PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
você | you |
extrair | extract |
tabela | table |
um | a |
menu | menu |
export | export |
s | s |
PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File que só salva as mensagens de erro no formato JSON.
EN This example shows a configuration of Console logger, a File logger that saves all log messages in formatted text file and another File logger that only saves error messages in JSON format.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
configuração | configuration |
logger | logger |
console | console |
salva | saves |
formatado | formatted |
outro | another |
erro | error |
json | json |
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
você | you |
extrair | extract |
tabela | table |
um | a |
menu | menu |
export | export |
s | s |
PT O Log File Analyzer é uma fonte confiável de informações precisas para ajudar você a entender todas as nuances do rastreamento do seu site.
EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
log | log |
é | is |
fonte | source |
confiável | reliable |
precisas | accurate |
entender | understand |
site | website |
PT Com o Log File Analyzer, você pode encontrar todos os arquivos com os quais o bot do Google interagiu e seus tipos, para entender melhor seu crawl budget.
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
encontrar | find |
tipos | types |
melhor | better |
PT O Log File Analyzer ajuda você a entender exatamente como os bots rastreiam seu site e gastam seu crawl budget.
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
log | log |
file | file |
ajuda | helps |
exatamente | exactly |
bots | bots |
site | website |
gastam | spend |
budget | budget |
PT Integre a infraestrutura com computação e armazenamento existentes via NFS (Network File System) e SMB (Server Message Block)
EN Integrate infrastructure with existing compute and storage via Network File System (NFS) and Server Message Block (SMB)
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
integre | integrate |
computação | compute |
armazenamento | storage |
existentes | existing |
file | file |
server | server |
block | block |
smb | smb |
PT Prove um filé em um dos mais antigos e sofisticados restaurantes de Casper, o
EN Grab a steak at one of Casper’s earliest fine dining establishments,
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
casper | casper |
PT Para provar um hambúrguer de filé de rancheiros locais, vá ao
EN For a beef burger by local ranchers go to
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
locais | local |
PT Prove um filé em um dos mais antigos e sofisticados restaurantes de Casper, o
EN Grab a steak at one of Casper’s earliest fine dining establishments,
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
casper | casper |
PT Para provar um hambúrguer de filé de rancheiros locais, vá ao
EN For a beef burger by local ranchers go to
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
locais | local |
PT File ou Style.css, um tema de criança é uma boa ideia.Se você estiver fazendo um par, digamos um ou dois, modificações no seu CSS, sugerimos usar um dos plugins CSS oferecidos pelo WordPress.
EN If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
ou | or |
css | css |
se | if |
fazendo | making |
modificações | modifications |
plugins | plugins |
oferecidos | offered |
wordpress | wordpress |
PT Veja quais pastas do Mac são compartilhadas com o Windows no File Explorer.
EN See what Mac folders are shared with Windows in File Explorer.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
mac | mac |
são | are |
windows | windows |
no | in |
explorer | explorer |
PT Oracle Cluster File System 2 (OCFS2) é um sistema de arquivos de cluster genérico, compatível com POSIX e de disco compartilhado que permite o agrupamento em cluster de uma ampla faixa de aplicativos para oferecer alta disponibilidade
EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
oracle | oracle |
cluster | cluster |
genérico | generic |
compatível | compliant |
disco | disk |
permite | enables |
agrupamento | clustering |
faixa | range |
disponibilidade | availability |
PT Arquivo de configuração do tema. Unlike the site’s primary configuration file, modificações neste arquivo não requerem uma reinicialização do servidor.
EN Theme configuration file. Unlike the site’s primary configuration file, modifying this doesn’t require a server restart.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
tema | theme |
site | site |
s | s |
requerem | require |
servidor | server |
PT O Box passa o conteúdo dos arquivos correspondentes aos processadores. Esta informação pode então ser lida diretamente do argumento file no retorno do callback:
EN Box passes the content of matched files to processors. This information can then be read straight from the file argument in the callback:
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
box | box |
passa | passes |
processadores | processors |
pode | can |
lida | read |
diretamente | straight |
argumento | argument |
retorno | callback |
PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:
EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
você | you |
possível | possible |
comando | command |
configuração | configuration |
gammu | gammu |
PT Muito conhecido é o filé bovino Stroganoff, preparado na mesa, e o Chateaubriand
EN Two of their famous dishes are the Beef Stroganoff and Chateaubriand, both prepared at the table
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
conhecido | famous |
é | are |
o | the |
preparado | prepared |
mesa | table |
e | and |
PT Converta seu arquivo de Nikon Digital Camera Raw Image File para Portable Network Graphics com este conversor de NEF para PNG.
EN Convert your file from Nikon Digital Camera Raw Image File to Portable Network Graphics with this NEF to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
nikon | nikon |
digital | digital |
camera | camera |
raw | raw |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
PT Converta seu arquivo de Scalable Vector Graphics File para Portable Network Graphics com este conversor de SVG para PNG.
EN Convert your file from Scalable Vector Graphics File to Portable Network Graphics with this SVG to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
vector | vector |
graphics | graphics |
portable | portable |
network | network |
svg | svg |
PT Converta seu arquivo de Tagged Image File Format para Portable Network Graphics com este conversor de TIFF para PNG.
EN Convert your file from Tagged Image File Format to Portable Network Graphics with this TIFF to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
format | format |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
tiff | tiff |
PT Converta seu arquivo de Adobe Encapsulated PostScript File para Portable Network Graphics com este conversor de EPS para PNG.
EN Convert your file from Adobe Encapsulated PostScript File to Portable Network Graphics with this EPS to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
adobe | adobe |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
eps | eps |
PT Converta seu arquivo de Canon Digital Camera Raw Image File para Portable Network Graphics com este conversor de CR2 para PNG.
EN Convert your file from Canon Digital Camera Raw Image File to Portable Network Graphics with this CR2 to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
canon | canon |
digital | digital |
camera | camera |
raw | raw |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
PT Converta seu arquivo de CorelDRAW Image File para Portable Network Graphics com este conversor de CDR para PNG.
EN Convert your file from CorelDRAW Image File to Portable Network Graphics with this CDR to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
cdr | cdr |
PT Converta seu arquivo de Truevision Targa Graphic File para Portable Network Graphics com este conversor de TGA para PNG.
EN Convert your file from Truevision Targa Graphic File to Portable Network Graphics with this TGA to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
graphic | graphic |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
tga | tga |
PT Converta seu arquivo de Microsoft Word Binary File Format para Portable Network Graphics com este conversor de DOC para PNG.
EN Convert your file from Microsoft Word Binary File Format to Portable Network Graphics with this DOC to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
microsoft | microsoft |
binary | binary |
format | format |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
PT Converta seu arquivo de Adobe Illustrator File para Portable Network Graphics com este conversor de AI para PNG.
EN Convert your file from Adobe Illustrator File to Portable Network Graphics with this AI to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
ai | ai |
PT Converta seu arquivo de Tagged Image File Format para Portable Network Graphics com este conversor de TIF para PNG.
EN Convert your file from Tagged Image File Format to Portable Network Graphics with this TIF to PNG converter.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
format | format |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
PT Na verdade não, embora um dispositivo com jailbreak permita o acesso à raiz do dispositivo. Nesse caso, pode ser necessário obter o afc2add ou o Apple File Conduit 2 no Cydia. Veja aqui.
EN Not at all. Having a jailbroken device will allow you to access the device Root, though. You might need to get afc2add or Apple File Conduit 2 in Cydia by the way, look here.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
um | a |
permita | allow |
raiz | root |
necessário | need |
ou | or |
apple | apple |
veja | look |
aqui | here |
PT Filé, alcatra, lombo ou picanha: não importa o corte, sua faca para carnes é a parceira ideal
EN Fillet, rump, sirloin or onglet, whichever cut you choose, our Steak Knife is its ultimate go-to partner
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
ou | or |
corte | cut |
faca | knife |
para | to |
é | is |
parceira | partner |
PT No nosso guia, vamos nos concentrar no filé de costela (ribeye) e na costelinha para os pratos com carne
EN For our guide, we?ll focus on rib eye steak and spare ribs as our meat dishes
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
guia | guide |
concentrar | focus |
pratos | dishes |
carne | meat |
PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
macos | macos |
rapidamente | quickly |
explorer | explorer |
aplicativo | app |
windows | windows |
palavras | words |
PT Este adaptador pode ser usado para externalizar BLOBs de conteúdo do SharePoint para o serviço Cloud File Storage da Rackspace. Ele utiliza uma interface REST otimizada para desempenho ideal.
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to Rackspace's Cloud File Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
adaptador | adapter |
conteúdo | content |
sharepoint | sharepoint |
serviço | service |
cloud | cloud |
file | file |
storage | storage |
interface | interface |
rest | rest |
otimizada | optimized |
desempenho | performance |
ideal | optimal |
PT Figura 6: Na aba ?File?, é possível definir uma pasta padrão de destino para os arquivos de render
EN Image 6: At the ?File? tab, it is possible to define a standard destination folder for render files
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
aba | tab |
é | is |
possível | possible |
padrão | standard |
destino | destination |
PT Figura 10: Para que o Blender já inicie na interface de vídeo das próximas vezes que você abrir o programa, clique em ?Save Startup File? no menu principal (atalho Ctrl+U) e confirme.
EN Image 10: If you want Blender to start up directly at the video interface instead of the original 3D one, click on ?Save Startup File? on the main menu (shortcut Ctrl+U) and confirm.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
figura | image |
interface | interface |
vídeo | video |
save | save |
startup | startup |
file | file |
menu | menu |
atalho | shortcut |
ctrl | ctrl |
u | u |
confirme | confirm |
PT Figura 1: Com o Blender aberto, entre na tela de Preferências usando o atalho Ctrl+Alt+U ou pelo menu principal ?File > User Preferences?.
EN Image 1: Inside Blender, open the Preferences screen using the shortcut Ctrl+Alt+U or via the main menu in ?File > User Preferences?.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
figura | image |
tela | screen |
preferências | preferences |
atalho | shortcut |
ctrl | ctrl |
alt | alt |
u | u |
ou | or |
menu | menu |
principal | main |
file | file |
gt | gt |
PT Figura 2: Entre na aba ?Addons? e clique no botão ?Install from File??
EN Image 2: At the ?Addons? tab, click on the ?Install from File?? button.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
figura | image |
aba | tab |
addons | addons |
clique | click |
botão | button |
file | file |
PT Figura 3: Navegue até a pasta blender_velvets-master. Selecione o complemento que quiser instalar e clique no botão ?Install from file??.
EN Image 3: Find the blender_velvets-master folder. Select the addon you want to install and click on the ?Install from file?? button.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
complemento | addon |
quiser | want |
botão | button |
PT Figura 1: Com a taxa de quadros do projeto definida (neste caso, a 24FPS), vá até o menu principal e entre em: “File > External Data > Velvet Revolver”
EN Image 1: With the framerate for the project set (in this case, at 24 FPS), go to the main menu and go to: ?File > External Data > Velvet Revolver?
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
figura | image |
projeto | project |
definida | set |
fps | fps |
menu | menu |
principal | main |
gt | gt |
data | data |
PT Figura 6: No menu principal, entre em ?File > Export > Ardour (.ardour)?.
EN Image 6: On the main menu, go to ?File > Export > Ardour (.ardour)?.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
figura | image |
menu | menu |
principal | main |
entre | on |
file | file |
gt | gt |
export | export |
PT Figura 12: Pronto, a sessão está criada. Agora, é preciso abrir o projeto exportado do Blender. No menu principal do programa, vá em ?File > Open?.
EN Image 12: That?s it. Your session is created. Now, you have to open the project you exported from Blender. On Ardour?s main menu, go to ?File > Open?.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
figura | image |
sessão | session |
criada | created |
projeto | project |
exportado | exported |
menu | menu |
principal | main |
file | file |
gt | gt |
PT Controle, faça auditoria e receba relatórios sobre todas as alterações no sistema Windows File Server em tempo real
EN Solve migration and performance issues by analyzing Active Directory queries.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
e | and |
sobre | by |
PT Abra o RAD Studio Delphi e no menu principal clique em File> New> Multi-Device Application Delphi, selecione o Firemonkey Template App como mostrado abaixo e siga alguns passos simples do Wizard para criar seu aplicativo Low Code.
EN Open RAD Studio Delphi and on the main menu click File > New> Multi-Device Application Delphi, select the Firemonkey Template App as shown below and follow some simples Wizard steps to create your Low Code application.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
delphi | delphi |
menu | menu |
principal | main |
file | file |
gt | gt |
new | new |
template | template |
siga | follow |
passos | steps |
low | low |
code | code |
PT Serviço gerenciado para monitoramento ativo de Azure SQL Server considerando métricas de tráfego de rede, DTU, consumo de memória de CPU, usuários conectados ao banco, tentativas brutal force em portas específicas, Log file size e UP time do webapp
EN Managed service for active monitoring of the Azure SQL server considering network traffic metrics, DTU, CPU memory consumption, users connected to the bank, brute force attempts on specific ports, log file size and UP time of the web application
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
gerenciado | managed |
monitoramento | monitoring |
ativo | active |
azure | azure |
sql | sql |
considerando | considering |
métricas | metrics |
tráfego | traffic |
consumo | consumption |
memória | memory |
cpu | cpu |
usuários | users |
conectados | connected |
banco | bank |
tentativas | attempts |
force | force |
portas | ports |
específicas | specific |
log | log |
file | file |
time | time |
PT Filé, alcatra, lombo ou picanha: não importa o corte, sua faca para carnes é a parceira ideal
EN Fillet, rump, sirloin or onglet, whichever cut you choose, our Steak Knife is its ultimate go-to partner
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
ou | or |
corte | cut |
faca | knife |
para | to |
é | is |
parceira | partner |
PT No nosso guia, vamos nos concentrar no filé de costela (ribeye) e na costelinha para os pratos com carne
EN For our guide, we?ll focus on rib eye steak and spare ribs as our meat dishes
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
guia | guide |
concentrar | focus |
pratos | dishes |
carne | meat |
PT O novo File Manager permite que você crie um gerenciador de arquivos/pastas para armazenamento local e hierarquias de pastas virtuais.
EN New File Manager allows you to build a file/folder manager for both local storage and virtual folder hierarchies.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
permite | allows |
você | you |
crie | build |
local | local |
hierarquias | hierarchies |
virtuais | virtual |
PT NTFS e Resilient File System (ReFS)
EN NTFS and Resilient File System (ReFS)
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
e | and |
file | file |
system | system |
PT Comida Tex-Mex inclui pratos deliciosos, como fajitas de filé grelhado, nachos com queijo e chili com carne escaldante. Encontre todos esses pratos e muito mais nos principais restaurantes, como o Texas Star e os Habaneros de Trudy.
EN Tex-Mex food includes mouth-watering dishes like grilled steak fajitas, nachos piled with cheese, and scorching chili con carne. Find all these dishes and more at leading restaurants like Trudy’s Texas Star and Habaneros.
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
inclui | includes |
pratos | dishes |
encontre | find |
principais | leading |
restaurantes | restaurants |
texas | texas |
star | star |
PT Design Inteligente Para Novo Varejo Html File Creator
EN French Girl Summer Outfits Html File Creator
Boortaqiis | Ingiriis |
---|---|
html | html |
file | file |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha