PT Temos também um guia separado para os melhores Chromebooks, assim como os melhores laptops para jogos e as melhores escolhas 2 em 1 também. Para todas as melhores escolhas para cada tipo de usuário, porém, mergulhe nas escolhas abaixo.
PT Temos também um guia separado para os melhores Chromebooks, assim como os melhores laptops para jogos e as melhores escolhas 2 em 1 também. Para todas as melhores escolhas para cada tipo de usuário, porém, mergulhe nas escolhas abaixo.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
guia | gids |
separado | aparte |
escolhas | keuzes |
tipo | type |
usuário | gebruiker |
PT Usamos também cookies de funcionalidade para registrar as escolhas feitas ou as informações fornecidas por você, como seu nome de usuário, idioma ou região
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
escolhas | keuzes |
feitas | gemaakt |
ou | of |
informações | informatie |
fornecidas | verstrekt |
idioma | taal |
região | regio |
PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
pacotes | pakketten |
clientes | klanten |
escolhas | keuzes |
e | en |
sucedidas | succesvol |
PT Faça melhores escolhas de palavras-chave com métricas únicas de palavras-chave
NL Maak betere beslissingen voor zoektermen met unieke zoektermdata
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
melhores | betere |
PT A política de privacidade de MOVAVI.COM explica como suas informações são coletadas e usadas, e as escolhas que você possui em relação a tais informação
NL Het MOVAVI.COM Privacybeleid legt uit hoe informatie verzameld en gebruikt wordt en de keuzes die u hebt betreffende deze informatie
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
explica | legt uit |
coletadas | verzameld |
e | en |
usadas | gebruikt |
escolhas | keuzes |
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
escolhas | keuzes |
serviços | services |
apple | apple |
afetar | invloed |
armazenados | opgeslagen |
backups | back-ups |
PT Suas escolhas sobre informações
NL Uw keuzes met betrekking tot informatie
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
suas | uw |
escolhas | keuzes |
informações | informatie |
PT Para obter mais informações sobre a remoção e rejeição de Cookies, consulte "Suas escolhas com relação às suas Informações Pessoais", abaixo.
NL Voor meer informatie over het verwijderen of weigeren van Cookies, lees dan de sectie "Uw keuzes met betrekking tot uw persoonlijke gegevens" hieronder.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
escolhas | keuzes |
relação | betrekking |
PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.
NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
informações | informatie |
e | en |
exercer | oefenen |
escolhas | keuzes |
relação | betrekking |
serviços | diensten |
aqui | hier |
PT Quaisquer outras escolhas criativas feitas usando qualquer um dos nossos softwares da Blurb que você queira revisar (coletivamente, o "Conteúdo do Autor")
NL welke andere creatieve keuzes dan ook die u heeft gemaakt door gebruik te maken van welke software van Blurb dan ook, die u wilt heroverwegen (gezamenlijk: de "Auteur-Content")
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
outras | andere |
escolhas | keuzes |
criativas | creatieve |
usando | gebruik |
softwares | software |
queira | wilt |
coletivamente | gezamenlijk |
conteúdo | content |
autor | auteur |
PT No entanto, houve apenas algumas ocasiões em que não fomos conquistados pelas escolhas, e uma delas é importante
NL Er waren echter maar een paar gelegenheden waarbij we niet werden gewonnen door de keuzes, en één daarvan is een biggie
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
ocasiões | gelegenheden |
escolhas | keuzes |
e | en |
PT Tomamos boas escolhas para construir um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável para os nossos comerciantes
NL Door het maken van de juiste keuzes bouwen we aan een ethisch verantwoord bedrijf en bevorderen we duurzame groei voor onze merchants
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
escolhas | keuzes |
negócio | bedrijf |
ético | ethisch |
e | en |
sustentável | duurzame |
PT Ele é rápido e atrativo, e capaz de fazer sua carteira reconsiderar as escolhas de vida dela
NL Het is snel, het is mooi en het kan ervoor zorgen dat je portemonnee zijn levenskeuzes laat heroverwegen
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
rápido | snel |
e | en |
carteira | portemonnee |
PT É apenas uma ?info @? estática e-mail disponível ou há opções como o contato de telefone e um widget de chat ao vivo? Essas plataformas que oferecem múltiplas possibilidades são vistas como sendo as melhores escolhas.
NL Is slechts een statische ?info @? e-mail beschikbaar of zijn er opties zoals telefonisch contact en een live chat widget? Die platforms die meerdere mogelijkheden aanbieden worden gezien als de betere keuzes.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
info | info |
disponível | beschikbaar |
ou | of |
contato | contact |
widget | widget |
chat | chat |
plataformas | platforms |
oferecem | aanbieden |
melhores | betere |
PT Ainda assim, abrir uma posição julgamento irá fornecer o discernimento necessário para fazer as escolhas corretas
NL Toch is het openen van een proef positie zal het inzicht die nodig zijn om de juiste keuzes te maken te bieden
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
abrir | openen |
posição | positie |
julgamento | proef |
irá | zal |
fornecer | bieden |
escolhas | keuzes |
corretas | juiste |
PT Em nossa tabela de comparação, nós reduzimos a lista para o top 5 corretores que oferecem a plataforma MT4, regulamentado e são as escolhas mais populares para os comerciantes de varejo
NL In onze vergelijkingstabel, hebben we teruggebracht in de lijst naar de top 5 makelaars die de MT4 platform, regelde de meest populaire keuzes voor de detailhandel handelaren te bieden en zijn
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
top | top |
corretores | makelaars |
oferecem | bieden |
e | en |
escolhas | keuzes |
populares | populaire |
comerciantes | handelaren |
varejo | detailhandel |
PT Desenvolver um software extraordinário é uma ciência. Essa é a nossa crença. Pesquisas e experimentos orientam as escolhas de design do nosso produto.
NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
software | software |
ciência | wetenschap |
pesquisas | onderzoek |
e | en |
experimentos | experimenten |
PT Assumimos conjuntamente as nossas responsabilidades. Ponderamos as nossas escolhas e os nossos atos porque implicam um comprometimento.
NL Wij nemen gezamenlijk onze verantwoordelijkheden op ons. Wij wegen onze keuzes en onze handelingen af, omdat ze voor ons een verplichting vormen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
escolhas | keuzes |
e | en |
comprometimento | verplichting |
PT Assim, você pode ver como os candidatos escolhem uma tecnologia, justificar suas escolhas e se suas opiniões estão de acordo com suas equipes de TI.
NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
candidatos | kandidaten |
tecnologia | technologie |
escolhas | keuzes |
e | en |
opiniões | mening |
equipes | teams |
PT Porquê perguntar ao Q4: Tais perguntas mostram não só como um candidato faz escolhas em relação à tecnologia, mas também se eles foram incluídos na tomada de decisões
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
candidato | kandidaat |
escolhas | keuzes |
relação | betrekking |
tecnologia | technologie |
decisões | besluitvorming |
PT Tapa Certo é uma boa alternativa para jogar com os pequeninos. Para uma experiência mais intensa, Monopoly e Jogo da Vida são ótimas escolhas.
NL ls je bijvoorbeeld met kinderen speelt, kies dan voor een luchthartiger spel, zoals Candy Land. Als je een intensere spel-ervaring wilt, overweeg dan om Monopoly te spelen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
experiência | ervaring |
PT Uma maneira de investir em sustentabilidade é fazer escolhas inteligentes quanto às nossas parcerias.
NL Een manier waarop wij duurzamer kunnen zijn, is door slimmer te kiezen met wie we samenwerken.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
maneira | manier |
é | is |
PT Melhor barra de som barata 2021: Leve o áudio da sua TV para o próximo nível com estas escolhas principais
NL Beste goedkope soundbar 2021: til je tv-audio naar een hoger niveau met deze topkeuzes
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
sua | je |
nível | niveau |
barra de som | soundbar |
PT Com tantos aplicativos, navegar na loja pode se tornar uma tarefa árdua, e algumas escolhas erradas sobre o que fazer o download podem fazer com que você simplesmente fique longe disso em geral.
NL Met zoveel apps kan surfen door de winkel overweldigend worden, en een paar verkeerde keuzes in wat je wilt downloaden, kunnen ertoe leiden dat je er in het algemeen gewoon vanaf blijft.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
tantos | zoveel |
aplicativos | apps |
navegar | surfen |
e | en |
escolhas | keuzes |
erradas | verkeerde |
simplesmente | gewoon |
fique | blijft |
PT Os melhores rastreadores de fitness para crianças de 2021: escolhas divertidas da Fitbit, Garmin e muito mais para ajudar a manter seu filho em movimento
NL Beste fitnesstrackers voor kinderen 2021: leuke keuzes van Fitbit, Garmin en meer om je kind onderweg te houden
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
escolhas | keuzes |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
e | en |
manter | houden |
PT Os rastreadores de condicionamento físico não são apenas para adultos, com escolhas de empresas como Fitbit e Garmin permitindo que seu filho suba
NL Fitness-trackers zijn niet alleen voor volwassenen, met keuzes van bijvoorbeeld Fitbit en Garmin waarmee uw kind stappen kan zetten, slaap kan loggen
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
rastreadores | trackers |
adultos | volwassenen |
escolhas | keuzes |
fitbit | fitbit |
e | en |
garmin | garmin |
PT Melhores câmeras de ação 2021: capture fotos em movimento e nos elementos com essas escolhas principais
NL Beste actiecameras 2021: maak fotos onderweg en in de elementen met deze topkeuzes
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
melhores | beste |
fotos | fotos |
e | en |
elementos | elementen |
PT O que você ganha do jogador em sua vida? Aqui estão nossas escolhas de alguns dos melhores acessórios de jogos ao redor
NL Wat krijg je van de gamer in je leven? Hier zijn onze selectie van enkele van de beste gamingaccessoires die er zijn
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
jogador | gamer |
PT Melhores leitores de DVD 2021: Fortaleça a sua coleção de TV e filmes com estas escolhas principais
NL Beste dvd-spelers 2021: geef je tv- en filmcollectie een boost met deze topkeuzes
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
dvd | dvd |
sua | je |
e | en |
PT Crie um alcance de feixe impressionante com uma das tochas mais poderosas. Detalhamos as melhores escolhas neste guia completo.
NL Creëer een indrukwekkend bundelbereik met een van de beste krachtige zaklampen. We beschrijven de beste keuzes in deze complete gids.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
crie | creëer |
poderosas | krachtige |
escolhas | keuzes |
guia | gids |
completo | complete |
PT Esses leitores de DVD oferecem excelentes recursos e qualidade de imagem. Descubra as melhores escolhas em nossos testes.
NL Deze dvd-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste keuzes uit onze tests.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
dvd | dvd |
oferecem | bieden |
recursos | functies |
e | en |
descubra | ontdek |
escolhas | keuzes |
nossos | onze |
testes | tests |
PT Existem muitos streamers de mídia, mas poucos oferecem uma gama tão ampla de aplicativos e canais como o Roku. Aqui estão suas escolhas explicadas.
NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zon uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
mas | maar |
poucos | weinigen |
oferecem | bieden |
gama | scala |
ampla | uitgebreid |
aplicativos | apps |
e | en |
canais | kanalen |
roku | roku |
escolhas | keuzes |
explicadas | uitgelegd |
uma | tal |
PT Divida o solo em pequenos pedaços e evite que as ervas daninhas cresçam com um rebento de jardim de topo. Descubra as melhores escolhas com este
NL Breek je grond in kleine stukjes en voorkom dat onkruid gedijt met een top tuinfrees. Ontdek de beste keuzes met deze complete gids.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
solo | grond |
pequenos | kleine |
e | en |
descubra | ontdek |
escolhas | keuzes |
PT Melhores fãs de 2021: Fique tranquilo com essas escolhas testadas e comprovadas de Dyson, Meaco e Honeywell
NL Beste fans 2021: blijf koel met deze beproefde keuzes van Dyson, Meaco en Honeywell
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
melhores | beste |
fãs | fans |
fique | blijf |
escolhas | keuzes |
e | en |
PT Melhores cabos de carregamento longos 2021: as melhores escolhas para seu telefone, laptop e muito mais
NL Beste lange oplaadkabels 2021: Top 10ft keuzes voor je telefoon, laptop en meer
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
longos | lange |
escolhas | keuzes |
seu | je |
telefone | telefoon |
laptop | laptop |
e | en |
PT Melhor liquidificador 2021: Blitz e suco de alimentos com as principais escolhas da NutriBullet, Ninja, Vitamix e muito mais
NL Beste blender 2021: Blitz en sap eten met topkeuzes van NutriBullet, Ninja, Vitamix en meer
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
e | en |
suco | sap |
PT Uma de nossas escolhas é o Logitech Pro X premium, que tem um preço intermediário, mas soa simplesmente maravilhoso
NL Een van onze keuzes is de premium-gevoel Logitech Pro X, die een middenklasse prijs heeft maar gewoonweg geweldig klinkt
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
escolhas | keuzes |
x | x |
premium | premium |
preço | prijs |
maravilhoso | geweldig |
soa | klinkt |
PT Isso significa que estamos confiantes de que nossas escolhas soam bem em todas as circunstâncias.
NL Dit betekent dat we er zeker van zijn dat onze plectrums onder alle omstandigheden geweldig klinken.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
bem | geweldig |
todas | alle |
circunstâncias | omstandigheden |
PT Como fazemos com muitos de nossos guias do Nintendo Switch, coletamos as opiniões e experiências da equipe mais ampla do Pocket-lint para oferecer as melhores escolhas
NL Zoals we doen met veel van onze Nintendo Switch-gidsen, hebben we de meningen en ervaringen van het bredere Pocket-lint-team verzameld om de beste keuzes te maken
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
guias | gidsen |
opiniões | meningen |
experiências | ervaringen |
equipe | team |
escolhas | keuzes |
PT O leitor Kindle é uma das escolhas mais populares para leitura de e-books, permitindo que você leia seus livros favoritos em um dispositivo digital, sem as desvantagens de usar um tablet ou smartphone.
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
leitor | lezer |
kindle | kindle |
escolhas | keuzes |
populares | populaire |
e-books | e-boeken |
favoritos | favoriete |
dispositivo | apparaat |
digital | digitaal |
sem | zonder |
desvantagens | nadelen |
usar | gebruik |
tablet | tablet |
ou | of |
smartphone | smartphone |
PT Sua tela inicial é adaptada para suas escolhas pessoais de artista - que você seleciona durante sua primeira visita - e é claramente definida para que você possa encontrar playlists e vídeos recomendados instantaneamente.
NL Het startscherm is afgestemd op uw persoonlijke artiestenkeuzes - die u tijdens uw eerste bezoek selecteert - en is duidelijk ingedeeld, zodat u aanbevolen afspeellijsten en videos direct kunt vinden.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
visita | bezoek |
e | en |
claramente | duidelijk |
possa | kunt |
playlists | afspeellijsten |
vídeos | videos |
recomendados | aanbevolen |
instantaneamente | direct |
PT O nível de qualidade que você usará dependerá de suas preferências e escolhas sobre o uso de dados, mas é importante notar que Very High está disponível apenas para assinantes do Spotify Premium
NL Het kwaliteitsniveau dat u gebruikt, is afhankelijk van uw voorkeur en keuzes met betrekking tot datagebruik, maar het is vermeldenswaard dat Very High alleen beschikbaar is voor Spotify Premium-abonnees
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
preferências | voorkeur |
e | en |
escolhas | keuzes |
disponível | beschikbaar |
assinantes | abonnees |
spotify | spotify |
premium | premium |
depender | afhankelijk |
PT Ao mergulhar na seção "Home" do aplicativo, você encontrará uma série de recomendações com base em suas escolhas recentes de escuta
NL Wanneer u zich verdiept in de "Home" -sectie van de app, vindt u een aantal aanbevelingen op basis van uw recente luisterkeuzes
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
seção | sectie |
home | home |
recomendações | aanbevelingen |
base | basis |
recentes | recente |
encontrar | vindt |
PT Sussurre suas escolhas musicais, ou qualquer outra instrução para esse assunto, mesmo em uma grande sala, e o HomePod mini vai ouvir e entrar em ação.
NL Fluister je muziekkeuzes, of welke andere instructie dan ook, zelfs vanuit een grote kamer, en HomePod mini zal het horen en in actie komen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
outra | andere |
grande | grote |
sala | kamer |
e | en |
mini | mini |
vai | zal |
ouvir | horen |
ação | actie |
PT Escolhas LG OLED TV para 2021 comparadas: G1, C1, CX, BX e mais
NL LG OLED TV-keuzes voor 2021 vergeleken: G1, C1, CX, BX en meer
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
escolhas | keuzes |
oled | oled |
para | voor |
e | en |
mais | meer |
PT Em nossas escolhas abaixo, reduzimos as coisas para oferecer a você apenas as melhores webcams a serem consideradas, com algo para todos os orçamentos. Vamos explorá-los.
NL In onze selectie hieronder hebben we dingen teruggebracht om u alleen de allerbeste webcams te geven om te overwegen, met iets voor elk budget. Laten we ze verkennen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
oferecer | geven |
webcams | webcams |
consideradas | overwegen |
orçamentos | budget |
vamos | laten we |
PT No entanto, a decisão de desabilitar completamente o uso de Face ID é talvez uma das escolhas mais anti-consumidor feitas até agora.
NL De beslissing om het gebruik van Face ID volledig uit te schakelen, is echter misschien wel een van de meest anti-consumentenkeuzes die tot nu toe zijn gemaakt.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
decisão | beslissing |
completamente | volledig |
uso | gebruik |
face | face |
é | is |
talvez | misschien |
feitas | gemaakt |
PT Os consumidores têm escolhas em um mercado livre e têm o direito de usar ou declinar de serviços e aplicativos
NL Consumenten hebben keuzes op een vrije markt en hebben het recht hebben tot het gebruik of afwijzing van diensten of toepassingen
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
consumidores | consumenten |
têm | hebben |
escolhas | keuzes |
mercado | markt |
livre | vrije |
e | en |
direito | recht |
ou | of |
serviços | diensten |
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
embora | hoewel |
populares | populaire |
escolher | kiezen |
desejar | wens |
PT Suas escolhas em relação aos cookies neste site
NL Uw keuzes met betrekking tot cookies op deze site
Boortaqiis | Dutch |
---|---|
suas | uw |
escolhas | keuzes |
relação | betrekking |
cookies | cookies |
site | site |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha