PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
U turjun "redundantes" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "redundantes" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| energia | power |
| é | is |
| entregue | delivered |
| salas | rooms |
| sistemas | systems |
| n | n |
| fornecimento | supply |
| contínuo | ongoing |
| equipamentos | equipment |
| pop | pop |
| unidades | units |
| distribuição | distribution |
PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
EN Redundant and non-redundant Automatic Tag Reader (ATR) solutions
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| soluções | solutions |
| tag | tag |
PT Um datacenter Tier III é concurrently maintainable com componentes redundantes como um diferenciador de chaves, com caminhos de distribuição redundantes para atender ao ambiente crítico
EN A Tier III data center is concurrently maintainable with redundant components as a key differentiator, with redundant distribution paths to serve the critical environment
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tier | tier |
| iii | iii |
| é | is |
| componentes | components |
| chaves | key |
| caminhos | paths |
| distribuição | distribution |
| ambiente | environment |
| crítico | critical |
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| energia | power |
| é | is |
| entregue | delivered |
| salas | rooms |
| sistemas | systems |
| n | n |
| fornecimento | supply |
| contínuo | ongoing |
| equipamentos | equipment |
| pop | pop |
| unidades | units |
| distribuição | distribution |
PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
EN Redundant and non-redundant Automatic Tag Reader (ATR) solutions
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| soluções | solutions |
| tag | tag |
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reduz | reduces |
| metadados | metadata |
| compressão | compression |
| ou | or |
| sem perdas | lossless |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT As pessoas estavam procurando respostas e acabavam encontrando postagens antigas com informações desatualizadas, o que causou confusão (e resultou em muitos tickets de suporte redundantes)
EN People were searching for answers and finding old posts with outdated information, which caused confusion (and resulted in redundant support tickets)
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| pessoas | people |
| procurando | searching |
| respostas | answers |
| encontrando | finding |
| antigas | old |
| causou | caused |
| confusão | confusion |
| resultou | resulted |
| tickets | tickets |
| suporte | support |
PT Ao contrário de outras soluções de segurança, a plataforma da Netskope pode ser gerenciada a partir de uma única UI, economizando o tempo da sua equipe de segurança, evitando conflitos de políticas e etapas de configuração redundantes.
EN Unlike other security solutions, Netskope’s platform can be managed from a single UI, saving your security team’s time by avoiding policy conflicts and redundant configuration steps.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| contrário | unlike |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| netskope | netskope |
| gerenciada | managed |
| economizando | saving |
| tempo | time |
| evitando | avoiding |
| conflitos | conflicts |
| políticas | policy |
| etapas | steps |
| configuração | configuration |
PT Nosso modelo de licenciamento é compatível com componentes de servidor redundantes e, com isso, você paga apenas pelos ambientes de produção.
EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nosso | our |
| licenciamento | licensing |
| componentes | components |
| servidor | server |
| paga | paying |
| ambientes | environments |
| produção | production |
PT Conte com uma API que fornece sincronização automática de ambos os sistemas, eliminando a necessidade de gestão de dados redundantes em relação ao desempenho do sistema, para a alegria da equipe de TI e a satisfação da empresa como um todo.
EN This API provides automated synchronisation of the two, eliminating the need for redundant data management, resulting in improved system performance and happier IT personnel.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| api | api |
| sincronização | synchronisation |
| eliminando | eliminating |
| necessidade | need |
| dados | data |
| desempenho | performance |
| equipe | personnel |
PT A EcoVadis introduz uma solução de serviço global que ultrapassa as limitações de questionários redundantes, dados de autoavaliações sem utilidade e auditorias no local de alto custo.
EN EcoVadis brings a global service solution that breaks through limitations of redundant questionnaires, un-actionable self-assessment data, and expensive site audits.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| solução | solution |
| global | global |
| limitações | limitations |
| questionários | questionnaires |
| dados | data |
| auditorias | audits |
| local | site |
PT Todos os dados do usuário são automaticamente copiados em servidores AWS com várias cópias redundantes.
EN All user data are automatically backed up on AWS servers with multiple redundant copies.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usuário | user |
| são | are |
| automaticamente | automatically |
| servidores | servers |
| aws | aws |
| várias | multiple |
| cópias | copies |
PT Com clusters de servidores redundantes na América do Norte e Europa, oferecemos 100% de tempo de atividade e zero tempo de manutenção. Diferentemente de provedores low-end, Giganews está sempre disponível quando você precisar.
EN With redundant Usenet server clusters in North America and Europe, we offer 100% uptime and zero maintenance outages. Unlike low-end providers, Giganews is always there when you need it.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| clusters | clusters |
| américa | america |
| norte | north |
| europa | europe |
| zero | zero |
| manutenção | maintenance |
| sempre | always |
| quando | when |
| você | you |
| tempo de atividade | uptime |
| giganews | giganews |
PT Considere também quais ferramentas são redundantes ou desnecessárias, e como pode eliminá-las sem interromper processos ou fluxos de trabalho de funcionários
EN Also consider which tools are redundant or unnecessary, and how you can eliminate them without interrupting employee processes or workflows
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| considere | consider |
| ferramentas | tools |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| funcionários | employee |
| las | them |
PT Hoje, tecnologias em nuvem, sistemas redundantes e planejamento estratégico mantêm os negócios funcionando quando o inesperado acontece
EN Today, cloud technologies, redundant systems and strategic planning keep businesses running when the unexpected occurs
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| hoje | today |
| nuvem | cloud |
| e | and |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategic |
| mantêm | keep |
| negócios | businesses |
| quando | when |
| o | the |
| inesperado | unexpected |
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| fornecida | delivered |
| centros | centres |
| dados | data |
| geradores | generators |
| diesel | diesel |
| n | n |
| armazenamento | storage |
PT Alimentados por duas subestações independentes e conectados a mais de 17 provedores de fibra, nossos servidores de hospedagem estão no centro de um mundo de dados mais redundantes, conectados e seguros
EN Powered by two stand-alone substations and connected to over 17 fiber providers, our hosting servers are housed in the center of more redundant data, connected and secure world
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| conectados | connected |
| fibra | fiber |
| nossos | our |
| mundo | world |
| dados | data |
PT Equipamentos redundantes incluem resfriadores, bombas, módulos UPS e grupos geradores
EN Redundant equipment includes chillers, pumps, UPS modules, and engine generators
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| equipamentos | equipment |
| incluem | includes |
| bombas | pumps |
| módulos | modules |
| ups | ups |
| e | and |
| geradores | generators |
PT No entanto, se os componentes redundantes ou caminhos de distribuição forem desligados para manutenção, o ambiente pode apresentar um risco maior de interrupção se ocorrer uma falha.
EN However, if the redundant components or distribution paths are shut down for maintenance, the environment may experience a higher risk of disruption if a failure occurs.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| se | if |
| componentes | components |
| ou | or |
| caminhos | paths |
| distribuição | distribution |
| manutenção | maintenance |
| ambiente | environment |
| pode | may |
| risco | risk |
| interrupção | disruption |
| ocorrer | occurs |
| falha | failure |
PT Temos 100 pontos de presença em localizações geograficamente redundantes em todo o mundo
EN We have 100 points of presence in geographically redundant locations located across the globe
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| pontos | points |
| presença | presence |
| localizações | locations |
| geograficamente | geographically |
| o | the |
PT Com soluções redundantes e resilientes
EN With redundant and resilient solutions
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| soluções | solutions |
PT Usando nosso software inteligente, você pode fazer auditoria de todo o seu espaço ocupado com PST para identificar a propriedade, remover senhas, restaurar arquivos corrompidos, realçar arquivos redundantes e migrar PST para o Office 365 ou Exchange
EN Using our intelligent software, you can audit your entire PST footprint to identify ownership, remove passwords, restore corrupt files, highlight redundant files and migrate PST to Office 365 or Exchange
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| software | software |
| inteligente | intelligent |
| auditoria | audit |
| todo | entire |
| pst | pst |
| propriedade | ownership |
| remover | remove |
| senhas | passwords |
| restaurar | restore |
| arquivos | files |
| migrar | migrate |
| office | office |
| ou | or |
| exchange | exchange |
| realçar | highlight |
PT Filtre os dados antigos ou irrelevantes e remova automaticamente os dados duplicados. Isso economiza espaço de armazenamento, evita entrada de dados redundantes no destino e reduz o custo de licença para arquivamentos.
EN Filter old or irrelevant data and automatically remove duplicated data. This saves storage space, prevents redundant data in the target and reduces license cost for archives.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| antigos | old |
| ou | or |
| remova | remove |
| automaticamente | automatically |
| espaço | space |
| evita | prevents |
| destino | target |
| reduz | reduces |
| licença | license |
PT Racionalize recursos, capacidades e aplicações redundantes e permita uma melhor comunicação e tomada de decisões para determinar quais sistemas interromper ou desativar.
EN Rationalize redundant resources, capabilities and applications and enable better communication and decision-making to determine which systems to cut or phase out.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| permita | enable |
| melhor | better |
| comunicação | communication |
| decisões | decision |
| ou | or |
PT Entenda os detalhes dos usuários com licenças conflitantes e compare facilmente os produtos redundantes incluídos em múltiplas licenças atribuídas.
EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| detalhes | details |
| usuários | users |
| licenças | licenses |
| facilmente | easily |
| incluídos | included |
| múltiplas | multiple |
PT Ao contrário de outras soluções de segurança, a plataforma da Netskope pode ser gerenciada a partir de uma única UI, economizando o tempo da sua equipe de segurança, evitando conflitos de políticas e etapas de configuração redundantes.
EN Unlike other security solutions, Netskope’s platform can be managed from a single UI, saving your security team’s time by avoiding policy conflicts and redundant configuration steps.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| contrário | unlike |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| netskope | netskope |
| gerenciada | managed |
| economizando | saving |
| tempo | time |
| evitando | avoiding |
| conflitos | conflicts |
| políticas | policy |
| etapas | steps |
| configuração | configuration |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Dados seguros com caminhos de rede redundantes, conexão direta ao CDN da Lumen e transferência de dados criptografados
EN Secure data with redundant network paths, direct connection to Lumen CDN, and encrypted data transfer
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| dados | data |
| seguros | secure |
| caminhos | paths |
| direta | direct |
| ao | to |
| cdn | cdn |
| lumen | lumen |
| criptografados | encrypted |
PT Conte com uma API que fornece sincronização automática de ambos os sistemas, eliminando a necessidade de gestão de dados redundantes em relação ao desempenho do sistema, para a alegria da equipe de TI e a satisfação da empresa como um todo.
EN This API provides automated synchronisation of the two, eliminating the need for redundant data management, resulting in improved system performance and happier IT personnel.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| api | api |
| sincronização | synchronisation |
| eliminando | eliminating |
| necessidade | need |
| dados | data |
| desempenho | performance |
| equipe | personnel |
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| fornecida | delivered |
| centros | centres |
| dados | data |
| geradores | generators |
| diesel | diesel |
| n | n |
| armazenamento | storage |
PT Com soluções redundantes e resilientes
EN With redundant and resilient solutions
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| soluções | solutions |
PT Antes de excluir os arquivos, é importante garantir que eles realmente sejam redundantes e não apenas arquivos que compartilham o mesmo nome
EN Before deleting files, you want to make sure they really are redundant and not just sharing the same name
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| excluir | deleting |
| arquivos | files |
| apenas | just |
| nome | name |
| compartilham | sharing |
PT No entanto, os termos e definições utilizados na literatura são muitas vezes redundantes, confusos ou desatualizados
EN However, the terms and definitions used in the literature are often redundant, confusing, or outdated
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| no | in |
| termos | terms |
| e | and |
| definições | definitions |
| utilizados | used |
| literatura | literature |
| ou | or |
| muitas vezes | often |
PT Usando nosso software inteligente, você pode fazer auditoria de todo o seu espaço ocupado com PST para identificar a propriedade, remover senhas, restaurar arquivos corrompidos, realçar arquivos redundantes e migrar PST para o Office 365 ou Exchange
EN Using our intelligent software, you can audit your entire PST footprint to identify ownership, remove passwords, restore corrupt files, highlight redundant files and migrate PST to Office 365 or Exchange
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| software | software |
| inteligente | intelligent |
| auditoria | audit |
| todo | entire |
| pst | pst |
| propriedade | ownership |
| remover | remove |
| senhas | passwords |
| restaurar | restore |
| arquivos | files |
| migrar | migrate |
| office | office |
| ou | or |
| exchange | exchange |
| realçar | highlight |
PT Filtre os dados antigos ou irrelevantes e remova automaticamente os dados duplicados. Isso economiza espaço de armazenamento, evita entrada de dados redundantes no destino e reduz o custo de licença para arquivamentos.
EN Filter old or irrelevant data and automatically remove duplicated data. This saves storage space, prevents redundant data in the target and reduces license cost for archives.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| antigos | old |
| ou | or |
| remova | remove |
| automaticamente | automatically |
| espaço | space |
| evita | prevents |
| destino | target |
| reduz | reduces |
| licença | license |
PT Racionalize recursos, capacidades e aplicações redundantes e permita uma melhor comunicação e tomada de decisões para determinar quais sistemas interromper ou desativar.
EN Rationalize redundant resources, capabilities and applications and enable better communication and decision-making to determine which systems to cut or phase out.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| permita | enable |
| melhor | better |
| comunicação | communication |
| decisões | decision |
| ou | or |
PT Entenda os detalhes dos usuários com licenças conflitantes e compare facilmente os produtos redundantes incluídos em múltiplas licenças atribuídas.
EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| detalhes | details |
| usuários | users |
| licenças | licenses |
| facilmente | easily |
| incluídos | included |
| múltiplas | multiple |
PT Gaste menos tempo em tarefas redundantes para que sua equipe possa desenvolver produtos melhores e recuperar o foco com insights integrados e roteiros no Cloud.
EN Spend less time on redundant tasks so that your team can develop better products, and regain focus with built-in insights and roadmapping on Cloud.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| gaste | spend |
| menos | less |
| tempo | time |
| tarefas | tasks |
| equipe | team |
| possa | can |
| recuperar | regain |
| foco | focus |
| insights | insights |
| integrados | built-in |
| cloud | cloud |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| comunicações | communications |
| múltiplas | multiple |
| operadoras | carriers |
| local | location |
| indústria | industry |
PT Posts redundantes não acrescentam nada de novo às conversas anteriores
EN Redundancy posts add nothing new to previous conversations
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| posts | posts |
| novo | new |
| conversas | conversations |
| anteriores | previous |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki