PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).
PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).
NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
b | b |
amsterdam | amsterdam |
european | european |
PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).
NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
b | b |
amsterdam | amsterdam |
european | european |
PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).
NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
b | b |
amsterdam | amsterdam |
european | european |
PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).
NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
b | b |
amsterdam | amsterdam |
european | european |
PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).
NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
b | b |
amsterdam | amsterdam |
european | european |
PT Ao celebrar um contrato de venda num dos nossos estabelecimentos, o seu parceiro contratual será a AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam, Holanda (a seguir designada por «AUTO1 European Cars»).
NL Bij het afsluiten van een verkoopcontract in één van onze winkels, zal uw contractpartner AUTO1 European Cars B.V. AUTO1 European Cars B.V., Overschiestraat 57, 1062 HN Amsterdam zijn (hierna „AUTO1 European Cars“) zijn.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
b | b |
amsterdam | amsterdam |
european | european |
PT Mailfence apóia a luta pelos direitos digitais. Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
luta | strijd |
direitos | rechten |
planos | abonnementen |
e | en |
ultra | ultra |
foundation | foundation |
european | european |
PT Por isso, nos comprometemos a doar 15% de toda a receita dos planos Pro e Ultra pagos para fundações como a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation que lutam pela defesa de nossos direitos no mundo digital
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
doar | doneren |
receita | inkomsten |
planos | abonnementen |
ultra | ultra |
digital | digital |
foundation | foundation |
european | european |
PT Os prémios European Search Awards são considerados a celebração de estreia de campanhas de SEO, PPC e marketing de conteúdos em toda a Europa
NL De European Search Awards worden gezien als de hoogste onderscheiding voor de beste SEO-, PPC- en contentmarketing-campagnes in Europa
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
search | search |
e | en |
europa | europa |
european | european |
é | worden |
PT Conformidade com as orientações do European Banking Authority (EBA) para os operadores de serviços financeiros na Europa
NL Compliance voor de Outsourcing Guidelines van de European Banking Authority (EBA) voor financiële dienstverleners in Europa
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
conformidade | compliance |
financeiros | financiële |
europa | europa |
european | european |
PT Se você não tiver uma conta no Facebook, você pode optar por não usar a publicidade baseada no Facebook no site da European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tiver | hebt |
conta | account |
pode | kun |
usar | gebruik |
site | website |
digital | digital |
http | http |
european | european |
PT A Coca Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23.000 funcionários em 3 semanas.
NL Coca Cola European Partners plande in 3 weken een wereldwijde heropeningstrategie voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation (EFF) e a European Digital Rights Foundation (EDRI).
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
planos | abonnementen |
e | en |
ultra | ultra |
digital | digital |
foundation | foundation |
european | european |
PT Já temos os resultados do Super Smash Bros. Ultimate European Online Challenge!
NL De resultaten van de afgelopen Super Smash Bros. Ultimate European Online Challenge zijn binnen!
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
resultados | resultaten |
super | super |
online | online |
european | european |
PT Nintendo European Research and Development (NERD): uma subsidiária da Nintendo que se dedica ao desenvolvimento de software e que está sediada em Paris, França
NL Nintendo European Research and Development (NERD): Een dochterbedrijf van Nintendo dat software ontwikkelt, gevestigd in Parijs, Frankrijk
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
software | software |
paris | parijs |
frança | frankrijk |
european | european |
research | research |
PT O responsável pelas atividades de tratamento de dados aquando da celebração de um contrato de venda é a AUTO1 European Cars Automobile (ver cláusula 6).
NL AUTO1 European Cars is verantwoordelijk voor de verwerking bij het afsluiten van een verkoopcontract (zie clausule 6).
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
responsável | verantwoordelijk |
é | is |
cláusula | clausule |
european | european |
PT Na cláusula 6, a AUTO1 European Cars informam-no sobre o tratamento dos seus dados pessoais
NL In clausule 6 informeert AUTO1 European Cars over de verwerking van uw persoonsgegevens
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cláusula | clausule |
tratamento | verwerking |
seus | uw |
european | european |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT No que respeita ao tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars, as cláusulas 8, 21 e 22 desta declaração de privacidade dos dados são aplicáveis em conformidade.
NL Clausules 8, 21 en 22 van deze verklaring met betrekking tot gegevensprivacy zijn bijgevolg van toepassing op de verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
e | en |
declaração | verklaring |
aplicáveis | van toepassing |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.
NL De verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars is uitsluitend overeenkomstig de AVG en de landspecifieke gegevensbeschermingsbepalingen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
seus | uw |
é | is |
exclusivamente | uitsluitend |
rgpd | avg |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O responsável pelas atividades de tratamento de dados aquando da celebração de um contrato de venda é a AUTO1 European Cars Automobile (ver cláusula 6).
NL AUTO1 European Cars is verantwoordelijk voor de verwerking bij het afsluiten van een verkoopcontract (zie clausule 6).
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
responsável | verantwoordelijk |
é | is |
cláusula | clausule |
european | european |
PT Na cláusula 6, a AUTO1 European Cars informam-no sobre o tratamento dos seus dados pessoais
NL In clausule 6 informeert AUTO1 European Cars over de verwerking van uw persoonsgegevens
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cláusula | clausule |
tratamento | verwerking |
seus | uw |
european | european |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT No que respeita ao tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars, as cláusulas 8, 21 e 22 desta declaração de privacidade dos dados são aplicáveis em conformidade.
NL Clausules 8, 21 en 22 van deze verklaring met betrekking tot gegevensprivacy zijn bijgevolg van toepassing op de verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
e | en |
declaração | verklaring |
aplicáveis | van toepassing |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.
NL De verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars is uitsluitend overeenkomstig de AVG en de landspecifieke gegevensbeschermingsbepalingen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
seus | uw |
é | is |
exclusivamente | uitsluitend |
rgpd | avg |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O responsável pelas atividades de tratamento de dados aquando da celebração de um contrato de venda é a AUTO1 European Cars Automobile (ver cláusula 6).
NL AUTO1 European Cars is verantwoordelijk voor de verwerking bij het afsluiten van een verkoopcontract (zie clausule 6).
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
responsável | verantwoordelijk |
é | is |
cláusula | clausule |
european | european |
PT Na cláusula 6, a AUTO1 European Cars informam-no sobre o tratamento dos seus dados pessoais
NL In clausule 6 informeert AUTO1 European Cars over de verwerking van uw persoonsgegevens
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cláusula | clausule |
tratamento | verwerking |
seus | uw |
european | european |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT No que respeita ao tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars, as cláusulas 8, 21 e 22 desta declaração de privacidade dos dados são aplicáveis em conformidade.
NL Clausules 8, 21 en 22 van deze verklaring met betrekking tot gegevensprivacy zijn bijgevolg van toepassing op de verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
e | en |
declaração | verklaring |
aplicáveis | van toepassing |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.
NL De verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars is uitsluitend overeenkomstig de AVG en de landspecifieke gegevensbeschermingsbepalingen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
seus | uw |
é | is |
exclusivamente | uitsluitend |
rgpd | avg |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O responsável pelas atividades de tratamento de dados aquando da celebração de um contrato de venda é a AUTO1 European Cars Automobile (ver cláusula 6).
NL AUTO1 European Cars is verantwoordelijk voor de verwerking bij het afsluiten van een verkoopcontract (zie clausule 6).
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
responsável | verantwoordelijk |
é | is |
cláusula | clausule |
european | european |
PT Na cláusula 6, a AUTO1 European Cars informam-no sobre o tratamento dos seus dados pessoais
NL In clausule 6 informeert AUTO1 European Cars over de verwerking van uw persoonsgegevens
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cláusula | clausule |
tratamento | verwerking |
seus | uw |
european | european |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT No que respeita ao tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars, as cláusulas 8, 21 e 22 desta declaração de privacidade dos dados são aplicáveis em conformidade.
NL Clausules 8, 21 en 22 van deze verklaring met betrekking tot gegevensprivacy zijn bijgevolg van toepassing op de verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
e | en |
declaração | verklaring |
aplicáveis | van toepassing |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.
NL De verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars is uitsluitend overeenkomstig de AVG en de landspecifieke gegevensbeschermingsbepalingen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
seus | uw |
é | is |
exclusivamente | uitsluitend |
rgpd | avg |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O responsável pelas atividades de tratamento de dados aquando da celebração de um contrato de venda é a AUTO1 European Cars Automobile (ver cláusula 6).
NL AUTO1 European Cars is verantwoordelijk voor de verwerking bij het afsluiten van een verkoopcontract (zie clausule 6).
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
responsável | verantwoordelijk |
é | is |
cláusula | clausule |
european | european |
PT Na cláusula 6, a AUTO1 European Cars informam-no sobre o tratamento dos seus dados pessoais
NL In clausule 6 informeert AUTO1 European Cars over de verwerking van uw persoonsgegevens
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cláusula | clausule |
tratamento | verwerking |
seus | uw |
european | european |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT No que respeita ao tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars, as cláusulas 8, 21 e 22 desta declaração de privacidade dos dados são aplicáveis em conformidade.
NL Clausules 8, 21 en 22 van deze verklaring met betrekking tot gegevensprivacy zijn bijgevolg van toepassing op de verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
e | en |
declaração | verklaring |
aplicáveis | van toepassing |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.
NL De verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars is uitsluitend overeenkomstig de AVG en de landspecifieke gegevensbeschermingsbepalingen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
seus | uw |
é | is |
exclusivamente | uitsluitend |
rgpd | avg |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O responsável pelas atividades de tratamento de dados aquando da celebração de um contrato de venda é a AUTO1 European Cars Automobile (ver cláusula 6).
NL AUTO1 European Cars is verantwoordelijk voor de verwerking bij het afsluiten van een verkoopcontract (zie clausule 6).
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
responsável | verantwoordelijk |
é | is |
cláusula | clausule |
european | european |
PT Na cláusula 6, a AUTO1 European Cars informam-no sobre o tratamento dos seus dados pessoais
NL In clausule 6 informeert AUTO1 European Cars over de verwerking van uw persoonsgegevens
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cláusula | clausule |
tratamento | verwerking |
seus | uw |
european | european |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT No que respeita ao tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars, as cláusulas 8, 21 e 22 desta declaração de privacidade dos dados são aplicáveis em conformidade.
NL Clausules 8, 21 en 22 van deze verklaring met betrekking tot gegevensprivacy zijn bijgevolg van toepassing op de verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
e | en |
declaração | verklaring |
aplicáveis | van toepassing |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.
NL De verwerking van uw persoonsgegevens door AUTO1 European Cars is uitsluitend overeenkomstig de AVG en de landspecifieke gegevensbeschermingsbepalingen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tratamento | verwerking |
seus | uw |
é | is |
exclusivamente | uitsluitend |
rgpd | avg |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
european | european |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT Se você não tiver uma conta no Facebook, você pode optar por não usar a publicidade baseada no Facebook no site da European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tiver | hebt |
conta | account |
pode | kun |
usar | gebruik |
site | website |
digital | digital |
http | http |
european | european |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT A Coca-Cola European Partners mobilizou uma estratégia global de reabertura para 23 mil funcionários em 3 semanas.
NL Coca-Cola European Partners hebben in 3 weken een wereldwijde heropeningsstrategie gemobiliseerd voor 23.000 werknemers.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
semanas | weken |
european | european |
é | hebben |
PT Nintendo European Research and Development (NERD): uma subsidiária da Nintendo que se dedica ao desenvolvimento de software e que está sediada em Paris, França
NL Nintendo European Research and Development (NERD): Een dochterbedrijf van Nintendo dat software ontwikkelt, gevestigd in Parijs, Frankrijk
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
software | software |
paris | parijs |
frança | frankrijk |
european | european |
research | research |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha