer
belos mooie
templates sjablonen
e en
taxa betaling
mensal maandelijks

PT Antes de tentar usar o modo DFU, verifique se você possui a versão mais recente do iTunes no seu Mac ou PC e se possui uma conexão estável à Internet.

NL Voordat je de DFU-modus gaat gebruiken, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van iTunes op je Mac of pc hebt en een stabiele internetverbinding.

Boortaqiis Dutch
usar gebruiken
modo modus
itunes itunes
e en

PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.

NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.

Boortaqiis Dutch
se als
dados gegevens
computador computer
windows windows
incorporado ingebouwd
e en
gratuitos gratis
uso gebruiken

PT De acordo com Evan Blass (@evleaks), ele também possui carregamento rápido de 65W, assim como a maioria dos modelos recentes do OnePlus, e possui uma bateria de 4400mAh de design dividido.

NL Volgens Evan Blass (@evleaks) beschikt het ook over 65W snel opladen, net als de meeste recente OnePlus-modellen, en heeft het een gesplitste 4400mAh-batterij.

Boortaqiis Dutch
evan evan
carregamento opladen
rápido snel
modelos modellen
recentes recente
oneplus oneplus
e en
bateria batterij

PT O modelo branco (conforme nossa unidade de revisão) possui um material cinza claro, enquanto o modelo preto possui um material cinza escuro.

NL Het witte model (volgens onze review unit) heeft een lichtgrijs materiaal, terwijl het zwarte model een donkergrijs materiaal heeft.

Boortaqiis Dutch
modelo model
branco witte
unidade unit
revisão review
possui heeft
material materiaal

PT Ele também possui um novo recurso 3D View in Room que permite que você veja itens virtuais em seu espaço.

NL Het heeft ook een nieuwe 3D View in Room-functie waarmee u virtuele items in uw ruimte kunt zien.

Boortaqiis Dutch
também ook
novo nieuwe
virtuais virtuele
espaço ruimte

PT Ele também possui um novo recurso Visualização em 3D na sala que permite ver itens virtuais no seu espaço.

NL Het heeft ook een nieuwe 3D View in Room-functie waarmee u virtuele items in uw ruimte kunt zien.

Boortaqiis Dutch
também ook
novo nieuwe
virtuais virtuele

PT A Apple também possui um recurso que permitirá que você saiba se você parece estar se movendo com uma AirTag não reconhecida

NL Apple heeft ook een functie die u laat weten of u zich lijkt te verplaatsen met een niet-herkende AirTag

Boortaqiis Dutch
apple apple
saiba weten

PT Um recurso de configuração automatizado integrado seria bem-vindo nesta faixa de preço, mas se você possui uma TV Samsung compatível, pode pelo menos se beneficiar do SoundFit

NL Een ingebouwde automatische installatiefunctie zou welkom zijn voor deze prijs, maar als u een compatibele Samsung-tv bezit, kunt u op zijn minst profiteren van SoundFit

Boortaqiis Dutch
recurso -
automatizado automatische
integrado ingebouwde
bem-vindo welkom
preço prijs
compatível compatibele
menos minst
beneficiar profiteren

PT Se há um recurso que atrai imediatamente os compradores para o Wear OS no Apple Watch, é indiscutível que o relógio possui uma tela redonda, enquanto o Apple Watch parece estar sempre ligado à tela retangular do relógio.

NL Als er één functie is die kopers onmiddellijk naar Wear OS trekt via Apple Watch, dan is het aantoonbaar dat het horloge een rond display heeft, terwijl Apple Watch voor altijd aan het rechthoekige horlogescherm lijkt vast te houden.

Boortaqiis Dutch
recurso functie
imediatamente onmiddellijk
compradores kopers
apple apple

PT A série Apple iPhone 13 possui um recurso chamado Estilos Fotográficos. Aqui está o que são e como usá-los.

NL Apple onthulde de Cinematic-modus als een van de belangrijkste nieuwe functies van de iPhone 13.

Boortaqiis Dutch
apple apple
iphone iphone

PT Não só possui sensores de quatro lados - na frente, traseira, inferior e superior do drone - mas também inclui um novo recurso chamado tecnologia de zoom binocular

NL Het heeft niet alleen vierzijdige sensoren - aan de voorkant, achterkant, onderkant en bovenkant van de drone - maar ze bevatten ook een nieuwe functie genaamd binoculaire zoomtechnologie

Boortaqiis Dutch
sensores sensoren
traseira achterkant
inferior onderkant
e en
drone drone
novo nieuwe
recurso functie
chamado genaamd
inclui bevatten

PT O Roam também possui um recurso chamado Troca de Som

NL Roam heeft ook een functie genaamd Sound Swap

Boortaqiis Dutch
também ook
recurso functie
chamado genaamd
som sound

PT Há uma moldura branca ao redor da tela, pontuada pela parte superior e central da câmera - um recurso que o Nest Hub menor não possui

NL Er zit een witte rand rond het scherm, onderbroken door de bovenkant en het midden van de camera - een functie die de kleinere Nest Hub mist

Boortaqiis Dutch
branca witte
tela scherm
superior bovenkant
e en
câmera camera
recurso functie
nest nest
menor kleinere

PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do

NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het

Boortaqiis Dutch
echo echo
recurso -
base basis
possa kan
chamadas gesprekken
caro duurder
dispositivos apparaten

PT No entanto, o Twitter possui um recurso desenvolvido para ajudar, denominado Tópicos, que visa corrigir esse problema

NL Twitter heeft echter een functie die is ontworpen om te helpen, genaamd Topics, die tot doel heeft dit probleem te verhelpen

Boortaqiis Dutch
twitter twitter
recurso functie
desenvolvido ontworpen
ajudar helpen
corrigir verhelpen
problema probleem

PT A interface do usuário é a mesma do Lenovo Smart Display e o único recurso que não possui é uma câmera para vídeo chamada

NL De gebruikersinterface is hetzelfde als de Lenovo Smart Display en de enige functie die deze niet heeft, is een camera voor videogesprekken

Boortaqiis Dutch
lenovo lenovo
display display
e en
recurso functie
câmera camera
smart smart

PT Este power bank RavPower possui a maior capacidade dos listados neste recurso e vem com uma entrada e saída USB-C, além de uma porta USB.

NL Deze RavPower powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.

Boortaqiis Dutch
capacidade capaciteit
listados vermeld

PT Mas - como o Apple Watch - ele possui um recurso de ECG integrado projetado para detectar irregularidades que possam indicar problemas de saúde

NL Maar - net als Apple Watch - heeft het een ingebouwde ECG-functie die is ontworpen om te letten op onregelmatigheden die op gezondheidsproblemen kunnen duiden

Boortaqiis Dutch
apple apple
integrado ingebouwde
projetado ontworpen
watch watch

PT Portanto, em vez de apenas usar o aplicativo para perguntar quanto você pesa e quão alto você é, ele também possui um recurso que mede sua composição corporal

NL Dus in plaats van alleen de app te gebruiken om je te vragen hoeveel je weegt en hoe lang je bent, heeft hij ook een functie die je lichaamssamenstelling meet

Boortaqiis Dutch
e en
recurso functie

PT Junto com todos os recursos padrão do Sonos, o Roam também possui um recurso chamado

NL Naast alle standaard Sonos-functies heeft de Roam ook een functie genaamd

Boortaqiis Dutch
padrão standaard
também ook
chamado genaamd

PT Ele vem em preto e branco, mede 22,7 x 260 x 160 mm e possui um recurso prático na parte inferior que permite ocultar qualquer cabo extra.

NL Het wordt geleverd in zwart-wit, meet 22,7 x 260 x 160 mm en heeft een handige functie eronder waarmee je eventuele extra kabel kunt verbergen.

Boortaqiis Dutch
e en
x x
prático handige
ocultar verbergen
cabo kabel
extra extra

PT Este power bank RavPower possui a maior capacidade dos listados neste recurso e vem com uma entrada e saída USB-C, além de uma porta USB.

NL Deze RavPower-powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.

Boortaqiis Dutch
capacidade capaciteit
listados vermeld

PT Mas - como o Apple Watch - ele possui um recurso de ECG integrado projetado para detectar irregularidades que possam indicar problemas de saúde

NL Maar - net als Apple Watch - heeft het een ingebouwde ECG-functie die is ontworpen om te letten op onregelmatigheden die op gezondheidsproblemen kunnen duiden

Boortaqiis Dutch
apple apple
integrado ingebouwde
projetado ontworpen
watch watch

PT Portanto, em vez de apenas usar o aplicativo para perguntar quanto você pesa e quão alto você é, ele também possui um recurso que mede sua composição corporal

NL Dus in plaats van alleen de app te gebruiken om je te vragen hoeveel je weegt en hoe lang je bent, heeft hij ook een functie die je lichaamssamenstelling meet

Boortaqiis Dutch
e en
recurso functie

PT O Thermostat E não possui o recurso Farsight para exibir o clima, a hora ou a temperatura na tela o tempo todo, nem suporta controle de água quente, mas ainda oferece qualidade de construção premium e muitos recursos excelentes.

NL De Thermostat E heeft niet de Farsight-functie om het weer, de tijd of de temperatuur de hele tijd op het display weer te geven, en ondersteunt ook geen warmwaterregeling, maar hij biedt nog steeds eersteklas bouwkwaliteit en tal van geweldige functies.

Boortaqiis Dutch
possui heeft
suporta ondersteunt
excelentes geweldige

PT O Nest também possui um recurso Casa / Fora, transformando o termostato E no modo Eco quando você ou sua família não estão em casa

NL Nest heeft ook een Thuis / Afwezig-functie, waarmee de thermostaat E in Eco-modus wordt gezet wanneer jij of je gezin niet in huis zijn

Boortaqiis Dutch
também ook
modo modus
e e

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha