PT Uma viagem na histórica Taieri Gorge Railway permite que os viajantes apreciem a deslumbrante Taieri Gorge. A jornada inclui refeições leves e os passageiros do cruzeiro podem embarcar no trem em Port Chalmers.
PT Uma viagem na histórica Taieri Gorge Railway permite que os viajantes apreciem a deslumbrante Taieri Gorge. A jornada inclui refeições leves e os passageiros do cruzeiro podem embarcar no trem em Port Chalmers.
EN A trip on the historic Taieri Gorge Railway allows travelers to see the scenic Taieri Gorge. The journey includes refreshments and cruise passengers can board the train at Port Chalmers.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
histórica | historic |
permite | allows |
viajantes | travelers |
inclui | includes |
passageiros | passengers |
podem | can |
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Há também aventuras flutuantes disponíveis pela maravilhosa Rangitikei Gorge ou, se você prefere algo mais longo, faça um passeio noturno ou de vários dias - muitos são oferecidos em toda a região de Manawatu.
EN There’s also floating adventures available through the stunning Rangitikei Gorge, or if you’d prefer something longer try an overnight or multi-day trip - many are offered throughout the Manawatū region.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aventuras | adventures |
se | if |
prefere | prefer |
passeio | trip |
dias | day |
oferecidos | offered |
a | the |
região | region |
s | s |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
dia | day |
divertido | fun |
aventuras | adventure |
s | s |
pizza | pizza |
bebidas | drinks |
deliciosas | delicious |
frescas | fresh |
preço | priced |
excelente | great |
red | red |
river | river |
miguel | miguel |
PT A massa artesanal e o molho caseiro de Miguel's Pizza em Slade, KY, tornam esse restaurante um local imperdível após um dia divertido de atividades ao ar livre em Red River Gorge.
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
molho | sauce |
caseiro | homemade |
s | s |
pizza | pizza |
restaurante | restaurant |
um | a |
local | spot |
dia | day |
divertido | fun |
atividades | activities |
red | red |
river | river |
miguel | miguel |
PT Aproveite o esplendor natural de Red River Gorge em Slade, KY, e desfrute de várias atividades ao ar livre, incluindo caminhada, ciclismo e escalada.
EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
o | the |
esplendor | splendor |
natural | natural |
red | red |
river | river |
atividades | activities |
incluindo | including |
caminhada | hiking |
ciclismo | biking |
escalada | climbing |
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
dia | day |
divertido | fun |
aventuras | adventure |
s | s |
pizza | pizza |
bebidas | drinks |
deliciosas | delicious |
frescas | fresh |
preço | priced |
excelente | great |
red | red |
river | river |
miguel | miguel |
PT A massa artesanal e o molho caseiro de Miguel's Pizza em Slade, KY, tornam esse restaurante um local imperdível após um dia divertido de atividades ao ar livre em Red River Gorge.
EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
molho | sauce |
caseiro | homemade |
s | s |
pizza | pizza |
restaurante | restaurant |
um | a |
local | spot |
dia | day |
divertido | fun |
atividades | activities |
red | red |
river | river |
miguel | miguel |
PT Aproveite o esplendor natural de Red River Gorge em Slade, KY, e desfrute de várias atividades ao ar livre, incluindo caminhada, ciclismo e escalada.
EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
o | the |
esplendor | splendor |
natural | natural |
red | red |
river | river |
atividades | activities |
incluindo | including |
caminhada | hiking |
ciclismo | biking |
escalada | climbing |
PT 10.º geral em Nishizawa Gorge - to bus stop (4:26) 27 de outubro de 2021
EN 10th overall on Nishizawa Gorge - to bus stop (4:26) 27 October 2021
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
geral | overall |
bus | bus |
stop | stop |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Nishizawa Gorge - to bus stop (5:50) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Nishizawa Gorge - to bus stop (5:50) 27 October 2021
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
bus | bus |
stop | stop |
outubro | october |
PT Mais informações sobre: Schöllenen Gorge
EN Find out more about: Chluse Gorge
PT Mais informações sobre: Verena Gorge
EN Find out more about: Wolf Gorge
PT Mais informações sobre: Uina Gorge
EN Find out more about: Sense and Schwarzwasser Gorges
PT Mais informações sobre: Areuse Gorge
EN Find out more about: Schöllenen Gorge
PT Mais informações sobre: Roffla Gorge
EN Find out more about: Breggia Gorges
PT Mais informações sobre: Zügen Gorge
EN Find out more about: Verena Gorge
PT Mais informações sobre: Orbe Gorge
EN Find out more about: Schin Gorge
PT Mais informações sobre: Galterntal Gorge
EN Find out more about: Tête-Noire Gorge
PT Mais informações sobre: + Schöllenen Gorge
EN Find out more about: + Chluse Gorge
PT Mais informações sobre: + Verena Gorge
EN Find out more about: + Wolf Gorge
PT Mais informações sobre: + Uina Gorge
EN Find out more about: + Sense and Schwarzwasser Gorges
PT Mais informações sobre: + Areuse Gorge
EN Find out more about: + Schöllenen Gorge
PT Mais informações sobre: + Roffla Gorge
EN Find out more about: + Breggia Gorges
PT Mais informações sobre: + Zügen Gorge
EN Find out more about: + Verena Gorge
PT Mais informações sobre: + Orbe Gorge
EN Find out more about: + Schin Gorge
PT Mais informações sobre: + Galterntal Gorge
EN Find out more about: + Tête-Noire Gorge
PT Mais informações sobre: Zügen Gorge
EN Find out more about: Tamina Gorge
PT Mais informações sobre: Orbe Gorge
EN Find out more about: Zügen Gorge
PT Mais informações sobre: Schöllenen Gorge
EN Find out more about: Rosenlaui Glacier Gorge
PT Mais informações sobre: Verena Gorge
EN Find out more about: Massa Gorge
PT Mais informações sobre: Uina Gorge
EN Find out more about: Choleren Gorge
PT Mais informações sobre: Roffla Gorge
EN Find out more about: Schöllenen Gorge
PT Mais informações sobre: Aa Gorge
EN Find out more about: Breggia Gorges
PT Mais informações sobre: Galterntal Gorge
EN Find out more about: Chluse Gorge
PT Mais informações sobre: + Zügen Gorge
EN Find out more about: + Tamina Gorge
PT Mais informações sobre: + Orbe Gorge
EN Find out more about: + Zügen Gorge
PT Mais informações sobre: + Schöllenen Gorge
EN Find out more about: + Rosenlaui Glacier Gorge
PT Mais informações sobre: + Verena Gorge
EN Find out more about: + Massa Gorge
PT Mais informações sobre: + Uina Gorge
EN Find out more about: + Choleren Gorge
PT Mais informações sobre: + Areuse Gorge
EN Find out more about: + Ruinaulta
PT Mais informações sobre: + Roffla Gorge
EN Find out more about: + Schöllenen Gorge
PT Mais informações sobre: + Aa Gorge
EN Find out more about: + Breggia Gorges
PT Mais informações sobre: + Galterntal Gorge
EN Find out more about: + Chluse Gorge
PT Mais informações sobre: Areuse Gorge
EN Find out more about: Höllgrotten Caves
PT Mt. Hood e Columbia River Gorge
EN Mt. Hood and Columbia River Gorge
PT Hood, o mais alto do Oregon, e o sinuoso Columbia River Gorge oferecem aos visitantes quatro estações inteiras de aventuras incomparáveis ao ar livre
EN Hood – the highest in Oregon – and the winding Columbia River Gorge offer visitors four full seasons of superlative outdoor adventure
PT Explorando o Columbia River Gorge de Troutdale ao The Dalles, a primeira rodovia cênica dos EUA com suas raízes fincadas na história e na beleza natural
EN Tracing the Columbia River Gorge from Troutdale to The Dalles, the USA’s first scenic highway is steeped in history and natural beauty
PT Situado à beira de um penhasco com vistas para o Columbia River Gorge, a Vista House, construída por volta de 1918, oferece exatamente isto: vistas arrebatadoras que atraem fotógrafos às cenas inspiradoras das montanhas, do desfiladeiro e do rio.
EN Perched on the edge of a cliff overlooking the Columbia River Gorge, the circa-1918 Vista House offers just that – sweeping vistas that attract photographers with inspiring views of the mountains, gorge and river.
PT Em Hood River, os muros do canal do Columbia River Gorge formam um contorno até o rio e criam condições incríveis para windsurfe e kiteboard
EN In Hood River, the walls of the Columbia River Gorge channel wind onto the river and create outstanding conditions for windsurfing and kiteboarding
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha