PT As infraestruturas de dados têm sido construídas ao longo do tempo com tecnologias díspares, pouca documentação e pouca reflexão para a integração a jusante.
U turjun "pouca experiência" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "pouca experiência" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN Data infrastructures have been cobbled together over time with disparate technologies, poor documentation and little thought for downstream integration.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| infraestruturas | infrastructures |
| tecnologias | technologies |
| pouca | little |
| documentação | documentation |
| integração | integration |
PT As infraestruturas de dados têm sido construídas ao longo do tempo com tecnologias díspares, pouca documentação e pouca reflexão para a integração a jusante.
EN Data infrastructures have been cobbled together over time with disparate technologies, poor documentation and little thought for downstream integration.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| infraestruturas | infrastructures |
| tecnologias | technologies |
| pouca | little |
| documentação | documentation |
| integração | integration |
PT Por fim, os produtos Wacom garantem o preenchimento de formulário e a experiência de assinatura já familiares para os cidadãos, mesmo que eles tenham pouca experiência com tecnologia.
EN Finally, Wacom products ensure a familiar form completion and signing experience for citizens, even if they have limited experience with technology.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| garantem | ensure |
| formulário | form |
| assinatura | signing |
| cidadãos | citizens |
| tecnologia | technology |
| por fim | finally |
| wacom | wacom |
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| verdadeira | true |
| pronta | ready |
| funcionário | employee |
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| templates | templates |
| ampla | wide |
| gama | range |
| indústrias | industries |
| considerados | considered |
| especialmente | particularly |
| se | if |
| pouca | little |
| ou | or |
| técnica | technical |
PT Os administradores com pouca experiência em Linux podem usar o console intuitivo da web para administrar máquinas em qualquer ambiente, tornando o uso da linha de comando opcional.
EN Admins who are new to Linux can use the user-friendly web console for administering machines anywhere?command line optional.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| administradores | admins |
| linux | linux |
| podem | can |
| console | console |
| web | web |
| máquinas | machines |
| qualquer | anywhere |
| comando | command |
| opcional | optional |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Pouca experiência no mundo do sexo, mas tive muitas fantasias que cumpri e posso cumprir tudo o que você quer. É bom quando brinco com minhas mãos quando sinto meu toque com meus dedo
EN A lot of experience for my age, my duty is to fulfill fantasies and reach the ecstasy of the pleasure you. I love the naughty sex and a little hard. I like the intensity
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| pouca | little |
| experiência | experience |
| sexo | sex |
| cumprir | fulfill |
PT Os quebra-cabeças algorítmicos são tendenciosos para os recém-formados em CS. Candidatos com vários anos de experiência têm muito pouca exposição às habilidades de algoritmos em seu dia-a-dia, colocando-os em desvantagem.
EN Algorithmic puzzles are biased towards recent CS graduates. Candidates with several years of experience have very little exposure to algorithms skills in their day-to-work putting them at a disadvantage.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| quebra-cabeças | puzzles |
| candidatos | candidates |
| anos | years |
| pouca | little |
| exposição | exposure |
| algoritmos | algorithms |
| colocando | putting |
PT Ela atua em um mercado com pouca fidelidade à marca e quer aprimorar a experiência do usuário final
EN It operates in a market with little brand loyalty and wants to enhance the end-user experience
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| um | a |
| mercado | market |
| pouca | little |
| quer | wants |
| aprimorar | enhance |
| usuário | user |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Ele pode ser usado por empreiteiros em geral e gerentes de projeto com pouca ou nenhuma experiência com CAD em uma ampla gama de setores, incluindo arquitetura, engenharia e construção, mecânica, elétrica, hidráulica e muito mais.
EN It can be used by general contractors and project managers with little to no experience with CAD across a wide range of industries, including architecture, engineering and construction, mechanical, electrical, plumbing and more.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| usado | used |
| empreiteiros | contractors |
| gerentes | managers |
| pouca | little |
| nenhuma | no |
| experiência | experience |
| cad | cad |
| ampla | wide |
| gama | range |
| incluindo | including |
| elétrica | electrical |
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| templates | templates |
| ampla | wide |
| gama | range |
| indústrias | industries |
| considerados | considered |
| especialmente | particularly |
| se | if |
| pouca | little |
| ou | or |
| técnica | technical |
PT Para os administradores de sistemas Windows ou candidatos com pouca experiência no Red Hat Enterprise Linux:
EN For Windows system administrators or candidates with minimal experience with Red Hat Enterprise Linux:
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| administradores | administrators |
| sistemas | system |
| windows | windows |
| ou | or |
| candidatos | candidates |
| experiência | experience |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
PT Ferramentas de design fáceis de arrastar e soltar, feitas especialmente para quem tem pouca experiência com design gráfico
EN Easy drag-and-drop design tools, made with the non-designer in mind
PT Ferramentas de desenho fáceis de arrastar e soltar, feitas especialmente para quem tem pouca experiência com design gráfico
EN Easy drag-and-drop design tools, made with the non-designer in mind
PT Não sabe por onde começar a criar logo para o seu negócio? Os modelos de logos criados pelos designers da Visme vão te ajudar a criar seu logo, mesmo se tiver pouca ou nenhuma experiência ou conhecimento no mundo do design
EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge
PT Ferramentas de desenho fáceis de arrastar e soltar, feitas especialmente pra quem tem pouca experiência com design gráfico
EN Easy drag-and-drop design tools, made with the non-designer in mind
PT Ferramentas de design fáceis de usar, feitas especialmente para quem tem pouca experiência com edição de vídeos
EN Easy to use design tools, built for with the non-video editor in mind
PT Décadas de pesquisa mostraram que os examinandos que recebem o mesmo teste no computador e no papel têm desempenho igual, mesmo entre indivíduos que tiveram pouca ou nenhuma experiência anterior no uso de um computador.
EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer.
PT A atualização de sua propriedade e das informações autoritativas do nameserver ocorrem com pouca frequência e haverá consequências perigosas no longo prazo caso essas atualizações sejam realizadas incorretamente
EN Updating your ownership and authoritative nameserver information happens infrequently, and there are dangerous, long-term consequences when those updates are performed incorrectly
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| propriedade | ownership |
| consequências | consequences |
| perigosas | dangerous |
| longo | long |
| prazo | term |
| caso | when |
| realizadas | performed |
| incorretamente | incorrectly |
| longo prazo | long-term |
PT Nosso plano Lite é perfeito para revendedores de domínio e aqueles que só precisam de alto nível de estatísticas do Majestic em uma variedade de domínios ou com pouca frequência.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nosso | our |
| plano | plan |
| lite | lite |
| perfeito | perfect |
| revendedores | resellers |
| precisam | need |
| nível | level |
| estatísticas | stats |
| majestic | majestic |
| variedade | variety |
PT Nosso plano inicial foi elaborado para atender usuários com pouca demanda.
EN Our starter plan is designed for very light users.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nosso | our |
| plano | plan |
| foi | is |
| usuários | users |
PT Especialmente se você for uma empresa pequena, com pouca presença nas mídias sociais. Um pouco de esforço vai gerar muito resultado.
EN Especially if you are a small company with little social media presence, a little effort will go a long way.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| especialmente | especially |
| se | if |
| presença | presence |
| esforço | effort |
PT A única desvantagem é que há pouca informação disponível sobre os diferentes servidores, por exemplo, se há muito tráfego e se são boas opções para baixar torrents e desbloquear a versão americana da Netflix.
EN The only drawback is that there?s very little information available about the different servers, for example how busy they are and whether they’re suitable for downloading torrents and deblocking the American version of Netflix.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| pouca | little |
| informação | information |
| diferentes | different |
| servidores | servers |
| baixar | downloading |
| torrents | torrents |
| americana | american |
| netflix | netflix |
| s | s |
PT Se você é usuário novato ou procura uma hospedagem com pouca manutenção, confira nosso gráfico de comparação de hospedagem para ver alternativas.
EN If you are a novice user or are looking for a lower maintenance hosting solution, checkout our hosting comparison chart to see alternative options.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| se | if |
| usuário | user |
| novato | novice |
| ou | or |
| hospedagem | hosting |
| manutenção | maintenance |
| nosso | our |
| gráfico | chart |
PT A Element fez uma parceria com a Priority Bicycles, empresa sediada em Nova York, com bicicletas de alta qualidade e que demandam pouca manutenção. Juntos, estamos promovendo um estilo de vida equilibrado por meio de bem-estar e boa forma.
EN Element has partnered with Priority Bicycles, a New York City-based company featuring high-quality, low maintenance bikes. Together, we’re promoting a balanced lifestyle through wellness and fitness.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| element | element |
| parceria | partnered |
| sediada | based |
| nova | new |
| york | york |
| manutenção | maintenance |
| promovendo | promoting |
| equilibrado | balanced |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Existe pouca ou até mesmo nenhuma informação sobre a companhia e sua falta de transparência não é um bom sinal
EN There is little to no information about the company online, and their lack of transparency is not a good sign
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| pouca | little |
| informação | information |
| companhia | company |
| transparência | transparency |
| um | a |
| bom | good |
PT Com base no feedback dos usuários, o atendimento ao cliente às vezes pode ser de pouca ajuda e difícil de lidar. As pessoas reclamam especialmente do tempo que leva para resolver qualquer problema com a transação ou a conta.
EN Based on user feedback, customer support can be, at times, unhelpful and hard to work with. People complain, especially about how long it takes to solve any transaction or account issues.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| feedback | feedback |
| difícil | hard |
| especialmente | especially |
| resolver | solve |
| problema | issues |
| transação | transaction |
| ou | or |
| conta | account |
PT As suas fotografias brilham com nitidez mesmo em ambientes com pouca luz.
EN Photos are brighter and clearer even in extremely low light environments.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| fotografias | photos |
| mesmo | even |
| em | in |
| ambientes | environments |
| luz | light |
PT Eu sei que sim! Como ele pode ajudar de várias maneiras, uma das quais é encontrar uma cópia do conteúdo original pela Internet e informar sobre isso enquanto você bebe seu café com pouca luz, "Parece legal"
EN I know I would! As it can help in many ways, one of which is finding a copy of original content over the internet and informing about it while you are sipping your coffee in dim light, “Sounds Cool”
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ajudar | help |
| maneiras | ways |
| encontrar | finding |
| cópia | copy |
| original | original |
| internet | internet |
| café | coffee |
| luz | light |
| legal | cool |
PT Surpreendentemente, essas mulheres estão recebendo pouca proteção, reconhecimento, igualdade e pagamento que merecem
EN Appallingly, these women are getting little of the protection, recognition, equality, and pay that they deserve
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| mulheres | women |
| recebendo | getting |
| pouca | little |
| proteção | protection |
| reconhecimento | recognition |
| igualdade | equality |
| pagamento | pay |
PT “Eu era professora primária na Síria e tentei encontrar um emprego na minha área na Jordânia, mas não consegui, especialmente porque moramos em um bairro pobre, onde há pouca ou nenhuma demanda por aulas particulares”, ela diz
EN “I used to be a primary school teacher in Syria and tried to find a job in my field in Jordan, but I could not, especially as we live in a poor neighborhood, where there is little or no demand for private tutoring,” she says
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| professora | teacher |
| primária | primary |
| síria | syria |
| tentei | tried |
| emprego | job |
| área | field |
| especialmente | especially |
| bairro | neighborhood |
| pobre | poor |
| pouca | little |
| ou | or |
| demanda | demand |
| diz | says |
PT Existem algumas situações menos comuns em que o iOS pode tentar suspender completamente um aplicativo em segundo plano, por exemplo, onde o sistema está com pouca memória
EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| situações | situations |
| menos | less |
| comuns | common |
| ios | ios |
| pode | might |
| tentar | try |
| suspender | suspend |
| completamente | completely |
| memória | memory |
PT Quem começa a se informar sobre minerais e nutrientes indispensáveis à boa forma logo se depara com o magnésio. Entretanto, pouca gente ?
EN Low-calorie foods are booming: cold cuts, milk, cheese, granola bars, soft drinks, salty snacks — there are “light” versions of all these ?
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| é | there |
PT Os escritórios centrais tradicionais eram centros de comutação que funcionavam exclusivamente com energia CC e com uma carga térmica de 2–3 kW que requeria pouca atenção ao arrefecimento
EN Traditional central offices were switching centers running exclusively on DC power and with a heat load of 2-3 kW that required little attention to cooling
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| escritórios | offices |
| tradicionais | traditional |
| comutação | switching |
| exclusivamente | exclusively |
| energia | power |
| cc | dc |
| carga | load |
| pouca | little |
| atenção | attention |
| arrefecimento | cooling |
PT O processador Snapdragon 678 trará melhor fotografia com pouca luz para telefones de gama média em 2021
EN Snapdragon 678 processor will bring better low light photography to mid-range phones in 2021
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| processador | processor |
| snapdragon | snapdragon |
| melhor | better |
| fotografia | photography |
| luz | light |
| telefones | phones |
| gama | range |
| média | mid |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
pouca experiência tem pouca experiência pouca frequência tenha pouca noção pouca vila pouca pouca energia pouca luz pouca alfabetização pouca informação pouca variedade pouca mão oferecem pouca pouca luz e pouca luz quanto há pouca o que pouca pouca profundidade a pouca consideração pouca recompensa pouca fidelidade à pouca iluminação é pouca coisa condições de pouca pouca gente pouca iluminação pouca frequência enquanto há pouca informação pouca terra possam demandam pouca manutenção pouca gente sabe existe pouca pouca manutenção onde há pouca pouca memória experiência latinaa experiência experiência experiência profissional excelente experiência profunda experiência experiência rápida experiência e rápida experiência eficiente boa experiência experiência perfeita vasta experiência experiência unificada experiência interativa experiência consistente experiência envolvente
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki