Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "há alguns dias" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "há alguns dias" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

alguns a a été afin afin de aider ainsi ajouter alors années application après assez au autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car cas ce ce que ce qui cela cependant certaines certains ces cette chez ci client comme comment compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des dessous deux différentes disponibles dont du déjà d’autres d’un d’une elles en encore entre est et et de eux existe facile facilement faire fois fonctionnalités il il est il y a ils informations jour jours l la le les leur leurs lors lorsque mais meilleurs minutes moins mois moment même n ne ne pas ne sont pas nombre non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou oui outils outre où par par exemple parmi partie pas peu peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez prendre pro processus produits qu qualité que quelques quelques-uns qui ressources sa sans savoir se service ses seulement si simple soit son sont souhaitez sous supplémentaires sur sur la sur le sécurité tandis tandis que tels tels que temps toujours tous tous les tout toutefois très un un peu une une fois utilisation utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous êtes à à la également équipe été êtes être
dias a afin que ainsi an au aussi aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce qui cela ces cet cette ceux chaque chaque jour comme contenu cours dans dans le date de de la de l’ des deux données dont du durée délai elle en encore entre est et fin fois fonctionnalités février heure heures il il est ils informations jour journées jours la la semaine le le plus le temps les les données leur leurs lorsque mais minutes mois moment même même si n ne nombre non nos notre nous nous avons nouveau obtenir ont ou où par pas pendant plus plus de plusieurs pour produits période qu que quel quelques qui sa sans semaine septembre sera ses si site sites soit son sont sous sur tandis que temps toujours tous tous les jours tout trois très un une unique vie voici vos votre vous vous avez à également équipe était été êtes être

Turjumaada Boortaqiis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Boortaqiis
Faransiis

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.33 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.50 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (9.33 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (12.50 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Dezembro (12.60 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.90 dias).

FR Decembre (12.60 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.90 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Dezembro (12.60 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.30 dias).

FR Decembre (12.60 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.30 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Janeiro (12.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.37 dias).

FR Janvier (12.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.37 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Abril (11.47 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (9.17 dias).

FR Avril (11.47 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.17 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (10.93 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Janeiro (13.57 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Septembre (10.93 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Janvier (13.57 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (9.30 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.50 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (9.30 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.50 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Maio (16.77 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (11.90 dias).

FR Mai (16.77 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (11.90 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Junho (0.00 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Janeiro (0.33 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Juin (0.00 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Janvier (0.33 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Março (3.97 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

FR Mars (3.97 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (4.43 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Julho (11.47 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (4.43 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Juillet (11.47 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Novembro (8.00 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Junho (2.93 dias).

FR Novembre (8.00 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juin (2.93 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (12.00 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (15.73 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Février (12.00 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Mai (15.73 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (10.60 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (14.60 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Février (10.60 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Mai (14.60 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (9.43 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Julho (11.97 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Avril (9.43 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Juillet (11.97 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (10.73 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.10 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (10.73 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.10 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Dezembro (3.23 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

FR Decembre (3.23 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Novembro (4.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.10 dias).

FR Novembre (4.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.10 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Dezembro (14.13 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.10 dias).

FR Decembre (14.13 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.10 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Agosto (4.20 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.73 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Aout (4.20 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (13.73 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours
agosto aout
dezembro decembre

PT Dezembro (3.57 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.07 dias).

FR Decembre (3.57 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.07 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Dezembro (14.53 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (1.43 dias).

FR Decembre (14.53 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (1.43 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (9.57 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Julho (12.27 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Février (9.57 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Juillet (12.27 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Agosto (13.73 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Setembro (10.60 dias).

FR Aout (13.73 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (10.60 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Julho (12.47 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (8.00 dias).

FR Juillet (12.47 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (8.00 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (12.23 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (15.33 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (12.23 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (15.33 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Novembro (12.20 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (4.10 dias).

FR Novembre (12.20 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (4.10 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Fevereiro (11.63 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Maio (15.77 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Février (11.63 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Mai (15.77 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Outubro (7.23 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Julho (0.30 dias).

FR Octobre (7.23 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Juillet (0.30 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Janeiro (2.77 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Maio (0.07 dias).

FR Janvier (2.77 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Mai (0.07 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Agosto (1.27 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (7.83 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Aout (1.27 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (7.83 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Setembro (10.53 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (14.93 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Septembre (10.53 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (14.93 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Julho (0.57 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (8.23 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Juillet (0.57 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (8.23 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (10.97 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.57 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Avril (10.97 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (13.57 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Abril (10.20 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.13 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Avril (10.20 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (13.13 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (10.03 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Março (13.00 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (10.03 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Mars (13.00 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Março (13.03 dias) tem os dias mais chuvosos por mês, em média. O menor número de dias chuvosos é medido em Fevereiro (9.97 dias).

FR Mars (13.03 jours) a en moyenne les jours les plus pluvieux par mois. Le moins de jours de pluie est mesuré en Février (9.97 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menor moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Fevereiro (9.47 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Julho (12.13 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Février (9.47 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Juillet (12.13 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.93 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.57 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (9.93 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (12.57 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (9.47 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (12.67 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Septembre (9.47 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (12.67 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Outubro (9.43 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Janeiro (12.33 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Octobre (9.43 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Janvier (12.33 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Os dias mais chuvosos são esperados em Setembro (10.23 dias), enquanto os dias mais chuvosos são medidos em Dezembro (13.43 dias).

FR Le moins de jours de pluie est à prévoir en Septembre (10.23 jours), tandis que les jours les plus pluvieux sont mesurés en Decembre (13.43 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT Também reduziu o tempo de ciclo de desenvolvimento médio de 5,8 dias para 2,9 dias e o desvio padrão de 19,8 dias para 3,5 dias.

FR Nous avons également réduit la durée de cycle moyenne du développement de 5,8 jours à 2,9 jours et l'écart type de 19,8 jours à 3,5 jours. »

Boortaqiis Faransiis
reduziu réduit
médio moyenne
é avons
padrão type

PT Em média, os dias menos chuvosos são medidos em Abril (9.33 dias). O mês com os dias mais chuvosos é Dezembro (12.50 dias).

FR En moyenne, le moins de jours de pluie est mesuré en Avril (9.33 jours). Le mois avec le plus de jours pluvieux est Decembre (12.50 jours).

Boortaqiis Faransiis
média moyenne
menos moins

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

Boortaqiis Faransiis
dias jours
ciclo cycle
faturamento facturation

PT Este intervalo de 90-150 dias foi dividido mais como o período cargo-agudo adiantado entre 30 e 90 dias que seguem um resultado positivo de RT-PCR, e o período cargo-agudo atrasado entre 90 e 150 dias que seguem o resultado positivo de RT-PCR.

FR Cet intervalle de 90-150 jours a été encore divisé comme période goujon-aiguë tôt entre 30 et 90 jours suivant un résultat positif de RT-PCR, et période goujon-aiguë tardive entre 90 et 150 jours suivant le résultat positif de RT-PCR.

Boortaqiis Faransiis
dias jours
mais encore
resultado résultat
positivo positif
foi été
dividido divisé

PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

Boortaqiis Faransiis
poderá pourrez
editar modifier
considerados considérés
âmbito cadre
projeto projet

PT O mês com maior número de dias chuvosos é Dezembro (12.60 dias). O mês com o menor número é Setembro (9.30 dias).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (12.60 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Septembre (9.30 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT O mês com maior número de dias chuvosos é Dezembro (16.30 dias). O mês com o menor número é Abril (11.80 dias).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (16.30 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Avril (11.80 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

PT O mês com maior número de dias chuvosos é Dezembro (12.93 dias). O mês com o menor número é Setembro (8.17 dias).

FR Le mois avec le plus grand nombre de jours de pluie est Decembre (12.93 jours). Le mois avec le nombre le plus bas est Septembre (8.17 jours).

Boortaqiis Faransiis
dias jours

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha