PT Todo o tráfego do cliente é inspecionado para verificar ataques
U turjun "inspecionado" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 13 ee 13 turjumaadaha weedha "inspecionado" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| inspecionado | inspected |
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN All customer traffic is inspected for attacks
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| cliente | customer |
| é | is |
| inspecionado | inspected |
| ataques | attacks |
PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.
EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| escolha | choose |
| centers | centers |
| tráfego | traffic |
| inspecionado | inspected |
| privacidade | privacy |
| controlos | controls |
| conformidade | compliant |
PT A Cloudflare permite que as organizações controlem em quais data centers regionais seu tráfego é inspecionado e para onde são enviados os registros.
EN Cloudflare lets organizations control which regional data centers their traffic is inspected in and where logs are sent.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| permite | lets |
| organizações | organizations |
| centers | centers |
| regionais | regional |
| tráfego | traffic |
| inspecionado | inspected |
| enviados | sent |
PT A Data Localization Suite da Cloudflare oferece os benefícios de segurança e desempenho da nossa rede global — tornando mais fácil controlar em que locais é inspecionado o tráfego e decidir para onde os registos são enviados.
EN Cloudflare’s Data Localization Suite offers the security and performance benefits of our global network — while making it easy to control which locations traffic is inspected in, and to decide where logs are sent.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| data | data |
| nossa | our |
| rede | network |
| global | global |
| tornando | making |
| fácil | easy |
| locais | locations |
| inspecionado | inspected |
| tráfego | traffic |
| enviados | sent |
| s | s |
PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
EN Qlik Sense Qualifications are fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exames | exams |
| sense | sense |
| são | are |
| dados | knowledge |
PT O Produto para Reembolso será completamente inspecionado pela Reolink quando recebido e será tomada uma decisão se os Critérios de Inspeção são cumpridos
EN The Product for Refund will be thoroughly inspected by Reolink when received and a decision will be made whether the Inspection Criteria are met
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reembolso | refund |
| completamente | thoroughly |
| inspecionado | inspected |
| reolink | reolink |
| recebido | received |
| decisão | decision |
| critérios | criteria |
| inspeção | inspection |
PT O Produto para Reembolso será completamente inspecionado pela Reolink quando recebido e será tomada uma decisão se os Critérios de Inspeção são cumpridos
EN The Product for Refund will be thoroughly inspected by Reolink when received and a decision will be made whether the Inspection Criteria are met
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reembolso | refund |
| completamente | thoroughly |
| inspecionado | inspected |
| reolink | reolink |
| recebido | received |
| decisão | decision |
| critérios | criteria |
| inspeção | inspection |
PT Durante uma verificação de inserção de pré-montagem, o conteúdo de um telefone é inspecionado quanto a defeitos antes de a tampa ser montada
EN During a pre-assembly insertion check, the contents of a phone are inspected for defects before the cover is assembled
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| verificação | check |
| inserção | insertion |
| conteúdo | contents |
| telefone | phone |
| inspecionado | inspected |
| defeitos | defects |
| tampa | cover |
PT O menor dano em itens pequenos de superfície macia é comum e frequentemente uma falha entre o grande número que precisa ser inspecionado.
EN Minor damage to such small smooth-surfaced items is common and frequently missed among the large number that need to be inspected.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| dano | damage |
| comum | common |
| frequentemente | frequently |
| grande | large |
| inspecionado | inspected |
PT Cada frasco deve ser inspecionado de cima para verificar se há defeitos antes de prosseguir com o enchimento e a vedação
EN Each jar must be inspected from above for defects before proceeding to filling and sealing
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| inspecionado | inspected |
| defeitos | defects |
| enchimento | filling |
PT O ponto de conexão do vidro ou plástico da seringa com a agulha precisa ser inspecionado para garantir que não haja lascas, bolhas de ar ou outros defeitos e que a quantidade e a colocação do adesivo estejam corretas
EN The connection point of the glass or plastic of the syringe with the needle needs to be inspected to ensure that there are no chips, air bubbles, or other defects, and that the amount and placement of the adhesive is correct
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ponto | point |
| conexão | connection |
| vidro | glass |
| ou | or |
| plástico | plastic |
| seringa | syringe |
| agulha | needle |
| inspecionado | inspected |
| bolhas | bubbles |
| ar | air |
| outros | other |
| defeitos | defects |
| quantidade | amount |
| colocação | placement |
| corretas | correct |
PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.
EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| escolha | choose |
| centers | centers |
| tráfego | traffic |
| inspecionado | inspected |
| privacidade | privacy |
| controlos | controls |
| conformidade | compliant |
PT Toda embalagem contém um selo redondo “inspecionado” pelo USDA, inclusive as caixas de pés de frango destinadas a Hong Kong, onde são uma iguaria
EN Each package bears a circular USDA ?inspected? stamp, including the boxes of chicken feet bound for Hong Kong, where they are a delicacy
Muujinaya 13 ee 13 tarjumaadaha
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki