PT Compilamos uma lista de perguntas frequentes sobre programas de hospedagem de revendedores em geral e hospedaria revendedores de revenda especificamente.
U turjun "revendedores" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "revendedores" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| revendedores | dealers distributors reseller resellers |
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN We have compiled a list of frequently asked questions about Reseller Hosting programs in general and Hostwinds Reseller Hosting specifically.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| lista | list |
| frequentes | frequently |
| programas | programs |
| especificamente | specifically |
PT Os revendedores, revendedores de valor agregado e distribuidores da Splashtop trabalham em estreita colaboração com a equipe de canal da Splashtop para fornecer a você as melhores soluções de acesso remoto para suas necessidades de negócios.
EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| agregado | added |
| splashtop | splashtop |
| trabalham | work |
| equipe | team |
| canal | channel |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| necessidades | needs |
PT Atendendo a mais de 11.000 revendedores, o DealerCenter é um fornecedor líder de soluções de gerenciamento de revendedores. O DealerCenter oferece controle total sobre vendas, gestão de clientes,
EN Freshdesk is a cloud-based helpdesk system that offers powerful solutions for customer service. Freshdesk unifies conversations from email, phone, web, chat, and social, and helps you resolve issues
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| soluções | solutions |
| gerenciamento | system |
| clientes | customer |
PT Os revendedores, revendedores de valor agregado e distribuidores da Splashtop trabalham em estreita colaboração com a equipe de canal da Splashtop para fornecer a você as melhores soluções de acesso remoto para suas necessidades de negócios.
EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| agregado | added |
| splashtop | splashtop |
| trabalham | work |
| equipe | team |
| canal | channel |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| necessidades | needs |
PT Nosso plano Lite é perfeito para revendedores de domínio e aqueles que só precisam de alto nível de estatísticas do Majestic em uma variedade de domínios ou com pouca frequência.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nosso | our |
| plano | plan |
| lite | lite |
| perfeito | perfect |
| revendedores | resellers |
| precisam | need |
| nível | level |
| estatísticas | stats |
| majestic | majestic |
| variedade | variety |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
PT Para pedidos de revendedores ou Parceiros em que o endereço da fatura do cliente é na Colúmbia Britânica (BC) e Saskatchewan (SK), a incidência do PST vai ser baseada no endereço do responsável técnico/de envio do cliente
EN For reseller or Partner orders where the customer's bill to address is in British Columbia (BC) and Saskatchewan (SK), PST will be applied based on the customer's ship-to/technical contact address
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| revendedores | reseller |
| ou | or |
| parceiros | partner |
| endereço | address |
| fatura | bill |
| cliente | customer |
| britânica | british |
| pst | pst |
| técnico | technical |
| envio | ship |
| bc | bc |
PT Os revendedores ou Parceiros devem ter um número válido de PST no campo de ID de impostos do responsável por pagamentos para isenção na revenda.
EN Resellers or Partners must have a valid PST number in the Tax ID field of the billing contact for resale exemption.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| ou | or |
| parceiros | partners |
| válido | valid |
| pst | pst |
| campo | field |
| id | id |
| impostos | tax |
| pagamentos | billing |
| isenção | exemption |
| revenda | resale |
PT Se não aproveitar essas oportunidades, você e sua rede de revendedores podem estar perdendo uma grande oportunidade.
EN If you’re not seizing these opportunities, you, and your dealer network, could be missing out on value.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| aproveitar | value |
| rede | network |
| podem | could |
PT O Pega Warranty foi projetado para automatizar silos, usando o melhor software de gestão de casos do mundo para vincular equipes de garantia com técnicos de serviço rodoviário e revendedores
EN Pega Warranty is engineered to automate across silos, leveraging the world’s best case management software to link warranty teams to roadside service ops and dealers
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| projetado | engineered |
| automatizar | automate |
| silos | silos |
| gestão | management |
| casos | case |
| equipes | teams |
| garantia | warranty |
| revendedores | dealers |
| pega | pega |
| usando | leveraging |
PT Quando você ou seus revendedores enviam técnicos para fazer um conserto, sua intenção é prestar o serviço corretamente
EN Legacy tech and process silos have long held auto captives back
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| técnicos | tech |
PT Enviar técnicos no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para realizar um trabalho eficiente faz você, seus revendedores e clientes perderem tempo e dinheiro.
EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tempo | speed |
PT O Solutions Partner Program é destinado a agências, prestadores de serviços e revendedores focados no cliente que querem aprender, ampliar os negócios e usar a melhor tecnologia. Esse programa é para você se a sua empresa:
EN The Solutions Partner Program is designed for customer-centric agencies, service providers, and other sellers that want to learn, grow their business, and use the best technology. It’s a good fit if your business:
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| solutions | solutions |
| partner | partner |
| cliente | customer |
| querem | want |
| ampliar | grow |
| usar | use |
| tecnologia | technology |
| se | if |
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nosso | our |
| ecossistema | ecosystem |
| inclui | includes |
| valor | value |
| agregado | added |
| tecnologia | technology |
| soluções | solutions |
| oem | oem |
| serviços | service |
| gerenciados | managed |
| msps | msps |
| aliança | alliance |
| estratégica | strategic |
PT Os revendedores ativos estão agrupados em quatro níveis: Prata, Ouro, Platina, e Global
EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| ativos | active |
| estão | are |
| agrupados | grouped |
| em | into |
| quatro | four |
| níveis | levels |
| prata | silver |
| ouro | gold |
| platina | platinum |
| e | and |
| global | global |
PT Os Parceiros Revendedores da Tableau são provedores de serviços de tecnologia que revendem o Tableau, além de prestar serviços de implantação, implementação e BI. Eles ajudam você a comprar a solução certa do início ao fim.
EN Tableau Reseller Partners are technology service providers that resell Tableau in addition to supplying their own deployment, implementation and BI services. They help you purchase the right solution from beginning to end.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| parceiros | partners |
| revendedores | reseller |
| tableau | tableau |
| provedores | providers |
| tecnologia | technology |
| bi | bi |
| comprar | purchase |
| certa | right |
PT Distribuidores | Parceiros | Revendedores | Vendas | Eaton
EN Distributors | Partners | Resellers | Sales | Eaton
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| parceiros | partners |
| vendas | sales |
PT Ela explica: "A automação de back-end liberou nosso tempo para que a gente não precise se preocupar com a solução de problemas e possa se concentrar em fazer parceria com novos revendedores e no processamento de inventário”.
EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| explica | explains |
| automação | automation |
| tempo | time |
| concentrar | focus |
| novos | new |
| revendedores | dealers |
| processamento | processing |
| inventário | inventory |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Os próximos anos na Fair vão servir para continuar a escalar o ecossistema e mostrar a mais pessoas (revendedores, clientes e todos os demais) o poder de um processo de aquisição de veículos mais justo.
EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| escalar | scale |
| ecossistema | ecosystem |
| mostrar | showing |
| pessoas | people |
| revendedores | dealers |
| clientes | customers |
| processo | process |
| veículos | car |
| mais justo | fairer |
PT Atualmente, estamos procurando revendedores qualificados em territórios protegidos.
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| procurando | explore |
PT Se você estiver em cima de se unir a um programa de hospedagem de revendedores é o movimento certo para você, esta postagem do blog pode valer a pena conferir
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| programa | program |
| revendedores | reseller |
| postagem | post |
| blog | blog |
| pode | might |
PT Se você fosse intrigado com o que acabou de ler e gostaria de se aprofundar no mundo da hospedagem de revendedores do Hostwinds, clique no link abaixo para ver nosso post "Clarifying Hostwinds Revending Hosting".
EN If you were intrigued by what you just read and would like to delve deeper into the world of Hostwinds Reseller Hosting, click the link below to view our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| mundo | world |
| revendedores | reseller |
| clique | click |
| link | link |
| nosso | our |
| post | post |
PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| nossos | our |
| planos | plans |
| white | white |
| label | label |
PT Com revendedores de etiquetas brancas, você recebe uma conta básica de hospedagem compartilhada colocada em um servidor que é não abrandada.
EN With White Label Resellers, you receive a Basic Shared Hosting account placed on a server that is unbranded.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| etiquetas | label |
| brancas | white |
| conta | account |
| básica | basic |
| colocada | placed |
PT Revendedores de etiqueta branca precisam ter um cartão de crédito no arquivo com vjas host ou crédito suficiente.
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| etiqueta | label |
| branca | white |
| arquivo | file |
| suficiente | sufficient |
PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancos podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), planos VPS gerenciados e não gerenciados e licenças se enquadram nesta etiqueta.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| serviços | services |
| grupo | group |
| revendedores | resellers |
| brancos | white |
| revender | resell |
| instâncias | instances |
| nuvem | cloud |
| ssd | ssd |
| planos | plans |
| vps | vps |
| gerenciados | managed |
| licenças | licenses |
PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancas podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), vposos gerenciados e não gerenciados e licenças residem neste grupo.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| serviços | services |
| grupo | group |
| tudo | everything |
| revendedores | resellers |
| etiquetas | label |
| brancas | white |
| podem | can |
| revender | resell |
| instâncias | instances |
| nuvem | cloud |
| ssd | ssd |
| gerenciados | managed |
| licenças | licenses |
PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| perguntando | wondering |
| desenvolvedores | developers |
| sites | website |
| ou | or |
| blogueiros | bloggers |
| técnicos | technical |
PT O White Label Revender Hospedagem também vem com um WHMCS de cortesia (Web Host Manager Gerenciador de soluções) para dar revendedores de etiquetas brancas controle total sobre suas ordens, preços e serviços de hospedagem de clientes.
EN White Label Reseller Hosting also comes with a complimentary WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) account to give White Label Resellers full control over their client orders, pricing, and custom-made hosting services.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| cortesia | complimentary |
| web | web |
| ordens | orders |
| preços | pricing |
| clientes | client |
PT Uma lista de recursos online para ajudar os revendedores da ALE no mundo todo: novidades, treinamentos, demonstrações, documentações e links educacionais.
EN A list of online resources to help ALE resellers worldwide: news, training, demo, documentation and education links.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| lista | list |
| recursos | resources |
| online | online |
| revendedores | resellers |
| novidades | news |
| links | links |
PT Esta foi uma fase realmente emocionante na qual trouxemos o rankingCoach para o mundo, forjando várias parcerias com revendedores de todo o mundo
EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| fase | phase |
| emocionante | exciting |
| rankingcoach | rankingcoach |
| parcerias | partnerships |
| revendedores | resellers |
PT O lançamento do VISION com o nome de Strato marketing Radar é um grande sucesso, tornando-se um modelo para os próximos grandes revendedores que lançam a solução completa de Marketing Digital da rankingCoach.
EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| lançamento | launch |
| vision | vision |
| sucesso | success |
| tornando-se | becoming |
| modelo | model |
| revendedores | resellers |
| digital | digital |
| rankingcoach | rankingcoach |
PT Os parceiros revendedores recebem descontos com base no volume de negócios
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| parceiros | partners |
| revendedores | reseller |
| recebem | receive |
| descontos | discounts |
| volume | volume |
| de | of |
PT Para o programa de revendedores não há compromissos mínimos.
EN For the reseller program there are no minimum commitments.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| programa | program |
| revendedores | reseller |
| compromissos | commitments |
| mínimos | minimum |
PT O nosso Remarketing cria cooperações com parceiros B2B no espaço automóvel (revendedores, OEMs - Fabricantes de Equipamentos Originais, aluguer)
EN Our Remarketing sets up cooperations with B2B partners in the automotive space (Dealers, OEMs, Rental)
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| o | the |
| nosso | our |
| remarketing | remarketing |
| parceiros | partners |
| espaço | space |
| revendedores | dealers |
| aluguer | rental |
| automóvel | automotive |
| oems | oems |
PT A rede de Provedores de Serviços do Moodle é certificada pelos padrões exigentes do Moodle em atendimento ao cliente, capacidade técnica e inclui nossa rede aprovada de 100 revendedores Moodle, ...
EN Moodle’s network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers,...
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| rede | network |
| provedores | providers |
| moodle | moodle |
| é | are |
| certificada | certified |
| padrões | standards |
| cliente | customer |
| capacidade | capability |
| técnica | technical |
| inclui | include |
| nossa | our |
| revendedores | resellers |
PT Nossa rede de Provedores de Serviços é certificada pelos padrões exigentes do Moodle em atendimento ao cliente, capacidade técnica e inclui nossa rede aprovada de 100 revendedores Moodle, parceiros e parceiros premium em todo o mundo.
EN Our network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers, partners and premium partners all across the world.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nossa | our |
| rede | network |
| provedores | providers |
| é | are |
| certificada | certified |
| padrões | standards |
| moodle | moodle |
| cliente | customer |
| capacidade | capability |
| técnica | technical |
| inclui | include |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
| premium | premium |
| o | the |
| mundo | world |
PT O Moodle tem quatro categorias de Provedores de Serviços Certificados, incluindo Revendedores Certificados Moodle, Parceiros Certificados Moodle, Parceiros Premium Certificados Moodle e Integração Certificada Moodle
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| moodle | moodle |
| quatro | four |
| categorias | categories |
| provedores | provider |
| serviços | service |
| incluindo | including |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
| premium | premium |
| integração | integration |
PT Inspire-se com nossas centenas de modelos incríveis de sites de revendedores de automóveis e faça o seu agora. Ajudaremos você a se encontrar em um showroom virtual de vendas.
EN Get inspired by our hundreds of amazing car dealer website templates and make your own now. We will help you to find yourself in a virtual showroom of sales.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| modelos | templates |
| incríveis | amazing |
| sites | website |
| agora | now |
| um | a |
| virtual | virtual |
| vendas | sales |
PT Revendedores devem entrar em contato pelo formulário Empresarial, disponível em nossa página Empresarial para obter uma cotação de licenciamento personalizada.
EN Resellers should get in touch via the Enterprise contact form available on our Enterprise page for a custom licensing quote.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| devem | should |
| entrar | get in |
| formulário | form |
| empresarial | enterprise |
| disponível | available |
| nossa | our |
| licenciamento | licensing |
| personalizada | custom |
PT A Reolink não é responsável por outro garantia extra ou compromisso prometido por revendedores, agentes, distribuidores ou quaisquer outros terceiras partes
EN Reolink is not responsible for other extra warranty or commitment promised by resellers, agents, distributors or any other third parties
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reolink | reolink |
| é | is |
| responsável | responsible |
| garantia | warranty |
| extra | extra |
| ou | or |
| compromisso | commitment |
| agentes | agents |
| partes | parties |
PT Yoshiaki Mizuno co-fundou a Splashtop Japão em 2011 e atua como Gerente Geral e Diretor Representante. Seu foco é o desenvolvimento e marketing de distribuidores e revendedores para clientes corporativos.
EN Yoshiaki Mizuno co-founded Splashtop Japan in 2011 and serves as its General Manager and Representative Director. His focus has been, and continues to be primarily on distributor and reseller development and marketing to corporate customers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| japão | japan |
| geral | general |
| representante | representative |
| foco | focus |
| desenvolvimento | development |
| marketing | marketing |
| revendedores | reseller |
| clientes | customers |
| corporativos | corporate |
PT Distribuidores e revendedores da Ricoh na América Latina
EN Ricoh Latin America Inc. Distributors and Dealers
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| distribuidores | distributors |
| revendedores | dealers |
| américa | america |
| ricoh | ricoh |
PT “Em apenas um ano, aumentamos o número de consumidores militares aproveitando os descontos em 130%, o que gerou 70% a mais na receita de assinaturas de revendedores”.
EN "In just one year we increased the number of military consumers taking advantage of the discounts by 130%, which generated 70% more in revenue from dealer subscriptions."
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ano | year |
| consumidores | consumers |
| militares | military |
| aproveitando | taking advantage of |
| descontos | discounts |
| receita | revenue |
| assinaturas | subscriptions |
PT O PolyWorks|Modeler 2021 está disponível para download na InnovMetric.com e também através da Rede de Revendedores do PolyWorks da InnovMetric.
EN PolyWorks|Modeler 2021 is available for download from InnovMetric.com and through InnovMetric’s PolyWorks reseller network.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| polyworks | polyworks |
| download | download |
| rede | network |
| revendedores | reseller |
| s | s |
PT O PolyWorks Metrology Suite 2021 está disponível para download na InnovMetric.com e também através da Rede de Revendedores do PolyWorks da InnovMetric.
EN PolyWorks MS 2021 is available for download from InnovMetric.com and through InnovMetric’s PolyWorks reseller network.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| polyworks | polyworks |
| download | download |
| rede | network |
| revendedores | reseller |
| s | s |
PT Afiliados Revendedores Encontarar parceiros Enviar solicitação
EN Affiliates Resellers Find partners Submit request
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| enviar | submit |
| solicitação | request |
PT O Meister oferece grandes compartilhamentos de receita e oportunidades de parceria para revendedores, especialistas em mapas mentais e parceiros afiliados.
EN Meister offers large revenue shares and partnership opportunities for resellers, mind mapping experts, and affiliate partners.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| grandes | large |
| compartilhamentos | shares |
| receita | revenue |
| parceria | partnership |
| revendedores | resellers |
| especialistas | experts |
| mapas | mapping |
PT Os relógios Victorinox Swiss Army adquiridos de revendedores autorizados têm direito à garantia limitada de três anos do fabricante – que foi prolongada para cinco anos no caso de compras realizadas após 1.º de janeiro de 2019.
EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| relógios | watches |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| army | army |
| adquiridos | purchased |
| autorizados | authorized |
| garantia | warranty |
| limitada | limited |
| fabricante | manufacturer |
| compras | purchases |
| janeiro | january |
| s | s |
PT Relógios Victorinox Swiss Army originais são vendidos por joalheiros e revendedores autorizados.
EN ! Genuine Victorinox Swiss Army watches are sold through authorized jewelers and retailers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| relógios | watches |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| army | army |
| são | are |
| vendidos | sold |
| autorizados | authorized |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
revendedores novos revendedores parceiros inclui revendedores parceiros revendedores encontrar revendedores revendedores e revendedores white label revendedores autorizados revendedores histórico revendedores diretos revendedores moodle somos revendedores autorizados aliança estratégica revendedores hospedagem de revendedores tornarem revendedores investimentos dos revendedores próximos grandes revendedores pedidos de revendedores revendedores de etiquetas especiais para revendedores incluindo revendedores certificados revendedores do hostwinds revendedores de etiqueta revendedores de valor rede de revendedores gerenciamento de revendedores perfeito para revendedores revendedores menores revendedores enviam técnicos revendedores com preços revendedores diretamente dentro sites de revendedores revendedores devem entrar adquiridos de revendedores
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki